(Đã dịch) Ôn Tiên - Chương 205: Long Tước cung
Đại Kim Điêu phấn khích đáp lời, liền cất cánh bay đi. Ước chừng sau ba nén hương, nó đã nhìn thấy phía trước, trên một ngọn núi cao sừng sững một quần thể kiến trúc cổ kính. Nơi đây có không dưới ngàn gian phòng ốc, san sát nhau, tạo thành một tòa cung điện đồ sộ, hùng vĩ. Cung điện này dựa núi mà xây, dường như chiếm trọn cả ngọn núi, khí thế còn lấn át cả Thiên Trì.
"Nơi đây có đại tu giả, nếu ngươi không muốn rước họa vào thân, thì hãy giữ mồm giữ miệng một chút..."
Mạnh Tuyên dặn dò Đại Kim Điêu, nghiêm ngặt đề phòng nó nói những lời không hay, vô tình chọc giận đối phương.
"Hừ, coi thường ta sao? Gặp người nói tiếng người, gặp quỷ nói tiếng quỷ, đó là bản năng của ta mà..."
Đại Kim Điêu lại cảm thấy lời dặn của Mạnh Tuyên thật thừa thãi, khiến Mạnh Tuyên chỉ muốn tát cho nó một cái.
Đến gần xem xét, Mạnh Tuyên thấy bên cạnh cung điện trải dài vạn mẫu ruộng tốt, có những nông phu đang bận rộn cày cấy. Khi thấy Mạnh Tuyên cưỡi Đại Kim Điêu đến, họ liền ngừng việc, từng người đứng thẳng lên nhìn. Dưới chân núi, có một con đường lát đá xanh, thẳng tắp dẫn đến quần thể kiến trúc đồ sộ kia. Mạnh Tuyên không bay thẳng vào mà hạ xuống trước sơn môn, tỏ ý lễ phép.
Khi họ bay đến, người trong cung điện đã sớm nhìn thấy. Bởi vậy, vừa khi họ hạ xuống trước sơn môn, đã có hạ nhân chạy ra đón chào. Trên người họ vậy mà đều có tu vi, đại khái tầm Chân Khí tam tứ trọng. Họ cũng không kiêu căng, trên mặt cười hì hì, khách khí ôm quyền nói: "Không biết quý khách đến từ đâu? Đến Long Tước cung chúng tôi có việc gì?"
Mạnh Tuyên cười khổ, ôm quyền đáp lời: "Vô tình lạc vào Thập Vạn Thâm Sơn, thấy nơi đây có người sinh sống, đặc biệt đến, mong được chỉ lối rời đi."
Mấy hạ nhân liếc nhau, đều bật cười, nói: "Dễ nói. Xin đợi một lát. Cung chủ của chúng tôi sẽ đến ngay!"
Khi họ nói chuyện, ánh mắt lại nhìn về phía Đại Kim Điêu khá nhiều. Hiển nhiên, họ cảm thấy tu vi của Đại Kim Điêu mạnh hơn Mạnh Tuyên, dường như nó là kẻ quan trọng hơn. Nhưng nhìn dáng vẻ của Đại Kim Điêu, lại lấy người trẻ tuổi tóc trắng áo xanh này làm chủ, họ cảm thấy có chút kỳ lạ.
Không lâu sau, có một người trẻ tuổi chừng ba mươi mấy tuổi, mặc quần áo xanh ngọc, bước nhanh đến. Thấy Mạnh Tuyên và Đại Kim Điêu, hắn ngẩn người, rồi hướng Đại Kim Điêu ôm quyền nói: "Khách quý giáng lâm, thật khiến nơi nghèo hèn này rạng rỡ, không kịp từ xa tiếp đón!"
Đại Kim Điêu liếc mắt, nói: "Đó là sư huynh nhà ta, ngươi nói chuyện với hắn!"
Ngôn ngữ của nó mang vẻ cần ăn đòn, khiến Mạnh Tuyên có chút đau đầu.
