(Đã dịch) Phàm Nhân Chân Tiên Lưu - Chương 10: Đánh giết
Khi đến, hắn chỉ biết liều mạng chạy trốn, bất chấp pháp lực hao tổn. Lúc trở về, đối phương tự nhiên chẳng còn kiêng dè gì, nên tốc độ của hắn cũng không nhanh.
Một ngày nọ, sau khi đi được một quãng, hắn đang hồi phục pháp lực trong một động phủ tạm thời, thì đột nhiên nghe thấy trên không trung có tiếng va chạm linh lực ầm ầm. Hắn giật mình, vội vàng cẩn thận ẩn nấp, rồi mới ngẩng đầu nhìn lên không trung.
Chỉ thấy nơi đó, hai tu sĩ, một béo một gầy, đều mặc áo đen, mỗi người cầm một kiện pháp khí hình đao trong tay, đang vây quanh một nữ tu sĩ vận áo trắng.
Ninh Bình dùng thần thức cảm ứng một chút, lập tức nhận ra hai tu sĩ áo đen kia có tu vi Luyện Khí tầng mười, ngang với hắn. Còn nữ tử kia thực lực yếu hơn một chút, chỉ ở Luyện Khí tầng chín.
"Vương Xuyên, Lưu Kiện, hai người các ngươi, thật sự không để ý tình nghĩa đồng môn, muốn truy sát đến cùng sao? Chẳng lẽ các ngươi không sợ lão tổ Nghê gia ta trở về, sẽ chém các ngươi cùng gia tộc sau lưng các ngươi thành muôn mảnh sao!" Nữ tu sĩ áo trắng hiển nhiên đã bị thương, sắc mặt tái nhợt, bất lực.
"Ha ha, Nghê Tĩnh Lam, ngươi bớt làm ra vẻ đi. Lão tổ Nghê gia các ngươi đi du ngoạn đã trăm năm không có tin tức, trong môn phái ai mà chẳng biết lão tổ nhà ngươi e rằng đã gặp chuyện không may từ lâu rồi, ngươi cần gì phải lớn tiếng hù dọa chứ." Nghe nữ tu sĩ áo trắng mở miệng đe dọa, tu sĩ áo đen nhỏ gầy không nhịn được cười nhạt.
"Ha ha, Lưu sư huynh, cần gì nói nhiều với ả như vậy, cứ trực tiếp xông lên đoạt Tử Dạ Liên trong tay ả là được!" Tu sĩ áo đen mập mạp, có vẻ mặt hung tợn, nhìn nữ tu sĩ áo trắng với vẻ mặt đầy sốt ruột.
"Hừ, có bản lĩnh thì cứ đến mà lấy!" Nữ tu sĩ áo trắng nghe lời nói không khách khí của tên tu sĩ béo, tức Vương Xuyên, lập tức biến sắc, lạnh giọng nói.
"Nghê Tĩnh Lam, ngươi đừng cố gắng chống cự nữa. Ngươi bây giờ đã trọng thương, căn bản không phải đối thủ của hai chúng ta. Ngươi chỉ cần ngoan ngoãn giao Tử Dạ Liên ra, ta cam đoan sẽ tuyệt đối để ngươi bình an rời đi." Lưu Kiện nhìn nữ tu sĩ áo trắng, dụ dỗ từng bước.
"Phì! Hai tên vô sỉ các ngươi! Phụ thân ta đã tốn giá cao mời các ngươi đến, không ngờ các ngươi lại thấy tiền nổi lòng tham, đánh lén ta. Đối với những kẻ vô tình vô nghĩa như các ngươi, ta há sẽ còn tin những lời ma quỷ của các ngươi!"
"Tốt, tốt! Đã ngươi muốn tìm chết, vậy chúng ta sẽ thành toàn cho ngươi!" Lưu Kiện thấy lời nói dối bị nhìn thấu, không khỏi giận tím mặt, lộ ra bản tính hung ác, liếc nhìn Vương Xuyên, rồi cùng nhau vây lấy nữ tu sĩ áo trắng.
Nữ tu sĩ áo trắng tuy có vẻ mặt quật cường, nhưng khi thấy hai người này xông tới, cũng không khỏi tái mặt. Nàng mắt nhìn bốn phía, thấy xung quanh toàn là núi đá trơ trọi, chẳng có chỗ nào để ẩn thân, trên mặt nữ tu sĩ áo trắng, cuối cùng hiện lên một vẻ bối rối.
