Menu
Đăng ký
Truyện
← Trước Sau →
Truyen.Free

(Đã dịch) Ôn Dịch Y Sinh - Chương 64 : Môi giới

Sau khi Cố Tuấn đọc xong ba trang nhật ký này, trời đã tối mịt. Trước mắt hắn hiện lên ảo ảnh nhà thờ mà cuốn nhật ký đã gợi lên.

Những thi thể không đầu, những bộ xương khô đó đều quỳ rạp thật sâu trên mặt đất, hướng về phía nhà thờ mà triều bái.

Có phải tại trong giáo đường này, Rebdi - Peyani đã đoàn tụ cùng gia đình, người yêu và bè bạn của mình chăng?

Nhưng mà, kẻ tồn tại phía trên giáo đường kia… chắc chắn không phải "Nữ thần Sinh mệnh"...

"Chỉ mong các ngươi có thể an nghỉ." Cố Tuấn khẽ tự nói. Trong lúc cảm thấy đau xót cho họ, hắn bắt đầu sắp xếp lại những thông tin vừa thu thập được: "Đây là một nền văn minh khác, có lẽ là văn minh viễn cổ trên Trái Đất, hoặc cũng có thể là văn minh của một hành tinh hay một vị diện khác."

Trước đây Cố Tuấn nghiêng về khả năng thứ hai, nhưng giờ đây hắn lại cảm thấy khả năng thứ nhất cũng rất có thể.

Bởi vì nền văn minh này cũng có mười hai tháng trong một năm, mỗi tháng dường như cũng khoảng ba mươi ngày. Điều này là tất yếu do sự thay đổi khí hậu trên một hành tinh tương tự.

Hơn nữa, cấu trúc và chức năng cơ thể của dị văn nhân hẳn phải rất giống với con người, thậm chí là hoàn toàn giống nhau? Bằng không, thuốc của họ không thể nào có hiệu quả với hắn. Không chỉ hắn, mà ngay cả các khối u nguyên phát ở những người khác cũng có tác dụng, điểm này đã được kiểm chứng trên những con chuột trụi lông trong thí nghiệm thuốc Dị Văn.

Hệ thống thưởng nhiệm vụ đã ghi là "Thuốc nhắm mục tiêu khối u não của loài người", trong thông tin ký chủ, phân loại chủng loài của hắn là "Loài người - trí nhân".

Nhớ đến hai điểm này, Cố Tuấn hôm nay chợt có một suy nghĩ mới: "Loại thuốc này có hiệu quả với tất cả sinh vật 'loài người', bất kể dị văn nhân có phải là trí nhân hay không, họ đều thuộc về loài người. Đúng rồi… còn có 'Học viện Kalop'."

Theo giải thích trong nhật ký, Học viện Kalop là trường y khoa cao quý nhất của quốc gia đó.

Phần thưởng nhiệm vụ khó khăn thường là "dao mổ Kalup" hoặc "kéo mổ Kalup" cùng các loại dụng cụ y tế. Hai cái tên Kalop này hẳn là chỉ cùng một nguồn gốc, và những con dao mổ, kéo mổ đó cũng là sản vật của nền văn minh kia.

Nhưng có một tình huống khiến Cố Tuấn đặc biệt khó hiểu.

Trước hết, từ việc Rebdi - Peyani và Lida giữ liên lạc bằng "thư" có thể suy đoán ra, nền văn minh này không có điện thoại, điện thoại di động, Internet hay những thứ tương tự, tức là chưa đạt đến cuộc cách mạng kỹ thuật thông tin.

Nếu không, v��i tình cảm của hai người, đừng nói đến những cuộc điện thoại trò chuyện triền miên hằng ngày, ngay cả tin nhắn qua Wechat cũng sẽ được gửi đi, trừ phi "Thư" là tên của một ứng dụng.

Nền văn minh này chắc hẳn còn chưa đến cuộc cách mạng điện lực, nhưng lại có một vài "máy móc lạnh lẽo".

Hơn nữa, đó còn là một "Đế quốc". Rebdi - Peyani có ghi rằng Lida xuất thân không cao quý, là con gái của thợ rèn, có vẻ như ý thức đẳng cấp phong kiến vẫn còn rất nặng nề.

Từ việc Rebdi - Peyani không ngừng nhắc đến "Nữ thần Sinh mệnh" có thể thấy, đây cũng là vị thần được đế quốc này sùng bái. Hơn nữa, những gì hắn nói về "sứ giả của nữ thần", "ý nghĩa sâu xa của sinh mệnh" cho thấy, tôn giáo chiếm một địa vị vô cùng quan trọng trong nền văn minh này.

