Ngoài Phong Đô thành, cõi Âm phủ.

Hòa thượng Bất Văn bước đi trên con đường lát đá xanh, ánh mắt không hề đảo quanh hai bên đường.

Hắn làm vậy để tránh bị Âm binh phát hiện.

Bởi lẽ, hòa thượng Bất Văn đã lén lút trốn thoát khỏi Phong Đô thành.

Tại Phong Đô thành, gần như mỗi ngày đều c�� những linh hồn chết một cách kỳ dị được Âm binh áp giải từ phàm trần vào trong thành.

Bất Văn cũng đến Phong Đô thành theo cách đó.

Thật ra, sống hay chết, hay đang ở nơi nào, đối với hòa thượng Bất Văn mà nói đều không quan trọng.

Điều quan trọng nhất với Bất Văn là phải được ở bên Cá nhỏ.

Cá nhỏ là một tình dị.

Kẻ bị tình dị quấn thân, lại đem lòng yêu mến tình dị đó, thân thể sẽ theo sự khao khát tình dị mà dần dần bị 'Phân giải nguyền rủa' lây nhiễm.

Khi mới nhiễm bệnh, người bệnh sẽ vì lời nguyền mà mất đi cánh tay.

Thời gian trôi đi, người bệnh cuối cùng sẽ mất cả tứ chi, thậm chí đầu lâu, cho đến khi bỏ mạng.

Hòa thượng Bất Văn chính là vì yêu tình dị đó, nên mới bị 'Phân giải nguyền rủa' đoạt mạng.

Nhưng điều đó cũng không hề quan trọng.

Dù hòa thượng Bất Văn đã biết mọi chuyện, nhưng hắn vẫn yêu Cá nhỏ sâu sắc, và từng giây từng phút đều muốn được ở cạnh nàng.

Hòa thượng Bất Văn đã nhớ Cá nhỏ đến điên dại.

Khi nằm trên đất, hắn nghĩ đến Cá nhỏ; khi hưởng hương khói, hắn cũng nghĩ đến Cá nhỏ; ngay cả lúc thẫn thờ, hắn cũng nghĩ đến Cá nhỏ.

Thậm chí Bất Văn đã sinh ra ảo giác, cảm thấy mỗi quỷ hồn bên cạnh mình đều là Cá nhỏ.

Cá nhỏ... Cá nhỏ...

Hòa thượng Bất Văn đã lạc lối trong tà niệm.

Trên thế gian này có bao nhiêu Cá nhỏ như vậy, cớ sao lại chẳng có lấy một người thuộc về mình?

Từ khi tiến vào Âm phủ, hòa thượng Bất Văn không còn gặp lại Cá nhỏ nữa – bởi lẽ, Âm phủ không hề tồn tại quái dị.

Để có thể gặp lại Cá nhỏ, hòa thượng Bất Văn thường lui tới bên bờ 'Cầu Nại Hà', quan sát xem những kẻ xảo trá trong đầm lầy có rời đi hay không.

Bất Văn tính toán tìm một cơ hội, nhân lúc những kẻ xảo trá kia vắng mặt, vượt qua 'Cầu Nại Hà' để trở lại nhân gian.

Chỉ cần có thể trở lại nhân gian, trở lại Giới Sắc tự, hòa thượng Bất Văn liền có cơ hội gặp lại người thương!

Hòa thượng Bất Văn vẫn luôn chờ đợi cơ hội này.

Vì Cá nhỏ, dù có phải chờ đợi vạn năm ở Âm phủ, hòa thượng Bất Văn cũng cam tâm tình nguyện!

Cõi Âm phủ, trên con đư���ng lát đá xanh.

Nhờ vào việc rải 'tiền vàng bạc', Hứa Hạo cùng đồng bọn cuối cùng cũng hữu kinh vô hiểm vượt qua Cầu Nại Hà.

Phía bên kia Cầu Nại Hà, cũng là một con đường được lát bằng đá xanh.

Con đường này tựa hồ vô cùng vô tận, chẳng thể nhìn thấy điểm cuối.

