Menu
Đăng ký
Truyện
← Trước Sau →
Truyen.Free

(Đã dịch) One Piece Mỹ Thực Hệ Thống - Chương 406: Khiêm tốn

Trên vùng biển giữa dãy núi Morse và Mê Thất Sâm Lâm, một thân cây hình vuông rộng hàng chục mét đang lơ lửng giữa không trung.

Nếu nhìn kỹ, có thể thấy hai bóng người, một cao một thấp, đang ngồi xếp bằng trên thân cây khô. Cạnh đó là một chú thú nhỏ đang tung tăng nhảy nhót.

Thân phận của hai người một thú này vô cùng rõ ràng: đó chính là Garlon, Chin Chinchin và Tiểu Hổ, đang trên đường đến chùa Shokurin nằm sâu trong Mê Thất Sâm Lâm.

Lúc này, Tiểu Hổ hoàn toàn không còn phong thái uy dũng của một Hổ Asura, trái lại trông như một con mèo nhà, đang thích thú đùa nghịch một quả thông to gần bằng thân mình.

Còn Garlon và Chinchin thì đang ngồi đối diện, tay cầm ly nước trái cây và trò chuyện dăm ba câu.

Nhìn Chinchin đang thảnh thơi uống nước trái cây, Garlon chợt nhớ đến cảnh tượng lúc họ rời khỏi dãy núi Merl, bèn tò mò hỏi:

"Lão ngốc, có một chuyện tôi rất tò mò. Hồi trước lúc chúng ta rời đi, tôi đâu có thấy con thuyền nào có thể chở người đâu. Vậy trước đó, ông đã đến dãy núi Morse bằng cách nào?"

"Garlon, cậu không phải đã hứa là sẽ không gọi ta là lão ngốc nữa sao? Ta đâu có ngốc hoàn toàn, chỉ là tóc ở giữa hơi ít một chút thôi mà ~" Nghe Garlon nói vậy, Chinchin lập tức chú ý đến cách xưng hô, rồi bất đắc dĩ than phiền.

Đồng thời, ông còn cố gắng giải thích "tình hình thực tế" mái tóc của mình.

"Tóc đã đến độ có thể phản quang rồi mà vẫn bảo chỉ hơi ít... Xem ra lão già này khá nhạy cảm với chuyện tóc tai nhỉ..." Garlon cố nén ý cười đang dâng trào trong lòng, thầm chế nhạo.

Thấy Garlon bộ dạng này, sao Chinchin có thể không biết Garlon đang nghĩ gì. Khóe miệng ông không khỏi giật giật, trong lòng nhất thời cảm thấy bất lực.

Nói tóm lại, ông chẳng muốn nói thêm gì nữa!

Nếu có ai đó trong chùa Shokurin dám để lộ vẻ mặt như vậy, Chinchin tám phần mười sẽ cho kẻ đó biết một ngọn núi cao ngàn mét rốt cuộc nặng đến mức nào.

Chỉ là, đối tượng hiện tại lại là Garlon... Nói không lại, mà động thủ thì chắc chắn không có phần thắng!

Bởi vậy, Chinchin lúc này cảm thấy vô cùng phiền muộn, phong thái cao nhân trên người đã tan biến sạch, giờ chỉ còn ra dáng một "lão hòa thượng hay oán trách" mà thôi.

Nói không lại, đánh cũng không lại, vậy nên điều duy nhất ông có thể làm là nhìn chằm chằm Garlon.

Thấy vậy, Garlon đương nhiên hiểu rõ ý nghĩ của đối phương lúc này. Anh ổn định lại vẻ mặt, cố gắng lái sang chuyện khác: "Được rồi, ông vẫn nên trả lời câu hỏi lúc nãy của tôi trước đã ~"

Phát hiện Garlon không còn xoáy vào chuyện "kiểu tóc" của mình nữa, Chinchin nhất thời thở phào nh��� nhõm. Hồi tưởng một lát, ông thật thà đáp: "Ta có thể đến dãy núi Morse thành công, chủ yếu là nhờ con cá mập răng nhọn ta tình cờ gặp ở bờ biển đó..."

Nghe đến đây, Garlon lập tức hiểu ra, cười khẽ trêu chọc: "Tôi nghĩ... con cá mập răng nhọn đó chắc chắn là tự nguyện chở ông đi chứ?"

"Đương nhiên rồi ~" Vẻ mặt đứng đắn nghiêm trang của Chinchin lúc này, người ngoài nhìn vào chắc chắn không nhận ra... thực chất là ông ta đang cố ra vẻ bình tĩnh.

Phải công nhận, hành động của vị quốc bảo đại nhân này đúng là đẳng cấp ảnh đế!

Đối với điều này, Garlon chỉ cười nhạt không bình luận gì, trong lòng chợt có cảm giác như đang xem người khác ra vẻ ta đây, thật là hết nói nổi. Anh liền "thở dài" nói: "Lão ngốc, xem ra mị lực của ông phi thường kinh người, đến cả cá mập răng nhọn cũng phải bị mái tóc của ông chinh phục."