Người trẻ tuổi kia cũng lập tức hiểu rằng mình đã chào hỏi nhầm đối tượng, vội vàng quay sang Mạnh Tuyên nói: "Thất kính, thất kính!"
Mạnh Tuyên cười nói: "Tại hạ Mạnh Tuyên, đệ tử Thiên Trì Tiên Môn thuộc Đông Hải Thánh Địa. Vô tình lạc vào Thập Vạn Thâm Sơn, mạo muội bái phỏng, xin thứ lỗi!"
"Thì ra cũng là đệ tử tiên môn của Đông Hải Thánh Địa. Vậy thì thật trùng hợp, mời mau vào..."
Người trẻ tuổi mặc đồ xanh ngọc kia tự giới thiệu, họ Hạ, tên là Hạ Long Tước.
Mạnh Tuyên thầm dò xét, phát hiện người này tu vi không cạn, hẳn là đã đột phá Chân Linh cảnh, chỉ là không nhìn rõ được tu vi cụ thể.
Nghe hắn nói "Thì ra cũng là", Mạnh Tuyên không khỏi thắc mắc, liền hỏi một tiếng, lại biết được cả buổi trước, cũng có bốn năm đệ tử tiên môn Đông Hải Thánh Địa đến bái phỏng. Hạ Long Tước đang bày tiệc rượu chiêu đãi, Mạnh Tuyên cũng vừa đến.
"Còn có đệ tử tiên môn Thánh Địa nào nữa, là ai?"
Mạnh Tuyên hơi khó hiểu, nhưng cũng không tiện hỏi nhiều. Một đường theo Hạ Long Tước tiến vào cung điện, đi qua hành lang, qua cầu, đã thấy cung điện này kiến trúc vô cùng đồ sộ, hơn nữa nhiều nơi bố trí pháp trận ngưng tụ linh khí. Có thể thấy đây là một tu hành thế gia có nội tình không hề tầm thường, chỉ là không biết vì sao không ở trong đại thành, ngược lại đến chốn Man Hoang này, dựng nên cơ nghiệp kinh người như hôm nay.
Hơn nữa, mơ hồ trong lòng Mạnh Tuyên cũng có một loại cảm giác quái dị không thể nói rõ, chẳng biết tại sao lại sinh ra.
"Hả? Là ngươi?"
Bị Hạ Long Tước dẫn vào đại sảnh, Mạnh Tuyên vẫn không khỏi khẽ giật mình.
Mấy người đang uống rượu bên trong cũng ngừng lại, có chút ngoài ý muốn nhìn Mạnh Tuyên.
Mấy người đó, dĩ nhiên là Doãn Kỳ của Cửu Cung Tiên Môn cùng bốn đệ tử không rõ danh tính. Mạnh Tuyên tuyệt đối không nghĩ tới, mình vậy mà lại ở chỗ này gặp Doãn Kỳ. Chắc hẳn hắn cũng đã lạc vào một nơi không xa, giống như mình, muốn tìm người hỏi cụ thể phương vị cùng đường trở về Đông Hải Thánh Địa, nên đã tìm đến Long Tước cung này.
"Ha ha, thật đúng là nhân sinh hà xứ bất tương phùng a, Mạnh sư huynh, ngươi tốt!"
Doãn Kỳ cười, nhưng trong ánh mắt lại lóe lên tia quang mang âm độc, tuyệt đối không có ý tốt.
"Không ngờ lại gặp Doãn sư đệ ở nơi này, ngươi tốt!"
Mạnh Tuyên khẽ cười một tiếng, không mặn không nhạt đáp lại một câu.
Hạ Long Tước ha ha cười, nói: "Các ngươi quả nhiên quen biết nhau, vậy ta không cần phải mở tiệc rượu khác nữa. Có ai không, đem thức ăn trên bàn dọn hết, thay bằng một bàn mới, ta muốn cùng Mạnh sư huynh uống vài chén ra trò!"
"Đa tạ Hạ công tử!"
Mạnh Tuyên khách khí đáp lại.
