(Đã dịch) One Piece Mỹ Thực Hệ Thống - Chương 115: Nên kết thúc
“Ngông cuồng! Chỉ là lũ Hải tặc!”
Sau khi nghe Garlon tuyên bố những lời lẽ đầy ngông cuồng đó, vị Trung tướng trước đó đã hỏi thăm liền vung đao muốn vượt qua vết nứt. Có thể thấy, hắn là một kẻ nóng nảy, dễ kích động; nhưng hành động liều lĩnh ấy của hắn chưa kịp thực hiện thì đã bị một Trung tướng khác bên cạnh ra sức kéo lại.
Mạc Tang giữ chặt b���n mình, cẩn thận quan sát Garlon, phát hiện đối phương vẫn đứng yên tại chỗ, không có ý định ra tay. Anh thở phào nhẹ nhõm, rồi nghiêm túc nói với bạn:
“Bình tĩnh lại đi! Sử Thiết Reis! Chúng ta không phải là đối thủ của hắn!”
Sử Thiết Reis, người vốn đang giận dữ, nghe lời Mạc Tang nói thì bừng tỉnh, ngay lập tức một cảm giác sợ hãi dâng trào khi nghĩ lại. Tuy tính cách của hắn rất nóng nảy, lại cố chấp với chính nghĩa của Hải quân, nhưng để leo lên chức Trung tướng, hắn không hề ngu ngốc. Người đó chính là Đại kiếm hào đệ nhất thế giới vừa mới thăng cấp, một nhân vật có thể dễ dàng đánh bại cả Đại tướng; hành động vừa rồi của mình chẳng phải là tìm đến cái chết sao!
Sau đó, cả hai vị Trung tướng đều im lặng, nhưng vẻ cảnh giác trên mặt họ thì không hề suy giảm.
“Xem ra là không có trận đánh nào rồi, thật là tẻ nhạt ~ Mà nói, Kuma chạy đi đâu rồi?”
Nhìn vị Trung tướng đã thu tay lại, Garlon lại một lần nữa mất hết hứng thú. Mãi đến lúc này, hắn mới nhận ra Vương Hạ Thất Vũ Hải – Kuma, người v���n ở đây, đã biến mất.
“RẦM!!!”
Trong lúc Garlon vẫn đang cảm thấy tẻ nhạt, một tiếng nổ lớn từ đằng xa bất chợt khiến hắn tỉnh táo hẳn ra. Dù sao đây vẫn là chiến trường; tốt hơn hết nên cẩn trọng một chút.
Theo tiếng động nhìn về phía nơi phát ra vụ nổ, Garlon bất ngờ phát hiện bóng dáng Kuma. Nhưng khi Garlon nhìn rõ tình hình bên đó, hắn lại không thốt nên lời.
Ở trung tâm vụ nổ chính là Little Oars, kẻ vì thân hình quá lớn mà bị mắc kẹt ở vịnh. Tuy vì Garlon mà cốt truyện có chút thay đổi, Little Oars không trực tiếp tham chiến; nhưng vẫn không tránh khỏi số phận bị Kuma đánh tan tác.
“Đây là số mệnh!”
Nhìn Little Oars đổ ầm xuống đất, Garlon thầm nghĩ trong lòng.
Kuma sau khi bị cải tạo hoàn chỉnh, ngoài việc sở hữu sức mạnh vượt trội hơn một chút, thì lúc này cũng chẳng khác gì những Pacifista bình thường. Chúng đều chỉ biết đuổi theo những Hải tặc bị treo thưởng theo chương trình đã định. Garlon không có tiền truy nã, thế nên không bị xem là mục tiêu tấn công; chỉ có thể trách Little Oars có hình thể quá đồ s��, mục tiêu quá rõ ràng mà thôi.
Rốt cuộc Little Oars cũng bị cả hai phe đang giao chiến trên quảng trường phát hiện. Phía Hải quân thì đương nhiên không bận tâm, còn phía Hải tặc tuy rất muốn giúp đỡ, nhưng cũng không thể ra tay.
Hơn nữa, hiện tại nhờ Râu Trắng ra lệnh, thế cục Hải tặc đã ổn định lại, các đội trưởng cũng dễ dàng tiêu diệt đám Pacifista. Kế hoạch ban đầu của Hải quân đã phá sản, Akainu một mình rõ ràng không thể đối phó với người đàn ông mạnh nhất thế giới này. Hải quân đang liên tục rút lui, thế trận đối với Hải tặc mà nói đang rất thuận lợi.
“Đây là muốn thua sao?”
Sengoku nhìn thế cuộc trên quảng trường, khẽ thở dài một tiếng, lập tức nghiêm mặt. Là Thủy sư Đô đốc Hải quân, vào lúc này ông tuyệt đối không thể để mất đi sự bình tĩnh.
“Xem ra thời gian hành hình phải sớm hơn!”
