Menu
Đăng ký
Truyện
← Trước Sau →
Truyen.Free

(Đã dịch) Bá Thiên Chiến Hoàng - Chương 1969: Bản tính

Minh Nguyệt hỏi: "Ngươi thật sự không muốn làm đệ tử thân truyền của ta sao?"

Diệp Lăng cười nói: "Nếu ngài muốn ép buộc con làm điều con không thích, vậy thì chức đệ tử thân truyền này, con thà không nhận."

Dù học viện có quy tắc riêng, Diệp Lăng cũng không muốn vì những quy tắc ấy mà làm trái bản tâm mình. Chẳng hiểu sao, cậu luôn có một sự kháng cự bẩm sinh với những việc phục dịch người khác!

Cho người ta bưng trà rót nước, loại chuyện này, Diệp Lăng không làm được!

Chẳng biết tại sao, Diệp Lăng thực sự không làm được việc đó, cứ như bản tính trời sinh của cậu đã định sẵn như vậy. Dù có người muốn giết cậu, ép buộc cậu làm những việc như thế, cậu vẫn không thể làm được.

Minh Nguyệt nhìn vẻ mặt thành thật của Diệp Lăng, cười nói: "Được, được rồi, ta sẽ không ép buộc con nữa. Nếu con đã không làm được, vậy thì thôi. Con ra ngoài đi!"

Diệp Lăng nói: "Vâng, vậy con xin phép. Viện trưởng Minh Nguyệt, nhân tiện con nói một câu, ngài thật xinh đẹp."

Diệp Lăng nói xong, liền ra ngoài, tiện tay đóng cửa lại.

Minh Nguyệt mãi một lúc lâu mới kịp phản ứng. Khi Diệp Lăng ra về, lại còn khen mình xinh đẹp. Chuyện như thế này, trước nay có bao giờ xảy ra đâu?

Xem ra, Diệp Lăng này quả thực rất khác biệt so với các đệ tử khác trong học viện. Trước nay, Minh Nguyệt chưa từng thấy học sinh nào như vậy!

Minh Nguyệt cười cười, sau đó lẩm bẩm: "Diệp Lăng, ta sớm muộn gì cũng phải thu thập ngươi, ngươi cứ chờ đó cho ta."

Việc Diệp Lăng không chịu bưng trà rót nước cho mình khiến Minh Nguyệt vô cùng tức giận. Chắc chắn sau này có cơ hội, nàng sẽ phải dạy cho Diệp Lăng một bài học.

Chỉ cần còn ở Vân học viện, thì Minh Nguyệt chính là người đứng đầu. Ở đây, không ai có thể không phục tùng nàng!

Huống hồ chỉ là một đệ tử nhỏ nhoi của Vân học viện, thì càng không có tư cách khiêu chiến sự tôn nghiêm của nàng.

Diệp Lăng ra phòng viện trưởng về sau, thở dài. Lúc này, Thanh Long đi tới.

Thì ra, Thanh Long vẫn luôn canh giữ ở cửa phòng viện trưởng, chưa rời đi. Mọi chuyện vừa rồi xảy ra trong phòng viện trưởng, Thanh Long đều nghe thấy hết.

Diệp Lăng đi ra, nói: "Thanh Long sư huynh, ngài còn chưa đi ạ!"

Thanh Long nói: "Sao đệ lại nói những lời đó trong phòng viện trưởng? Đệ không biết hậu quả của những lời đệ nói sao? Trong học viện chúng ta, người không thể đắc tội nhất chính là Viện trưởng đại nhân đấy, đệ biết không?"

Diệp Lăng nói: "Con đâu có đắc tội nàng. Con chỉ cảm thấy mình không muốn làm đệ tử thân truyền của nàng mà thôi, bởi vì đã là đệ tử thân truyền thì phải hoàn toàn phục tùng nàng, con không làm được điều đó."

Thanh Long nói: "Nàng nói muốn đệ hoàn toàn phục tùng nàng, chẳng qua chỉ là muốn ra oai phủ đầu với đệ mà thôi. Đệ cũng biết, nếu không đặt ra quy củ cho đệ tử của mình, thì sau này sẽ không thể lập uy trước mặt đệ tử được. Thế nên, Viện trưởng đại nhân đặt ra quy củ cho đệ, cũng là chuyện tốt cho tất cả các đệ tử thôi!"

Diệp Lăng nói: "Dù sao con chính là không muốn như vậy."

Thanh Long nói: "Sao đệ lại không hiểu nỗi khổ tâm của Viện trưởng đại nhân chứ."

Diệp Lăng nói: "Nàng bảo con bưng trà rót nước cho nàng, con làm không được."

Thanh Long nói: "Bưng trà rót nước là chuyện dễ như vậy, mà đệ cũng làm không được sao?"

Diệp Lăng nói: "Chẳng biết tại sao, con lại có một sự kháng cự bẩm sinh với việc này, con thực sự làm không được. Khi Viện trưởng Minh Nguyệt bảo con làm việc đó, tay chân con cứ như bị tê liệt, hoàn toàn không nghe theo ý mình."

Thanh Long cười nói: "Ha ha, nếu đã như vậy, thì ta cũng không nói gì thêm nữa. Nhưng sau này, đệ ở trong học viện phải cẩn thận đấy."

