(Đã dịch) Bá Thiên Chiến Hoàng - Chương 1710: Chuyện cũ Tiêu Tiêu
Diệp Lăng khẽ cười bất đắc dĩ, nhìn đôi mắt hơi tức giận của Lâm Dực, đoạn xua tay, bình thản nói: "Đã thế này thì cũng hết cách. Dù sao hắn đã là nỏ mạnh hết đà, chẳng sống được bao lâu. Hơn nữa, nếu cứ để hắn ở lại, sau này trong khu rừng săn bắn chắc chắn sẽ là một mối phiền toái lớn, ngươi hiểu không?"
"Thế nhưng mà... anh ta có liên quan gì đến ng��ơi đâu? Hắn thù ta chứ, không chỉ mình ta, còn có Mạc Vân nữa. Cả hai chúng ta đều từng bị hắn đánh. Ngươi thì khác, ngươi là Diệp Lăng, ngươi có thực lực, có tu vi. Nếu như ta cũng có tu vi sánh bằng ngươi, thì dù ngươi có đánh chết hắn, ta cũng chẳng oán trách gì." Lâm Dực lẩm bẩm nói.
Diệp Lăng lau mồ hôi trán, ánh mắt dõi theo Long Phi đang dần nguôi giận trong đống đá vụn kia, hai hàng lông mày nhíu chặt. Ngay sau đó, hắn đã làm một chuyện khiến cả Lâm Dực và Mạc Vân đều khó mà tin nổi.
Diệp Lăng đi tới bên cạnh Long Phi, chậm rãi ngồi xếp bằng. Khi hai tay hắn nâng lên, từng luồng ánh sáng trắng dịu nhẹ từ lòng bàn tay từ từ chảy vào làn da Long Phi. Từng đợt chân khí ôn hòa lan tỏa từ cơ thể hắn, không hề có chút khí tức hung bạo hay dao động công kích nào, cứ như thể hắn đang trị thương cho Long Phi vậy.
Lâm Dực kinh ngạc tột độ, liên tục lùi lại, một tay chỉ vào Long Phi đang thoi thóp, nói: "Diệp Lăng, ngươi đang làm cái gì? Ngươi làm như thế, sẽ hại chết tất cả chúng ta!"
Diệp Lăng lắc đầu, đôi mắt hắn lúc này tràn đầy hy vọng. Trong khu rừng săn bắn tàn khốc này, dù là đệ tử hay yêu thú cũng vậy, đều đặc biệt trân quý sinh mệnh của mình. Người hay thú đặt chân lên đại lục này tuyệt không phải ngẫu nhiên, ba đời ba kiếp chưa chắc đã tu thành được một kiếp.
Sinh mệnh ngắn ngủi là quy tắc yếu ớt nhất trên đại lục này. Nếu ngay cả sinh mệnh cũng không trân quý, vậy cả một đời, những nỗ lực tu luyện khổ cực trong quá khứ còn có ý nghĩa gì? Dù Long Phi có sống sót, dù thực lực hắn hoàn toàn khôi phục, nhưng đối với Diệp Lăng mà nói, đó cũng chỉ là một khoảnh khắc thoáng qua.
"Ta biết làm như vậy có thể sẽ kéo theo những rủi ro này, thế nhưng ta không muốn để hắn chết. Một sinh mệnh hoạt bát cứ thế tan biến, tay ta đã vấy biết bao máu tươi rồi, nhưng hôm nay ta nhất định phải cứu sống hắn! Cho dù sau này hắn lấy oán báo ơn, ta cũng không sợ!" Diệp Lăng nói với vẻ mặt nghiêm túc.
Sở dĩ hắn nói như vậy không phải vì lòng từ bi, mà là hắn cảm thấy với thực lực của Long Phi, trong tương lai ở Đế Đô thành, hắn hoàn toàn có thể trở thành một cường giả. Hơn nữa, với tâm tính mạnh mẽ muốn vượt xa Lâm Dực của Long Phi, biết đâu hắn thật sự có thể trở thành bạn tốt của mình. Chỉ là hiện tại, hắn nhất định phải cứu Long Phi.
Cho dù trong tương lai Long Phi muốn giết hắn, muốn đẩy hắn xuống Địa Ngục vô tận, hắn cũng vẫn không sợ. Bởi vì Diệp Lăng càng thêm tự tin vào thực lực của mình, cho dù Long Phi có tu luyện tới cảnh giới tối thượng, cũng tuyệt đối không thể đánh bại hắn.
Lâm Dực nhìn khuôn mặt cương nghị của Diệp Lăng, thở dài một hơi, "Tùy ngươi vậy!"
Nói rồi xoay người, lập tức đỡ Mạc Vân dậy. Khi bàn tay Lâm Dực nâng lên, một luồng chân khí ôn hòa chậm rãi đưa vào cơ thể Mạc Vân, giúp chỉnh lý gân cốt và khôi phục huyết khí cho y.
Một chưởng mang theo lực lượng sinh mệnh ấy, chứ đừng nói Mạc Vân, ngay cả bản thân hắn cũng chưa chắc đã đỡ nổi. Chỉ là tình thế xoay vần, hắn không muốn Long Phi trở thành chướng ngại của mình trong tương lai, nhưng cũng chẳng thể nào đoán được rốt cuộc Diệp Lăng đang nghĩ gì trong đầu.
