Menu
Đăng ký
Truyện
← Trước Sau →
Truyen.Free

(Đã dịch) New York Diệu Thám - Chương 398: Thân phận bí ẩn

Chloe Lilis, mặt không cảm xúc, lạnh lùng như băng, đôi mắt bình thản nhưng lạnh giá của nàng khi nhìn bất cứ ai cũng tựa như đang soi xét một xác chết vậy. Hay nói đúng hơn, có lẽ thi thể trong mắt nàng còn đáng yêu hơn.

Nhìn thấy River, Chloe không hề thay đổi biểu cảm. Nghe tiếng Kirk, nàng vẫn không chút biến sắc, bình thản quay đầu nhìn lại.

“Chúng ta, rất quen sao?”

Kirk ngớ người, suy nghĩ kỹ càng. Hắn đã gọi cả họ rồi, lẽ nào vẫn chưa đủ khách sáo sao? Thế nên... “Nữ sĩ Lilis?”

Nữ sĩ?

Kirk có thật là nghiêm túc không?

Ánh mắt Chloe lại càng thêm lạnh lẽo. “Việc khám nghiệm tử thi đã hoàn tất, báo cáo sẽ được gửi đi ngay lập tức.”

Lời nói này ám chỉ rằng, hai người có thể rời đi.

Nhưng Kirk dường như hoàn toàn không hiểu. “Vậy thì tốt quá, chúng ta có thể tìm hiểu thêm một chút ngay bây giờ. Nguyên nhân tử vong đã được xác định chưa?”

Chloe:……

Người đứng xem bên cạnh tỏ vẻ rất thích thú, màn kịch này vô cùng đặc sắc. Nhưng anh ta cũng mơ hồ cảm thấy lo lắng, nếu John Walter xuất hiện, đây chẳng phải là một trận đánh hội đồng sao? E rằng Kirk một mình khó mà chống lại hai người, đến lúc đó liệu anh ta có bị kéo vào không?

Chloe lặng lẽ nhìn Kirk, “Tôi nghĩ các anh đã tự xác định rồi chứ.”

Dù sao, vết đâm ở ngực hết sức rõ ràng, nhìn qua là thấy ngay.

Kirk khẽ lắc đầu. “Khám nghiệm tử thi làm sao có thể chỉ dựa vào suy đoán chứ? Chẳng khoa học chút nào. Mặc dù vết thương rõ ràng, nhưng chúng ta không thể tùy tiện kết luận.”

River lặng lẽ nhìn Kirk: Chẳng lẽ trước giờ không phải vẫn dựa vào phán đoán sao?

Chloe bị Kirk làm cho lúng túng, hơi nghẹn lời, nhưng lập tức thể hiện sự chuyên nghiệp của mình. “Cho đến thời điểm hiện tại, trên thi thể không phát hiện thêm vết thương rõ ràng nào khác. Kết luận sơ bộ, vết đâm ở ngực chính là vết thương chí mạng.”

“Để tiến hành kiểm tra kỹ lưỡng hơn nữa cần nhiều thời gian hơn. Nhanh nhất thì cũng phải đợi đến ngày mai mới có thể trình báo cáo. Ngoài ra, nếu cần, mẫu máu và dịch dạ dày có thể được kiểm tra độc tính. Hiện tại, chúng tôi không thể xác định người chết khi tử vong là tỉnh táo hay trong trạng thái hôn mê.”

Kirk không trả lời, không khí chìm vào im lặng.

Chloe ngẩng đầu nhìn Kirk, River cũng quay đầu nhìn Kirk, còn Kirk thì mặt đầy vẻ vô tội nhìn Chloe.

Dừng lại.

“Ồ, đây là tất cả những gì có được sao? Tôi còn mong chờ khám nghiệm tử thi có thể mang lại nhiều thông tin hơn chứ.” Kirk tỏ vẻ thất vọng.

Đây là cái kiểu giọng điệu chán ghét và khinh thường gì thế này?

Chloe dường như hơi hít thở dồn dập, nhưng vẫn cố gắng kiềm chế bản thân. “Khám nghiệm tử thi là khoa học, không phải ma thuật.”

