Menu
Đăng ký
Truyện
← Trước Sau →
Truyen.Free

(Đã dịch) Ôn Dịch Y Sinh - Chương 179 : Sửa lại nhật ký

Cơn mưa như trút nước vẫn không ngừng ngớt. Cố Tuấn bước tới tiền sảnh lầu hai, đứng trước cửa sổ nhìn ra ngoài, nhưng rồi nhận thấy sắc thái của cả vùng trời đất này như đã thay đổi, trở nên sáng rõ hơn. Đồng thời, tiếng mưa rơi rõ ràng từ bốn phương cũng vang vọng cùng những tiếng reo hò mừng rỡ, khiến toàn bộ Tưới Tang trấn đều sôi trào.

"Tiên sinh Galder, tiên sinh Galder!" Ngoài căn nhà, một tiếng gọi đầy phấn khích khác vang lên, đó là chàng thanh niên canh gác. Chàng thanh niên canh gác bất chấp mưa lớn chạy vội đến, nước mưa thấm ướt chiếc áo choàng dài màu xám đen của hắn, nhưng hắn mừng rỡ như điên, kêu lớn: "Bác sĩ Kalop đã tới! Họ đã khởi hành sớm hơn dự kiến! Thiết Chi Tử! Thiết Chi Tử Langton cũng đã đến rồi. Tiên sinh Galder, ngài được cứu rồi, Tưới Tang trấn được cứu rồi, chúng ta cũng được cứu rồi!"

Cố Tuấn dùng băng gạc quấn từng vòng quanh ngón tay út đẫm máu trên bàn tay trái. Tạm thời xử lý như vậy, khi đến lúc sẽ nới lỏng băng cầm máu một chút. Hắn cất dao mổ, cầm lấy đèn dầu than đá và trường đao, từ lầu hai quay trở lại lầu một, đi về phía cửa phụ.

Chỉ thấy chàng thanh niên canh gác đứng cách cửa khoảng năm, sáu mét. Mặc cho mưa gió táp vào, gương mặt trẻ tuổi chất phác của hắn vẫn ánh lên vẻ vui mừng, "Thật tốt quá, thật tốt quá!"

"Ừm..." Cố Tuấn nhìn vẻ mặt vui mừng của chàng thanh niên canh gác, rất rõ ràng là trong thế giới dị văn tỉnh táo, tiếp theo sẽ xảy ra chuyện gì đó. Đó chính là bản chất của cơn ác mộng này. Nhưng, đã gọi là mộng cảnh, chẳng phải là không liên quan gì đến thực tế sao? Mặc kệ trong thế giới hiện thực đã xảy ra chuyện gì, hay sắp xảy ra điều gì, đó đều không phải là mộng, mộng vẫn là mộng.

Cố Tuấn nhìn vào cuốn nhật ký của chàng thanh niên canh gác trong tâm trí mình. Từ mục nội dung mới tăng thêm này trở đi, mấy chục trang giấy vốn đã viết đầy chữ phía trước bỗng nhiên đều biến thành trống rỗng, rồi cả trăm mấy chục trang tiếp theo cũng đều trống không. Giấc mộng này đã thay đổi. Giấc mộng này, sẽ do ta viết tiếp.

Cố Tuấn nhếch môi cười với chàng thanh niên canh gác. Bất chấp ngón út tay trái vẫn đang rỉ máu và đau nhức tột độ, hắn dốc hết tinh thần để viết tiếp vào cuốn nhật ký: 【 Ta lập tức báo cho tiên sinh Galder tin tức tốt đầy phấn chấn này, tiên sinh Galder nhất thời phấn chấn hẳn lên, những tiếng rên rỉ và lời mê sảng cuồng loạn đều biến mất. Sắc mặt ngài ấy đã tốt hơn rất nhiều, lời nói cũng khôi phục vẻ mị lực năm xưa. Cũng chính vào lúc này, ta mới biết thì ra tiên sinh Galder chưa từng cô độc. Sau khi ngài ấy bất hạnh nhiễm bệnh, tiểu thư Tamilien, một người bạn thân của ngài ấy, đã lặng lẽ đến đây bầu bạn, hơn nữa còn tránh được sự tìm kiếm của nhân viên kiểm tra trước đó. Mấy ngày qua, tiểu thư Tamilien vẫn luôn ở trong phòng bầu bạn cùng tiên sinh Galder. Bóng đen mà ta thấy phía sau cửa sổ lầu hai trước đây, hóa ra chính là tiểu thư Tamilien. 】