Như Rồng đang đi trên đường, chợt ngước mắt nhìn về phía trước, cất tiếng nhắc nhở: "Đằng trước hình như có người!"

Có người?

Theo hướng Như Rồng nhìn chăm chú, quả nhiên Hứa Hạo thấy ở phía xa một hòa thượng khoác tăng bào.

Vị hòa thượng kia dường như là một quỷ hồn.

Từ khi hóa thần, thần thức của Hứa Hạo đã sớm siêu việt phàm mắt, gần như mọi thứ đều có thể bị thần thức của hắn dò xét.

Nhưng với vị hòa thượng kia, Hứa Hạo lại không thể dùng thần thức 'nhìn' thấu.

Rất rõ ràng.

Vị hòa thượng đó hẳn không phải người sống.

Khi khoảng cách giữa hai bên rút ngắn đôi chút, hòa thượng Bất Văn mới phát hiện đám tăng nhân đối diện kia dường như không phải quỷ hồn.

Đó rõ ràng là một đám người sống!

Quỷ hồn và người sống kỳ thực rất dễ phân biệt.

Quỷ hồn đều ở trạng thái mờ ảo, trong khi người sống lại là thực thể.

Hòa thượng Bất Văn quan sát đám người Hứa Hạo vài lượt, rồi ánh mắt dừng lại trên người Hứa Hạo, kinh ngạc thốt lên: "Lại là ngươi?"

Người áo đen này, hòa thượng Bất Văn từng gặp một lần trong Giới Sắc tự trước khi chết.

Người áo đen lai lịch bất minh, nhìn cách ăn mặc cũng không giống tăng nhân, nhưng thực lực lại phi thường hùng mạnh.

"Không sai, chính là ta."

Hứa Hạo khẽ nhếch môi cười, không ngờ lại có thể gặp hòa thượng Bất Văn ở nơi đây.

Hứa Hạo trêu chọc Bất Văn: "Thế nào? Giờ ngươi có hối hận không?"

Lời 'hối hận' Hứa Hạo nói ra, chính là ám chỉ chuyện 'Tình dị'. Dù sao hòa thượng Bất Văn cũng là vì tình dị mà chết.

Ánh mắt hòa thượng Bất Văn lộ vẻ cô đơn.

Hắn cũng chẳng để tâm đến lời trêu chọc của Hứa Hạo, chỉ hỏi: "Vậy... Sư phụ và sư đệ của ta giờ ra sao rồi?"

"Đều chết cả rồi."

"Chết rồi?"

"Không sai!" Hứa Hạo gật đầu đáp: "Nếu không có gì bất ngờ, tất cả mọi người trên Phật quốc giờ hẳn đã chết hết."

Dứt lời, Hứa Hạo liền kể lại tường tận về đại kiếp nạn xảy ra trong một tháng qua cho Bất Văn.

Đại kiếp nạn ở nhân gian, đây là một đả kích quá lớn đối với Bất Văn.

Người sống đã chết sạch, điều này có nghĩa là Bất Văn sẽ không còn cơ hội trở về nhân gian nữa.

Không trở về được nhân gian, tức sẽ không còn được gặp lại Cá nhỏ.

Nghĩ đến đây, hòa thượng Bất Văn lộ vẻ tuyệt vọng, nét mặt ủ dột nói: "Xong rồi, xong rồi... Vậy là ta sau này sẽ không còn được thấy Cá nhỏ nữa ư?"

Hứa Hạo nói thầm: "Đúng là lũ liếm cẩu thật đáng nể."

"Liếm cẩu là gì?" Hòa thượng Bất Văn hơi khó hiểu.

"Điều đó không quan trọng."

Hứa Hạo nói qua loa một câu, rồi lại hỏi Bất Văn: "Vậy ra, những người như các ngươi, bị Âm binh câu hồn đi, giờ đều đang ở Âm phủ?"

"Ừm." Hòa thượng Bất Văn gật đầu đáp: "Tất cả những người bị quái dị giết chết, về cơ bản đều bị Âm binh đưa đến Phong Đô."

"Phong Đô?"

