(Đã dịch) Bá Thiên Chiến Hoàng - Chương 1283: Nhục thân hệ thống
Phong Lăng tiên tử cũng hơi giật mình, nhìn bóng lưng của người kia, đôi mắt thanh thuần, trong veo của nàng cũng trở nên mơ hồ, khó hiểu, tựa hồ không hiểu nổi sự thay đổi đột ngột này của đối phương.
Thấy Phong Lăng tiên tử phản ứng như vậy, Diệp Lăng càng thêm kinh hãi, liền xoay đầu, chăm chú nhìn và đánh giá người trước mặt. Hắn thấy người này dung mạo tầm thường, vẻ ngoài xấu xí, thuộc loại người mà ném vào đám đông sẽ hoàn toàn biến mất, không ai nhận ra.
Thế nhưng, Diệp Lăng cũng phát hiện vài điểm bất thường. Khí tức của người này lại vô cùng kéo dài, điểm sáng màu lam trong cơ thể đã mở đến cấp độ thứ ba. Diệp Lăng nhận ra, từ lúc người này hoảng hốt bước ra cho đến giờ, hắn ta vẫn duy trì trạng thái nín thở.
Người bình thường nín thở được khoảng hai giây, trong khi võ giả có thể kìm nén hơi thở lâu hơn, duy trì trạng thái không thở vào cũng không thở ra. Nhưng người này lại từ lúc xuất hiện cho đến bây giờ vẫn luôn nín thở. Nếu không phải cố ý làm, thì chỉ có thể chứng tỏ khí tức của người này thực sự vô cùng bền bỉ.
Hơn nữa, Diệp Lăng còn nhạy cảm phát hiện một chi tiết mà hầu như mọi người đều bỏ qua.
Đó chính là khi người này vừa cất tiếng kinh hô, giọng nói lại là của một người già cả, đầy vẻ từng trải. Thế nhưng, dù hắn đang nhìn Diệp Lăng với vẻ mặt kinh ngạc mà nói chuyện, giọng điệu lại hoàn toàn khác.
Nếu là người bình thường, nh��t định sẽ nghĩ rằng mình nghe nhầm, nhưng Diệp Lăng lại biết, không phải vậy!
Nhờ có điểm sáng màu lam, những gì hắn từng nghe hoặc thấy đều có thể tái hiện trong tâm trí. Giờ phút này, hồi tưởng lại, Diệp Lăng hoàn toàn xác nhận, đó rõ ràng là giọng của một lão già!
Vừa nghĩ đến đây, Diệp Lăng nhìn lại người trước mặt, toàn thân chấn động, khẽ há miệng kinh ngạc!
Bất quá Diệp Lăng ngay lập tức lại cưỡng ép nén xuống sự kinh ngạc trong lòng, cố gắng duy trì vẻ mặt bình tĩnh. Hắn nhìn người này mà hỏi: "Không biết vì sao ngươi lại để tâm đến câu nói này như vậy? Chẳng lẽ câu nói này đã mang lại cho ngươi một chút gợi mở? Rốt cuộc là điều gì?"
Sau khi kinh ngạc, Diệp Lăng cũng muốn nắm lấy cơ hội này, biết đâu người này có thể cho hắn một đáp án.
Nào ngờ, người này nghe thấy giọng Diệp Lăng thì ngẩng đầu nhìn hắn một cái, rồi lập tức xoay người đi về phía sau lưng Phong Lăng tiên tử, cuối cùng trở lại vị trí cũ, cúi đầu rũ mắt, không nói một lời.
Nhìn thấy cảnh tượng này, mọi người đều cảm thấy bất lực.
Phong Lăng tiên tử sau khi thu tầm mắt khỏi người kia, mới nhìn về phía Diệp Lăng mà nói: "Diệp Lăng sư huynh, không giấu gì sư huynh, về vấn đề sư huynh vừa hỏi, ta đúng là có thể trả lời đôi chút. Đương nhiên, đây cũng chỉ là lời đồn, không thể hoàn toàn tin tưởng được. Nếu Diệp Lăng sư huynh muốn nghe thì ta sẽ nói, nếu không muốn thì thôi..."
"Nói đi!" Diệp Lăng liền lập tức ngắt lời Phong Lăng tiên tử.
Phong Lăng tiên tử khẽ gật đầu, rồi khẽ ngẩng đầu, trầm tư nói: "Ta đúng là từng nghe trưởng bối trong tông môn nhắc đến khi nói chuyện phiếm, rằng rất nhiều năm trước, võ đạo tu luyện được chia làm hai hệ: chuyên tu cảnh giới và chuyên tu nhục thân. Hơn nữa, khi chuyên tu nhục thân đạt đến cực hạn, chuyện nhấc tay trích sao, dời núi lấp biển đều có thể trở thành sự thật. Chỉ là về sau không biết vì nguyên nhân gì mà chỉ còn lại cảnh giới tu hành, còn hệ thống tu luyện nhục thân thì không còn nữa!"
Nghe vậy, Diệp Lăng có chút trầm ngâm.
Phong Lăng tiên tử khẽ cười áy náy dưới lớp mạng che mặt, rồi nhìn về phía Diệp Lăng nói: "Diệp Lăng sư huynh, ta biết cũng không nhiều, đều là lời đồn mà thôi. Thôi được, nếu Diệp Lăng sư huynh quan tâm, vậy đợi sau khi rời khỏi địa cung này, ta sẽ hỏi thăm kỹ lưỡng các trưởng bối trong tông môn rồi nói lại cho sư huynh nghe!"