Hắn cũng phát hiện, Hạ Long Tước này rất biết cách đối nhân xử thế, cũng không hề vì mình chỉ ở Chân Khí cảnh mà xem nhẹ. Đương nhiên, có lẽ là nể mặt Đại Kim Điêu bên cạnh hắn, dù sao Đại Kim Điêu hiện tại, người không biết rõ chi tiết thật sự không dám xem thường.
"Mạnh sư huynh, thương thế của ngươi đã khỏi chưa?"
Doãn Kỳ nâng một chén rượu lên, hỏi một cách giả lả.
"Đa tạ đã bận tâm, cũng tạm ổn rồi..."
Mạnh Tuyên ngồi xuống trước một chiếc bàn nhỏ bằng gỗ đàn được chạm khắc khảm nạm tơ vàng. Hạ phủ này mở tiệc chiêu đãi, mỗi người đều có một bàn nhỏ riêng, trên đó bày rượu và thức ăn, rất có phong cách cổ xưa, chứ không phải như phàm trần, một bàn lớn mọi người vây quanh ăn uống.
"Mạnh huynh bị thương sao? Chỗ ta đây cũng có ít thuốc trị thương, nếu Mạnh huynh không chê..."
Hạ Long Tước nhìn ra thái độ của Doãn Kỳ đối với Mạnh Tuyên có chút quái lạ, nhưng hắn nể mặt Đại Kim Điêu, lại không dám đắc tội ai.
"Ha ha, Hạ huynh có chỗ không biết, để ta giới thiệu cho ngươi một chút. Ở Đông Hải Thánh Địa chúng ta, ai cũng biết có bảy đại tiên môn, mà Thiên Trì Tiên Môn đã xuống dốc từ mười năm trước rồi. Vị Mạnh sư huynh này, là chân truyền thủ đồ của Thiên Trì Tiên Môn ngày nay. Còn vị bên cạnh hắn đây, cũng khá thú vị. Thế gian này không thiếu những tu sĩ có tu vi cao thâm lại thích giả vờ yếu kém, nhưng vị này thì..."
"...nhưng chỉ là trông đẹp mắt, còn bản lĩnh thì không được tích sự gì..."
Vừa nói, ánh mắt hắn trở nên lạnh lẽo. Dường như lơ đãng, ngón tay hắn lại bắn ra, lập tức có hai đạo kiếm khí bắn về phía Mạnh Tuyên.
Đại Kim Điêu kinh hô một tiếng, biết rõ Mạnh Tuyên có thương tích trong người, vội vàng dang đôi cánh ra, chắn ngang để ngăn cản.
"Bốp bốp..."
Hai đạo kiếm khí bị Đại Kim Điêu ngăn lại, lập tức khiến lông vũ trên cánh nó bay tán loạn, rỉ ra hai vết máu. Đại Kim Điêu kêu lên một tiếng quái dị, suýt nữa té ngã trên đất, có chút nhe răng nhếch miệng, nhưng tốt xấu gì cũng đã bảo vệ được Mạnh Tuyên.
"Ôi, thật xin lỗi, ta vừa đột phá Chân Linh chưa lâu, thật sự không khống chế được kiếm khí..."
Doãn Kỳ ánh mắt khẽ động, lười biếng nói một câu, trong lòng hắn lại tính toán: "Tuyệt đối không nghĩ tới, tên họ Mạnh này vậy mà lại cùng ta rơi vào chốn rừng sâu núi thẳm hiếm có người đặt chân này, thật đúng là số phận mà. Ta vốn đã muốn giết hắn, ân oán giữa ta và hắn đã không thể hóa giải, lại không ngờ hắn bị trọng thương, cứ thế đưa đến trước mặt ta, đây không phải là... tự tìm chết sao?"
Thấy Doãn Kỳ làm Đại Kim Điêu bị thương, sắc mặt Mạnh Tuyên cũng trầm xuống.
Hắn giữ im lặng, lấy linh dược trong nhẫn trữ vật ra để chữa thương cho nó.
Linh dược này trộn lẫn nước bọt của dược nô thú trong Kỳ Bàn, thuốc trị thương quả nhiên hiệu quả tốt, rất nhanh đã cầm máu.