"Garlon, những lời này của cậu nghe không giống như đang khen ta chút nào! Hơn nữa, ta nhấn mạnh lần cuối, đừng có gọi ta là lão ngốc nữa!" Dường như những lời Garlon cứ lặp đi lặp lại về chuyện mình bị hói, đã khơi gợi lại những ký ức không mấy tốt đẹp.

Bởi vậy, lần này Chinchin nói năng không còn vẻ trêu đùa như trước, mà trông có vẻ hết sức nghiêm túc, thậm chí còn hơi khó chịu nữa ~

Nhìn thấy bộ dạng này, Garlon với "thuộc tính bất lương" bộc phát, lại nảy sinh hứng thú lớn với những ký ức đó trong đầu Chinchin.

Đáng tiếc anh không có Độc Tâm Thuật, nếu không chắc chắn phải điều tra kỹ càng một phen.

Lập tức, anh không nghĩ đến những chuyện vớ vẩn này nữa, vẫy tay nói: "Được rồi, sau này tôi sẽ cố gắng chú ý. Mà nói đi thì nói lại, hướng chúng ta đang đi hiện tại sẽ không sai chứ?"

Sau khi nhận được lời khẳng định từ Garlon, Chinchin khá thỏa mãn gật đầu, rồi đưa ra câu trả lời chắc chắn của mình: "Yên tâm đi, ta vẫn luôn chú ý, phương hướng không sai đâu..."

Nói tới đây, Chinchin không khỏi hồi tưởng lại mục đích chuyến đi của Garlon. Lúc này, ông hơi băn khoăn hỏi: "Garlon, lần này cậu đến Mê Thất Sâm Lâm, sẽ không phải thật sự chỉ vì quả Bubble sao?"

Nghe vậy, Garlon khẽ mỉm cười, rồi đáp lời Chinchin, người vẫn đang hiển rõ vẻ khó hiểu trên mặt: "Vốn dĩ thì không phải, nhưng hiện tại, nếu không có gì bất ngờ xảy ra, thì đây cũng chỉ là một mục tiêu mà thôi ~"

Trong lúc nói chuyện, Garlon còn liếc nhìn Chinchin, thấy vẻ khó hiểu trên mặt ông không những không biến mất mà còn dày đặc hơn. Không đợi Chinchin lên tiếng, anh liền trực tiếp giải thích:

"Tôi muốn hoàn thành một món ăn, nhưng vì một vài lý do, thành phẩm cuối cùng không thể đạt đến mục tiêu tôi mong muốn. Trùng hợp thay, việc các ông giảng dạy Thực Nghĩa lẽ ra có thể giải quyết một trong những vấn đề đó, vì vậy tôi đã nghĩ đến việc học hỏi một chút ~"

"Nhưng mà với năng lực hiện tại của cậu, hoàn toàn không..."

Nghe đến đó, Chinchin không thể đợi được nữa mà muốn đặt câu hỏi của mình, nhưng lại bị Garlon trực tiếp ngắt lời: "Hiện tại thì không cần, nhưng trước đây vẫn khá cần kíp. Hết cách rồi, tốc độ tiến bộ của tôi quá nhanh mà..."

Đối với những lời cực kỳ tự mãn của Garlon, Chinchin đương nhiên cảm thấy vô cùng khó chịu, lông mày chau lại, nhưng ông cũng không có cách nào phản bác.

Bởi vì sau khi suy nghĩ kỹ lư��ng, ông chẳng biết nói gì khi nhận ra Garlon hình như không hề nói dối... Nhưng trong lòng ông vẫn cảm thấy không thoải mái, có vẻ vô cùng mâu thuẫn!

Cuối cùng, sau một hồi lâu suy nghĩ, Chinchin đành phải thốt ra vài câu:

"Garlon, tuy nói như vậy cũng không sai, nhưng ta nghĩ người trẻ tuổi vẫn nên khiêm tốn một chút. Hơn nữa, dù với năng lực hiện tại của cậu, việc học Thực Nghĩa sẽ không ảnh hưởng nhiều đến thực lực, nhưng chắc chắn sẽ có ích cho cậu ở những khía cạnh khác!"

"Khiêm tốn... Có lẽ vậy ~"

Garlon bình tĩnh nhắc lại, rồi lần thứ hai đưa mắt nhìn về phía Chinchin, rất hứng thú đánh giá ông, trong đầu thì lại đang suy tư về những lời đối phương vừa nói liên quan đến Thực Nghĩa.

Khi Chinchin bị nhìn đến mức hơi khó chịu, đang định mở lời hỏi thì bỗng nghe thấy giọng Garlon bên tai: "Thực Nghĩa... Hình như rất thú vị. Lão ngốc, không biết ông có sẵn lòng chỉ giáo cho tôi một chút không?"

Mọi quyền sở hữu bản biên tập này thuộc về truyen.free, hãy đọc để khám phá thêm nhiều câu chuyện hay.

Trước Sau
Nghe truyện
Nữ
Nam

Cài đặt đọc truyện

Màu nền:
Cỡ chữ:
Giãn dòng:
Font chữ:
Ẩn header khi đọc
Vuốt chuyển chương

Danh sách chương

Truyen.Free