Menu
Đăng ký
Truyện
← Trước Sau →
Truyen.Free

(Đã dịch) Phàm Lực - Chương 332: Bỏ hoang phật tự bên trên

Bốn ngày sau.

Tây Phương Phật Quốc, trên quan đạo dẫn đến Thiên Trúc.

Kể từ khi rời Ma Vân Tự, Bất Động hòa thượng men theo con đường quan trọng này đã đi gần bốn ngày trời.

Chuyến đi xa này của Bất Động hòa thượng chủ yếu là để đến Thiên Trúc 'Cầu Phật'.

Cái gọi là 'Cầu Phật', tức là thỉnh tượng Phật về.

Thờ cúng tượng Phật là một trong những bước quan trọng để chế tác hương trầm, mà số lượng tượng Phật trong mỗi ngôi chùa lại là cố định không đổi.

Bởi vậy, lượng hương trầm mà một ngôi chùa sản xuất mỗi ngày cũng tương tự là cố định không đổi.

Mỗi khi dân làng và nhân khẩu trong chùa tăng lên, cần cung ứng nhiều hương trầm hơn, chùa sẽ phái các tăng nhân 'Cầu Phật' đến Phật thành để thỉnh tượng Phật.

Bất Động chính là tăng nhân của Ma Vân Tự được phái đến Thiên Trúc để thỉnh tượng Phật.

Khí trời hôm nay dường như không mấy tốt lành.

Vừa mới qua buổi trưa không lâu, bầu trời đã mây đen giăng kín, cũng kèm theo những hạt mưa lất phất rơi.

Không còn cách nào khác.

Bất Động chỉ đành tìm một mái lều gỗ để tránh mưa.

Y phát hiện, dưới mái lều gỗ này lại có một con bò đang trú, dường như cũng là đến đây trú mưa.

Trên lưng con bò, còn nằm sấp một con côn trùng bọc giáp màu đen lớn bằng nắm tay.

Cái này...

Bất Động sững sờ một lát rồi, liền không để ý đến con bò này nữa, mà tuần tự lấy từ trong túi hành lý ra hương trầm và bánh nướng.

Sau khi dâng hương khấn vái một phen, Bất Động mới thản nhiên ăn bánh nướng.

Cùng lúc ấy.

Một tràng tiếng la hét chém giết đã thu hút sự chú ý của Bất Động.

Bên ngoài mái lều.

Một người đàn ông mặc gấm vóc quỳ rạp dưới đất, van xin: "Đại ca, đừng giết ta, đừng giết ta! Ngài cho ta về Thiên Trúc, ta lập tức mang một trăm nén hương đến cho ngài!"

Quanh người hắn, còn vây quanh bốn tên đại hán tay cầm dao phay.

Một tên cầm đầu trong số đó cười nói: "Ngươi thật sự cam lòng dâng một trăm nén hương cho ta ư?"

"Cam lòng! Cam lòng!" Người đàn ông mặc gấm vóc không ngừng gật đầu.

Tên cầm đầu khoát tay, nói một cách thiếu kiên nhẫn: "Thôi, vậy ngươi mau đi đi."

Thấy lũ cường đạo này chịu buông tha mình, người đàn ông mặc gấm vóc như được đại xá.

Sau khi hắn đứng dậy, liền muốn xoay người rời đi.

Nhưng đúng lúc người đàn ông mặc gấm vóc xoay người, hắn đột nhiên cảm thấy cổ mình hơi lạnh. Người đàn ông mặc gấm vóc theo bản năng đưa tay sờ.

Nhưng ngay giây tiếp theo, cổ người đàn ông mặc gấm vóc đã lăn xuống đất, chết không nhắm mắt ngay tại chỗ.

Sau khi vơ vét tài vật của người này một phen, đám cường đạo cũng đi vào lều gỗ trú mưa.

Lũ cường đạo này cũng không ra tay với Bất Động hòa thượng.

Tại Tây Phương Phật Quốc, muốn giết chết một hòa thượng là phải trả một cái giá cực lớn. Cái giá đắt ấy chính là hương trầm.

Lũ đạo phỉ giết người thường trước đây, chỉ cần đốt một phần tư nén hương trầm, rồi dập đầu tế bái là được.