Diệp Lăng sững sờ, không ngờ Phong Lăng tiên tử lại có thái độ như vậy, không khỏi có chút khó hiểu.
Chẳng lẽ nàng coi trọng hắn đến thế sao?
Nghiêng đầu nhìn thoáng qua người kia, Diệp Lăng mới nhìn về phía Phong Lăng tiên tử lắc đầu nói: "Không cần đâu, ta đã có được điều mình cần!"
"Hở?" Phong Lăng tiên tử sững sờ, nhìn Diệp Lăng khó hiểu hỏi: "Đã có được điều ngươi cần sao?"
Diệp Lăng nhẹ gật đầu: "Không sai, ta đã biết trên con đường này đã từng có người bước đi, hơn nữa còn đi rất xa. Thế là đủ rồi!"
Vừa dứt lời, sắc mặt Phong Lăng tiên tử hơi đổi. Ẩn ý trong lời Diệp Lăng rõ ràng đến vậy, cộng thêm việc Phong Lăng tiên tử nhớ ra trước đây khi Diệp Lăng giao chiến với người khác, dường như cũng đã vận dụng sức mạnh nhục thân.
"Ngươi muốn đi con đường nhục thân chứng đạo ư?" Phong Lăng tiên tử kinh hô!
Suy nghĩ một chút, Diệp Lăng gật đầu: "Đúng là có ý nghĩ đó!"
Nhìn vẻ mặt lạnh nhạt của Diệp Lăng, không ai nghĩ rằng hắn đang nói đùa, bởi vì trong ánh mắt hắn đang lóe lên hào quang.
Ánh mắt Triệu Thắng Hoàng có chút phức tạp. Chung sống với Diệp Lăng lâu như vậy, hắn cũng đã hiểu phần nào về Diệp Lăng, biết tính cách kiên định của hắn đến mức nào, càng biết thực lực của hắn mạnh ra sao.
Chẳng lẽ từ nay về sau sẽ xuất hiện thêm một người lấy nhục thân chứng đạo ư? Triệu Thắng Hoàng không khỏi nghĩ như vậy.
Nếu nói ai trong số những người có mặt là bình tĩnh nhất, thì chắc chắn là Trương Chân. Hắn nhớ rõ lão già từng nói, ba ngàn đại đạo, mỗi một con đường khi đạt đến cực hạn cuối cùng đều sẽ hội tụ về một điểm, vì thế, việc đạt đến cực hạn không hề có sự phân chia cao thấp.
Hơn nữa, lão gia tử từng nói, hình như có một kẻ cực kỳ tài giỏi là lấy lừa gạt chứng đạo; mỗi lần lừa người khác, hắn đều tự lừa mình trước, đến mức ngay cả bản thân hắn cũng tin đó là sự thật, thì người khác mới tin tưởng!
Vì thế, Trương Chân nghe Diệp Lăng nói vậy mới có thể bình tĩnh như vậy để đối mặt.
"Diệp Lăng sư huynh, ta khuyên sư huynh vẫn nên suy nghĩ thật kỹ. Con đường nhục thân chứng đạo này tuy đã từng tồn tại, nhưng giờ phút này đã bị chôn vùi trong lịch sử, không còn tồn tại nữa. Giờ đây sư huynh muốn đi theo con đường đó e rằng sẽ không thành công đâu!" Phong Lăng tiên tử khuyên giải nói.
Nghe vậy, Diệp Lăng lắc đầu rồi nhìn về phía Phong Lăng tiên tử nói: "Yên tâm đi, ta sẽ không đẩy mình vào đường cùng. Cảnh giới tăng lên đồng thời cũng có thể tăng cường nhục thân!"
Phong Lăng tiên tử sững sờ, không hiểu những lời này của Diệp Lăng có ý gì!
Thế nhưng, Phong Lăng tiên tử không hiểu, không có nghĩa là Từ Kỳ và Lưu Phong cũng không hiểu. Họ đều nhớ đến ngày đó trên Linh Hư Sơn, khi Diệp Lăng đột phá cảnh giới Hợp Đạo, đã dẫn đến Thiên Lôi kiếp, chính nhờ đó mà nhục thân Diệp Lăng mới có thể tăng trưởng vượt bậc.
Khóe miệng giật giật, Lưu Phong nhìn Diệp Lăng mà nói: "Đúng là tên điên!"
Từ Kỳ cũng không khỏi cảm thán, ngày ấy lôi kiếp suýt chút nữa đã đánh chết Diệp Lăng, thế nhưng giờ phút này hắn lại còn nói ra những lời như vậy, vì thực lực mà ngay cả mạng cũng không cần nữa sao!
"Bọn họ?" Phong Lăng tiên tử nhìn phản ứng của Lưu Phong và Từ Kỳ, nhất thời có chút không hiểu.
Diệp Lăng mỉm cười: "Không có gì đâu, ta thấy chúng ta vẫn nên nhanh chóng tiến vào điểm cuối của lối đi này thôi. Trước đó, các thiên tài của các môn phái Tây Hải đã vào rồi!"
"Rốt cuộc thì long châu này là vật gì? Vì sao lại tồn tại phong ấn này?"
Đúng lúc này, giọng Triệu Thắng Hoàng đột nhiên vang lên.
Bản dịch này được thực hiện bởi truyen.free, không sao chép dưới mọi hình thức.