Cố Tuấn dùng tinh thần lực để viết, điều này không phải là không tiêu hao tinh thần, ngược lại còn vô cùng tiêu hao, nhưng đoạn này hắn nhất định phải viết ra. Tamilien, trong dị văn chính là âm dịch của từ "Vũ lúc cần thiết". Hắn vừa nãy đã chú ý, Ngô Thì Vũ cũng không ở lầu một. Nàng có thể đã bị cơn ác mộng này vây khốn. Hắn bị biến thành Galder, một thi quỷ để làm thức ăn, còn nàng thì bị biến thành một bóng đen hư ảo mờ mịt. Nếu ý chí của nàng không đủ kiên định, hoặc vì nguyên nhân nào khác, nàng có thể s�� bị căn phòng quỷ dị này khuấy nát, trở thành một phần của cơn ác mộng. Giống như chàng thanh niên canh gác vĩnh viễn canh gác, nàng sẽ vĩnh viễn dừng chân ở sau cửa sổ lầu hai, nhìn ra bên ngoài. Sao có thể như vậy được chứ... Nơi rách nát này đến một chiếc ghế sofa để nàng nằm một lát cũng không có...

Cố Tuấn cắn răng vực dậy tinh thần, tiếp tục viết vào cuốn nhật ký như thể nhớ lại chuyện cũ: 【 Ta đã gặp tiểu thư Tamilien, nàng không có bất kỳ triệu chứng nào của bệnh dịch. Nàng là một cô gái xinh đẹp vừa tuổi trăng tròn, dù khoác lên mình bộ quần áo vải bố giản dị, nàng vẫn toát ra một khí chất phi phàm. Tuy nhiên, có lẽ vì gần đây nàng quá mệt mỏi và thiếu ngủ, ánh mắt nàng luôn có chút uể oải. Nhìn thấy nàng, mối nghi ngờ đeo đẳng trong lòng ta mấy ngày qua đã được gỡ bỏ. Sự thật chứng minh trong nhà tiên sinh Galder không hề có gì cổ quái. 】

Viết xong câu cuối cùng này, Cố Tuấn cảm thấy đầu mình căng cứng, đau nhói từng cơn, nhưng đồng thời mơ hồ cảm nhận được bên cạnh có thứ gì đó đang lay động. Trong nháy mắt, hắn quay đầu nhìn lại, liền thấy một bóng hình cao gầy quen thuộc lại xuất hiện. Nàng đeo một túi chữa bệnh sau lưng, hai tay lần lượt cầm một túi thức ăn và một cây trường cung. Gương mặt nàng vừa có chút linh động lại vừa có chút mơ hồ – Ngô Thì Vũ.

"Hả?" Ngô Thì Vũ nhìn quanh một lượt, "Vừa nãy chúng ta không phải đang ở lầu hai sao?" "Xuống đây." Cố Tuấn nói. "Ngón tay kia của ngươi làm sao vậy?" Nàng chú ý thấy. "Cắt đứt đoạn cuối cùng rồi." Hắn đáp. "Hả?" Ngô Thì Vũ cau mày suy nghĩ một lát, không hoàn toàn muốn hiểu, "Vậy sau này ngươi làm sao mà câu móc được nữa? Thôi, tùy duyên vậy."

Cố Tuấn lại vô cùng vui mừng, là nàng, cái giọng điệu này, ánh mắt này, chính xác là Hàm Vũ không sai. Xem ra nàng cũng chưa từng lên lầu ba, sau khi nàng dừng chân ở phía sau cửa sổ lầu hai, Ngô Thì Vũ đó đã dần dần không còn là chính nàng nữa.

"Tiên sinh Galder, hai người đang nói gì vậy?" Chàng thanh niên canh gác nghi hoặc hỏi, "Đây là ngôn ngữ gì sao?" "Đây là tiếng mẹ đẻ của tiểu thư Tamilien." Cố Tuấn dùng dị văn đáp lại, "Ta có vài lời cần nói riêng với nàng trước."

