(Đã dịch) Bá Thiên Chiến Hoàng - Chương 1282: Nhục thân cùng cảnh giới
Ban đầu, đó chỉ là suy nghĩ thoáng qua trong lòng Diệp Lăng, nhưng giờ đây, hắn lại mơ hồ không kìm được khao khát làm rõ vấn đề này. Bởi lẽ, khi vận dụng sức mạnh nhục thân dưới sự gia trì tốc độ của Phiêu Ảnh Quyết, ngay cả cao thủ Hợp Đạo tứ trọng thiên cũng vẫn yếu ớt như tờ giấy trước hắn. Còn nếu phải dùng chân khí, e rằng hắn sẽ chẳng thể giải quyết chiến trường nhanh gọn đến thế!
Với ý nghĩ đó, Diệp Lăng dần dần rút lui khỏi chiến trường. Cùng lúc này, Từ Kỳ và Lưu Phong cũng không chống đỡ nổi sự vây công của đám đông, đành từ từ lùi bước.
Tình thế trên sân một lần nữa rơi vào thế giằng co.
"Làm sao bây giờ? Để Triệu Thắng Hoàng đoạt được long châu, chẳng lẽ cứ thế sao?"
"Yên tâm đi, dù bọn chúng có đoạt được long châu cũng chẳng có tác dụng gì. Trước kia, trong lúc tranh đoạt, có một thời gian long châu từng nằm trong tay ta. Ta phát hiện trên đó có một phong ấn, căn bản không thể giải khai. Bởi vậy, cho dù tạm thời để hắn lấy được long châu cũng không sao, hắn sẽ ôm vật báu mà chẳng dùng được gì, trong lòng nhất định còn sốt ruột hơn chúng ta nhiều."
"Vậy phải làm sao đây? Tuy bọn chúng không chiếm ưu thế về nhân số, nhưng chiến lực lại vượt trội hơn chúng ta. Nếu cứ tiếp tục giao chiến, e rằng chúng ta lành ít dữ nhiều."
"Nếu đã thế, chúng ta hãy đi tìm các thiên tài của môn phái khác rồi cùng nhau đoạt lại long châu!"
Các thiên tài Tây Hải nhìn nhau, đều thấy rõ ý định thoái lui trong mắt đối phương, quyết định tạm thời rút lui một thời gian.
Nhìn các thiên tài Tây Hải đối diện đã sinh lòng thoái lui, Diệp Lăng chẳng nói lời nào. Thế nhưng, Trương Chân thì đã bắt đầu la lối om sòm: "Tây Hải các cháu, lại đây đi! Để ba ba dạy dỗ các ngươi một lần nữa làm người!"
"Ngươi nói cái gì?" Lời Trương Chân vừa dứt, các thiên tài của Tây Hải còn chưa kịp phản ứng thì bên cạnh hắn đã vang lên một tiếng quát giận dữ.
Quay đầu nhìn lại, đó chính là nam tử cầm kiếm đứng cạnh Phong Lăng tiên tử. Giờ phút này, hắn trợn trừng hai mắt, lửa giận ngập trời. Nếu ánh mắt có thể giết người, Trương Chân e rằng đã bị hắn lườm chết hơn trăm lần rồi.
"À, haha, lỡ lời, lỡ lời mà!" Trương Chân vội giải thích.
"Các ngươi đừng vội đắc ý! Diệp Lăng, Triệu Thắng Hoàng, các ngươi đã đắc tội toàn bộ Tây Hải chúng ta. Kể từ hôm nay, các ngươi chính là kẻ thù của cả Tây Hải!"
Từ xa vọng lại một tiếng quát đầy phẫn nộ, còn các thiên tài Tây Hải thì đã rút lui mất.
Nghe vậy, Diệp Lăng bĩu môi, nghiêng đầu nhìn Phong Lăng tiên tử hỏi: "Vì sao không tính cả nàng vào?"
Phong Lăng tiên tử mỉm cười, nụ cười đầy vẻ quyến rũ, đáp: "Bởi vì ta là Phong Lăng tiên tử!"
Khóe miệng Diệp Lăng khẽ giật. Thái độ của Phong Lăng tiên tử đối với hắn dường như có chút khác biệt so với những người khác, thậm chí còn biết đùa giỡn.
Tuy nhiên, Diệp Lăng cũng không cho rằng Phong Lăng tiên tử có ý ái mộ gì với mình. Bị chú ý quá mức ngược lại dễ dàng trở thành tâm điểm của mọi ánh nhìn, cái gọi là "nâng giết" chính là như vậy.
Mặc dù trong lòng vẫn luôn cẩn trọng, nhưng trên mặt Diệp Lăng vẫn vui vẻ cười nói với Phong Lăng tiên tử.
"Đúng rồi, Phong Lăng tiên tử, ta có một điều không hiểu. Tiên tử kiến thức rộng rãi, không biết có thể giải đáp giúp ta không?" Diệp Lăng đột nhiên hỏi.
Phong Lăng tiên tử nghe vậy sững người, rồi lập tức cười duyên đáp: "Hiếm khi Diệp Lăng sư huynh có chuyện cần ta giúp đỡ, huynh cứ nói thẳng, bất kể là gì. Nếu có thể giúp được, ta tuyệt đối không giấu giếm, biết gì sẽ nói nấy."
Diệp Lăng khẽ gật đầu, sau đó nói: "Võ giả tu luyện, chia thành hai loại: tu luyện cảnh giới và tu luyện nhục thân. Nhưng ta chưa từng nghe nói có cao thủ nào chuyên tu nhục thân, điều này quả thực khiến ta hơi băn khoăn."