Một luồng chân khí ôn hòa không ngừng luân chuyển trong cơ thể Long Phi. Đan điền vốn suy yếu nhờ chân khí làm dịu mà dần dần khôi phục. Sắc mặt tái nhợt của Long Phi cũng bắt đầu hồng hào trở lại, ít nhất đã có thêm chút sinh khí so với trước. Tứ chi, sắc mặt và hơi thở yếu ớt của hắn cũng dần trở nên mạnh mẽ hơn.
Diệp Lăng nâng bàn tay trái, chân khí chậm rãi ngưng tụ trên đó. Ngay sau đó, hắn hai mắt khẽ nheo lại, một chưởng mạnh mẽ đánh vào lưng Long Phi. Lực lượng khuếch tán ra, không ngừng lan tràn khắp lưng Long Phi, từng vòng sáng trắng lấp lánh tỏa ra khí tức vô tận. Khí tức cường đại này đến mấy Lâm Dực cộng lại cũng khó sánh bằng.
Cánh cửa gỗ vốn tĩnh lặng không hề rung động, nhưng phía sau cánh cửa, bên trong ngôi nhà gỗ tối đen, một đôi tay khô héo như cành cây lại đang ghì chặt lấy cánh cửa. Những ngón tay run rẩy đến khó mà kiềm chế, khuôn mặt chi chít nếp nhăn càng lộ rõ vẻ kinh hãi tột độ.
"Mấy chục năm... Mấy chục năm rồi, rốt cục lại xuất hiện! Chính là luồng sức mạnh này, thật mạnh, thật lợi hại! Là hắn, là hắn đến rồi! Là hắn đã đẩy ta vào cái nơi không một bóng người này, đều là hắn!" Giọng lão nhân run rẩy, bàn tay trái run rẩy đến khó mà kiềm chế của ông ta khẽ mở khe cửa, nhìn về phía lưng Diệp Lăng hơi ẩm ướt.
"Thằng nhóc này!" Lão nhân kinh ngạc nói, đôi mắt mờ đục kia khẽ trợn to, rồi lại lắc đầu mạnh: "Không... Không phải h��n, không phải hắn! Thằng nhóc này là người mới? Thế nhưng sao trên người hắn lại có khí tức của người đó? Rốt cuộc là vì sao?"
Lưng áo ẩm ướt lờ mờ hiện rõ vóc dáng thẳng tắp của Diệp Lăng. Hắn ngẩng đầu hít một hơi thật sâu. Khi một chưởng mạnh mẽ kia vừa ổn định trên người Long Phi, Long Phi liền phun ra một ngụm máu ứ đọng từ bụng, máu tươi mang theo mùi tanh nồng cực kỳ khó ngửi tràn ra trong khe đá.
Tựa hồ ý thức đã được kéo về, Long Phi mở đôi mắt, nhìn những tảng đá quen thuộc trước mắt, sững sờ một lát. Khí tức phía sau lưng càng quen thuộc đến không thể quen thuộc hơn. Hắn cưỡng ép vực dậy tinh thần, những ngón tay bấu chặt vào tảng đá bên cạnh, mượn lực đứng dậy.
Hắn nhìn Diệp Lăng, nhìn nụ cười hơi đáng ghét của đối phương, bất mãn hỏi: "Ngươi tại sao phải cứu ta! Tại sao phải cứu ta!"
"Ôi, cái thằng nhóc này, cứu ngươi mà chẳng tốt sao? Ngươi xem mình kìa, đã thành cái dạng gì rồi!" Lâm Dực vô cùng khó chịu.
Long Phi vốn là kẻ sắp chết, Diệp Lăng cứu sống lại, ban cho hắn sinh mệnh mới. Vậy mà hắn không những không biết ơn, lại còn không ngừng trách móc Diệp Lăng, điều này khiến Lâm Dực có chút không thể chịu đựng được. Quan trọng hơn là, nếu không phải Diệp Lăng ngăn lại, một chưởng của hắn đã sớm giáng xuống đỉnh đầu Long Phi rồi!
Long Phi cười phá lên, nhìn đôi mắt hơi phẫn nộ của Lâm Dực, thân thể chao đảo suýt ngã: "Cho nên? Vì thế mà muốn cứu ta? Đây là lại muốn xem trò cười của ta sao? Đây là đang chế giễu ta sao? Đúng vậy, thực lực, tu vi của ta đúng là không bằng ngươi, thế nhưng ngươi lại công nhiên sỉ nhục ta như vậy, ta nhất định không tha cho ngươi!"
"Cái thằng nhóc này!" Lâm Dực cau mày nói, bước nhanh tới trước, nâng nắm đấm trái lên, muốn giáng xuống mặt Long Phi.
Quyền phong mang theo luồng khí tức mạnh mẽ ập tới mặt, nhưng nắm đấm lại không giáng xuống mặt Long Phi. Lâm Dực bất mãn, nhìn cổ tay trái bị Diệp Lăng nắm chặt rồi nói: "Diệp Lăng, ngươi làm gì?"
Tất cả nội dung bản dịch này thuộc về truyen.free, mời bạn đón đọc để không bỏ lỡ những tình tiết hấp dẫn.