Bên cầu Nại Hà.

Như Long hướng Hứa Hạo đề nghị: "Nếu không, chúng ta gọi thêm người đi thử trên cầu Ác một chút?"

Các tăng nhân Luyện Khí kỳ nghe vậy, đều lộ vẻ hoảng sợ.

"Trước đừng vội."

Hứa Hạo khẽ vỗ túi trữ vật bên hông, từ trong lấy ra một viên linh thạch.

Hắn nhắm chuẩn một con xỏ lá quái trong vùng đầm lầy, liền vận chuyển toàn thân khí lực, ném linh thạch ra ngoài.

Quả nhiên đúng như Hứa Hạo dự đoán.

Sóng gợn quỷ dị trên cầu Thiện Ác, tuy có thể hấp thu mọi hình thái năng lượng, nhưng lại không thể hấp thu các vật phẩm có thực thể.

Cũng như khối linh thạch này vậy.

Với thực lực hiện tại của Hứa Hạo, cho dù hắn chỉ ném một tảng đá, cũng đủ sức giết chết con xỏ lá quái kia.

Con xỏ lá quái bị linh thạch đánh trúng, đầu lâu lập tức vỡ tan. Thân thể nó bắt đầu trở nên trong suốt, cho đến khi hoàn toàn biến mất.

Thấy vậy, mắt Như Long sáng lên.

Được Hứa Hạo dẫn dắt, Như Long liền cúi người, cố gắng cạy những viên gạch đá xanh trên đường để dùng làm ám khí.

"Khoan đã!"

Hứa Hạo kéo Như Long lại, ngăn cản nói: "Gạch trên mặt đất này không nên chạm vào!"

Như Long ngẩn người, chợt nói: "Thật vậy."

Việc Hứa Hạo ngăn Như Long lại, tự nhiên là có nguyên do.

Ở nơi quỷ dị như âm phủ này, thà thiếu còn hơn phạm lỗi.

Nếu có thể dùng linh thạch đập chết những con xỏ lá quái kia, hà tất phải động đến gạch đá xanh trên mặt đất? Lỡ đâu trên viên đá này lại tồn tại cấm kỵ nào đó thì sao?

Như Long cũng lấy ra một khối linh thạch, giống Hứa Hạo, ném về phía một con xỏ lá quái.

Cùng lúc đó.

Các Phật tu Kim Đan, Nguyên Anh kỳ tại chỗ, cũng đều nhao nhao làm theo, dùng linh thạch đánh tới lũ xỏ lá quái trong vùng đầm lầy.

Nhưng rất nhanh, Hứa Hạo liền phát hiện.

Con xỏ lá quái ban đầu bị hắn đập chết, không ngờ lại không biết vì sao sống lại.

Con xỏ lá quái sống lại hiện lên trạng thái trong suốt, theo thời gian trôi đi, con quái vật đó có xu thế càng ngày càng gần với thực thể.

Già Lá chỉ vào con xỏ lá quái trong suốt kia, kinh hãi nói: "Những quái vật này hình như có thể 'Trọng Trí' (khôi phục trạng thái)!"

Đúng vậy.

Cũng như sự quái dị trên Phật quốc, lũ xỏ lá quái ở âm phủ dường như cũng có năng lực 'Trọng Trí'.

Thấy vậy, chư tăng chỉ đành dừng tay.

Lũ xỏ lá quái trong vùng đầm lầy này có đến hàng ngàn hàng vạn con, lại thêm chúng còn có thể sống lại, chiêu ném linh thạch rõ ràng không có tác dụng gì.

Tuy nhiên, trong quá trình ném linh thạch, Hứa Hạo lại phát hiện một hiện tượng thú vị:

Các tăng nhân ném linh thạch ra, dù không thể đập chết những con xỏ lá quái kia, nhưng linh thạch đối với lũ xỏ lá quái này lại như có sức hấp dẫn chí mạng.