"A ~~" Nữ tu sĩ áo trắng vẫn chưa từ bỏ ý định, toàn lực triển khai thần thức, tỉ mỉ quét qua khu vực phía dưới. Vốn dĩ nàng muốn tìm một nơi ẩn thân, nhưng chỉ vừa quét xuống, nàng đột nhiên phát hiện ra điều gì đó, không khỏi lộ vẻ vui mừng.
Chính lúc này, Ninh Bình ở phía dưới cũng dường như phát giác điều gì, không kìm được nhíu mày. Quả nhiên, khoảnh khắc sau đó, nữ tu sĩ áo trắng giữa không trung đột nhiên lao xuống, thẳng đến nơi Ninh Bình đang ẩn thân, nói: "Vị đạo hữu này, tiểu nữ tử là đệ tử Nghê gia ở Bích Vân Sơn, Vệ Châu. Bây giờ bị cừu địch truy sát, xin đạo hữu trượng nghĩa tương trợ, ti��u nữ tử nhất định sẽ hậu tạ!"
Còn có người khác?
Vương Xuyên cùng Lưu Kiện giật mình, cũng mặc kệ nữ tu sĩ áo trắng, mà là thả ra thần thức, tỉ mỉ tìm kiếm. Ngay sau đó, hai người không khỏi biến sắc.
"Ai ~~ "
Ninh Bình khẽ thở dài một tiếng, nhảy ra khỏi chỗ ẩn thân, đánh giá ba người một lượt, rồi ôm quyền với Vương Xuyên và Lưu Kiện, nói: "Hai vị đạo hữu, tiểu đệ chỉ là đi ngang qua nơi đây, ở lại nghỉ ngơi, chẳng thấy gì cả. Hai vị cứ tiếp tục, tiểu đệ còn có việc, xin cáo từ trước."
Ninh Bình nói xong, định rời đi. Thương thế trên người hắn còn chưa lành hẳn, cũng không muốn bị nữ tu sĩ áo trắng kia lợi dụng làm vũ khí, vô ích đắc tội hai tu sĩ đồng cấp.
"Khoan đã! Chúng ta cho phép ngươi đi sao?" Ninh Bình đang định rời đi, Vương Xuyên cũng chặn hắn lại.
"Sao vậy? Hai vị chẳng lẽ còn muốn giữ ta lại?" Ninh Bình ánh mắt lạnh lẽo, lạnh giọng hỏi.
"Hừ, ngươi đã biết chuyện của chúng ta, còn muốn rời đi sao?" Vương Xuyên vẻ mặt dữ tợn, vừa d���t lời, run tay bắn ra một tia ô quang, với tốc độ sét đánh không kịp bưng tai, lao thẳng về phía Ninh Bình.
"Đạo hữu cẩn thận, đây là Toản Tâm đinh, tiểu nữ tử chính là bị nó gây thương tích!" Nữ tu sĩ áo trắng vội vàng nhắc nhở. Ngay trong khoảnh khắc này, tia ô quang kia đã đánh trúng người Ninh Bình.
Rầm!
Chỉ nghe một tiếng vang trầm, thân hình Ninh Bình bị đánh bay ra ngoài, hung hăng đâm vào vách đá dựng đứng phía sau.
"Ha ha, không chịu nổi một đòn!" Thấy đánh lén thành công, Vương Xuyên không kìm được đắc ý cười lớn.
Chỉ là, không đợi hắn cười xong, chỉ thấy bên kia, Ninh Bình lẽ ra phải bị đâm xuyên tim mà chết, lại bắt đầu động đậy.
Mấy người nhìn lại, chỉ thấy chẳng biết từ lúc nào, trên người Ninh Bình đã có thêm một lớp thổ giáp màu vàng. Mũi Toản Tâm đinh tuy vừa vặn ở vị trí trái tim hắn, nhưng đã bị lớp thổ giáp cản lại hơn phân nửa, không thể đâm xuyên tim hắn. Khóe miệng hắn tuy tràn ra máu tươi, nhưng không bị tổn thương quá nặng.
Thấy vậy, sắc mặt ba người khác nhau. Vương Xuyên và Lưu Ki��n tất nhiên là kinh hãi tột độ, còn nữ tu sĩ áo trắng lại vui mừng, vội vàng chạy đến bên Ninh Bình, đứng cùng hắn.
"Ha ha, tiểu tử tốt, không ngờ ngươi còn có bản lĩnh này. Bất quá, vận may của ngươi cũng chỉ đến đây thôi." Nhìn lớp giáp trên người Ninh Bình, Vương Xuyên và Lưu Kiện đầu tiên là ngẩn người, sau đó lại bật cười. Bọn hắn chỉ cho rằng Ninh Bình có một loại phù phòng ngự như thổ giáp phù trên người, mà hai người bọn hắn do khinh địch, mới bị thiệt thòi lớn.
