(Đã dịch) Bá Thiên Chiến Hoàng - Chương 1644: Tiêu Môn Tiêu Vân
Long Khinh Linh xì một tiếng khinh miệt: "Vô sỉ!"
Diệp Lăng khẽ cười, dù Lâm Dực có ý đồ gì khi muốn cùng hắn vào Rừng Săn Thú, hắn cũng không thể bỏ mặc được. Huống hồ, Rừng Săn Thú hiểm nguy khôn lường, chỉ một chút sơ sẩy cũng có thể mất mạng. Điều này không chỉ là hậu quả nghiêm trọng với bản thân hắn, mà còn với cả tông môn.
Diệp Lăng bước ra đại điện, ánh mặt trời chói chang chiếu lên gò má hắn, mang theo một vẻ ấm áp. Hắn khẽ cười, dù Rừng Săn Thú có nguy hiểm đến đâu, dù đệ tử Thái Thương Môn hay Tiêu Môn có muốn đẩy hắn vào chỗ chết trong đó đi chăng nữa, hắn cũng chẳng hề sợ hãi. Bởi lẽ, hắn sở hữu Phượng Hoàng hỏa diễm, và năng lực thôn phệ năng lượng tinh khiết nhất giữa trời đất.
Tại cổng Thái Thương Môn, một thanh niên đang ngắm nhìn khắp nơi, đặc biệt là cô gái với thân hình uyển chuyển, đường cong hoàn mỹ trên phố, càng khiến hắn ước gì được ngắm nhìn thêm đôi chút. Ánh mắt hắn như tìm thấy bảo vật, dán chặt vào nàng, lẳng lặng theo bóng dáng cô gái di chuyển.
"Tiểu Hắc, cậu đi đâu vậy! Chúng ta vâng lệnh canh giữ ở đây, không được tự ý đi lung tung! Coi chừng đệ tử các tông môn khác đấy!" Một thanh niên bên cạnh vội vàng kéo ống tay áo Tiểu Hắc, lo lắng kêu lên.
"Hừ! Mắc mớ gì đến cậu, Môn chủ còn chưa về mà, rời đi một lát thì có sao đâu. Chúng ta đường đường là đệ tử Thái Thương Môn, trong Đế Đô Thành này, ai dám chọc vào chúng ta chứ? Vả lại, với thực lực của chúng ta, còn phải sợ mấy tên đệ tử vướng víu trên phố sao?" Tiểu Hắc quay đầu lại, lườm một cái rồi nói.
Tiểu Bạch cười khổ một tiếng, nói: "Cậu chẳng lẽ quên rồi sao? Lần trước, ngay tại đây, Môn chủ đã giao đấu với một đệ tử có tuổi tác xấp xỉ chúng ta, chẳng chiếm được chút lợi thế nào, nghe nói còn bị thiệt thòi lớn trong tay tên đệ tử đó. Cẩn thận cậu cũng gặp phải một kẻ lợi hại như vậy đấy, lúc đó có mà chịu đòn đấy!"
"Hừ, ta Tiểu Hắc là ai chứ, dù không phải nội môn đệ tử, nhưng dựa theo tư lịch lẫn tu vi, trong số các đệ tử ngoại môn, ta cũng thuộc hàng không tệ. Mấy tên đệ tử quèn này trong mắt ta có đáng gì!" Tiểu Hắc cười hắc hắc rồi nói, nhìn cô gái ngày càng xa, không khỏi càu nhàu: "Cậu xem xem, cậu cứ nhìn đi! Nếu không phải cậu ngăn cản tôi, nói không chừng tôi đã đuổi kịp cô gái đó rồi."
"Chậc chậc, cậu xem cái bộ dạng hùng hổ đó kìa, chỉ bằng cậu mà đòi đuổi kịp cô ấy à? Thôi đi, muốn tư lịch thì không có tư lịch, muốn tu vi thì không có tu vi, muốn địa vị thì cũng chẳng có địa vị. Cấp bậc như cô ấy, chỉ có Thái Thương Thiếu mới xứng tầm." Tiểu Bạch cười ha hả nói.
Lời vừa dứt, Tiểu Hắc lập tức khó chịu ra mặt. Hắn liền tung một quyền về phía Tiểu Bạch, nhưng nắm đấm vừa chạm vào bụng Tiểu Bạch, còn chưa kịp dùng sức, từ phía sau lưng đã vang lên một giọng nói đầy nghi hoặc: "Xin hỏi, Môn chủ Thái Thương Môn có ở đây không?"
Hai tên đệ tử sững sờ, rồi lập tức quay người lại. Còn chưa kịp cất lời, cả hai đã ngây người đứng chôn chân tại chỗ. Một tên đệ tử trong số đó tiến lên một bước nói: "Môn chủ chúng tôi đã ra ngoài, vẫn chưa trở về ạ."
Nam tử trung niên khẽ mỉm cười nói: "Vậy ông ấy đã đi đâu?"
"Môn chủ dặn không thể nói cho bất cứ ai!" Tiểu Hắc nghiêm mặt nói, đôi mắt hắn nheo lại, chăm chú nhìn nam tử trung niên trước mặt. Trên thân trường bào đen tuyền kia, chỉ thêu lên những áng mây lửa vờn quanh bầu trời, đặc biệt là hình ảnh sư ưng ẩn hiện trên hai bờ vai, càng làm toát lên khí chất phi phàm của người này.
Chòm râu nhỏ bé như gai nhọn đó, khiến hắn mỉm cười, không hề bận tâm trước thái độ của Tiểu Hắc. "Tiểu đệ tử đây, cậu cứ nói hành tung của ông ấy cho ta biết đi. Đây là có lợi cho cậu, cho ta, và cho tất cả mọi người. Cứ thẳng thắn nói chuyện, nói không chừng còn có thưởng đấy."