Nhưng nếu muốn giết một hòa thượng, thì cần phải đốt trọn vẹn mười nén hương trầm. Một gia đình bình thường, có khi cả tháng cũng không dùng hết mười nén hương trầm.

Trong mái lều.

Tên cường đạo cầm đầu liếc mắt nhìn con bò bên cạnh Bất Động, hỏi: "Tiểu sư phụ, con bò này là của ngài mang theo ư?"

"A Di Đà Phật."

Bất Động hòa thượng đáp lời: "Thưa các vị thí chủ, con bò này không phải của tiểu tăng."

"Vậy được thôi," tên cầm đầu cường đạo không nói nhảm, hắn trực tiếp tuyên bố: "Vậy thì từ bây giờ, con bò này là của ta."

Bất Động hòa thượng không nói gì thêm, chỉ là dùng tốc độ nhanh hơn để gặm hết chiếc bánh nướng trong tay —— Lũ cường đạo quả thực sẽ không chủ động ra tay giết hòa thượng, nhưng điều này cũng không có nghĩa là chúng sẽ không ra tay cướp bóc.

Chẳng qua là.

Lũ cường đạo trong mái lều dường như cũng không có ý định cướp bóc Bất Động.

Tên cường đạo cầm đầu nhìn chằm chằm Bất Động hòa thượng mấy lượt, rồi dò hỏi: "Tiểu sư phụ, ngài đây là định đi đâu vậy?"

Để tránh chọc giận lũ cường đạo này, Bất Động liền rất lễ phép đáp lời: "Tiểu tăng là tính toán đến Thiên Trúc 'Cầu Phật'."

Cơn mưa bên ngoài mái lều đến đột ngột, nhưng cũng tạnh rất nhanh.

Trong lúc hai bên trò chuyện, mưa bên ngoài đã dần dần tạnh.

Bất Động hòa thượng chắp tay trước ngực, hướng bốn tên cường đạo làm lễ Phật: "Bốn vị thí chủ, tiểu tăng còn phải mau chóng lên đường, xin cáo từ."

"Khoan đã!" Tên cường đạo cầm đ���u rút trường đao ra, chặn trước mặt hòa thượng, cười nói: "Tiểu hòa thượng giúp chúng ta một chuyện, được không?"

Bất Động khẽ nhíu mày, hỏi: "Có việc gì?"

Tên cường đạo cầm đầu lấp lửng, đáp: "Ngươi theo chúng ta đi rồi sẽ biết."

Lũ cường đạo dắt con bò đi, ép Bất Động hòa thượng, đi đến một thôn trang bỏ hoang không lớn.

Tại Tây Phương Phật Quốc, gần như mỗi thôn trang đều có một ngôi chùa Phật ở gần.

Thôn trang bỏ hoang này cũng không ngoại lệ.

Nhưng điều khiến Bất Động hòa thượng không ngờ tới là, trong ngôi chùa Phật bỏ hoang này, lại có một pho tượng Phật đứng trang nghiêm trong Phật đường.

Bất Động kinh ngạc nói: "Phật đường này, làm sao lại có một pho tượng Phật?"

Toàn bộ hương trầm của Tây Phương Phật Quốc đều được chế tạo thông qua các tượng Phật.

Bởi vậy, tượng Phật đối với người của Phật Quốc mà nói thì tương đương với sự tồn tại của 'máy in tiền'. Đối với loại chùa bỏ hoang này, lẽ ra không thể nào có tượng Phật mới phải.

Tượng Phật bảo tồn cực kỳ khó khăn.

Một pho tượng Phật, nếu trong vòng nửa tháng không ai tế bái, không nhận hương khói thì sẽ hóa thành một đống tro bụi tan biến.

Bất Động hòa thượng suy đoán, pho tượng Phật trong ngôi chùa bỏ hoang này rất có thể là trong mấy ngày gần đây bị người ta cố ý di chuyển đến đây.

Quả nhiên vậy.

Chỉ nghe tên cường đạo cầm đầu nói: "Pho tượng Phật này, là mấy huynh đệ chúng ta đoạt được từ một thời gian trước, từ hòa thượng bị cướp kia, hình như gọi là 'Giới Sắc' thì phải, ngài có biết không?"

Giới Sắc?

