(Đã dịch) Bá Thiên Chiến Hoàng - Chương 1275: Mê cung
Trương Chân vẫn líu lo không ngớt, nhưng rồi chợt nhận ra bốn người phía trước đã đi sâu vào trong vách thông đạo. Nếu không đuổi theo nhanh, cậu ta sẽ mất hút bóng dáng họ.
Trương Chân nhìn quanh một lượt. Sau khi Diệp Lăng cùng ba người kia rời đi, mỗi lối đi nơi đây đều như một cái miệng rộng đang há to, dường như chỉ chờ Trương Chân tự chui đầu vào.
"Này, không được rồi, đợi ta một chút!" Trương Chân đột nhiên kêu to một tiếng, rồi lập tức chạy như bay, bám sát theo Diệp Lăng và ba người kia.
Đi trong vách thông đạo rộng lớn này, ai nấy đều không dám thở mạnh. Trương Chân thì càng làm điều này đến mức cực đoan, mím chặt môi, tuyệt đối không hé răng thở cho đến phút cuối cùng. Điều này khiến mọi người luôn cảm thấy có một sự ngột ngạt tồn tại trong vách lối đi.
"Thôi được, ta biết cậu rất sợ địa long bên trong lối đi này," Diệp Lăng nhìn Trương Chân nói, "nhưng cậu cứ hành xử buồn cười thế này có được không chứ?"
Trương Chân kiên định lắc đầu. Do nín thở quá lâu, mặt mũi cậu ta từ cổ trở lên đều đỏ bừng.
Diệp Lăng bất đắc dĩ, giơ tay lên, bình ngọc xuất hiện trong tay hắn. Sau đó, tâm niệm khẽ động, lập tức một đàn muỗi bay ra từ trong bình ngọc, bay thẳng về phía sâu bên trong lối đi, cuối cùng biến mất khỏi tầm mắt mọi người.
"Cái này dùng để làm gì?" Triệu Thắng Hoàng hiếu kỳ nhìn về phía Diệp Lăng hỏi. Hắn nhạy cảm nhận thấy Từ Kỳ và Lưu Phong, ngay khoảnh khắc lũ côn trùng xuất hiện, nét mặt lộ rõ vẻ hoảng sợ và né tránh.
"Đàn muỗi này có tác dụng rất lớn, nhưng chủ yếu nhất là để dò đường," Diệp Lăng bình thản nói. "Lũ côn trùng này sẽ bay thẳng đến cách chúng ta trăm trượng. Chỉ cần có bất kỳ động tĩnh nào, chúng sẽ lập tức quay về và báo tin cho ta!"
"Thật sao?" Nghe vậy, Triệu Thắng Hoàng ngẩn người ra. Biểu cảm của Từ Kỳ và Lưu Phong tuyệt nhiên không phải giả vờ. Hơn nữa, khi hắn nhìn sang Trương Chân, người kia dường như cũng đang đứng cách Diệp Lăng khá xa, như thể cố gắng tránh né điều gì đó. Bấy giờ, hắn mới thu tầm mắt lại và tiếp tục nhìn về phía Diệp Lăng hỏi.
Diệp Lăng bĩu môi, "Vậy ngươi nói đám côn trùng này còn có thể dùng như thế nào? Chẳng lẽ chúng còn có thể giết người chắc?"
Nghe vậy, Triệu Thắng Hoàng cười cười, "Cũng phải."
Khóe miệng Từ Kỳ và Lưu Phong đều khẽ giật. Nhìn Triệu Thắng Hoàng với nụ cười thoảng trên môi, bọn họ đột nhiên cảm thấy vị đại sư huynh này thật ngây thơ, đáng yêu đến thế.
Đương nhiên, đó là bởi vì đứng cạnh Diệp Lăng nên hắn mới lộ ra vẻ đó, nếu đứng cạnh người khác thì dĩ nhiên là bá khí ngút trời.
"Trước đây chưa từng nhận ra, cái Diệp Lăng này thật sự là xấu bụng!" Từ Kỳ thấp giọng nói.
"Ừm, ta cũng vậy," Lưu Phong vừa thở dài vừa lắc đầu, như thể rất thất vọng về Triệu Thắng Hoàng. "Quả thực là một sự tồn tại giống như ác ma. Ngay cả Triệu sư huynh đứng trước mặt hắn cũng non nớt như hài nhi, lại còn tin rằng đàn muỗi kia chỉ để dò đường. Haiz, thật đúng là non nớt!"
"Hai người các ngươi đang thì thầm to nhỏ gì đấy?" Triệu Thắng Hoàng đột nhiên quay đầu nhìn về phía hai người, hơi ngẩng đầu, liếc nhìn họ rồi cất cao giọng hỏi.
"Ơ!" Từ Kỳ đang chuẩn bị nói rõ sự thật, lại đột nhiên trông thấy sau lưng Triệu Thắng Hoàng, từ bình ngọc trong tay Diệp Lăng lại bay ra vài con muỗi. Chúng không bay đi mà cứ quấn quanh Diệp Lăng, dường như đang chờ thời cơ, sẵn sàng cho một đòn sấm sét bất cứ lúc nào.
"Ơ cái gì mà ơ? Không biết nói à?" Triệu Thắng Hoàng có chút bất mãn nói.