"Tôi đã bảo, Môn chủ nói không thể tiết lộ hành tung cho bất cứ ai rồi mà, ông có phiền không đấy!" Tiểu Hắc không nhịn được nói.
Một thanh niên đứng sau lưng nam tử trung niên thấy vậy, lập tức không chịu nổi nữa. Hắn tiến lên, hai tay vươn ra tóm chặt lấy áo Tiểu Hắc, cau mày nói: "Ngươi đây là muốn chết sao? Dám nói chuyện như vậy với Môn chủ Tiêu Môn sao? Ngay cả khi Môn chủ Thái Thương Môn có muốn bảo vệ ngươi, ngươi cũng chỉ có một con đường chết!"
Tiểu Hắc ngây người ra, một tay hất văng hai tay của tên thanh niên đó ra, chậm rãi lùi lại mấy bước. Ánh mắt hắn dán chặt vào nam tử trung niên, người mặc áo bào đen nhưng ẩn chứa khí độ phi phàm. Làm sao hắn tin nổi người trước mặt này lại là Môn chủ của tông môn xếp thứ hai Đế Đô Thành.
Phải biết rằng, mỗi vị Môn chủ khi ra ngoài, phía sau chắc chắn có đông đảo đệ tử theo sát bảo vệ. Trừ phi có sự cố trọng đại, hoặc là những chuyến lịch luyện quan trọng, nhiều người có khi cả đời cũng khó lòng gặp được Môn chủ một lần.
Tiểu Bạch vỗ mạnh vào người Tiểu Hắc đang còn ngây người bên cạnh để gọi tỉnh cậu ta, cười khan một tiếng nói: "Không biết Tiêu Môn Môn chủ đường xa mà đến, không biết có chuyện gì không ạ?"
Tiêu Môn chủ mỉm cười gật đầu. Hắn phất tay, tên thanh niên bên cạnh liền vội vàng lùi xuống. "Hôm nay ta đến tông môn là để gặp Môn chủ Thái Thương Môn có việc quan trọng cần bàn bạc. Nếu ông ấy không có ở đây, cậu hãy nói hành tung của ông ấy cho ta biết đi. Giữa chúng ta bây giờ là liên minh, là bằng hữu tốt, vốn dĩ nên cùng nhau chia sẻ."
Tiểu Bạch không dám lơ là, hắn có chút do dự. Trước khi đi, Thái Thương Thiên đã dặn dò kỹ lưỡng, tuyệt đối không được tiết lộ hành tung của ông ấy cho bất cứ ai, ngay cả khi các Môn chủ khác có hỏi đến cũng tuyệt đối không thể nói. Nếu không, dù có giữ được cái mạng, cũng khó lòng dập tắt cơn thịnh nộ của ông ấy.
Mà bây giờ, đối mặt với Tiêu Môn Môn chủ, hắn lâm vào tình thế tiến thoái lưỡng nan. Nếu không nói cho ông ta, e rằng hắn sẽ thảm bại dưới tay tên thanh niên kia; nhưng nếu nói ra sự tình, hắn cũng sẽ bị Môn chủ Thái Thương Môn trừng phạt. Điểm khác biệt duy nhất giữa hai lựa chọn này chỉ là trình tự thời gian mà thôi.
Giờ khắc này, hắn đột nhiên có cảm giác nhớ Môn chủ đến lạ. Đây là lần đầu tiên hắn có cảm giác này, cũng là lần hắn không hề muốn có nhất.
"Hắn... hắn ở..." Tiểu Bạch ngập ngừng nói.
Tên thanh niên khẽ nhíu mày, trầm giọng nói: "Này, thằng nhãi Thái Thương Môn kia, nếu ngươi không chịu nói ra, hôm nay ngươi chết chắc rồi đấy, ta sẽ không tha cho ngươi đâu!"
Tiểu Hắc nuốt một ngụm nước bọt. Hắn nhìn tên thanh niên kia siết chặt song quyền, không ngừng vung vẩy về phía mình, một cảm giác căng thẳng nặng nề tự nhiên ập đến. "Ngươi... ngươi cũng dám uy hiếp ta!"
"Ồ? Ha ha ha, uy hiếp ngươi thì sao nào? Ngươi dù sao cũng chỉ là một đệ tử ngoại môn quèn, mau nói Thái Thương Thiên đã đi đâu!" Tên thanh niên đệ tử khó chịu nói.
Tiêu Vân khẽ nhíu mày. Tiểu Hắc và Tiểu Bạch càng tỏ ra căng thẳng, hắn càng cảm thấy có điều chẳng lành. Dù sao đi nữa, hai tên đệ tử này từ đầu đến cuối vẫn là người của Thái Thương Môn, mà Thái Thương Thiên lại nổi tiếng là người bao che khuyết điểm. Vạn nhất hai thằng nhóc này đi mách lẻo, thì Tiêu Môn của hắn, Tiêu Vân của hắn chẳng phải sẽ trở thành vị Môn chủ trong miệng Thái Thương Thiên, chỉ biết bắt nạt kẻ yếu sao.
Vừa nghĩ tới đó, Tiêu Vân khẽ nghiêm giọng nói: "Hai vị, đệ tử ta đây có tính khí hơi nóng nảy, gặp chuyện là thích động thủ đánh người, các vị đừng lấy làm lạ. Vẫn là sớm nói hành tung của Thái Thương Thiên cho ta biết đi. Vạn nhất làm lỡ việc, e rằng các ngươi không gánh nổi cơn thịnh nộ của ông ấy đâu."
Mọi quyền lợi dịch thuật của văn bản này thuộc về truyen.free, kính mong quý độc giả đón đọc.