Diệp Lăng nói: "Vì cái gì ạ?"

Thanh Long nói: "Ở trong học viện, Viện trưởng đại nhân lại là một người rất hẹp hòi. Giờ đệ đắc tội nàng, sau này ở trong học viện sẽ gặp phải một vài chuyện kỳ quái đấy, ha ha."

Diệp Lăng nói: "Thanh Long sư huynh, sư huynh nói rõ hơn đi. Tại sao con đắc tội nàng, sau này ở trong học viện lại gặp phải một vài chuyện kỳ quái?"

Thanh Long cười nói: "Bây giờ ta không cần nói cho đệ, chính đệ sẽ tự biết vì sao ta lại nói với đệ như vậy, ha ha!"

Thanh Long nói xong, liền rời đi.

Diệp Lăng đứng ngơ ngác một mình ở đó, không hiểu vì sao Thanh Long lại nói thế. Tại sao lại nói mình đắc tội Viện trưởng đại nhân, sau này ở trong học viện lại xảy ra một vài chuyện kỳ quái?

Chẳng lẽ Viện trưởng đại nhân muốn trả thù mình?

Trả thù thì cứ nói trả thù đi, cớ sao lại nói trong học viện sẽ xảy ra một vài chuyện kỳ quái chứ. Câu nói này thật khó mà lý giải nổi.

Diệp Lăng không thể nghĩ ra lời Thanh Long nói rốt cuộc có ý gì. Dù sao Diệp Lăng cảm thấy, dù có xảy ra chuyện gì đi nữa trong học viện, đối với mình mà nói, cũng chẳng có gì đáng sợ.

Diệp Lăng không hề coi trọng những chuyện đó, cậu cảm thấy dù có xảy ra chuyện gì đi nữa, cũng chẳng khó xử bằng việc bưng trà rót nước cho Minh Nguyệt.

Diệp Lăng về tới phòng nhỏ của mình. Trong phòng, Xuân Chi và Thu Hương đang may quần áo cho cậu.

Diệp Lăng nói: "Các em đang làm gì đấy?"

Xuân Chi nói: "Chúng tôi vừa mua ít vải, đang may quần áo cho công tử đấy."

Diệp Lăng nói: "Không cần phiền phức vậy đâu, ta chẳng phải vẫn có đồ mặc sao?"

Xuân Chi cười nói: "Công tử à, là đệ tử của Viện trưởng đại nhân, đương nhiên phải ăn mặc tươm tất một chút. Như vậy ra ngoài, cũng nở mày nở mặt hơn chứ?"

Diệp Lăng nói: "Nở mày nở mặt cái nỗi gì. Ta đâu có được làm đệ tử thân truyền của Viện trưởng, thế nên, ai!"

Diệp Lăng thở dài. Dù sao mình không thể trở thành đệ tử của Viện trưởng đại nhân, sau này ở trong học viện, nhất định sẽ bị người ta bàn tán xôn xao!

Một người đã giành được hạng nhất trong Cuộc thi đấu Võ Đang Hàng Tháng, lại còn chiến thắng cả đệ tử cấp trung niên, theo lệ cũ đều có thể trở thành đệ tử thân truyền của Viện trưởng đại nhân. Thế mà mình lại không làm được, nếu không bị người ta bàn tán xôn xao thì là gì nữa?

Diệp Lăng cảm thấy đây cũng là một chuyện nhục nhã, thế nên mới thở dài.

Xuân Chi hỏi: "Thiếu gia, vì sao lại như vậy ạ? Chẳng phải người vừa từ phòng Viện trưởng về sao, tại sao Viện trưởng đại nhân lại không nhận người làm đệ tử thân truyền của nàng chứ? Rốt cuộc là cớ sự gì ạ?"

Xuân Chi hơi thắc mắc, tại sao Diệp Lăng đã đến phòng Viện trưởng, nhưng lại không trở thành đệ tử thân truyền của Viện trưởng đại nhân, mà bây giờ trở về, còn có vẻ thở dài như vậy!

Diệp Lăng nói: "Không cần hỏi làm gì, dù sao ta chính là không được làm đệ tử thân truyền của Viện trưởng, ai!"

Lúc này, Thu Hương cười nói: "Chắc chắn là Viện trưởng đại nhân bắt người làm chuyện gì, mà người không chịu làm chứ gì?"

Diệp Lăng hỏi: "Thu Hương, sao em biết?"

Thu Hương cười nói: "Nhìn vẻ mặt của công tử là biết rồi. Công tử là thiếu gia, chắc chắn không chịu nổi Viện trưởng đại nhân làm khó, có đúng không ạ?"

Diệp Lăng nói: "Đúng vậy, đúng vậy. Sao em đoán hay thế, Thu Hương, em thật sự rất thông minh!"

Bản dịch này thuộc quyền sở hữu của truyen.free, và mọi hành vi sao chép đều bị nghiêm cấm.

Trước Sau
Nghe truyện
Nữ
Nam

Cài đặt đọc truyện

Màu nền:
Cỡ chữ:
Giãn dòng:
Font chữ:
Ẩn header khi đọc
Vuốt chuyển chương

Danh sách chương

Truyen.Free