Đây chính là điều khiến Cố Tuấn cảm thấy kỳ lạ. Lấy sự phát triển của văn minh trí nhân làm tham chiếu, một nền văn minh ở giai đoạn như vậy không thể nào có nhiều kỹ thuật y học tiên tiến đến thế, nhưng mà…

Người ta đã có thuốc nhắm mục tiêu tế bào tủy bào blast rồi! Trong khi bên trí nhân đây vẫn chỉ có thể chờ chết.

"Nền văn minh này ở một phương diện khác thì lạc hậu hơn chúng ta… Nhưng ở một phương diện khác, ví dụ như y học, lại có thể đi trước chúng ta rất nhiều."

Cố Tuấn vừa lặp đi lặp lại lật xem ba trang nhật ký ấy, vừa suy ngẫm.

Có phải chăng chính vì nguyên nhân tín ngưỡng tôn giáo, mà nền văn minh này đã phát triển một hệ thống khoa học kỹ thuật hoàn toàn khác biệt?

Họ đặc biệt sùng bái y học, không ngừng nghiên cứu y học, không ngừng phát triển kỹ thuật trong lĩnh vực này. Từ các đồ phổ mổ xẻ, các thông tin về mầm độc, ký sinh trùng được nhắc đến trong nhật ký, có thể thấy họ đã nắm giữ y học hiện đại của trí nhân, ngay cả bệnh ung thư cũng không còn là vấn đề gì.

"Thật không biết y học của dị văn nhân đã phát triển đến trình độ nào, và bằng phương thức nào?"

Cố Tuấn thân là người theo học ngành y, rất rõ ràng rằng sự phát triển của y học hiện đại không thể tách rời khỏi những dụng cụ tinh vi tối tân. Nếu không có kính hiển vi, làm sao có thể quan sát vi khuẩn? Mà việc nghiên cứu chế tạo những dụng cụ này lại không thể thiếu sự hỗ trợ của khoa học kỹ thuật. Vậy "khoa học kỹ thuật" của nền văn minh dị văn là gì?

"Khoan đã..." Hắn chợt nghĩ, sự so sánh phải là hai chiều.

Vừa nãy hắn chỉ mải nghĩ nền văn minh Dị Văn không có gì so với văn minh Trí Nhân, mà lại không hề nghĩ tới văn minh Trí Nhân thiếu điều gì so với họ?

Văn minh Trí Nhân sở dĩ phát triển như vậy là vì "khoa học kỹ thuật là lực lượng sản xuất hàng đầu", chứ không phải ngay từ đầu trí nhân đã phải phát triển theo hướng đó, mà là do kỹ thuật hơi nước, điện lực, thông tin và những công nghệ tương tự đã thắng thế.

Tại sao những kỹ thuật này lại không thắng thế trong nền văn minh Dị Văn? Vậy điều gì đã thắng thế? Lẽ nào là ma pháp?

Ma pháp? Cố Tuấn trong lòng giật mình, ngay sau đó tim hắn chợt đập mạnh.

Sau khi đã chứng kiến sức mạnh của hệ thống, hắn cũng không còn nghi ngờ gì về sự tồn tại của những lực lượng kỳ dị khác trên thế giới này.

Đằng sau mọi điều kỳ dị đều có chân tướng, nhưng loài người ngay cả thí nghiệm hai khe là gì cũng chưa rõ, nói gì đến bản chất vũ trụ?

"Chẳng lẽ đây chính là điều mà thế hệ sau này sẽ nghiên cứu và truy tìm?"

Cố Tuấn nghĩ đến đây, không khỏi bước vài bước trên sân thượng, cảm thấy trong màn đêm thăm thẳm có những tồn tại khó mà gọi tên, vĩnh viễn hiện hữu.

Liệu thế hệ sau này có đang tìm cách để có được những kiến thức và kỹ thuật mà văn minh Trí Nhân không có từ nền văn minh Dị Văn chăng?

Thuốc chữa ung thư, hay phương pháp kéo dài tuổi thọ, chẳng phải là những thứ có thể khiến người ta trở nên cuồng nhiệt hay sao?

"Sự cuồng nhiệt của mẹ, chẳng lẽ là vì kỹ thuật y học của dị văn nhân?" Cố Tuấn lẩm bẩm, ánh mắt cuồng nhiệt của mẹ khi nhìn vào dị văn vẫn còn ám ảnh, đâm vào lòng hắn…

Nhưng giờ đây nghĩ như vậy, lòng hắn lại thoải mái hơn rất nhiều. Nếu là để giải mã những kỹ thuật cao siêu kia, thay hắn, hắn cũng sẽ trở nên cuồng nhiệt.