"Lưu sư huynh, lớp thổ giáp phòng ngự của tiểu tử này thật cổ quái. Hai chúng ta hãy hợp lực giải quyết hắn trước, sau đó đi đối phó tiện nhân Nghê Tĩnh Lam kia cũng không muộn!" Vương Xuyên đề nghị.
Lưu Kiện gật đầu. Lập tức, hai thanh pháp khí hình đao, mỗi thanh hóa ra đao mang dài bảy tám trượng, một trái một phải, cùng lúc quét về phía Ninh Bình.
Ninh Bình nhìn hai thanh pháp khí hình đao quét về phía mình, cũng không khỏi biến sắc. Với kiến thức của hắn, tự nhiên nhận ra hai thanh pháp khí này đều có đẳng cấp không thấp, ít nhất cũng là Trung Phẩm Pháp Khí, hơn nữa thực lực hai người này cũng không yếu. Khi hai thanh pháp khí hình đao đó đến gần hắn, đột nhiên quang hoa giao thoa trái phải, quấn thành một mảnh đao võng, vây kín hắn từ bốn phía.
"Đạo hữu cẩn thận!" Nữ tu sĩ áo trắng thấy bốn phía đầy rẫy đao ảnh dày đặc, không khỏi biến sắc. Nàng thốt lên một tiếng nhắc nhở, lập tức phóng ra một chiếc vòng tay màu trắng bạc. Chiếc vòng tay kia trên không trung xoay tít một vòng, từ một hóa hai, lại từ hai hóa bốn, trong nháy mắt đã biến thành từng tầng vòng ảnh, nối liền với nhau, chặn trước những tầng đao ảnh kia.
Trên thực tế, nữ tu sĩ áo trắng chính là dựa vào chiếc vòng tay này mới có thể thoát khỏi tay hai người kia. Chỉ là lúc này, nàng đã bị thương không nhẹ, lại trúng Toản Tâm đinh của Vương Xuyên, linh lực trong cơ thể tiêu hao quá lớn. Những vòng ảnh giữa không trung kia chỉ nhẹ nhàng ngăn cản được một chút, liền bị đao ảnh đột phá. Đao ảnh đầy trời, giăng khắp nơi, chỉ nhắm vào hai người Ninh Bình.
Bất quá, đối với Ninh Bình mà nói, một khoảnh khắc thôi cũng đã ��ủ rồi. Đao ảnh giao thoa, trong nháy mắt đã đánh xuống mặt đất tạo thành một hố sâu khổng lồ. Mà khi Vương Xuyên và Lưu Kiện nhìn lại, nơi đó nào còn bóng dáng hai người Ninh Bình nữa.
Đồng thời, bên trái bọn hắn, đột nhiên một trận ánh sáng chói lóa phun trào, trống rỗng xuất hiện Ninh Bình cùng nữ tu sĩ áo trắng kia.
Giờ phút này, tâm tình Ninh Bình vô cùng tức giận. Hắn vốn không muốn xen vào việc của người khác, nào ngờ hắn không muốn gây sự, sự tình lại hết lần này đến lần khác tìm đến hắn. Hai người đối diện hai lần ra tay, chiêu nào cũng muốn đẩy hắn vào chỗ chết. Nếu không phải hắn tu luyện Quy Nguyên Công, đổi lại là hắn lúc trước, e rằng đã lành ít dữ nhiều. Đủ thứ như vậy, sao có thể khiến hắn không tức giận cho được.
"Ha ha, tiểu tử, xem ra trên người ngươi phù lục thật đúng là không ít đấy. Nếu ngươi thức thời, thì cứ để lại túi trữ vật, các đại gia đây phát lòng từ bi, may ra còn có thể tha cho ngươi một mạng." Vương Xuyên vẫn cuồng tiếu gào thét.
"Hừ, muốn lấy mạng ta, còn chưa biết ai sống ai chết đâu." Ninh Bình cười lạnh một tiếng, lật bàn tay một cái, lấy ra một cái hộp ngọc, nhẹ nhàng mở ra, bên trong yên lặng nằm một thanh kéo nhỏ nhắn màu vàng kim.
"Ha ha, tiểu tử, ngươi lấy ra đây là cái kéo làm giày của bà già nhà ngươi đấy à." Thấy Ninh Bình lấy ra lại là một thanh kéo, Vương Xuyên không khỏi cười ha hả.