Cuối cùng, Sengoku quyết định xử tử Ace sớm hơn dự kiến. Điều này không chỉ nhằm hạ thấp khí thế của các hải tặc, mà quan trọng hơn, đó là thái độ bi quan của ông về thế cục trận chiến hiện tại. Cuộc chiến có thể thua! Nhưng Ace nhất định phải chết! Đây là bộ mặt cuối cùng của Hải quân!
Trận chiến này cũng đã bước vào giai đoạn cuối cùng!
Trở lại với Garlon.
“Hì hì hì hì! Cơ thể mới mẻ biết bao ~”
Trong lúc Garlon vẫn đang đứng nghiêm trang trước cổng thành, phía sau lại vọng đến một tràng cười phấn khích.
Hóa ra Moriah đã rời khỏi chiến trường chính. Mục tiêu thực sự của hắn lúc này chính là Little Oars đang nằm gục đó. Dọc đường đi, bất kể là Hải tặc hay Hải quân đều bị hắn dùng Kage dơi đánh bại. Nhưng ngay khi hắn vừa bước lên mặt băng, một bóng người màu đỏ giáng một cái tát khiến hắn chìm sâu vào lớp băng, hồi lâu vẫn chưa thấy thoát ra, không biết sống chết thế nào.
“Ngươi cũng xứng dùng dơi!”
Nhìn Moriah đang nằm dưới lớp băng, bóng người màu đỏ kia khẽ quát, trong giọng nói tràn đầy vẻ cao ngạo!
“Ta còn tưởng ngươi vẫn cứ đứng ngoài quan sát chứ ~ Đây là không nhịn được mà muốn ra tay rồi sao?”
Garlon nhìn người đã hóa thành con dơi đỏ như máu kia, và đã đến bên cạnh mình, tò mò hỏi Red the Aloof.
“Lão phu không thích mắc nợ ai cả ~”
Red the Aloof hiện hình người, nhìn Luffy đang anh dũng chiến đấu trên quảng trường, nhàn nhạt đáp. Nói đoạn, ông không còn để tâm đến Garlon nữa mà lập tức bay về phía bục hành hình.
“Ân tình sao?”
Garlon dường như đã hiểu ra lý do đối phương giúp đỡ mình trước đó. Hóa ra chỉ là để trả ơn ư ~ Đúng là một ông lão chẳng đáng yêu chút nào.
Nhưng đúng lúc này, suy nghĩ của Garlon lại bị cắt ngang.
“Garlon! Ngươi còn định ngăn cản chúng ta đến bao giờ nữa?”
Smoker, người trước đó bị lời nói của Garlon làm cho dao động, vào lúc này cũng đã tỉnh táo lại. Trong tình huống hiện tại, chiến thắng của Hải quân mới là điều quan trọng nhất; dù sao bây giờ hắn vẫn thuộc phe Hải quân.
“Smoker à ~?”
Nhìn bóng người ngậm xì gà đầy ngạo mạn kia, tâm trí Garlon cũng quay về thời điểm ở căng tin Tổng bộ Hải quân trước kia. Khi đó, Smoker đã khinh thường hắn đến mức không muốn nói thêm một lời.
Lúc này, Smoker lại đang đầy mặt cảnh giác nhìn mình, thậm chí còn không dám tiến lên.
Đây chẳng lẽ chính là sự thay đổi do chênh lệch thực lực mang lại sao?
Ban đầu, Garlon cứ nghĩ rằng khi gặp lại Smoker lần nữa, hắn sẽ không nhịn được mà đánh hắn một trận tơi bời. Nhưng khi nhìn thấy dáng vẻ của đối phương hiện tại, hắn lại chẳng còn ý nghĩ đó nữa.
Cũng giống như trước kia Smoker từng khinh thường hắn, hiện tại Garlon đối với Smoker cũng hoàn toàn không còn ham muốn ra tay "dạy dỗ" nữa.
Đây chính là sự thay đổi do thực lực mang lại, đây chính là cái thế giới cường giả vi tôn! Muốn địa vị, muốn tôn trọng, thì nhất định phải có thực lực!
Điều này càng khiến niềm tin trở thành kẻ mạnh nhất của Garlon thêm kiên định!
“Ngươi… Ngươi muốn làm cái gì?!”
Smoker thấy Garlon nhìn chằm chằm vào mình, bỗng nhiên trong lòng có chút hoảng sợ, ngay cả điếu xì gà trên miệng đã tắt từ lúc nào cũng không hay.
“Ngươi quá yếu ~”
Garlon nói rồi xoay người đi về phía quảng trường. Khi nhìn thấy cảnh tượng trên quảng trường từ xa, trong lòng hắn khẽ than:
“Cuộc chiến tranh này cũng nên kết thúc!”
Bản d��ch này được tạo ra bởi truyen.free, mong quý độc giả không sao chép lại.