"Có lẽ thế hệ sau đã tiếp xúc được, thậm chí có một số điển tịch dị văn và những thứ tương tự, nhưng lại hoàn toàn không hiểu, không thể nào bắt tay vào giải mã. Sau đó… thế hệ sau đã tiến hành một số nghiên cứu, cha mẹ ta cũng tham gia, dẫn đến việc ta hiểu được dị văn… do ta đi vẽ đồ vật và viết tên chúng để giải mã…"

Cố Tuấn sắp xếp và suy đoán những manh mối này: "Ta dường như là một loại môi giới giữa hai nền văn minh, có trách nhiệm mang những thứ từ nền văn minh dị văn đến đây..."

Môi giới? Công cụ lưu trữ và truyền bá thông tin.

"Môi giới sao." Cố Tuấn hít một hơi thật sâu, nghĩ thông suốt những liên kết này, nhưng trong lòng lại càng thêm mờ mịt.

Thời thơ ấu của hắn gắn liền với dị văn, giờ đây lại là hệ thống này. Chẳng phải hệ thống này là một loại môi giới với sức mạnh càng kinh người hơn sao?

Đồ phổ, nhật ký, đều là thông tin; nhưng dược vật, dụng cụ, đó lại là vật thật.

"Thái Nhiên Thủ..." Cố Tuấn trong lòng chợt lại giật mình. Những "năng lực" này chẳng lẽ chính là "ma pháp" của nền văn minh dị văn?

Hoặc nói đúng hơn, đó là "kỹ thuật y học" mà các sinh viên y khoa Kalop tu tập?

Chính vì có những kỹ thuật giống như ma pháp này, đã bù đắp cho sự thiếu hụt về khoa học kỹ thuật của họ, khiến họ thậm chí còn vượt trội hơn cả khoa học kỹ thuật của trí nhân trong lĩnh vực y học…

"Ta là một môi giới nào đó ư, hay là kiếp sau của một dị văn nhân?" Cố Tuấn tự giễu cợt lắc đầu. "So với Langton, ta có lẽ giống Rebdi - Peyani hơn, ngoại trừ điểm mê gái này."

Hắn không suy nghĩ kỹ càng về ý nghĩ này, nghĩ đến cũng được thôi. Bởi vì cho dù là vậy, hắn cũng chẳng thể tìm ra kết quả, loại thần bí học này đã hoàn toàn vượt ngoài phạm vi hiểu biết của hắn.

Vẫn nên nghĩ về môi giới đi. Thế hệ sau đã làm gì, mới khiến hắn trở nên như vậy?

Hơn nữa, liệu thế hệ sau có thành công không? Tại sao suốt bao nhiêu năm qua họ lại để hắn tự do, thay vì giam giữ trong một căn phòng tối tăm chật hẹp, mà vẫn còn cho hắn năm triệu để tiêu xài hoang phí?

Thế hệ sau đã tiếp xúc với nền văn minh dị văn bằng cách nào? Họ đã có được những gì rồi?

Thiên Cơ cục đối với tất cả những điều này, rốt cuộc biết được bao nhiêu?

Còn loại quái vật kia… có lai lịch gì? Lực lượng nào đã khiến chúng xuất hiện trên địa cầu?

Chúng có liên quan gì đến "bệnh thổ huyết" không? Liệu bệnh thổ huyết có thể đến một ngày nào đó… cũng giáng xuống và tàn phá văn minh Trí Nhân không?

So với những điều đó, dị dung bệnh chỉ cần kịp thời cắt cụt là có thể cứu chữa, chẳng khác gì một bệnh nhi bị cảm mạo sốt cao.

Nền văn minh Dị Văn với y học tân tiến như vậy còn bị bệnh thổ huyết hủy diệt, nếu bệnh thổ huyết giáng xuống thế giới này, liệu có phải cũng sẽ là ngày tận thế đến chăng?

Cơn gió đêm lạnh buốt thổi qua, Cố Tuấn cũng thấy lòng mình lạnh toát, vô số nghi ngờ mới đang sôi sục.

"Phải tranh thủ thời gian nghĩ cách kích hoạt tấm ảo ảnh đen trắng vụn vỡ kia, ta cần thêm nhiều thông tức hơn để tháo gỡ những bí ẩn này."

Mọi tinh túy của bản dịch này được truyen.free bảo toàn quyền sở hữu.

Trước Sau

Cài đặt đọc truyện

Màu nền:
Cỡ chữ:
Giãn dòng:
Font chữ:
Ẩn header khi đọc
Vuốt chuyển chương

Danh sách chương

Truyen.Free