Trong quá trình tự mình chữa thương cho Đại Kim Điêu, Mạnh Tuyên mặt lạnh như băng, một lời không nói, không khí giữa trường cũng có chút ngượng nghịu.
"Doãn huynh, ở Long Tước cung ta, ngươi và Mạnh huynh đều là khách. Mọi người hòa nhã một chút, cùng uống một chén chẳng phải tốt hơn sao?"
Hạ Long Tước nhíu mày, nâng một chén rượu lên, nhẹ nhàng nói.
Rất rõ ràng, làm chủ nhân, hắn cảm thấy Doãn Kỳ ra tay ngay trước mặt mình, có chút làm mất mặt hắn.
Nhưng hắn cũng chỉ nhẹ nhàng nhắc nhở, dù sao thông qua chiêu thăm dò này của Doãn Kỳ, hắn thật sự phát hiện lời Doãn Kỳ nói là sự thật. Con Đại Kim Điêu kia khí thế ngất trời, không thể nhìn thẳng, nhưng không ngờ ngay cả hai đạo kiếm khí như vậy cũng không ngăn cản nổi.
Đại Kim Điêu hiển nhiên cũng tức giận không chịu nổi, nhưng nó nhìn Mạnh Tuyên một cái, rồi vẫn uất ức nuốt cơn tức này xuống.
Nếu Mạnh Tuyên lúc này không bị thương, nó đã sớm vỗ bàn chửi cha mắng mẹ rồi, nhưng dù sao nó c��ng biết Mạnh Tuyên có thương tích trong người, lúc này mà động thủ khẳng định sẽ chịu thiệt. Vì vậy nó quyết định, đợi Mạnh Tuyên khỏi hẳn thương thế rồi sẽ vỗ bàn chửi cha mắng mẹ.
"Ha ha, Hạ huynh nói không sai, nào nào, Mạnh sư huynh, mọi người cùng cạn một ly nhé?"
Doãn Kỳ xác định suy đoán của mình, tâm tình cũng phần nào sung sướng, cười nâng một chén rượu, cùng Hạ Long Tước cụng chén.
"Mạnh mỗ có thương tích trong người, xin không uống rượu!"
Mạnh Tuyên nhàn nhạt nói, sau đó hỏi Hạ Long Tước: "Hạ huynh, Mạnh Tuyên đến đây, kỳ thật chính là muốn thỉnh giáo một chút. Vị trí hiện tại của chúng ta là ở đâu? Nếu muốn rời khỏi ngọn núi này, trở về Đông Hải Thánh Địa, nên đi bằng cách nào? Đường xá xa bao nhiêu?"
Hạ Long Tước hơi giật mình, cũng đặt chén rượu xuống, nói: "Thật không dám giấu giếm, từ nơi này muốn về Đông Hải Thánh Địa, e rằng không phải chuyện dễ dàng. Nơi đây chính là bên trong Thập Vạn Đại Sơn, tên là Thanh La Lĩnh, nằm giữa Sở Nam và Yêu Man Địa. Trong phạm vi mười vạn dặm, người ở thưa thớt. Ngay cả thành trấn gần nhất cũng ở về phía bắc mười vạn dặm. Ngược lại Yêu Man Địa lại gần hơn một chút, nếu đi về phía nam, chưa đầy ba vạn dặm, liền sẽ tiến vào lãnh địa của Tám Đại Yêu Vương. Mạnh huynh nếu muốn về Đông Hải Thánh Địa, dù là ngự không phi hành, e rằng cũng phải tốn ba tháng trời, đây là tính toán dựa trên việc không ngừng nghỉ, một đường bay nhanh..."
"Ba tháng?"
Mạnh Tuyên liền giật mình, ngay cả Doãn Kỳ và những người khác cũng trầm ngâm, không nghĩ tới lại xa đến thế.
Quý vị độc giả có thể tìm đọc bản dịch hoàn chỉnh và chất lượng này tại truyen.free.