Sáng ngày thứ hai.

Theo kế hoạch ban đầu, nhóm Garlon định bán hết số hàng trong ngày rồi sẽ rời đi, nhưng trong nhiều trường hợp, kế hoạch vẫn mãi chẳng thể nào theo kịp những biến cố xảy ra. Cũng như lúc này, Garlon bị đánh thức bởi một tràng gõ cửa dồn dập.

"Tiên sinh, tình hình bên ngoài hình như có chút không ổn!" Theo tiếng gõ cửa, giọng Bill cũng vọng vào. Với giác quan nhạy bén, Garlon thậm chí còn nhận ra một chút căng thẳng trong giọng nói của cậu ta.

"Bảo Nojiko ở yên trong phòng, đừng ra ngoài!" Nói rồi, Garlon liền bước ra ngoài.

"Ư... Vâng ạ..." Nhìn bóng lưng Garlon rời đi, trái tim Bill đang có chút hoang mang cũng dần dần bình tĩnh trở lại. Mặc dù từ khi thực lực của mình tăng lên, cậu ta không còn thấy Garlon ra tay lần nào nữa, ngay cả Nojiko mới lên thuyền gần đây cũng luôn cho rằng người mạnh nhất trên thuyền là mình. Nhưng trong lòng Bill vẫn luôn sáng tỏ một điều: Garlon vẫn mạnh hơn cậu ta! Mạnh hơn rất nhiều! Thậm chí mạnh hơn bất kỳ ai cậu ta từng gặp trước đây!

Khi bước ra ngoài, Garlon phát hiện đúng như Bill vừa nói, tình hình bên ngoài thật sự có gì đó rất kỳ lạ. Vào giờ này mọi ngày, trên bến tàu đều là cảnh người người tấp nập, dòng người chen chúc, thế nhưng giờ đây, cảnh tượng đó đã biến mất hoàn toàn; chỉ còn lại sự yên ắng đến bất ngờ và đáng sợ. Chỉ thấy tại bến tàu Loguetown, chẳng biết từ lúc nào đã đậu rất nhiều thuyền lớn. Những con thuyền này đều có một đặc điểm chung: chúng đều giương cờ hải tặc.

"Nếu như mình nhớ không lầm, tối qua trước khi ngủ hình như chưa có nhiều thuyền đến vậy." Garlon có chút bất đắc dĩ nghĩ.

Chỉ sau một đêm, mà đã có đông đảo hải tặc kéo đến, hơn nữa lại đường hoàng xuất hiện như vậy, chẳng thèm để lực lượng Hải quân địa phương vào mắt chút nào. Lúc này, những con thuyền hải tặc đã bao vây thuyền của nhóm Garlon, không chừa một kẽ hở nào. Nhưng lạ thay, không ai chủ động lên tiếng bắt chuyện; cứ như thể giữa họ đang duy trì một loại cân bằng không tên. Hơn nữa, đã có nhiều hải tặc đến vậy mà ngay cả bóng dáng một người Hải quân cũng không thấy đâu, quả nhiên ở bất cứ đâu, những kẻ làm quan đều không đáng tin cậy.

"Tiên sinh, chúng ta nên làm gì? Trực tiếp phá vòng vây sao?" Lúc này, Bill sau khi thu xếp ổn thỏa mọi thứ, đi đến bên cạnh Garlon. Trong giọng nói cậu ta không chút hoảng hốt, chỉ có sự kiên định.

"Sao cậu lại ra đây, không phải ta bảo cậu ở yên trong phòng sao?" Garlon không để ý đến câu hỏi của Bill. Sự chú ý của anh lúc này hoàn toàn đổ dồn vào phía sau Bill, cụ thể là Nojiko đang ôm quả cầu thịt Norge.

"Em cũng là một thành viên trên thuyền mà, tiên sinh, hơn nữa bây giờ em rất mạnh! Đừng xem thường em, Quả cầu thịt, mày nói đúng không?" Nói xong, cô bé còn cổ vũ quả cầu thịt. Con vật cũng rất nể tình mà kêu vài tiếng đáp lại.

"Haizz, hai đứa thân thiết với nhau từ lúc nào thế?" Nhìn dáng vẻ thân thiết của chúng, Garlon cũng bó tay. Trước đây Nojiko còn không cho bế Quả cầu thịt cơ mà, sao giờ phong cách lại thay đổi hoàn toàn thế này?

"Chúng ta vẫn luôn thân thiết mà, có phải không, Quả cầu thịt?"

"Ô ô!"

"Hai người trò chuyện vui vẻ thật đấy... Không phiền nếu tôi gia nhập chứ?" Ngay khi Garlon còn định trêu chọc Nojiko thêm nữa, một giọng nói ôn hòa từ phía trước anh vọng đến, cắt ngang lời anh.

"Ngươi là?" Garlon nhìn bóng người toát ra khí chất quý tộc trên con thuyền đối diện, hỏi.

"Tôi là Lanny Manchester • Ronan, thuyền trưởng Băng Hải tặc Quý tộc. Lần này tôi đến là để mời tiên sinh Garlon gia nhập băng hải tặc của tôi." Nói xong, Ronan hướng về Garlon thực hiện một lễ nghi quý tộc.

"Ngươi là quý tộc?"

"Đúng như ngài thấy."