Mỗi khi tăng nhân thả linh thạch vào ao đầm, gần như sẽ lập tức thu hút lũ xỏ lá quái gần đó đến tranh đoạt.

Những quái vật này sẽ vì tranh giành linh thạch, thậm chí còn ra tay đánh đồng loại.

Sau khi thấy cảnh tượng này, Hứa Hạo liền nhớ tới một tập tục dân gian thời Trung Quốc cổ đại —— tập tục này có tên là 'đốt vàng mã'.

Theo truyền thuyết dân gian, mỗi một linh hồn người chết đều sẽ bị quỷ sai dẫn tới âm phủ để chuyển thế đầu thai.

Mà âm phủ lại đầy rẫy quỷ mị.

Để phòng người chết trên đường đến âm phủ bị quỷ mị quấy nhiễu, thân thuộc người chết sẽ dùng giấy làm tiền tệ, rồi đốt cho người đã khuất.

Đây chính là nguồn gốc của tập tục 'đốt vàng mã'.

Cái gọi là 'tiền vàng bạc', chính là 'tiền mua đường' mà người chết cần tiêu tốn khi tiến về âm phủ. Những thứ tiền mua đường này đều là để hiếu kính cho lũ 'tiểu quỷ'.

Liên tưởng đến tập tục này, Hứa Hạo liền có một suy đoán trong lòng: Phải chăng, lũ xỏ lá quái trong vùng đầm lầy này, chính là 'tiểu quỷ' trong truyền thuyết dân gian?

Nghĩ đến đây, Hứa Hạo khẽ vỗ túi trữ vật bên hông, từ trong lấy ra một lá bùa, rồi dùng lửa đốt nó.

Lá bùa Hứa Hạo lấy ra, là loại mà các tu sĩ thường dùng khi khắc họa bùa chú.

Đây vốn là chiến lợi phẩm của Hứa Hạo.

Nhưng Hứa Hạo vốn không khắc phù, lại không có linh lực, vì vậy chỉ đành cất giữ nó trong túi trữ vật.

Thấy hành động của Hứa Hạo, Như Long kỳ quái hỏi: "Hứa tiền bối, ngài đang làm gì vậy?"

Hứa Hạo không nói gì, chỉ nhìn lá bùa đang cháy trong tay. Nhưng vấn đề là, cho đến khi lá bùa cháy hết, Hứa Hạo vẫn chưa thấy bất kỳ cái gọi là 'tiền vàng bạc' nào xuất hiện.

Hứa Hạo suy tư một lúc, liền lại mượn bút mực từ một tăng nhân, viết dòng chữ 'Linh thạch vạn vạn quả' lên lá bùa.

Làm xong tất cả, Hứa Hạo liền một lần nữa đốt lá bùa.

Lá bùa cháy hết, nhưng vẫn không có tình huống gì xảy ra.

Hứa Hạo cau mày, trong lòng đã bắt đầu nghi ngờ suy đoán của mình:

Xem ra, phương pháp này có chút không khả thi. Âm phủ trên Chu Tước tinh này, dường như căn bản không có kiểu 'đốt vàng mã' này.

Không đúng.

Cũng không hẳn vậy.

Nếu âm phủ này có cầu Nại Hà, có Tam Sinh Thạch, có Hắc Bạch Vô Thường, vậy thì một số truyền thuyết dân gian khác hẳn cũng tồn tại ở âm phủ.

Hứa Hạo cũng không định từ bỏ.

Hắn rất nhanh lại nghĩ tới một khả năng khác:

Nói không chừng, 'đốt vàng mã' còn cần phải có đối tượng cụ thể. Dù sao, 'tiền vàng bạc' này không thể tự mình đốt cho mình.

Nghĩ đến đây, Hứa Hạo liền một lần nữa viết xong một lá bùa, đốt đi, rồi trong lòng tưởng tượng dáng vẻ của trụ trì Ca Sa.

Lá bùa cháy hết.

Một tăng nhân đột nhiên nhìn lên bầu trời, nghi hoặc nói: "Các vị xem, trên trời hình như có giấy!"

