Menu
Đăng ký
Truyện
← Trước Sau →
Truyen.Free

(Đã dịch) Phàm Duyên Tiên Lộ - Chương 18: Phong Vũ Đình

Lâm Phong đối mặt với Lâm Thiên Minh, nhếch miệng cười nhẹ, tỏ vẻ kinh ngạc.

"Ban đầu ta cứ nghĩ ngươi nay có thực lực như vậy đã là siêu quần bạt tụy rồi, không ngờ ngươi chỉ luyện vỏn vẹn một tháng. Xem ra ta vẫn đánh giá thấp thiên phú của ngươi quá nhiều. Ta vốn cho rằng luận về thiên phú thì mình chẳng kém ai, nhưng so với ngươi thì không biết kém bao xa. Câu nói 'nhân ngoại hữu nhân' quả thực chẳng sai chút nào," Lâm Thiên Minh cười khổ nói.

"Ta chỉ là đối với việc luyện võ có chút hứng thú mà thôi, cũng chẳng hơn ai bao nhiêu."

"Ngươi đừng quá khiêm tốn. Thiên phú luyện võ như ngươi, dù không phải 'vạn người không được một', thì cũng là cực kỳ xuất sắc. Những nơi khác ta không rõ, nhưng ít nhất trong Thanh Thạch Thành này chắc hẳn không ai có thể sánh bằng ngươi. E rằng tiền đồ sau này của ngươi sẽ bất khả hạn lượng," Lâm Thiên Minh từ tận đáy lòng thán phục nói.

"Dù ta chỉ mới đến Thanh Thạch Thành hai ngày, nhưng ta vẫn yêu thích cuộc sống ở Lâm Gia Thôn hơn."

"Có được suy nghĩ này thật đáng quý, nhưng có một số việc thân bất do kỷ, ngươi nhất định phải làm, hơn nữa thường thường đều không được như ý muốn."

Lâm Phong nghe xong cười nhẹ một tiếng, không nói thêm gì nữa, mà chuyển đề tài hỏi: "Ta thấy quyền pháp kia của ngươi khí thế không nhỏ, nhưng trên thực tế uy lực cũng chẳng kém quyền pháp bình thường là bao. Nhưng nhìn nó cũng không giống quyền pháp phổ thông, tại sao lại như vậy?"

Lâm Thiên Minh nghe xong, cười khổ một tiếng: "Bôn Lôi Thiết Quyền này cũng được coi là một loại thượng thừa quyền pháp. Đáng tiếc nội lực của ta không đủ để phát huy toàn bộ uy lực của bộ quyền pháp này. Nhưng quyền pháp của ngươi tuy bình thường, bộ pháp lại như phong vân biến ảo, khó lường. Theo ý ta, khinh công bộ pháp của ngươi nhất định là thượng thừa trong thượng thừa, hơn nữa nhìn bộ dạng còn chưa hoàn toàn thi triển ra. Thật không biết nếu thi triển đến cực điểm sẽ như thế nào."

"Khinh công của ta quả thực có chút đặc thù. Ta cũng bị hạn chế bởi nội lực nên không cách nào thi triển toàn bộ. Xem ra nội lực quả thật là quan trọng nhất," Lâm Phong nói. Hắn không hề kể kỹ càng với Lâm Thiên Minh về Mê Tung Bộ.

"Đúng là như vậy. Nội công là căn nguyên của hết thảy võ học. Nếu không có nội lực ủng hộ, chiêu thức dù lợi hại đến mấy cũng chỉ là khoa chân múa tay mà thôi. Cũng như ta vậy, dù cho có được võ học thiên hạ đệ nhất, cũng chẳng làm nên trò trống gì," Lâm Thiên Minh lại một trận cười khổ.

"Không cần quá sốt ruột. Luyện võ cũng có liên quan đến duyên phận và kỳ ngộ. Thời cơ đến, tất cả đều sẽ thay đổi. Người ta thường nói nếu luyện nội lực đến cực hạn có thể đạt đến cảnh giới 'tụ mà không tiêu tan', không biết ngươi đã từng gặp qua cao thủ như vậy chưa?"