Ngay khi Garlon còn định trò chuyện thêm, anh lại một lần nữa bị người khác cắt ngang.

"Ronan, tên quý tộc sa đọa nhà ngươi! Quả nhiên là không giữ lời hứa! Chẳng phải chúng ta đã thống nhất cùng mời, để tên nhóc đó tự quyết định sao? Sao ngươi lại tự mình mời trước!" Một giọng nói thô lỗ vang lên, đầy vẻ bất mãn.

"Ngươi lại là vị nào?" Garlon cố nén sự khó chịu vì bị cắt lời, nhìn nơi phát ra âm thanh đó hỏi.

"Lão tử là Bạo Hùng, lần này đến..."

"Ngươi đến là để mời ta gia nhập, đúng không?" Chưa kịp Bạo Hùng nói hết lời, Garlon, người đã hai lần bị cắt ngang, liền hỏi ngược lại. Trong lòng anh thầm nghĩ: "Đã hòa rồi nhé!"

"Ưm, phải..."

"Được rồi, xem ra thế này, chắc chắn không chỉ có mỗi hai băng hải tặc của các ngươi ở đây đâu nhỉ. Những người khác đâu? Tất cả mau ra đây đi!" Garlon nhìn quanh bốn phía nói. Nếu không, cứ mỗi lần anh nói một câu, lại có một kẻ nhảy ra thì quá lãng phí thời gian.

Garlon vừa dứt lời, cảnh tượng vốn yên tĩnh ngay lập tức trở nên náo nhiệt, rất nhiều tên Doragon bắt đầu nhảy ra.

"Ha ha, tiểu huynh đệ, gan dạ đấy chứ! Ta là Doragon Giáp!"

"Ta là Doragon Ất!"

"Ta là Doragon Bính!"

...

Sau một màn giới thiệu chán phèo, Garlon cũng đại khái nắm được tình hình hiện tại: tổng cộng có bảy băng hải tặc đã kéo đến đây, tất cả đều với mục đích mời anh. Thật không biết thủ tướng Loguetown làm ăn kiểu gì, nhiều hải tặc ở vùng biển lân cận như vậy mà cũng không biết, còn ra vẻ đi truy đuổi hải tặc.

Trong số những hải tặc này, chỉ có Ronan và Bạo Hùng là có mức tiền thưởng khá ổn. Trong đó, Ronan có mức tiền thưởng cao nhất với 42 triệu Belly, thứ hai là Bạo Hùng với 38 triệu Belly. Những tên khác chỉ vỏn vẹn khoảng 10 triệu, thậm chí thấp nhất là 4 triệu. Chỉ có thể nói, quả nhiên không hổ danh là vùng biển yếu nhất trong Tứ Hải.

Điều này cũng khiến Garlon cảm thấy một phen thất vọng. Vốn đã chuẩn bị sẵn sàng cho một trận chiến nảy lửa, thế nhưng những đối thủ này thực sự quá yếu, chẳng khơi dậy được chút hứng thú ra tay nào. Thôi thì chỉ đành làm lợi cho Bill mà thôi.

Bill "... ..."

"Thế nào, nhóc con, ngươi muốn gia nhập băng nào?" Chờ mọi người giới thiệu xong xuôi, Bạo Hùng, vốn đã không nhịn được từ sớm, liền hỏi khi nhìn vẻ mặt ngơ ngác của Garlon.

"Nếu như... tôi nói, tôi không muốn gia nhập bất kỳ ai thì sao?" Garlon cười đáp.

"Ha ha ha! Nhóc con, gọi ngươi là tiên sinh đã là nể mặt rồi! Không muốn gia nhập ư? Vậy thì ta đành phải bắt ngươi trước đã, xem ngươi có thật sự lợi hại như những gì báo chí miêu tả hay không!" Bạo Hùng vênh váo nói.

"Tiên sinh Garlon, ngài thật sự không suy nghĩ thêm nữa sao? Cho dù ngài không nghĩ cho bản thân, thì cũng nên nghĩ cho vị tiểu thư xinh đẹp bên cạnh ngài một chút chứ." Mặc dù giọng điệu của Ronan vẫn ôn hòa như trước, nhưng không thể nào che giấu được hàm ý uy hiếp.

"Tiên sinh, để tôi đi giáo huấn bọn họ một trận đi!" Bill xung phong nhận việc nói. Sau khi được hệ thống cải tạo, cậu ta hoàn toàn không thể dung thứ việc người khác vô lễ với Garlon.

"Thật đúng là vô vị mà. Bill, đi lái thuyền đi." Garlon tràn đầy thất vọng nhìn những tên Doragon này.

"Ha ha ha ha ha! Nhóc con, ngươi không thấy bây giờ bỏ chạy thì hơi muộn rồi sao?" Theo tiếng cười nhạo của Bạo Hùng, những tên hải tặc trên thuyền đều phá ra cười. Bọn chúng đã sớm không ưa Garlon, chỉ là một tên đầu bếp mà thôi, làm màu cái gì chứ!

"Ai nói ta muốn chạy trốn?" Garlon khẽ tự nhủ. Vừa dứt lời, anh liền thấy khắp nơi kiếm khí cuồn cuộn, phát tán ra bốn phía.

Toàn bộ bản dịch thuộc quyền sở hữu của truyen.free.