(Đã dịch) One Piece Mỹ Thực Hệ Thống - Chương 466: Bị hài hòa cái
Garlon vốn đang buồn bực ngán ngẩm ngâm mình trong suối nước nóng, bỗng nhận ra bên trong nhà đá xuất hiện một luồng khí tức mới lạ, vô cùng sắc bén.
"Đao chắc đã hoàn thành rồi, thật tốt quá! Lần này hai tên ăn chực này chắc không còn lý do gì để tiếp tục bám trụ ở đây nữa nhỉ?"
Mặc dù là bạn thân, nhưng Garlon hiện tại vẫn mong Toriko và Komatsu sớm rời đi, bởi cuộc sống chỉ có hai người mới là điều anh ta khao khát lúc này. Hơn nữa, khi có người khác trong nhà, mọi hoạt động đều sẽ có cảm giác bị bó buộc; đối với một người đàn ông mà nói, điều đó thật sự rất ngột ngạt.
Nghĩ tới đây, Garlon không còn do dự nữa, đứng dậy khỏi suối, quấn khăn tắm rồi nhanh chóng bước về phía nhà đá. Toriko cũng có hành động tương tự, rõ ràng, vị Mỹ thực Thiên Vương này cũng đã cảm nhận được luồng khí tức đó. Chỉ có Komatsu, vì thực lực quá thấp, lúc này vẫn đang ngơ ngác. Dù vậy, anh ta cuối cùng cũng không kìm được lòng hiếu kỳ, đứng dậy rời khỏi suối.
"Ô ô ô?"
Tiểu Hổ đang bình yên trôi nổi trong suối nước nóng, phát hiện mọi người đều rời đi, liền nghi hoặc mở mắt nhìn quanh một lượt, rồi thì... không có rồi thì nữa. Tiểu Hổ lại ngủ tiếp rồi, đúng là dễ ngủ thật!
Vào lúc này, nhóm Garlon đã đến cửa nhà đá. Vừa đưa tay định đẩy cửa bước vào, Garlon bỗng nhớ ra một chuyện, động tác liền dừng lại ngay tức khắc. Anh quay đầu nhìn hai người Toriko đang đứng phía sau mình, cảnh tượng đập vào mắt khiến khóe miệng anh không khỏi co giật, trong lòng thầm kêu lên một tiếng "may quá!".
"Garlon, sao cậu lại dừng lại thế? Dao của Komatsu chắc đã làm xong rồi, chúng ta mau vào xem đi chứ?" Toriko hối thúc.
Komatsu nghe vậy, khuôn mặt vốn còn đang ngơ ngác của cậu ta lập tức trở nên hưng phấn, liền không thể chờ đợi được nữa mà hưởng ứng ngay:
"Đúng đấy, ngài Garlon, chúng ta mau vào đi thôi!"
Trước những lời hối thúc của hai người, Garlon vẫn thờ ơ không động đậy, vẻ mặt vô cùng bình tĩnh, nhưng trong lòng đã sớm chửi thầm: "Mẹ kiếp, trong cái tình trạng chẳng mặc gì thế này của các cậu, làm sao tôi có thể yên tâm để các cậu bước vào chứ?"
Không sai chút nào, không biết do tính cách hay sao, hay là họ thực sự có sở thích khoe thân, cũng có thể là do quá hưng phấn mà quên béng mất... Tóm lại, hiện tại Toriko và Komatsu trên người chẳng có mảnh vải nào, những chỗ cần che đều phơi bày cả ra ngoài. Trong tình trạng như thế này, Garlon chắc chắn không yên tâm để họ bước vào. Dù sao Nidaime bây giờ là vợ của anh, nếu muốn ngắm nghía thể loại này thì chỉ có thể ngắm anh mà thôi. Đàn ông khác... đừng nói là cửa sổ, đến kẽ hở cũng chẳng có! Hơn nữa, thật sự không phải Garlon cố ý gây sự, chỉ với chút "vốn liếng" mỏng manh của hai người kia, so với anh thì thật sự chẳng đáng kể gì... Khụ khụ, lạc đề rồi...
Vào lúc này, Garlon đã dùng ánh mắt ra hiệu cho Toriko và Komatsu không biết bao nhiêu lần, nhưng thấy cả hai vẫn chẳng hề hay biết gì, cuối cùng không nhịn được nữa, bực tức mở miệng nói:
"Các cậu lẽ nào không phát hiện mình đang trần như nhộng sao? Hay là... các cậu muốn để chị dâu mình nhìn thấy cái bộ dạng này của các cậu à?"
Nghe vậy, Toriko và Komatsu theo bản năng dời tầm mắt từ nhà đá sang cơ thể mình, rồi từ từ nhìn xuống. Toriko cũng còn tốt, vẫn dửng dưng bĩu môi, còn Komatsu thì thực sự lúng túng, vội vàng chạy về phía suối nước nóng, lấy hai chiếc khăn tắm mang tới.
Thời gian đi đi về về chưa đến một giây, điều này lại một lần nữa làm mới nhận thức của Garlon về cậu ta. Anh thầm nghĩ: "Chẳng lẽ Komatsu vẫn luôn giả heo ăn thịt hổ sao? Tốc độ này có chút đáng sợ thật đấy!"