Hứa Hạo nắm bắt trọng điểm trong lời nói của Bất Văn: "Phong Đô sẽ không phải là một tòa thành chứ?"

Hòa thượng Bất Văn giật mình nói: "Sao ngươi biết đó là một tòa thành? Trước đây ngươi đã từng đến đây rồi ư?"

Hứa Hạo hoàn toàn im lặng.

Thật thú vị.

Cõi Âm phủ này, Cầu Nại Hà, Tam Sinh thạch, việc 'đốt vàng mã', cùng với 'Cửu tuyền' trong đầm lầy... Toàn bộ những thiết định này, gần như y hệt những truyền thuyết dân gian Trung Quốc cổ đại.

Thậm chí ngay cả 'Phong Đô thành' cũng tồn tại.

Hứa Hạo đoán chừng rằng.

Truyền thuyết dân gian Trung Quốc cổ đại và Âm phủ của Phật quốc phương Tây, hẳn phải tồn tại một mối liên hệ nào đó.

Dưới sự chỉ dẫn của hòa thượng Bất Văn, đám người Hứa Hạo rất nhanh đã đến ngoài Phong Đô thành.

Từ khoảng cách vài trăm thước, đám người Hứa Hạo đã thấy được một tòa tháp đá kỳ dị cao vút tận mây từ trong Phong Đô thành.

Theo lời hòa thượng Bất Văn.

Tháp đá trong Phong Đô thành đó, có tên là 'Thông Thiên tháp'.

Ngọn tháp này do toàn bộ quỷ hồn trong Âm phủ cùng nhau xây dựng mà thành.

Điều này khiến Hứa Hạo có chút không hiểu.

Hắn hỏi hòa thượng Bất Văn: "Những quỷ hồn đến Phong Đô, vì sao lại cần phải xây ngọn tháp này? Xây có lợi ích gì sao?"

"Đâu có ai muốn xây ngọn tháp này chứ?" Hòa thượng Bất Văn cười khổ nói: "Chúng ta, những quỷ hồn này đi xây tháp, thực chất đều là bị ép buộc."

Sau một hồi giải thích, Hứa Hạo lúc này mới biết rõ sự tình.

Cũng giống như người sống, quỷ hồn thực ra cũng cần ăn uống, chỉ có điều, thứ quỷ hồn ăn không phải thức ăn mà là 'hương khói' thổi từ phàm trần tới.

Nguồn gốc của những hương khói này, chính là từ phàm nhân, Phật tu trên Phật quốc phương Tây ngày ngày đốt huân hương.

Dĩ nhiên.

Sau khi hương khói bay vào Âm phủ, không phải trực tiếp được các quỷ hồn tiếp nhận.

Huân hương bay vào Âm phủ sẽ được 'Thông Thiên tháp' trong Phong Đô thu thập, mà 'Thông Thiên tháp' này lại do đám Âm binh nắm giữ.

Vì lẽ đó, những quỷ hồn trú ngụ trong Phong Đô, nếu muốn đổi lấy 'hương khói', nhất định phải giúp đám Âm binh xây dựng Thông Thiên tháp.

Như vậy, các quỷ hồn mới có thể đổi lấy 'hương khói' để lót dạ.

Quỷ hồn không ăn uống 'hương khói' sẽ không chết đói, nhưng chúng lại từng giây từng phút phải chịu đựng nỗi thống khổ cực lớn do đói bụng gây ra.

Càng đói lâu, nỗi thống khổ này càng mãnh liệt.

Ở xã hội hiện đại nơi Hứa Hạo từng sống, chỉ việc ăn kiêng giảm cân thôi, rất nhiều người đã không thể nhịn nổi.

Không khó để tưởng tượng, cảm giác đói bụng vô cùng vô tận ấy rốt cuộc hành hạ người đến mức nào.

Dưới sự bức bách của đói khát, các quỷ hồn trong Phong Đô thành gần như mỗi ngày đều bị buộc phải lao động trong Thông Thiên tháp.

Phiên bản dịch thuật này được bảo hộ độc quyền bởi Truyen.Free.