T��� Kỳ làm sao không biết Diệp Lăng đang uy hiếp thầm lặng, trong khi Triệu Thắng Hoàng giờ phút này vẫn còn vẻ ngạo khí nhìn hắn chằm chằm. Từ Kỳ đột nhiên nảy ra một ý nghĩ khác, vừa gật đầu lia lịa vừa nói: "Chúng ta đang thảo luận đám côn trùng kia rốt cuộc có thể bay bao xa, với lại làm sao chúng có thể giết người được chứ. Diệp Lăng đúng là biết đùa, ha ha."
Nghe vậy, Triệu Thắng Hoàng dường như có chút không tin, nhíu mày hỏi: "Thật không?"
"Vâng vâng vâng!" Từ Kỳ gật đầu lia lịa.
Mà lúc này hắn phát hiện, đám muỗi bay ra từ bình ngọc trong tay Diệp Lăng lập tức dần dần biến mất!
"Tên tiểu tử này, quả nhiên xấu bụng!" Thầm nhủ một câu trong lòng, Từ Kỳ vẫn nở nụ cười từ đầu đến cuối.
"Tốt, hiện tại chúng ta có thể yên tâm đi tới. Khoảng cách trăm trượng phía trước, an toàn!" Diệp Lăng lúc này đột nhiên nói.
Nhờ có đàn muỗi, thế nên cả quãng đường đều rất an toàn. Lúc đầu Trương Chân còn chút lo lắng, nhưng sau khi nhận ra thật sự không có chuyện gì, cậu ta cũng không còn bận tâm nữa.
Trên đường đi hữu kinh vô hiểm. Sau khi đi thêm ngàn trượng nữa, cuối cùng họ lại đến một địa điểm lựa chọn: tám lối đi.
"Hình như đại đa số các lối đi này đều chẳng có thứ gì cả nhỉ? Không bảo vật, không yêu thú, cái gì cũng không có!" Nhìn tám lối đi trước mặt, Trương Chân lại đột nhiên nói.
Nghe vậy, bao gồm cả Diệp Lăng, mọi người đều sững sờ. Giọng điệu phàn nàn của Trương Chân thế mà lại đúng lúc như một lời nhắc nhở mọi người.
"Phải đấy, nếu là địa cung bình thường, làm sao lại được xây dựng như thế này chứ? Nơi này cũng không giống nơi vị đại tiên kia cất giữ bảo vật, thật sự là kỳ lạ!"
"Không sai, ngàn vạn lối đi nơi đây nhìn qua càng giống một mê cung. Chẳng lẽ có thâm ý khác sao?"
"Thâm ý khác gì chứ? Dù sao thì tôi thấy rằng căn bản chẳng có bảo vật nào. Hai viên long châu kia cũng chỉ là hư ảo, nhằm dẫn dụ tất cả mọi người tiến vào địa cung này, là cái bẫy để chúng ta lún sâu hơn mà thôi!"
Mọi người bàn tán xôn xao. Diệp Lăng chậm rãi gật đầu: "Lời tuy như thế, nhưng chúng ta còn chưa t��i nơi tận cùng. Bây giờ nói những điều này còn hơi sớm!"
"Đúng rồi!" Lưu Phong đột nhiên kinh hô một tiếng rồi nhìn Triệu Thắng Hoàng nói: "Triệu sư huynh, lúc trước trong lối đi kia khi huynh giết Tôn Kiên, cung phụng của môn phái hắn xuất hiện, từng nói một câu rằng lối đi này đã bị phong bế triệt để, trong lúc trận pháp vận hành, chúng ta đều cửu tử nhất sinh!"
Diệp Lăng nheo mắt nhìn về phía Triệu Thắng Hoàng. Người kia lại lập tức hừ lạnh một tiếng: "Lời hắn mà ngươi cũng tin sao? Hắn còn nói nhất định sẽ giết ta đây, đã giết được đâu?"
"Chuyện gì xảy ra?" Diệp Lăng lập tức nhìn về phía Lưu Phong hỏi.
Lưu Phong không giấu giếm, liền kể hết tiền căn hậu quả sự việc ra.
Diệp Lăng hơi nhắm mắt lại: "Nói như vậy, địa cung này thật sự đã vận hành rồi sao? Mọi người đang đi trong các lối đi này, nếu không có lộ tuyến chính xác, tuyệt đối không thể ra ngoài. Điểm này Diệp Lăng dám cam đoan. Tính từ tám lối đi đầu tiên khi bước vào địa cung, rồi đến điểm lựa chọn thứ hai, mỗi lối đi trong số tám lối đi đ�� lại phân ra tám lối đi nữa, thành sáu mươi tư lối. Tiếp đến điểm kế tiếp, sáu mươi tư lối đi này lại mỗi cái phân ra tám lối, thành năm trăm mười hai lối. Ở điểm lựa chọn tiếp theo nữa, sẽ là hơn bốn nghìn lối, và một điểm nữa sẽ là hơn ba vạn lối đi!"
Diệp Lăng cẩn thận suy nghĩ, họ đã đối mặt không dưới sáu lần lựa chọn lối đi kể từ khi tiến vào địa cung này. Nói cách khác, có thể xác nhận bên trong địa cung này có hơn ba vạn lối đi.
Bản dịch này được phát hành độc quyền trên truyen.free.