Chuyên tu nhục thân?
Lời Diệp Lăng vừa dứt, tất cả mọi người đều đổ dồn ánh mắt về phía hắn, nhìn với vẻ không tin.
"Chuyên tu nhục thân, lơ là cảnh giới hoặc thậm chí từ bỏ cảnh giới, liệu có loại hệ thống tu luyện như vậy không?" Diệp Lăng nhìn thẳng Phong Lăng tiên tử, hỏi.
Nghe vậy, Phong Lăng tiên tử cũng ngây người một lúc. Nàng cứ ngỡ Diệp Lăng sẽ hỏi một vấn đề sâu xa hoặc mang tính thử thách, nên trong lòng đã chuẩn bị sẵn sàng đối phó. Nào ngờ, Diệp Lăng lại hỏi một câu hỏi đơn giản đến thế.
Phong Lăng tiên tử chưa kịp đáp, thì hai người bên cạnh nàng đã lộ vẻ mặt khác nhau. Nam tử cầm kiếm lập tức cười khẩy một tiếng, nhìn Diệp Lăng và lạnh lùng nói: "Thật nực cười! Không ngờ ngươi lại vô tri đến vậy mà dám nói ra những lời như thế, đúng là trò cư���i cho thiên hạ! Đây mà là đệ tử chân truyền của Thiên Uyên Minh sao? Thật không biết chưởng môn của các ngươi rốt cuộc tài giỏi đến mức nào, mà lại dạy ra một đồ đệ vô tri như vậy!"
Nam tử cầm kiếm vốn đã ngứa mắt Diệp Lăng từ lâu. Giờ phút này, nắm được cơ hội, hắn liền châm chọc khiêu khích Diệp Lăng một cách vô cùng ngạo mạn.
Còn người kia bên cạnh Phong Lăng tiên tử, nghe vậy lại khẽ nhíu mày, dường như đang suy tư điều gì.
Diệp Lăng hoàn toàn không để bụng những lời mỉa mai của nam tử cầm kiếm, hắn hỏi lại: "Vậy nói như vậy, ngươi có cách giải thích của riêng mình?"
Nam tử cầm kiếm nghe vậy, lập tức ngạo nghễ gật đầu: "Đương nhiên!"
"Cảnh giới và nhục thân, hai loại hệ thống tu luyện này thực chất là hỗ trợ lẫn nhau, nhưng cũng có phân chia chủ thứ. Cơ thể con người tựa như một cái bình nhỏ, còn cảnh giới chính là bảo vật chứa đựng trong chiếc bình ấy. Ngươi nỗ lực tu luyện là để cái bình này chứa được càng nhiều bảo vật. Vậy ngươi sẽ cố gắng thu thập bảo vật, hay là cố làm cho cái bình của mình trở nên lớn hơn?"
Nam tử cầm kiếm nhìn Diệp Lăng, nói tiếp: "Chúng ta những võ giả, chỉ cần khiến cái bình lớn hơn một chút, sau đó cố gắng thu thập bảo vật là được."
Nghe vậy, Diệp Lăng sững người. Không thể không nói, nam tử cầm kiếm này quả nhiên có chút bản lĩnh, chỉ vài ba câu đã khiến Diệp Lăng hiểu rõ ý tứ trong lời hắn.
Sau một hồi trầm mặc, tinh quang lóe lên trong mắt Diệp Lăng. Hắn nhìn thẳng nam tử cầm kiếm nói: "Nếu ta đem cái bình của mình vô hạn mở rộng, không chứa bảo vật, mà lại đi chứa đựng 'cái bình' của người khác thì sao?"
"Cái gì? Ngươi nói cái gì?" Một tiếng kinh ngạc vang lên, nghe vô cùng khàn khàn và già nua.
Đám đông vội vàng theo tiếng kêu nhìn lại, hóa ra đó chính là một người khác bên cạnh Phong Lăng tiên tử. Giờ phút này, ông ta cũng bước nhanh hai bước, vượt qua Phong Lăng tiên tử, đứng trước mặt Diệp Lăng. Ông ta nhìn chằm chằm Diệp Lăng, lắp bắp hỏi: "Ngươi... ngươi vừa nói gì?"
Diệp Lăng cũng không ngờ lời mình nói lại khiến người này kích động đến vậy. Hắn cẩn thận hồi tưởng lại ý nghĩ vừa chợt nảy ra trong đầu, rồi chậm rãi nói: "Ta nói, nếu ta đem cái bình của mình vô hạn mở rộng, không chứa bảo vật, mà lại chứa đựng 'cái bình' của người khác, thì sẽ là thế nào?"
"Đúng, đúng, chính là câu đó, chính là câu đó!" Người kia vội vàng nói, sự kích động trong lời nói ai cũng có thể nhận ra. Ông ta lặp lại lời Diệp Lăng vừa nói, sau đó vẻ mặt trở nên phức tạp tột độ, vừa lẩm bẩm vừa nhíu mày suy tư.
Diệp Lăng khẽ nhíu mày. Người này tuy cảnh giới không quá nổi bật, nhưng có thể đi theo bên cạnh Phong Lăng tiên tử, chắc chắn phải có điểm gì đó hơn người. Vì vậy, Diệp Lăng đưa mắt nhìn về phía Phong Lăng tiên tử.
Bạn đang đọc bản dịch duy nhất và chất lượng cao của truyen.free, hãy ủng hộ chúng tôi nhé.