(Đã dịch) Phàm Lực - Chương 49: Rừng rậm
Chờ Thiên Vận Tử tỉnh lại, Hứa Hạo từ trong lồng ngực lấy ra túi vải dầu đã bọc kỹ, mở nút thắt ra rồi nói: "Ngươi có thể ra ngoài."
Vừa dứt lời, Hắc Giáp trùng nhanh chóng bò ra khỏi túi vải dầu, gào lên: "Trời ạ, ngươi nhét ta vào cái túi vải dầu đó, suýt chút nữa làm ta ngạt thở!"
Để tránh Hắc Giáp trùng chết đuối dưới nước, Hứa Hạo đã đặt nó vào trong túi vải dầu.
Túi vải dầu vốn dĩ chống nước được, hơn nữa Hắc Giáp trùng lại nhỏ bé, lượng dưỡng khí trong túi hoàn toàn đủ để nó sử dụng.
Hắc Giáp trùng vừa bò ra khỏi túi vải dầu, liền phát hiện Thiên Vận Tử đang nằm dưới đất.
Hắc Giáp trùng hỏi Hứa Hạo: "Hắn sao lại nằm dưới đất?"
"Hắn bị thiếu dưỡng khí nên ngất, chốc lát nữa chắc sẽ ổn thôi." Hứa Hạo đáp.
Tuy nhiên, Hắc Giáp trùng quan sát Thiên Vận Tử cẩn thận một lúc, rồi đột nhiên nói với Hứa Hạo: "Không đúng, hắn căn bản không hề ngất xỉu..."
"Ý ngươi là, hắn đã tỉnh từ sớm rồi sao?" Hứa Hạo cảm thấy có chút kinh ngạc.
"Chắc là vậy..."
Như để chứng thực lời Hắc Giáp trùng nói, Thiên Vận Tử liền trực tiếp đứng bật dậy từ dưới đất.
Tuy nhiên, Thiên Vận Tử lại không hề đề cập một lời nào về chuyện mình giả vờ bất tỉnh.
Hắn xoay người, hướng về Hứa Hạo.
Sau khi phủi sạch bụi đất trên áo bào, Thiên Vận Tử liền ôm quyền thi lễ Hứa Hạo, trịnh trọng nói: "Đa tạ Hứa huynh ân cứu mạng!"
"Ừm? Sao ngươi đột nhiên lại nghiêm chỉnh đến vậy?" Thấy dáng vẻ trịnh trọng của Thiên Vận Tử, Hứa Hạo nhất thời có chút không quen.
Trong ấn tượng của Hứa Hạo, Thiên Vận Tử phải là một kẻ ham lợi, hơn nữa còn có chút sợ chết mới đúng.
Việc trịnh trọng cảm ơn người khác như vậy, không giống phong cách của Thiên Vận Tử chút nào.
Dường như nhìn ra sự nghi ngờ trong lòng Hứa Hạo, Thiên Vận Tử liền giải thích: "Hứa huynh, ta đây tuy có chút ích kỷ, nhưng ta vẫn hiểu ơn nghĩa phải đền đáp. Lần này, cứ coi như ta nợ huynh một ân tình, được không?"
"Được." Hứa Hạo gật đầu, quả quyết ghi nhớ.
Khi bằng hữu gặp nguy nan, Hứa Hạo cũng không ngại ra tay cứu giúp đối phương.
Nhưng đồng thời, Hứa Hạo cũng chưa bao giờ từ chối sự đền đáp của người khác.
...
Sau khi cảm ơn xong, Thiên Vận Tử liền đứng trên bờ cát, nhìn ngó xung quanh một lúc.
Hắn hỏi Hứa Hạo: "Hòn đảo này, hẳn là tòa đảo gần nhất với cửa ra của thủy đạo này đúng không?"
"Đương nhiên rồi, ta đâu có rảnh cố ý đi đường vòng làm gì." Hứa Hạo đáp.