Hắn lập tức cùng Ngô Thì Vũ đi sang một bên, đại khái kể cho nàng nghe tình hình. Cuối cùng nói: "Ta muốn biến cơn ác mộng này thành một giấc mộng đẹp. Đây chắc chắn sẽ là một đòn giáng mạnh vào căn bệnh ác mộng này. Đây chính là cơ hội mà chúng ta tìm thấy trong nguy hiểm."

"Ngươi nói ngươi có thể thay đổi giấc mộng này sao?" Ngô Thì Vũ đã hiểu, "Vậy bây giờ có thể biến ra một đàn chim cánh cụt cho ta không? Ta muốn xem chim cánh cụt." "Không được." Cố Tuấn lắc đầu, "Thế giới dị văn không có thứ gọi là chim cánh cụt, nhưng lại có bác sĩ Kalop."

Hắn hít một hơi thật sâu, mùi bùn đất theo cơn mưa như trút nước tràn vào, khiến tinh thần hắn phấn chấn, liền tiếp tục viết vào cuốn nhật ký: 【 Mặc dù vẫn còn mưa như trút nước, nhưng các thầy thuốc của Kalop đã lập tức bắt đầu chữa bệnh cho những người bệnh trong trấn nhỏ. Bởi vì tiên sinh Galder là người nổi tiếng trong trấn về nghiên cứu y học, thậm chí từng có cơ hội đến học viện Kalop. Vì vậy, ngay lập tức các thầy thuốc đã chạy về phía này, hy vọng có thể từ tiên sinh Galder hiểu rõ hơn về bệnh lý và tình hình dịch bệnh. Nhờ vậy, ta cũng được chứng kiến những sứ giả nữ thần sinh mệnh này. 】

Theo những nội dung Cố Tuấn hao tâm tốn sức viết ra, chàng thanh niên canh gác nhất thời nhảy nhót, sắc mặt cũng kích động đến đỏ bừng, "Mau nhìn kìa, trấn trưởng và mọi người đã đến rồi!" Cố Tuấn và Ngô Thì Vũ cũng quay đầu nhìn lại, chỉ thấy từ hướng khu rừng rậm mà họ đã từng đi qua khi đến, mưa lớn đang trút xuống những hàng cây và con đường phía trước. Có một đoàn người đang vội vã đi tới trong mưa. Dẫn đầu là vài bóng người và gương mặt rõ ràng, hẳn là trấn trưởng và các nhân viên Tưới Tang trấn mà chàng thanh niên canh gác đã nhắc đến. Gương mặt chất phác của mỗi người đều rạng rỡ niềm vui, dẫn đường phía trước tựa hồ có tiếng cười nói. Nhưng theo sau trấn trưởng và đoàn người là hơn mười bóng người... Tất cả đều là bóng đen mờ mịt, không nhìn rõ hình dáng, cũng không thấy được khuôn mặt. Chỉ có duy nhất m��t đường viền hình người cao lớn.

Cố Tuấn lập tức hiểu ra, điều này giống như những cuốn sách trong thư phòng căn nhà đó, chỉ có bìa ngoài, bên trong hoàn toàn trống rỗng. Bởi vì đây là giấc mộng của chàng thanh niên canh gác, xuất thân bình thường, chưa từng đọc sách nên hắn căn bản không thể tưởng tượng được nội dung bên trong sách sẽ là gì. Vào giờ phút này, chàng thanh niên canh gác cũng không thể tưởng tượng được các bác sĩ Kalop là những người như thế nào, cũng không thể tưởng tượng được Thiết Chi Tử Langton là người ra sao...

"A, tiên sinh Galder, tiểu thư Tamilien, họ đến rồi!" Chàng thanh niên canh gác vừa kích động vừa khẩn trương đến nỗi giọng nói run run. Hắn vội vàng chỉnh đốn trang phục, ánh mắt trở nên nóng bỏng, "Hai người mau nhìn kìa, trời ạ, quả không hổ danh là bác sĩ Kalop... Vị kia chắc chắn là Langton rồi, được cứu rồi, chúng ta được cứu rồi!"

Bản dịch này là món quà tinh thần dành riêng cho độc giả truyen.free, không thể tìm thấy ở bất kỳ nơi nào khác.

Trước Sau
Nghe truyện
Nữ
Nam

Cài đặt đọc truyện

Màu nền:
Cỡ chữ:
Giãn dòng:
Font chữ:
Ẩn header khi đọc
Vuốt chuyển chương

Danh sách chương

Truyen.Free