"Ta cũng chỉ là nghe nói mà thôi, chứ chưa tận m��t nhìn thấy bao giờ. Ta cũng từng hỏi rất nhiều người, nhưng cũng chỉ nghe họ nói lại. Người nào có thể đạt đến cảnh giới đó, dù không phải võ học tông sư, thì cũng nhất định là nhân vật danh chấn một phương," nói đến đây, trong mắt Lâm Thiên Minh không kìm được lóe lên một tia tán thưởng, phảng phất người có thể đạt đến trình độ đó như một ngọn núi lớn, cao không thể chạm.

Cứ thế, hai người họ trên xe ngựa đàm đạo gần một canh giờ.

Rất nhiều kiến giải của Lâm Thiên Minh về phương diện võ học đã mang lại lợi ích không nhỏ cho Lâm Phong. Về phần Lâm Phong, vì thời gian luyện võ quá ngắn, tuy nhiên những điểm độc đáo trong Huyền Âm Nội Kinh và Mê Tung Bộ mà hắn tu luyện cũng khiến Lâm Thiên Minh sáng mắt ra. Trong suốt một canh giờ đó, hai người trò chuyện khá ăn ý.

Sau đó, vì quãng đường còn lại quá gập ghềnh, xe ngựa không thể đi tiếp được. Lâm Thiên Minh thanh toán tiền xe rồi lại đặt một ít tiền cọc để xe ngựa chờ đợi ở đây.

Hai người sau khi xuống xe chỉ còn cách đi bộ. Dù cả hai đều có chút bản lĩnh về nội công, nhưng lúc này mặt trời đứng bóng, thêm vào đường núi thực sự khó đi, nên sau hơn nửa canh giờ đi đường, cả hai đều mồ hôi đầm đìa.

Cùng lúc đó, cách lưng Lâm Phong hai người chưa đầy mười dặm, ba nam tử mặc áo bó màu xanh, bên hông đeo trường kiếm, cũng đang đi theo hướng của Lâm Phong và Lâm Thiên Minh.

Chỉ nghe một nam tử gầy yếu nói với hai tên đại hán bên cạnh: "Còn khá xa nữa mới đến nơi gặp môn chủ."

"Đại sư huynh, chưa đầy ba mươi dặm nữa là tới rồi," một tên đại hán trong số đó cung kính đáp.

"Ừm, chúng ta đi nhanh hơn chút. Lần này môn chủ hẹn gặp ở đó, chắc chắn là gặp phải tình huống hết sức khẩn cấp. Bằng không, với thực lực của môn chủ, trong phạm vi vài trăm dặm này chẳng có chuyện gì là không giải quyết được," nam tử gầy yếu khẽ gật đầu nói với hai tên đại hán.

Hai tên đại hán nghe xong đều đáp lời, thế là ba người lại tăng nhanh bước chân.

Phong Vũ Đình nằm ở phía tây bắc Thanh Thạch Thành, được xây trên một khu đất khá bằng phẳng trên núi. Rất nhiều năm trước, một vị phú thương đi ngang qua nơi đây, trùng hợp gặp phải mưa to nhưng lại không có chỗ trú mưa. Tại đây ông ta nhiễm bệnh thương hàn nặng rồi qua đời không lâu sau đó. Trước khi lâm chung, ông sai người xây một tòa đình mát mẻ tại đây, đặt tên là Phong Vũ Đình, ý là nơi để người qua đường tránh mưa gió. Tòa đình này vuông vức, trung quy trung củ, chẳng khác gì những đình khác.

Dưới đình chỉ có một hàng ghế đá, không dài lắm, chỉ có thể chứa được năm sáu người.

Giờ phút này, một nam tử mặc trường sam đen, đầu đội mũ rộng vành, thần sắc lạnh như băng đang ngồi trên ghế đá. Hai tay hắn ôm kiếm, hờ hững nhìn chăm chú phương xa, phảng phất mọi chuyện thế gian đều chẳng liên quan gì đến mình.

Cách đình không xa, hai bóng người càng lúc càng gần. Chỉ nghe một thanh niên nói với một thiếu niên mười lăm mười sáu tuổi: "Trời nóng quá, phía trước có một cái đình, chúng ta qua đó nghỉ một lát đi. Dù sao cũng chẳng còn bao xa nữa."

Thiếu niên nghe xong "Ừm" một tiếng, không có ý kiến gì, sau đó hai người liền đi về phía đình.