"Vậy thì phải rồi."
Sau khi nghe Hứa Hạo xác nhận, Thiên Vận Tử gật đầu, phân tích: "Ta cảm thấy, xe ngựa của hai đệ tử Trùng Tông kia, chắc hẳn đang ở gần đây."
Đối với phân tích của Thiên Vận Tử, Hứa Hạo cũng đồng tình.
Dù sao, đệ tử Trùng Tông muốn tiến vào động ngầm dưới đất thì tất nhiên sẽ ngồi loại xe ngựa biết bay kia.
Mà vị trí đệ tử Trùng Tông đặt xe ngựa, nếu không có gì bất ngờ, dĩ nhiên là ở nơi gần nhất với lối vào thủy đạo dưới nước.
Nơi này, chính là hòn đảo mà Hứa Hạo và Thiên Vận Tử đang ở.
Nghĩ đến đây, Hứa Hạo liền hỏi Hắc Giáp trùng: "Ngươi ở trên đảo này, có phát hiện người nào khác hoặc là côn trùng nào khác không?"
Hắc Giáp trùng có năng lực cảm nhận linh hồn người khác.
Người có linh hồn càng mạnh mẽ, thì càng dễ bị nó cảm nhận được.
Nghe Hứa Hạo hỏi vậy, Hắc Giáp trùng im lặng một lát rồi đáp: "Trên đảo này, quả thực còn có hai người, bên cạnh họ còn có loại côn trùng dùng để kéo xe ngựa kia."
...
Theo hướng Hắc Giáp trùng chỉ, Hứa Hạo và Thiên Vận Tử rất nhanh đã đi tới một khu rừng rậm ở trung tâm hòn đảo.
Ngay phía trước hai người, đậu một chiếc xe ngựa cỡ lớn vô cùng hoa lệ.
Trong chiếc xe ngựa đó, Hứa Hạo còn có thể mơ hồ nghe thấy những tiếng trò chuyện.
Hiển nhiên, hai đệ tử Trùng Tông kia hẳn là đã đoán chắc trên đảo sẽ không có người khác xuất hiện, vì vậy, họ cũng không hề đề phòng.
Nghe thấy tiếng trò chuyện vọng ra từ trong xe ngựa, Hứa Hạo liền cùng Thiên Vận Tử ẩn mình vào trong bụi cỏ, lặng lẽ chờ đợi.
Từ tiếng trò chuyện vọng ra từ trong xe ngựa, Hứa Hạo liền có thể đoán được.
Hai người đang nói chuyện trong xe ngựa đều là nam giới.
Chỉ nghe một người trong số đó nói: "Phó sư huynh, ý huynh là, 'Trùng Triều' kia thực ra không chịu sự khống chế của Tông chủ sao?"
"Chắc là vậy... nhưng ta cũng không dám chắc lắm." Phó sư huynh đáp.
"Vậy vạn nhất lúc 'Trùng Triều' tới, Tông chủ thật sự bỏ rơi chúng ta thì phải làm sao?"
Nghe thấy sư đệ lo lắng, Phó sư huynh li���n cười lạnh hai tiếng, đắc ý nói: "Hừ hừ. Chuyện này ngươi đâu biết được.
Ta và Liêu sư huynh đã sớm sắp xếp xong xuôi bên trong Nghiệp Thành rồi, đến lúc đó một khi tình hình không ổn, chúng ta cứ trực tiếp đi là được."
Trong lúc hai người trên xe ngựa trò chuyện, Hứa Hạo đang ẩn nấp một bên cũng đại khái hiểu được nội dung cuộc nói chuyện của họ.
Rất rõ ràng, hai người kia hẳn là đang nói chuyện về 'Trùng Triều'.
Hơn nữa nghe hai người kia nói, cái gọi là 'Trùng Triều' trong miệng họ dường như là một sự kiện vô cùng nguy hiểm.