Hứa Hạo đã đoán đúng.

Đợi khi lá bùa trong tay hắn cháy hết, một tờ giấy thô ráp toàn thân ố vàng, hiện lên trạng thái mờ ảo, liền trực tiếp từ trên trời giáng xuống.

Tấm giấy vàng trong suốt 'vừa vặn' rơi xuống bên cạnh trụ trì Ca Sa.

"Cái này là cái gì?"

Trụ trì Ca Sa nhìn chằm chằm tấm giấy vàng trong suốt trên đất, lộ vẻ cảnh giác.

Phật quốc phương Tây vốn không có tập tục đốt vàng mã cho người chết, vì vậy, trụ trì Ca Sa cũng không biết tấm giấy vàng kia rốt cuộc có lai lịch thế nào.

Hứa Hạo không nói nhiều.

Hắn nhặt tấm giấy vàng trong suốt lên, rồi thả vào trong ao đầm.

Một cảnh tượng khiến mọi người không thể tin nổi đã xuất hiện:

Sau khi thấy tờ giấy vàng này, lũ xỏ lá quái trong đầm lầy liền như phát điên, nhao nhao lao về phía tấm giấy vàng và bắt đầu tranh cướp.

So với việc tranh đoạt linh thạch, mức độ mê luyến của lũ xỏ lá quái đối với giấy vàng còn điên cuồng hơn một chút.

Để tranh giành tấm giấy vàng trong suốt kia, thậm chí còn có xỏ lá quái bị đồng loại đánh chết ngay tại chỗ, buộc phải tiến vào trạng thái 'Trọng Trí'.

Rải vàng mã, mua chuộc tiểu quỷ.

Loạt thao tác này dường như thực sự có hiệu quả!

Nhìn lũ tiểu quỷ đang tàn sát lẫn nhau trong vùng đầm lầy, Như Long kinh hãi nói: "Tiền bối, tấm giấy vàng kia là vật gì? Sao những quái vật kia đều tranh cướp nó?"

Sau khi tìm được phương pháp phá giải, nỗi lo lắng trong lòng Hứa Hạo cuối cùng cũng buông xuống.

Hắn cười nói với Như Long: "Cái này ngươi không cần bận tâm. Ngược lại, tất cả các ngươi cứ học ta, trực tiếp đốt lá bùa đi, là có thể lấy được giấy vàng."

Ngay sau đó, Hứa Hạo lại đem một vài chi tiết về 'hóa vàng mã' báo cho các tăng nhân tại chỗ.

Ánh lửa chập chờn.

Trong chốc lát, trên bầu trời xuất hiện vô số giấy vàng mờ ảo, rơi xuống như hoa tuyết.

Thấy vậy, Như Long bừng tỉnh ngộ.

Họ chỉ cần lợi dụng đặc tính tranh đoạt giấy vàng của lũ xỏ lá quỷ, khi qua cầu thì ném giấy vàng vào ao đầm, chờ lúc những quái vật kia đang tranh giành, rồi nhân cơ hội xông qua cầu Thiện Ác là được.

Phương pháp này thật đơn giản mà thần kỳ!

Nhưng rất nhanh, Như Long lại có một nghi vấn mới:

Hứa Hạo tuy có thực lực Hóa Thần kỳ, nhưng nói cho cùng, hắn cũng chẳng qua là một 'tu sĩ ngoại lai' vừa từ Đông Thổ đến mà thôi.

Mà âm phủ, thì vẫn ẩn sâu trong Phật quốc phương Tây.

Vậy nên, Hứa Hạo kia làm sao mà biết được bí mật về việc đốt lá bùa sau có thể lấy được 'giấy vàng' này?

Tấm 'giấy vàng' kia đối với lũ quái vật trong đầm lầy, rốt cuộc có ý nghĩa gì?

Tác phẩm này được chuyển ngữ đặc biệt và chỉ có mặt trên truyen.free.