(Đã dịch) Ôn Dịch Y Sinh - Chương 414: Đạo thứ ba bóng đen
Ánh đèn chập chờn chiếu sáng, trên nền đá hiện lên ba cái bóng đen ngược.
Một cái là bóng của Vu Trì, hai cái còn lại đổ ra từ người Cố Tuấn, một cái bình thường, cái kia lại xiêu vẹo tách rời nằm ngay bên cạnh.
Vô vàn suy nghĩ chợt lướt qua tâm trí Cố Tuấn, hắn trầm giọng hỏi: "Vu đội trưởng, ngài có thấy không?"
"Cái gì?" Vu Trì nghi hoặc nhìn theo ánh mắt hắn, chợt sắc mặt biến đổi, râu ria căng thẳng, "Thấy rồi!"
Trên người bọn họ không có súng, không có vũ khí, chỉ có ba lô mỗi người mang theo, vài món công cụ khảo cổ và dụng cụ phẫu thuật.
"Đội trưởng, ra ấn pháp!" Cố Tuấn đột nhiên nói.
Vu Trì chợt tung ra một ấn pháp tinh thần, đánh về phía hai cái bóng ngược kia của Cố Tuấn, nhất kích trúng đích, cái bóng xiêu vẹo kia khẽ lắc lư, hệt như bị gió thổi.
Bỗng nhiên, một tiếng cười khẽ của nữ nhân vang lên ở nơi này: "Vu đội trưởng, ngài không hiểu ôn nhu như thế, làm sao có cô gái nào thích cho được?"
Nghe thấy giọng nói ấy, lòng Cố Tuấn lập tức trở nên lạnh lẽo. "Là nữ phù thủy đó!" Hắn đã kể sơ qua cho Vu Trì nghe về sự kiện dị thường tại Thụy Thích Thị và chuyện nữ phù thủy, hắn hoài nghi nữ phù thủy chính là Khải Đủ Á - Mai Sâm của Phòng Nữ Phù Thủy A Ka Mỗ ở bang Massachusetts.
"Nữ phù thủy?" Vu Trì trợn trừng mắt, ánh mắt đỏ ngầu, "Con nữ phù thủy kia là lực lượng hắc ám, làm sao có thể ở đây?"
"Đệ đệ thân mến, chẳng lẽ ta chưa nói với đệ sao, ta đã tìm thấy đệ rồi..." Đạo bóng đen kia vẫn còn nhẹ nhàng lay động.
Tâm tình phấn chấn của Cố Tuấn đã tiêu tan không còn chút nào, xung quanh tựa như bị sương mù quỷ dị, tăm tối bao phủ. Hắn vừa rồi còn gần như tin chắc mình đã đến đúng nơi, rằng tín hiệu thần bí kia thực sự do người tốt phát ra, nhưng giờ đây mọi thứ lại trở nên bất định.
Hắn không biết chuyến thăm dò đến nơi này của mình, phải chăng thực ra là ý đồ của con nữ phù thủy kia.
"Đang rất hoài nghi phải không, đang suy nghĩ nơi đây là một cái bẫy ư?" Bóng đen cười khẩy nói, "Hay là một kho báu? Ta cũng rất muốn biết câu trả lời đó. Đệ đệ, trò chơi này đã gần đến hồi kết, bất quá bây giờ xem ra, kẻ thắng cuộc sẽ là ta."
Lời của nữ phù thủy còn chưa dứt, Cố Tuấn cảm thấy trên người có thứ gì đó lay động, đạo bóng đen kia liền tách ra, nhanh chóng lao lên bậc đá.
"Khải Đủ Á - Mai Sâm!" Cố Tuấn hô lớn một tiếng, "Là ngươi đúng không, nữ phù thủy A Ka Mỗ!"
Không có bất kỳ tiếng vang nào, trên bậc đá trống rỗng, chẳng có bất kỳ bóng dáng nào, chỉ có ánh đèn yếu ớt, bao trùm lên sự lạnh lẽo trong lòng hai người.
"Haizz..." Vu Trì dữ dội vò đầu bứt tai, "Ả ta muốn gì? Nơi này có gì? Nếu như chúng ta là chìa khóa, nếu như bị ả ta lợi dụng..."
"Đội trưởng, bất kể có phải là như vậy hay không, chúng ta cũng phải ngăn cản ả đạt được mục đích." Cố Tuấn cũng có chút nóng nảy, nhưng lại biết giờ phút này càng cần phải bình tĩnh, "Nếu như ả ta đến đây tìm kiếm thứ gì, vậy chúng ta phải ngăn cản ả; nếu như chúng ta đến đây tìm kiếm thứ gì, ả ta lại muốn ngăn cản chúng ta."
Vậy nên, có thể là, như lời ả nói, trận tranh đấu này đã đến một điểm mấu chốt.
Vu Trì lắc mạnh đầu, cố gắng để mình tỉnh táo lại một chút, còn thấy chưa đủ, không ngừng tát vào mặt mình mấy cái thật mạnh, xua đi hơi men còn vương trong người.
"Tại sao ả ta lại nhanh chóng hiện thân như vậy? Chủ động hay bị động? Làm sao ả ta có thể theo tới đây?" Vu Trì vừa nói vừa đưa ra những câu hỏi hỗn loạn trong đầu.
Hai người đã đặt chân lên bậc đá và đi tới, cảnh giác hơn rất nhiều. Cố Tuấn lấy ra dao mổ Ka-lop, Vu Trì cầm một cái xẻng tay dùng trong khảo cổ.
Đây chính là vũ khí mạnh nhất mà họ có được lúc này.