Hai người kia thậm chí ngay cả kế hoạch bỏ trốn cũng đã sắp xếp xong xuôi từ trước.
Nghĩ đến đây, Hứa Hạo liền thầm ghi nhớ nơi gọi là 'Nghiệp Thành' đó.
Hắn tiếp tục lắng nghe cuộc đối thoại của hai người trên xe ngựa.
Sư đệ trên xe ngựa tiếp tục hỏi: "Các huynh đi có thể mang theo ta một chuyến không?"
Phó sư huynh đáp: "Ngươi cứ yên tâm, chỉ bằng mối quan hệ giữa hai chúng ta, ta chắc chắn sẽ không bỏ rơi ngươi đâu."
Sư đệ kia nghe được lời cam kết của Phó sư huynh, trong giọng nói rõ ràng mang theo vẻ vui mừng.
Hắn có chút kích động nói: "Vậy thì đa tạ, đa tạ!"
"Hừ, chuyện nhỏ thôi mà..."
Hai người kia hàn huyên đến đây thì không còn bàn luận chuyện 'Trùng Triều' nữa, mà chuyển sang trò chuyện về những đề tài khác.
Còn Hứa Hạo và Thiên Vận Tử thì tiếp tục chờ đợi trong bụi cỏ.
Chỉ cần hai người kia không rời khỏi xe ngựa, trong tình huống không có tuyệt đối phần thắng, Hứa Hạo tuyệt đối sẽ không tùy tiện ra tay.
Hắn cần chờ một cơ hội nhất kích tất sát.
Trong tiếng lải nhải của hai người đó, thời gian rất nhanh đã trôi qua khoảng nửa giờ.
Đang trò chuyện, Phó sư huynh trong xe ngựa bỗng hỏi: "Đúng rồi, hai người bọn họ sao lâu thế mà vẫn chưa quay lại nhỉ?"
Nghe đến đây, Hứa Hạo liền hiểu ra.
'Bọn họ' mà Phó sư huynh nhắc đến, chắc hẳn là cặp nam nữ đã chết trong động ngầm dưới đất lúc trước.
Thấy Phó sư huynh đặt câu hỏi, sư đệ trên xe ngựa liền cười hòa một tiếng, rồi nói đầy ẩn ý: "Hai người bọn họ đã vào trong động kia, vậy chắc chắn phải ở l���i thêm một khoảng thời gian nữa rồi..."
Nghe được lời nhắc nhở của sư đệ, trong giọng nói của Phó sư huynh rõ ràng lộ ra một vẻ không vui.
Hắn tức giận nói: "Haizz! Cái tên họ Liêu kia đầu óc toàn là nữ nhân, ta thấy hắn sớm muộn gì cũng chết dưới tay nữ nhân đó thôi!"
Phó sư huynh vừa dứt lời, sư đệ kia liền lập tức thò đầu ra khỏi xe ngựa, nhìn quanh thêm mấy lần.
Sau khi xác nhận bốn bề vắng lặng, sư đệ này mới nhắc nhở đối phương: "Phó sư huynh, huynh nói nhỏ thôi, vạn nhất họ quay lại thì sao bây giờ?"
"Xem cái bộ dạng sợ sệt của ngươi kìa," Phó sư huynh đáp lại đối phương rồi nói: "Vừa rồi hình như uống hơi nhiều, ta muốn đi ra ngoài giải quyết nhu cầu cá nhân một chút đây."
Nói rồi, đệ tử Trùng Tông họ Phó kia liền xuống xe ngựa, đi về phía khu rừng rậm gần đó.
Rất rõ ràng, người này hẳn là tính đi tiểu tiện.
Trùng hợp thay, hướng mà người này đi tới, vừa lúc lại là nơi Hứa Hạo và Thiên Vận Tử đang ẩn thân.
Độc quyền bản dịch tại truyen.free, kính mời chư vị đạo hữu cùng thưởng th��c.