(Đã dịch) Ôn Dịch Y Sinh - Chương 144 : Thực thi quỷ
Tiếng chú ngữ Cố Tuấn ngâm tụng đạt đến cực điểm, lấn át cả những tiếng gào thét của lũ quái vật trong núi, vang vọng khắp rừng sâu.
Khi hắn đọc lên âm tiết cuối cùng với giọng như gào thét, mây đen trên bầu trời đêm chợt vỡ tan. Giữa khoảnh khắc mơ hồ, một bóng quái vật khổng lồ xé toạc bóng đêm, và khắp rừng núi, những cành khô cây cối chằng chịt, những dây leo vặn vẹo, tựa như những chiếc vuốt kỳ dị, xào xạc vang vọng, mang theo ý vị hiểm ác lan đến theo gió.
Trong khoảnh khắc, những bóng đen gần như hóa thành thực chất trong màn sương dày đặc xung quanh lập tức vỡ tan rồi biến mất.
Một tiếng kêu thê lương thảm thiết vang dội chừng nửa giây rồi im bặt biến mất, như thể bị ai đó giật mạnh, bẻ gãy một chiếc băng cassette. Bất kể là những con dơi khổng lồ đang tụ tập thực hiện nghi thức trên bầu trời đêm, hay những xác dơi khổng lồ trên mặt đất, dù sống hay chết, những sinh vật có cánh này đột nhiên biến mất không còn dấu vết, tựa như chưa từng xuất hiện ở nơi đây.
Và tiếng gào thét của lũ quái vật trong núi cũng không còn nữa.
"À..." Lâu Tiểu Ninh vẫn còn đang đỡ khẩu súng máy hạng nặng, có chút mơ hồ. Nàng quét mắt nhìn quanh, quả thật không tìm thấy dù chỉ nửa bóng con dơi khổng lồ nào.
Không có máu tươi, không có cánh tàn, chỉ có vỏ đạn đầy đất. Ngay cả năm cái xác của những người khổng lồ kia cũng vẫn nằm trong cái máng sâu.
Mọi thứ vừa rồi, tựa hồ chỉ là một giấc mộng hão huyền.
Nhưng nàng, Tiết Phách và Đản thúc đều cảm nhận được sự khác biệt: một bên đầu có chút nặng trĩu và đau nhức, nhưng cảm giác chân thực khắp toàn thân đã trở lại.
Không gian bốn phía cũng đều trở nên tĩnh lặng, sương mù dày đặc nhanh chóng tiêu tán. Chiếc xe bọc thép màu xanh rêu vẫn đậu ở đó, đèn xe vẫn sáng choang.
"Ảo giác, thật sự là ảo giác..." Đản thúc lẩm bẩm, vừa thấy sắc mặt Cố Tuấn tái nhợt liền vội vàng hỏi: "A Tuấn, con cảm thấy thế nào? Có nghe thấy gì không?"
Bởi vì tinh thần lực bị sử dụng quá mức, cùng với ảnh hưởng từ một loại sức mạnh u ám khó gọi tên, sắc mặt Cố Tuấn và Ngô Thì Vũ đều rất tệ, đặc biệt là Cố Tuấn.
"Lập tức tiêm thuốc adrenaline cho tôi... Tim tôi... là cảm giác lần trước..."
Nếu không có Đản thúc tiến lên đỡ, Cố Tuấn đã ngã xuống đất. Tim hắn đập thoi thóp rồi đau nhói, hô hấp cũng trở nên khó khăn. Hắn rất khó nói rõ liệu lần này có nghiêm trọng như tiếng nói hủy diệt lần trước không, nhưng hắn đã không còn sức để niệm thêm bất kỳ thần chú n��o nữa, mà ý chí bóng tối trong tim lại đang phun trào.
Hắn nghĩ chỉ số S của mình bây giờ, nhất định đã đạt mức thấp nhất mới rồi...
Dưới sự cảnh giới của Tiết Phách và Lâu Tiểu Ninh, Đản thúc vội vàng lấy ra một ống thuốc adrenaline đã được chuẩn bị sẵn từ trong túi cứu thương mang theo, tiêm bắp cho Cố Tuấn.