Mặc dù cả hai đều không phải xuất thân từ bộ phận hành động, nhưng nếu thực sự phải đánh nhau với mấy tên côn đồ vặt vãnh ngoài đường, chỉ bằng hai món đồ chơi này cũng đủ sức hạ gục không ít người.
Thế nhưng ở trước mặt lực lượng hắc ám, cho dù Vu Trì có mang theo cây xẻng Lạc Dương to lớn kia của hắn vào, cũng chẳng thấm vào đâu.
"Ta cảm giác, ả ta có chút giống chúng ta vậy." Cố Tuấn suy nghĩ nói, "Ả ta biết về các phân thế giới sớm hơn chúng ta, nhưng ả ta thờ phụng bóng tối, nên có thể nắm giữ sức mạnh càng lớn hơn. Bất quá ả ta không cách nào vượt qua bằng thân xác thật sự, trước đây ả muốn chiếm đoạt ta, bây giờ... ta không biết."
"Cố đội trưởng, ngài từng nói ả ta coi thường Y-tư-nhân." Vu Trì hỏi, "Vậy ở đây có gì là thứ ả ta muốn? Chúng ta đã thất bại sao?"
Nếu như 《Pnakotic Manuscript》 thuộc về công nghệ của Y-tư-nhân, vậy thì thành phố Pnakotus, chính là thành phố của Y-tư-nhân.
"Lời nữ phù thủy nói chẳng biết câu nào thật, câu nào giả." Cố Tuấn bước nhanh hơn, chạy dọc theo cầu thang đá dài dằng dặc này, "Chúng ta cứ đi xem trước đã."
Trước đây từ trong ảo ảnh, bọn họ đã biết kiến trúc này vô cùng to lớn.
Nếu như là đi từ mặt đất lên tầng thứ nhất, không biết sẽ có bao nhiêu bậc đá. Hai người cứ thế chạy nhanh trên lối đi dốc này, đi mười mấy phút, xung quanh dường như hoàn toàn chưa từng có bất kỳ thay đổi nào, điều này khiến Cố Tuấn nhớ đến cầu thang đá trong thế giới Dị Văn, chỉ có điều đó là đi xuống, còn đây là đi lên.
Bọn họ rất mệt mỏi, nhưng lại không thể dừng chân nghỉ ngơi, không chỉ là muốn tranh giành thời gian với nữ phù thủy, còn bởi vì giờ đây hoàn toàn dựa vào một luồng ý chí kiên cường.
Trước đó đã đi bộ cả ngày trong hoang mạc, lại bị rượu cồn làm cho thân thể rối tinh rối mù, giờ lại phải leo cái cầu thang đá này, bọn họ bây giờ không phải là vấn đề tinh thần lực, mà là vấn đề thể lực. Lần đầu hăng hái, lần hai suy yếu, lần ba kiệt quệ; luồng ý chí này một khi suy sụp, bọn họ có thể sẽ phải tốn gấp mấy lần thời gian mới có thể leo lên.
Đến lúc đó, có lẽ mọi chuyện đã quá muộn rồi.
Bất quá nơi này và Thành Hawk là bất đồng, khi hai người thở hổn hển, hai chân đầu gối đau đến mức gần như mất hết tri giác thì cuối cùng cũng thấy được điểm cuối.
Khi bọn họ bước qua bậc cuối cùng, lập tức ngã vật ra trên nền đất rộng rãi phía trước, thở dốc không ngừng, toàn thân cơ bắp như muốn rã rời.
"Cố đội trưởng, chúng ta thế này..." Vu Trì thở hổn hển nói, "Ngay cả một con tinh tinh cũng không đánh lại."
"Nếu như là khỉ đột lưng bạc, ngày thường chúng ta cũng không đánh lại rồi..." Cố Tuấn cũng thở dốc, rõ ràng ý của Vu đội trưởng.
Trước đó còn có thể cắn răng gồng mình lên một luồng sức lực, nhưng giờ phút này nếu thả lỏng một chút, thực sự ngay cả việc nhúc nhích một chút cũng khó khăn. Hắn nghĩ trong đầu, nếu như... nếu như con nữ phù thủy kia giống như ngày hôm đó ở Rừng Cao Su, hóa thân thành một đám lớn trẻ con, dù chúng mới chỉ ba tuổi, nhưng giờ đây xông tới cũng có thể đánh chết bọn họ dễ dàng.
Nhưng may mắn nơi này không phải Rừng Cao Su, con nữ phù thủy kia không có sức mạnh cường đại như vậy.
Cố Tuấn vừa nghĩ vừa quét mắt nhìn quanh, đây là một hành lang đá rộng lớn hơn nhiều, phía trước có vài cột đá, xa hơn nữa là một cánh cửa, có thể lờ mờ thấy bên trong là những giá sách khổng lồ của một thư viện, và men theo hành lang, khu vực này hiện ra với mái vòm hình cung.
"Đến rồi, Đội trưởng..." Hắn muốn bò dậy, nhưng cơ bắp vẫn không nghe lời sai khiến, "Ta đã từng đến đây, hai lần."
Cũng chính vào lúc này, Cố Tuấn đột nhiên thấy, một đàn sinh vật giống dơi, ào ạt như nước lũ, phát ra những tiếng kêu quỷ dị, từ phía bên kia cột đá mãnh liệt lao tới.
Mỗi một con, đều nhe ra những chiếc răng nanh dữ tợn.
"Các ngươi sao lại lên chậm như vậy, ta chờ các ngươi rất lâu rồi." Tiếng nữ nhân cười khẩy nói.
Bản dịch này là tâm huyết của truyen.free, xin quý vị độc giả vui lòng không sao chép trái phép.