Hai người này chính là Lâm Phong và Lâm Thiên Minh đang trên đường đi. Ước chừng sau thời gian một chén trà công phu, hai người đi đến dưới đình. Thấy nam tử áo đen, Lâm Thiên Minh liền tiến lên một bước, chắp tay ôm quyền nói với nam tử áo đen: "Tại hạ Lâm Thiên Minh, đi ngang qua nơi đây được gặp huynh đệ là duyên. Xin hỏi huynh đệ xưng hô như thế nào?"

"Cút đi. Muốn ngồi thì cứ ngồi," nam tử áo đen lạnh lùng nói.

Lâm Thiên Minh nghe xong vô cùng phẫn nộ. Mình hảo tâm nói chuyện, nhưng đối phương lại dùng thái độ như vậy. Lập tức hắn siết chặt nắm đấm, nội lực cũng dâng lên.

Nhưng vừa định ra tay đã bị Lâm Phong kéo lại, sau đó Lâm Phong trừng mắt nhìn Lâm Thiên Minh.

Lâm Thiên Minh đành phải miễn cưỡng nén lửa giận trong lòng xuống, hừ một tiếng rồi ngồi xuống ghế đá, liếc nhìn nam tử áo đen với vẻ hằm hằm. Lâm Phong thì mặt không biểu cảm, nhìn thoáng qua nam tử áo đen rồi cũng ngồi xuống.

Ba người cứ thế ngồi dưới đình, nhất thời không ai nói câu nào.

Lại qua khoảng thời gian một bữa cơm, một lão giả tóc bạc trắng, dung nhan trẻ trung, lưng cõng một giỏ thuốc, tay phải dắt theo một tiểu nữ hài sáu bảy tuổi, đi đến trước đình. Giờ phút này, ông ta thấy ba người Lâm Phong liền do dự không biết có nên đi vào hay không.

Lâm Phong vừa định đứng dậy mời hai người già trẻ này vào nghỉ một lát, thì Lâm Thiên Minh đã dẫn đầu đứng lên, mặt lộ vẻ kinh hỉ: "Lão nhân gia, sao lại là ngài! Mau mau ngồi xuống nghỉ một lát đi ạ." Nói xong, Lâm Thiên Minh cũng kéo Lâm Phong đứng dậy, rồi nhỏ giọng nói vào tai Lâm Phong: "Đây chính là tiều phu mà ta từng kể với ngươi, người đã nhìn ra vấn đề của ta đó." Lâm Phong nghe xong, trong lòng "lộp bộp" một tiếng, lập tức né người tránh ra.

Lão giả nhìn thấy Lâm Thiên Minh, cũng khẽ ôm quyền đáp lại: "Ồ, ra là ngươi, đa tạ." Dứt lời, ông dắt tiểu nữ hài vào đình ngồi xuống.

Cùng lúc đó, ba nam tử mặc áo bó màu xanh, bên hông đeo kiếm, cũng đã đến rất gần đình. Một tên nam tử gầy yếu trong số đó nói với hai tên đại hán khác: "Là chỗ này sao?"

"Không sai, chính là chỗ này, nhưng môn chủ dường như vẫn chưa tới," một tên đại hán đáp lại nam tử gầy yếu.

"Với võ công cao cường của môn chủ, chắc hẳn sẽ không xảy ra chuyện gì đâu. Chúng ta cứ chờ ở đây vậy," nam tử gầy yếu nói.

"Đừng nói là môn chủ, ngay cả đại sư huynh ngài, trong vòng trăm dặm Thanh Thạch Thành này cũng chẳng có mấy ai là đối thủ," đại hán nịnh nọt nói với nam tử gầy yếu. Ngay sau đó, hắn lớn tiếng quát mắng mấy người Lâm Phong trong đình: "Mấy người các ngươi cút hết ra ngoài cho ta!"

Lâm Phong nhìn thoáng qua ba người, không nói thêm gì, nhưng cũng không có ý định rời đi. Lâm Thiên Minh thì nhìn một cái rồi khẽ chau mày, nhỏ giọng nói với Lâm Phong: "Đây là đệ tử Thần Kiếm Môn, chúng ta không thể trêu chọc được đâu. Môn phái này tuy mới thành lập vài năm, nhưng xung quanh Thanh Thạch Thành đây lại là bá chủ một phương. Võ công của môn chủ bọn họ căn bản không phải chúng ta có thể tưởng tượng được, ngay cả đệ tử môn hạ võ công cũng đều không tệ."