Sau khi nghe thấy hai chữ này, Hứa Hạo, người đang ẩn mình trong thân xác con bò, trong lòng giật mình.

Theo như hắn biết, Giới Sắc Tự tổng cộng có bốn vị hòa thượng.

Ngoài Bất Văn, Bất Ngữ và Giới Vô Ích ra, thì vị hòa thượng thứ tư có pháp hiệu chính là 'Giới Sắc'.

Nghĩ đến đây, Hứa Hạo trong lòng liền đã có sự hiểu rõ: Vị hòa thượng Giới Sắc kia, hẳn là trên đường 'Cầu Phật' bị mấy tên cường đạo này giết chết.

Kể từ đó, thôn Giới Sắc sẽ vì thiếu hương trầm mà bị vây hãm chết dần trong thôn, điều này có thể hiểu được.

Thôn Giới Sắc vốn thờ cúng hai pho tượng Phật, bây giờ lại trực tiếp thiếu đi một pho, tương đương với việc trực tiếp giảm một nửa lượng hương trầm.

Bị ảnh hưởng này, hương trầm mà Giới Sắc Tự sản xuất có thể cung cấp đủ chi tiêu hàng ngày cho dân làng đã là tốt lắm rồi, làm gì còn có dư thừa để tranh giành?

Trong ngôi chùa Phật bỏ hoang.

Tên cường đạo cầm đầu ôm tới một đống gỗ liễu thanh, liền hướng Bất Động hòa thượng cười nói: "Tiểu sư phụ, ngài giúp chúng ta biến số gỗ liễu thanh này thành hương trầm, chúng ta sẽ để ngài đi, được không?"

Vừa như vô tình, lại vừa như uy hiếp.

Sau khi tên cường đạo cầm đầu nói xong lời này, lại đưa tay cầm dao phay ngồi xuống đất mài hai cái, phát ra tiếng 'xì xì' chói tai.

Người ở dưới mái hiên, không thể không cúi đầu.

Bất Động cười khổ một tiếng, đáp: "Được thôi."

Trong Phật đường.

Hứa Hạo lặng lẽ đợi ở một bên, hắn cũng không định ra tay xử lý mấy tên cường đạo này.

Hứa Hạo bây giờ dù sao cũng ch�� là một con bò.

Bởi vì 'Chủng Ma Đại Pháp' không thể sử dụng quá thường xuyên, bởi vậy, nếu Hứa Hạo muốn đoạt xá lần nữa thì phải chờ khoảng mười ngày nữa mới được.

Trong mười ngày này, Hứa Hạo cũng phải sống dưới thân phận một con bò.

Đằng nào nhàn rỗi cũng là nhàn rỗi, chẳng thà giữ lại mạng sống của mấy tên cường đạo này, cũng tiện thể từ miệng bọn chúng thăm dò được thêm nhiều tin tức hơn.

Thời gian rất nhanh đã đến ban đêm.

Bất Động ở trong chùa miếu chế tác hương trầm, còn bốn tên cường đạo kia thì vây quanh đống lửa tán gẫu.

Bên ngoài chùa miếu.

Một nữ tử thân mặc lụa mỏng màu hồng, dung mạo kiều diễm, từ bên ngoài đi vào.

Nàng ta sợ sệt nói: "Cái đó... Không biết có thể cho tiểu nữ nghỉ lại một đêm ở đây không?"

Đám cường đạo nghe vậy, liền đều lộ vẻ hoảng sợ, cũng theo bản năng dựa sát vào nhau.

Lũ cường đạo này cũng không phải là nhân vật trong tiểu thuyết nào đó, bọn chúng là những người sống sờ sờ, có năng lực phán đoán của riêng mình.

Đêm hôm khuya khoắt thế này, làm sao lại có nữ tử ăn mặc hở hang như vậy đến tá túc trong chùa Phật?

Hiển nhiên.

Cô gái này rất có thể không phải là loài người.

Toàn bộ bản dịch này được thực hiện độc quyền bởi truyen.free.

Trước Sau
Nghe truyện
Nữ
Nam

Cài đặt đọc truyện

Màu nền:
Cỡ chữ:
Giãn dòng:
Font chữ:
Ẩn header khi đọc
Vuốt chuyển chương

Danh sách chương

Truyen.Free