Đản thúc một bên cứu chữa Cố Tuấn, một bên hỏi thăm tình trạng Ngô Thì Vũ. Mặc dù sắc mặt nàng không đáng sợ như Cố Tuấn, nhưng cũng cúi thấp đầu vẻ mệt mỏi.
"Tôi cần một chiếc ghế sofa." Ngô Thì Vũ thở dài nói, "Tôi thật sự chỉ muốn nằm dài ra một lát thôi."
Điều này Đản thúc thật sự không thể cung cấp cho nàng được, nhưng ông cũng biết nàng không có gì đáng lo ngại.
Sau khi tiêm thuốc adrenaline, tim Cố Tuấn dần đập trở lại mạnh mẽ hơn. Hắn thều thào nói: "Những con dơi khổng lồ và bóng đen vừa rồi không chỉ là ảo giác, chúng có thể là... Tinh thần thể... Khác với hình thái sinh mệnh của chúng ta, chúng có một loại năng lượng sinh mệnh khác, một loại thực thể khác..."
Hắn cảm thấy những sinh vật đó bị Thực Thi Quỷ chỉ huy, có thể đi lại giữa mộng và thực tế, có thể khiến hai điều đó vặn vẹo luân phiên, ảnh hưởng đến tinh thần và linh hồn con người.
Nhưng sự tồn tại viễn cổ đang ngủ say ở Laleille, chỉ cần một tia sáng nhạt từ cơn ác mộng của nó thấm ra, liền trực tiếp nghiền nát giấc mộng mà chúng và Thực Thi Quỷ đã dệt nên.
"A Tuấn, tình huống bây giờ, cũng đã đến lúc phải trở về rồi chứ?" Tiết Phách cố gắng thả lỏng vẻ mặt, không để sự tiếc nuối trong lòng lộ ra. Tình trạng của hai người Cố Tuấn có thể nói là đã cạn sạch đạn dược. Ba người bọn họ thì khá hơn, nhưng đối mặt với loại huyễn mộng, chiến đấu tinh thần này, chẳng giúp được gì.
Cố Tuấn trầm mặt không nói. Nhiệm vụ lần này là tìm Thực Thi Quỷ, loại sinh vật bóng tối này đang ở gần đây, hắn có thể cảm nhận được...
Bất kể là để hoàn thành nhiệm vụ hệ thống vực sâu, hay để thăm dò chân tướng của chú Lão Cẩu, Thực Thi Quỷ đều là mấu chốt để hóa giải căn bệnh ác mộng.
Vẻ ngây ngốc si dại của giáo sư Tần lại thoáng qua trước mắt hắn. Nếu cứ trở về như vậy, tình hình bệnh dịch sẽ tiếp tục mất kiểm soát thêm một bước nữa.
Hang núi bên kia đã biến thành một đoạn vách đá sụp đổ, sẽ không có Mị Ảnh nào ẩn hiện.
Nhưng Cố Tuấn càng nhìn vào đó, càng có một loại cảm giác, tiếng gào thét vừa rồi tuy dường như truyền đến từ cụm núi, nhưng thật ra lại là từ sâu bên trong hang núi đó.
"Đội trưởng Tiết, trong phim kinh dị muốn sống sót an toàn, chúng ta lúc này nên lập tức quay đầu bỏ đi." Cố Tuấn khẽ nói, "Nhưng cũng chính trong phim kinh dị, chúng ta cần phải đi đến những nơi nguy hiểm mới có thể tìm được câu trả lời. Tôi cảm thấy Thực Thi Quỷ đang ở trong hang núi, hơn nữa nó đã bị trọng thương, đây là cơ hội của chúng ta."
Tiết Phách chỉ hơi trầm ngâm, rồi nói: "Tiểu Ninh, đi cùng tôi ra xe lấy đạn dược."
"Nói hay!" Lâu Tiểu Ninh thắt chặt dây lưng, cầm lấy khẩu súng trường xoay người đi tới, "Chẳng tìm được gì mà trở về, các anh chịu tôi cũng không chịu!"
Trong lúc bọn họ quay về bổ sung đạn dược, Cố Tuấn và Ngô Thì Vũ ngồi nghỉ dưới đất một lát. Chỉ là mùi thi thối trong không khí vẫn nồng nặc.