Sau đó, Lâm Thiên Minh chắp tay nói với ba người: "Tại hạ Lâm Thiên Minh. Đoàn người chúng ta đi ngang qua nơi đây. Ta và vị tiểu huynh đệ này nhường chỗ cho ba vị thì được, nhưng khí trời nóng bức thế này, vị lão nhân gia và đứa trẻ này có thể ở lại nghỉ ngơi một lát được không? Chỉ cần một khắc đồng hồ thôi, chúng ta sẽ lập tức rời đi."

"Ngươi coi lời ta nói là đánh rắm à? Ta bảo các ngươi cút hết ra ngoài cho ta! Nếu các ngươi để ta lặp lại lần nữa, thì đừng trách ta không khách khí!" đại hán giận dữ hét với những người trong đình.

"Nếu các ngươi muốn chết, thì cứ thử lặp lại lần nữa xem," chưa đợi Lâm Phong và mọi người nói chuyện, nam tử áo đen trong đình đã mở miệng trước.

"Ha ha, hay lắm! Lại có kẻ dám nói chuyện như vậy với người Thần Kiếm Môn chúng ta. Chốc nữa ta chặt tay ngươi xuống rồi xem ngươi còn nói lời cuồng ngôn được nữa không!" đại hán cười lớn nói.

"Các vị hảo hán, lão phu thân xương già yếu này có thể nhường chỗ này cho ba vị, nhưng tiểu tôn nữ của ta tuổi nhỏ lại thêm bệnh, bên ngoài trời lại nắng gắt, có thể nào để cháu bé ở lại đây nghỉ chân một chút không? Chỉ cần một khắc đồng hồ thôi, chúng ta sẽ lập tức rời đi," lão giả chắp tay nói với ba người Thần Kiếm Môn.

"Lão già lẩm cẩm, ông coi lời ta nói là gió thoảng bên tai à! Ta sẽ tiễn ông lên đường trước, rồi sau đó sẽ thu thập bọn chúng!" Nói xong, một tên đại hán trong số đó bước nhanh đến trước mặt lão giả, nắm đấm to lớn chợt đánh tới.

"Hừ, thật chẳng có chút tình lý nào!" Lâm Thiên Minh rốt cục không kìm nén được, cũng tung ra một quyền nghênh đón.

"Phanh" một tiếng.

Thân thể đại hán không tự chủ được lùi lại ba bước. Lâm Thiên Minh cũng tương tự lùi ba bước mới miễn cưỡng ổn định được thân hình. Quyền này xem ra cân sức ngang tài.

"Hắc hắc, đúng là có chút tài năng thật! Nhưng hôm nay đã gặp chúng ta rồi, thì đừng hòng ai có thể sống sót rời khỏi đây!" Nói xong, đại hán rút trường kiếm ra.

"Các vị, tuyệt đối đừng động thủ! Lão phu sẽ dẫn tôn nữ rời đi ngay bây giờ," lão giả vừa nói vừa kéo.

"Bây giờ mới muốn đi ư? Đã muộn rồi!" Nói xong, đại hán lật tay, trường kiếm tức thì hóa thành một đ��o kiếm ảnh. Cùng lúc đó, thân thể hắn lao thẳng về phía trước. Lâm Thiên Minh chỉ cảm thấy một luồng khí tức ngột ngạt ập tới, lập tức mặt đầy ngưng trọng, nội lực trong nháy mắt tăng vọt đến cực hạn, gân xanh hai tay nổi lên, mơ hồ truyền ra từng tràng tiếng vang. Ngay lập tức, Bôn Lôi Thiết Quyền nghênh đón.

Trường kiếm trong nháy mắt biến ảo thành mấy đạo kiếm ảnh. Lâm Thiên Minh lại lạnh hừ một tiếng, nắm đấm liền đánh vào một trong số đó.

"Keng" một tiếng.

Kiếm ảnh tiêu tán, chỉ còn lại một đạo. Nhìn lại thì quyền của Lâm Thiên Minh lại công bằng đánh trúng thân kiếm.

Bản dịch này được phát hành duy nhất trên trang truyen.free, kính mong quý độc giả ủng hộ.

Trước Sau
Nghe truyện
Nữ
Nam

Cài đặt đọc truyện

Màu nền:
Cỡ chữ:
Giãn dòng:
Font chữ:
Ẩn header khi đọc
Vuốt chuyển chương

Danh sách chương

Truyen.Free