"Ừm ~~" Lưu Kiện cẩn trọng hơn Vương Xuyên một chút, lại không cười nhạt ra tiếng. Chẳng biết tại sao, khi thấy Ninh Bình lấy ra chiếc kéo kia, tim hắn liền không tự chủ được run rẩy một chút. Lưu Kiện giật mình, đang định nói gì đó, đáng tiếc, đã quá muộn.
Lưu Kiện chỉ cảm thấy giữa thiên địa trong nháy mắt dâng lên một đạo kim quang chói mắt, khiến mắt đau nhói. Hắn còn chưa kịp phản ứng, đã cảm thấy bên hông tê rần, sau đó đầu óc một trận choáng váng, ý thức dần dần tiêu tán, chìm vào giấc ngủ vĩnh viễn. Vương Xuyên bên cạnh hắn, hai mắt trợn trừng, thân thể bị chia làm hai đoạn, đã sớm không còn hơi thở.
"Hừ! Đồ không biết sống chết!"
Ninh Bình cười lạnh, lật tay một cái, thu hộp ngọc vào trong tay. Sau đó hai tay vẫy một cái, hút túi trữ vật của Vương Xuyên và Lưu Kiện trên mặt đất vào trong tay. Thần thức hơi dò xét vào, cuối cùng trên mặt lộ ra một tia ý cười không thể nhận ra.
Hắn quay đầu, lúc này mới có cơ hội tỉ mỉ quan sát nữ tu bên cạnh. Thấy nàng tư sắc bình thường, miễn cưỡng chỉ có thể xem là thanh tú, chỉ là nàng có sắc mặt trắng nõn, làn da mịn màng, kết hợp với một nốt ruồi nhỏ màu đ�� giữa đôi lông mày, ngược lại lộ ra vài phần khí khái hào hùng. Bất quá, hắn từ đầu đến cuối vẫn có chút oán khí vì nữ tử này vô cớ liên lụy mình, dù không đến mức hạ thủ không lưu tình, nhưng cũng không muốn ở lại thêm. Hắn thản nhiên nói: "Vị đạo hữu này, hiện tại ác nhân đã bị trừ khử, ngươi không cần lo lắng nữa. Chúng ta xin cáo từ!"
"À... ừm, đa tạ đạo hữu cứu giúp, tiểu nữ tử vô cùng cảm kích. Nếu đạo hữu bằng lòng, mời cùng ta trở về, đến lúc đó nhất định sẽ có hậu tạ!" Nữ tu sĩ áo trắng kia thấy Vương Xuyên và Lưu Kiện bị chém giết trong nháy mắt, kinh ngạc đến nỗi bây giờ vẫn chưa kịp phản ứng. Nghe thấy Ninh Bình nói chuyện, lúc này mới hoàn hồn, vội vàng nói lời cảm tạ.
"Không cần, ngươi ta chỉ là bèo nước gặp nhau. Ta ra tay cũng chỉ vì hai người kia chọc giận ta, chẳng liên quan gì đến lời hậu tạ của ngươi cả!" Ninh Bình nói xong, quanh thân ánh sáng màu vàng lóe lên, cứ thế chui xuống lòng đất biến mất.
Nữ tử kia đứng lại tại chỗ, nhìn nơi Ninh Bình rời đi, không kìm được có chút ngạc nhiên: "Thuật Độn Thổ sao? Người này thật đúng là khiến người ta khó lường. Xem ra lão tổ nói không sai, Tu Tiên Giới quả nhiên là tàng long ngọa hổ, ở một khu vực hẻo lánh như Tây Nam Vệ Châu này, lại có người khó lường như vậy. Trước kia ta thật sự có chút tự đại. Cũng may người này không có ác ý, nếu không hậu quả thật sự không dám tưởng tượng..."
Nữ tử kia lẩm bẩm vài câu, sau đó liếc nhìn thi thể của Vương Xuyên và Lưu Kiện trên mặt đất. Nàng không kìm được nhíu mày, lộ vẻ chán ghét. Sau đó vung tay, hai quả cầu lửa lớn cỡ nắm tay bắn ra, trong nháy mắt nuốt chửng thi thể hai người, không để lại dấu vết gì. Sau đó, nữ tử này cũng không dừng lại, chọn một hướng rồi rời đi.
Không lâu sau khi nàng rời đi, tại chỗ cũ, một vệt sáng lóe lên, thân hình Ninh Bình lại xuất hiện. Hắn liếc nhìn hướng nữ tu sĩ áo trắng đã rời đi một chút, lắc đầu, chọn hướng ngược lại, rồi biến mất không dấu vết.
Mỗi con chữ trong bản dịch này đều mang dấu ấn riêng của truyen.free, trân trọng gửi đến quý độc giả.