“Thì ra khám nghiệm tử thi không phải ma thuật à?” Kirk mặt đầy vẻ thành thật hỏi.

Chloe:……

Kirk khẽ nhếch mép cười. “Vậy thì, trong lúc chờ đợi kết quả kiểm tra độc tính, hiện tại đã có thể xác định loại hung khí chưa?”

Chloe không lập tức lên tiếng, mà lặng lẽ nhìn Kirk. Nụ cười trên môi Kirk từ đầu đến cuối không hề thay đổi, thản nhiên đón nhận ánh mắt của Chloe.

River không khỏi nín thở, cố gắng ẩn mình, chỉ sợ bị vạ lây.

Ngay khi River gần như sắp thiếu dưỡng khí, Chloe mới lên tiếng.

“Tôi đang kiểm tra.”

Việc thích hay ghét một người là một chuyện, còn thái độ chuyên nghiệp lại là một chuyện khác.

“Căn cứ hình dạng, chiều sâu, cũng như các tình trạng xung quanh vết thương, tôi đã khoanh vùng được loại hung khí sau.”

Xoay người một cái.

Chloe liền bày ra các dụng cụ trên bàn giải phẫu, tổng cộng có sáu món ——

Hai loại kéo khác nhau, hai loại dao mổ khác nhau, một chiếc kìm mỏ nhọn và một chiếc kéo làm vườn.

Mặc dù không lên tiếng hay có thay đổi đặc biệt nào trên gương mặt, nhưng người ta vẫn có thể mơ hồ nhận ra Chloe đang... phấn khích, giống như đang đứng trước một hội nghị khoa học để công bố thành quả nghiên cứu của mình vậy.

River quét một vòng. “Chúng đều là dạng dài, nhọn.”

Chloe nhìn River một cái. Không chắc có phải là ảo giác hay không, nhưng ánh mắt và giọng điệu của nàng đều có vẻ ấm áp hơn một chút. “Đúng vậy, chúng đều khớp với hình dạng vết thương và vết thủng ở tim.”

River đưa ra một khả năng khác, “dao găm đâu?”

Chloe lắc đầu. “Không, không thể nào là dao găm được. Lưỡi dao quá mỏng, không thể tạo ra vết thương có hình dạng như vậy.”

Bịch.

Một tiếng bịch vang lên, cắt ngang cuộc trò chuyện của Chloe và River.

Chloe mặt không cảm xúc nhìn về phía Kirk, người đang gây rắc rối ——

Mặc dù những thứ này đều không phải vật chứng, Kirk liền trực tiếp chạm vào. Hắn cầm chiếc kéo làm vườn kia lên, tỉ mỉ xem xét.

Khi họ lần thứ hai ghé thăm Mục sư Green, ông ấy đang sử dụng một chiếc kéo tương tự.

Kirk ngẩng đầu lên, lập tức nhận ra ánh mắt muốn giết người. Hắn nở nụ cười, “Thật xin lỗi.”

Lời nói thì có vẻ xin lỗi, nhưng giọng điệu lại hoàn toàn không có chút hối lỗi nào.

Lời Chloe nói ra lạnh lẽo như băng nhọn, “Làm. Ơn. Cẩn. Thận.”

Kirk khóe miệng khẽ nhếch, hoàn toàn không bận tâm, dùng ngón tay chọc chọc vào miếng thịt bên cạnh... “Đây là thịt heo sao?”

Chloe: “Đây không phải dùng để ăn.”

Kirk tỏ vẻ tiếc nuối. “Ồ, chúng rất thích hợp để làm món nướng hoặc thịt kho tàu đấy.”

Chloe:……“Đây là thứ có mật độ gần giống thịt người nhất, dùng để kiểm tra hung khí là phù hợp nhất.”

Kirk: “À, thì ra công việc pháp y thú vị đến thế.”

Chloe: “Đây không phải trò chơi.”

Kirk thở dài tiếc nuối. “Thật ra, cô có thể tưởng tượng một người mình ghét, sau đó đâm mạnh vài nhát, để trút bỏ cảm xúc chắc sẽ rất hiệu quả.”

Chloe khẽ gật đầu, lặng lẽ nhìn Kirk, thâm trầm nói: “Cảm ơn lời đề nghị của anh.”

