(Đã dịch) One Piece Mỹ Thực Hệ Thống - Chương 99: Ta thấy được
Không nói một lời, Pach dùng hành động trực tiếp đáp lại thắc mắc của Garlon. Hắn ngấu nghiến như hổ đói, chén sạch một đĩa salad lớn chỉ trong chưa đầy một phút, chẳng rõ có kịp cảm nhận hương vị gì không.
Cảnh tượng đó khiến Meeko đứng cạnh Pach phải tròn mắt, líu lưỡi, khẽ tự lẩm bẩm: "Đây vẫn là Pach đại nhân lạnh lùng cao ngạo mà mình từng biết sao? Cứ như linh hồn bị đánh tráo vậy!"
Chỉ là vừa nghĩ đến vẻ ngấu nghiến điên cuồng vừa rồi của Pach, trên mặt Meeko không khỏi lộ vẻ khao khát, thầm nghĩ: "Đĩa salad đó nhất định ngon lắm đây, thật ngưỡng mộ!"
"Hả?..."
Đến lúc này, Pach mới nhận ra sự thất thố của mình. Khuôn mặt vốn nghiêm nghị của hắn không kìm được thoáng hiện một vệt ửng đỏ, nhưng rất nhanh tan biến, khuôn mặt lại trở về vẻ lạnh lùng như cũ. Dù sao cũng đã lớn tuổi, da mặt đâu còn mỏng manh như đám người trẻ tuổi.
Thấy Pach cuối cùng cũng hoàn hồn, Garlon nhớ ra mục đích của đối phương hôm nay, trên mặt liền lộ vẻ tò mò. Không vòng vo, hắn trực tiếp mở miệng nói: "Pach tiên sinh, món ăn đã dùng xong, ngài cảm thấy có thể đánh giá ở mức độ nào?"
"Chuyện này... mức độ sao?!" Nghe vậy, Pach bỗng cảm thấy hơi nghẹn lời.
Trong đầu không khỏi hồi tưởng đến hương vị thịt nướng trước đó, cùng với hương vị đĩa salad vừa nãy, cộng thêm những thay đổi trong cơ thể mình. Lúc này, Pach nhìn Garlon với vẻ mặt phức tạp, trịnh trọng đáp: "Món ăn của ngài vô cùng hoàn hảo! Cảm ơn đã chiêu đãi!!!"
Nói đoạn, hắn không nán lại thêm, đứng dậy vội vã rời khỏi Quán Nhỏ Thần Bếp.
"Ơ ~ sao lại đi rồi?!"
Nhìn thấy cảnh tượng này, Meeko sững sờ đôi chút, liền vội vã đứng dậy đi theo. Nhưng khi ra đến cửa, cô vẫn không kìm được dừng chân, quay lại mỉm cười nói với Garlon: "Garlon tiên sinh, đợi khi nào tôi tích góp đủ tiền, tôi sẽ quay lại!"
Nói xong, cô liền bước ra khỏi tiệm, đuổi theo Pach.
"Ưm..."
Mọi chuyện diễn ra quá đỗi bất ngờ, khiến Garlon nhất thời ngớ người. Đến khi phản ứng lại, trong quán đã chỉ còn mỗi mình hắn. Bất đắc dĩ, hắn lẩm bẩm: "Không phải nói sẽ cho mình đánh giá sao? Thế này là thế nào?!"
Ấn tượng của Garlon về Pach, lập tức rơi xuống băng điểm.
Có điều rất nhanh, những tiếng hỏi han đầy phấn khích vang lên, cắt ngang dòng suy nghĩ của hắn.
"Ông chủ Garlon, ngài vừa rồi biểu hiện thế nào?"
"Nhất định rất tốt, tôi còn nhìn thấy vẻ mặt say mê của Pach đại nhân mà ~"
"Có thật không? Sao tôi không thấy?"
"Vì ngươi mù!"
"Ngươi khốn nạn!"
...
Từ hai người, câu chuyện nhanh chóng lan rộng, thêm nhiều người tham gia vào cuộc tranh cãi "mù và khốn nạn". Khi Quán Nhỏ Thần Bếp sắp biến thành cái chợ, một giọng nói trầm ổn, lạnh lùng vang lên, lọt vào tai mỗi thực khách:
"Ai không gọi món... lập tức đi ra ngoài!"
Trong nháy mắt, chưa đầy một giây, nhóm người vốn đang xôn xao bàn tán liền hoàn toàn yên tĩnh, đến mức nghe rõ cả tiếng kim rơi!
Vị thực khách đứng đầu hàng, sau một thoáng sững sờ, trên mặt lập tức lộ vẻ mừng như điên, rồi cực kỳ chờ mong mở miệng nói: "Ông chủ, hôm nay ngài còn tiếp tục mở cửa đón khách chứ?"