Một phút sau ~
"Garlon, lần này được rồi chứ?"
"Đúng đấy, ngài Garlon, chúng ta... có thể vào được chưa?"
Hai người Toriko, sau khi đã dùng khăn tắm quấn quanh những vị trí quan trọng, lại lần nữa hối thúc.
"Ừm, được rồi."
Sau khi cẩn thận kiểm tra một lượt, và thấy không còn tình huống "lộ hàng" nữa, Garlon mới lãnh đạm đáp lời. Đây cũng là điều bất đắc dĩ, ai bảo người bên trong là vợ anh ta chứ, không thể không thận trọng đối đãi. Đồng thời, qua việc quan sát cơ thể hai người lúc nãy, Garlon cũng phát hiện một chi tiết nhỏ, trong mắt thoáng hiện lên một tia thương hại:
"Haizz, họ cũng chẳng dễ dàng gì, cái đó của họ đều bị thế giới này 'hài hòa' rồi. Đàn ông không có cái đó... sau này vẫn nên đối xử tốt với họ một chút thôi."
Hầu như cùng lúc Garlon đang cảm thán, Toriko và Komatsu đột nhiên rùng mình một cái không rõ nguyên do, nhìn nhau với ánh mắt đầy nghi hoặc. Thế nhưng lúc này họ cũng chẳng thể bận tâm đến những điều ��ó, bởi họ đã bước vào nhà đá rồi.
Nidaime, vốn đang chăm chú nhìn chiếc dao phay vừa hoàn thành trong tay, nghe tiếng cửa mở liền đưa mắt nhìn sang, đập vào mắt chính là cơ thể trần trụi của Garlon. Làn da hoàn hảo, những đường nét sắc sảo nhưng không hề có chút nào cảm giác thô kệch, mà là những khối cơ bắp săn chắc, xếp đặt gọn gàng, khiến sắc mặt Nidaime lập tức hồng hào lên, cho dù nàng đã nhìn thấy không biết bao nhiêu lần rồi...
Còn về Toriko và Komatsu, khi có Garlon ở đây, đương nhiên là bị ngó lơ.
Nhìn thấy Nidaime cái vẻ ngây người này, Garlon khóe miệng cong lên, có chút buồn cười bước tới gần nàng, chậm rãi cúi đầu, khẽ thì thầm vào tai nàng: "Vợ yêu, bây giờ có người ngoài ở đây, đừng như thế chứ. Nếu em muốn ngắm, tối nay anh sẽ cho em ngắm cho thỏa thích."
"Nha!"
Nidaime sực tỉnh, cả người xấu hổ đỏ bừng, trên đầu thậm chí bốc lên khói trắng, lập tức thều thào đáp trả Garlon một câu gần như không thể nghe thấy:
"Lưu manh!"
Vì lời nói của hai người quá nhỏ, nên Toriko và Komatsu đứng phía sau cũng không nghe thấy gì. Hơn nữa, điểm quan tâm của họ lúc này cũng không phải Garlon hay Nidaime.
Bên này, Nidaime, sau khi đã hoàn toàn lấy lại tinh thần, cuối cùng cũng chú ý đến Komatsu và Toriko đứng sau lưng Garlon. Thấy cả hai vẫn đang chú ý đến con dao trong tay mình, nàng liền cười nói:
"Komatsu, đây chính là chiếc dao phay ta đã mài cho cậu, thử xem có vừa tay không nhé!"
Vừa nói, Nidaime liền đưa dao ra. Sau đó, nàng tùy tay cầm lấy một chiếc khăn mặt chẳng biết xuất hiện từ lúc nào ở bên cạnh, lau đi những giọt mồ hôi trên mặt. Mài dũa dao phay thật sự là một công việc rất mệt mỏi. Chỉ là Nidaime không hề hay biết rằng, chiếc khăn mặt nàng tiện tay cầm lấy kia thực chất lại chính là chiếc khăn tắm Garlon đang quấn trên người. Lúc này, nàng vẫn vô tư lau mặt, chỉ suýt nữa là kéo tuột chiếc khăn xuống.
"Haizz, mình có nên nói cho nàng biết không đây... Hay là không nhỉ?"
Garlon, khi phát hiện ra tình huống này, khóe miệng càng cong lên nụ cười ranh mãnh.
Rất nhanh, một tiếng kinh hô của phụ nữ liền vang lên từ bên trong nhà đá, khiến Tiểu Hổ, vốn đang an tâm ngâm mình trong suối nước nóng, cũng giật mình uống mấy ngụm nước suối mới bình tĩnh lại được.
Vào lúc này, Garlon lại cảm thấy vô cùng bất đắc dĩ. Lần này anh ta thật sự không cố ý. Cái chuyện "eo thịt giết" này thật sự khiến người ta mệt mỏi quá đi! Đúng vậy, muốn diễn tả cảm giác đau đớn một cách chân thực, đối với Garlon mà nói, độ khó quá lớn, dù sao anh ta cũng không phải một diễn viên chuyên nghiệp.
Bản chuyển ngữ này là sản phẩm của truyen.free, kính mong quý độc giả đón đọc tại địa chỉ gốc.