Ánh mắt kia……

River suýt chút nữa bật cười, đành hắng giọng một tiếng che đi nụ cười đang nhếch trên môi. “Thân phận người chết, có trùng kh��p với hồ sơ nào trong hệ thống không?”

Chloe vẫn như cũ nhìn chằm chằm Kirk, đợi một lúc lâu sau mới thu lại ánh mắt. “Không có. Tôi đã kiểm tra mấy kho dữ liệu khác nhau, nhưng hiện tại vẫn chưa phát hiện ra.”

River: “Còn nữa, giấy chứng tử của Chonaonaigh đâu?”

Chloe lại lần nữa trở về trạng thái làm việc. “Giấy chứng tử của Andrew Chonaonaigh, vì là tử vong tự nhiên nên lúc đó không có nhân viên pháp y tiến hành khám nghiệm. Công ty dịch vụ tang lễ... Adam McGregor đã nộp giấy chứng tử.”

Nàng vừa nói, vừa mở giấy chứng tử từ máy tính ra, hiện ra cho River... và cả Kirk xem.

“Nguyên nhân tử vong là khối u não ác tính dẫn đến ngừng tim đột ngột.”

Kirk tỉ mỉ đọc qua màn hình máy tính, sau đó ra hiệu cho River ——

Ký tên, Dan Plummer (dan-plummer).

Bác sĩ Plummer, đây cũng là cái tên xuất hiện lần thứ hai.

River chau mày. “Sáng hôm nay tại giáo đường, hình như không có bác sĩ Plummer nào. Tôi nhớ có Peacock, nhưng không nhớ Plummer.”

Nếu Plummer cũng thường xuyên ở trong trang viên, chắc phải là bạn bè với Chonaonaigh. Chẳng lẽ không nên đến dự tang lễ sao?

Đương nhiên, có lẽ River không để ý. “Tôi cần trở về xác nhận lại biên bản thẩm vấn của cảnh sát tuần tra một chút.”

“Cảm ơn… Tiểu thư Lilis.” Ngập ngừng một lát, River cuối cùng cũng tìm được một cách xưng hô phù hợp để tỏ vẻ lịch sự.

Chloe nở một nụ cười xã giao. “Cứ gọi tôi là Chloe là được.”

River dùng ánh mắt liếc nhìn Kirk. Sau khi nói hai câu khách sáo, Chloe suốt quá trình không hề nhìn Kirk, chỉ chăm chú nhìn River.

Trong không khí quỷ dị đó, River chào tạm biệt, hai người ung dung rời đi.

Nghĩ kỹ lại, River càng cảm thấy kỳ lạ. Dù sao, Kirk ở tổng cục điều tra đã thể hiện sức hút cá nhân của mình, chỉ trong vài ngày ngắn ngủi đã hòa nhập với mọi người ——

Ngoại trừ Sophie.

Nhưng cho dù là Sophie, cũng không đến mức... kịch liệt đến vậy.

“Cho nên, anh bội bạc tình cảm sao?” Đây là câu trả lời duy nhất trong đầu River. Nếu không, còn có lời giải thích nào khác ư?

Kirk không hề bối rối hay giải thích, ngược lại chỉ khẽ nở nụ cười. “Trong đầu cậu, nguyên nhân duy nhất của lòng thù hận là chuyện này sao?”

River: “Còn có tiền bạc. Thế nào, anh đã từng ăn bám sao?”

“Haha. River, nhìn cậu có vẻ chắc chắn đến thế, cứ như thể chính cậu đang cảm thấy đồng cảm vậy? Cậu hẳn là không đang kể về kinh nghiệm của chính mình đấy chứ?”

“…… Cút.”

Quyền tài sản đối với bản biên tập này thuộc về truyen.free, mọi hành vi sao chép và phát tán mà không có sự cho phép đều là vi phạm.

Trước Sau
Nghe truyện
Nữ
Nam

Cài đặt đọc truyện

Màu nền:
Cỡ chữ:
Giãn dòng:
Font chữ:
Ẩn header khi đọc
Vuốt chuyển chương

Danh sách chương

Truyen.Free