Rất nhanh, Tiết Phách và Lâu Tiểu Ninh đi trước mở đường, Đản thúc dìu đỡ Cố Tuấn, Ngô Thì Vũ vẫn có thể tự đi, năm người tiến về phía hang núi đó.
Đèn pin gắn súng và thiết bị nhìn đêm cũng giúp mọi người thấy rõ. Khi đi qua di thể của năm người khổng lồ kia, bọn họ cố ý nhìn một chút, đích xác là không hề có dấu vết nổ tung...
Bước qua những đống đổ nát, từ từ tiến vào nơi sâu nhất của hang núi tĩnh mịch và chật hẹp, bọn họ dần thấy hai bên vách động khắc đầy những bích họa hình dơi khổng lồ kia, tầng tầng lớp lớp, chi chít, tựa như đang trừng mắt nhìn những kẻ xâm nhập như bọn họ.
Nếu như những sinh vật tinh thần thể vừa rồi chính là từ những bích họa này vọt ra ngoài, thì khó trách chúng trông vô cùng vô tận đến thế...
Trừ Ngô Thì Vũ ra, bốn người còn lại, bao gồm cả Cố Tuấn, đều từng đi qua con đường đá của thế giới dị biệt kia, vì vậy liền cảm thấy hang núi này không hề sâu lắm.
Bọn họ đi chừng 500 mét, đã có thể thấy điểm cuối. Nơi đó nhỏ hẹp, u ám, ẩm ướt, có một bóng người hình người quỷ dị đang ngồi xổm khuất mình...
Mọi người nhất thời đều tinh thần phấn chấn. Ánh mắt Cố Tuấn lóe lên, Thực Thi Quỷ, đó chính là Thực Thi Quỷ.
Thân hình gầy đét như bộ xương khô, trên lưng đầy những mảng da bị nấm mốc, móng tay nhọn hoắt. Nó ngồi xổm ở đó, quay lưng về phía bọn họ, nên vẫn chưa nhìn rõ khuôn mặt nó.
Nhưng tiếng gào thét vừa rồi, những sinh vật có cánh vừa rồi, những huyễn mộng vừa rồi, đều là tác phẩm của con quái vật này.
"Đừng động!" Súng trường trong tay Tiết Phách nhắm thẳng vào con Thực Thi Quỷ đó. Lâu Tiểu Ninh cũng vậy, vừa mừng rỡ lại khó tin: "Thật sự có thứ đồ chơi này, bắt được rồi!"
Bỗng nhiên lúc này, một giọng nói khàn khàn vô cùng quái dị truyền ra từ con Thực Thi Quỷ đó: "Làm sao các ngươi biết... bây giờ không phải là một giấc mơ khác?"
"Vậy thì thử xem sao." Cố Tuấn cũng cầm súng trường, nhắm thẳng vào cẳng chân trái của nó rồi đột nhiên bóp cò, PHỊCH!
Cùng với tiếng súng vang vọng, một tiếng kêu gào mãnh liệt của quỷ cũng vang lên, một mảng máu thịt ở cẳng chân trái của con Thực Thi Quỷ văng tung tóe.
"Đây là mộng sao?" Cố Tuấn lại bắn thêm một phát, PHỊCH! "Đây là ác mộng sao?" PHỊCH!
Trong tiếng kêu thảm thiết đầy giận dữ và oán hận của Thực Thi Quỷ, Ngô Thì Vũ hỏi: "Tôi có thể thử một phát không? Nhìn sướng mắt thật đấy."
"Cô bắn vào đùi phải đi." Cố Tuấn nói. Ba người Tiết Phách nhìn nhau trố mắt, suy nghĩ một chút, nhưng lại không ngăn cản hay phản đối.
"À." Ngô Thì Vũ cũng dùng súng nhắm vào đùi phải của Thực Thi Quỷ, PHỊCH! Nàng bắn một phát, con Thực Thi Quỷ cuối cùng cũng không đứng vững được nữa, theo tiếng súng ngã xuống vũng máu. Nàng thở dài nói: "À, sướng thật đấy."
Bản dịch này, được chắt lọc từng câu chữ, là thành quả độc quyền của truyen.free dành tặng quý độc giả.