Lúc này, các thực khách xung quanh cũng đều phản ứng lại, tất cả đều hướng mắt về phía Garlon, ánh mắt ai nấy đều lộ rõ khao khát.
"Sao? Các ngươi muốn tôi đóng cửa ngay bây giờ à? Tôi thì cũng..." Garlon tức giận đáp lời. Hắn chưa dứt lời, đã có vô số tiếng nịnh nọt vang lên xung quanh.
"Ông chủ, ngài đúng là người tốt! Tôi sùng bái ngài như nước sông cuồn cuộn..."
"Đúng vậy, trên đời này hiếm có người nào tài đức vẹn toàn như ngài!"
"Tôi thấy mình đã hoàn toàn đổ gục rồi..."
"Không biết ông chủ đã có bạn trai chưa?"
"Ưm..."
Lời nói ban đầu của những thực khách này làm Garlon đôi chút hả hê, thỏa mãn chút hư vinh. Nhưng sau đó, ngôn ngữ lại đi chệch hướng, dần trở nên vô liêm sỉ và lộ liễu, khiến hắn không khỏi khóe miệng giật giật, vừa cười vừa mắng:
"Im miệng! Còn không mau đi xếp hàng!"
"Vâng!"
Nghe vậy, các thực khách đồng thanh đáp lời, thậm chí còn làm động tác chào. Garlon nhìn mà không còn gì để nói, không khỏi lắc lắc đầu, thầm nghĩ: "Khách hàng vô liêm sỉ như thế này, rốt cuộc là ai đã rèn ra? Thế này thì đúng là muốn làm loạn lên rồi!"
Đáp án không cần nói cũng rõ, chỉ có một đầu bếp vô liêm sỉ mới có thể khiến thực khách của mình vô thức bị "đồng hóa" theo. Nhưng Garlon chắc chắn sẽ không đời nào thừa nhận điều đó.
Sau đó, ngoại trừ người xếp hàng đầu tiên, những thực khách khác đều rất tự giác bước ra khỏi cửa tiệm, trên mặt ai nấy đều ánh lên vẻ hưng phấn.
"Ông chủ, tôi muốn một phần cơm chiên ~"
Sau khi gọi món xong, người kia định về chỗ của mình, nhưng lại phát hiện trên chiếc bàn dành riêng cho vị khách đầu tiên có hai cái đĩa vẫn chưa được dọn. Do dự một chút, hắn hỏi Garlon: "Ông chủ, dựa theo quy tắc của tiệm chúng ta, không tự mình dọn đĩa... hình như sẽ bị đưa vào danh sách đen phải không?"
"Đúng vậy, có chuyện gì sao?"
Nghe vậy, Garlon, đang chuẩn bị làm cơm chiên, hơi nghi hoặc nhìn vị thực khách kia. Hắn lập tức theo ánh mắt của đối phương, cũng nhìn thấy hai chiếc đĩa chưa được dọn sạch.
Khi thấy Garlon cũng nhận ra tình huống này, người kia hơi do dự đoán: "Đây không phải đĩa mà Pach đại nhân đã dùng đó chứ?"
Garlon vuốt vuốt cằm không râu của mình, xác nhận nói: "Chắc là của hắn rồi."
Nghe đến đó, vị thực khách kia không kìm được nuốt khan, băn khoăn hỏi: "Cái đó... Ngài sẽ không cho Pach đại nhân vào danh sách đen chứ?"
"Ta biết rồi ~" Garlon thản nhiên đáp gọn lỏn, ngay lập tức dùng năng lực thu hai chiếc đĩa vào khe tự động làm sạch, sau đó xoay người bắt tay vào làm cơm chiên.
Thấy vậy, vị thực khách kia nhìn về phía Garlon với ánh mắt hiện lên một sự sùng bái khó tả.
Đối với những thay đổi trong cảm xúc của thực khách, Garlon tự nhiên là chú ý tới, nhưng không quá để tâm, mà chuyên tâm làm cơm chiên.
Theo người thứ nhất gọi món xong, những người còn lại cũng lần lượt bước vào Quán Nhỏ Thần Bếp, mọi thứ lại trở về quỹ đạo.
Rất nhanh, lại đến giờ đóng cửa. Không cần Garlon giục, các thực khách ăn xong bữa liền rất tự giác rời khỏi quán nhỏ. Vị thực khách cuối cùng rời đi còn đóng sập cửa tiệm (điều này đã trở thành quy tắc trong quán).
Có điều, ngay khi Garlon chuẩn bị tiến vào phòng trong, một tràng tiếng gõ cửa vang lên.
"Lại là một khí tức xa lạ, sẽ là ai đây?"
Truyện được truyen.free chuyển ngữ, kính mời quý độc giả thưởng thức.