Hai chị em Lúa Mạch và Tiểu Mạch tới bên hồ. Giản Hằng hiện không có ở đây, nhưng họ quen biết Hạ Nghiệp nên trước tiên họ chào hỏi anh. Dù không quen Tôn Tứ Duy, họ cũng đoán ra được người đàn ông châu Á trước mặt chính là bạn học của Giản Hằng, nên thái độ của họ rất nhiệt tình.

“Anh là Tôn Tứ Duy phải không? Rất vui được gặp anh!” Lúa Mạch và Tiểu Mạch lúc này đã xuống ngựa, nhiệt tình chìa tay bắt lấy tay Tôn Tứ Duy.

Tôn Tứ Duy không giỏi tiếng Anh cho lắm, nhưng dù sao cũng là người từng học đại học nên vẫn hiểu được câu “Rất vui được gặp anh”.

“Rất vui được gặp anh!” Câu tiếng Anh của Tôn Tứ Duy có vẻ hơi ngọng nghịu, nhưng dù sao thì ý nghĩa vẫn rõ ràng.

Họ đứng trò chuyện một lát, rồi hai chị em Lúa Mạch và Tiểu Mạch liền cáo từ rời đi. Bốn người chẳng có gì nhiều để nói. Với Lúa Mạch và Tiểu Mạch, Hạ Nghiệp là người họ mới gặp lần thứ hai, còn Tôn Tứ Duy thì mới là lần đầu. Văn hóa và lối sống của họ hoàn toàn khác biệt, nên chẳng thể trò chuyện hợp gu được.

Tôn Tứ Duy nhìn bóng lưng hai chị em, lẩm bẩm: “Thằng nhóc này đúng là có diễm phúc!”

“Ai nói không phải đâu, cái phúc khí này không phải chỉ có tiền là giải quyết được, mà còn phải có duyên và được lòng người ta. Tôi đã bảo rồi, gia đình hai cô bé này cũng không hề tầm thường. Dù không phải là những gia tộc chính trị nổi bật tầm cỡ quốc gia như Bush hay Kennedy, nhưng ở địa phương thì hai gia tộc họ lại được coi là vọng tộc,” Hạ Nghiệp nói.

Về hai chị em Lúa Mạch và Tiểu Mạch, Hạ Nghiệp hiểu biết rõ hơn Giản Hằng nhiều. Đến bây giờ, Giản Hằng chỉ biết gia đình họ rất giàu có và muốn xây dựng nông trường, nhưng không rõ gia đình McAvoy có tầm ảnh hưởng chính trị như thế nào ở Iowa. Bởi vì Giản Hằng không quan tâm những chuyện đó, hiện tại anh chỉ muốn chuyên tâm vào cuộc sống gia đình bình lặng của mình.

Hai người họ đang trò chuyện thì hai chị em Lúa Mạch và Tiểu Mạch tình cờ gặp Giản Hằng đang vác máy khoan băng và cái đục phá băng.

“Có muốn câu cá không?” Giản Hằng hỏi hai chị em.

Lúa Mạch và Tiểu Mạch vừa nghe nói đến việc câu cá liền hiểu ra tại sao hai vị khách mới đến lại đứng giữa mặt hồ lạnh lẽo như vậy. Hai chị em vốn cũng thích sự náo nhiệt, nghe nói câu cá thì đương nhiên vui vẻ: “Vậy chờ bọn em một chút nhé, để bọn em đi cột ngựa lại đã!”

Giản Hằng liền lập tức quẳng đồ trên vai xuống tuyết, thuận tay đón lấy dây cương từ hai chị em rồi buộc ngựa vào cọc ở cửa nhà. Còn hai chị em Lúa Mạch và Tiểu Mạch thì vào kho lấy giỏ, rổ, chuẩn bị một ít cỏ khô để làm nguyên liệu ủ phân xanh rồi đặt trước mặt hai con ngựa.

Xong xuôi việc ngựa, Giản Hằng lúc này mới cùng hai chị em quay lại mặt hồ băng.

Thấy bộ đồ nghề của Giản Hằng, Hạ Nghiệp nói: “Chà, cái này dùng tay à? Cổ lỗ sĩ quá vậy!”

“Anh nghĩ sao? Ở ngoài trời, đồ dùng điện tử làm sao sánh được với đồ dùng tay mà an toàn bằng?” Vừa nói, Giản Hằng vừa nhìn quanh tìm một chỗ thích hợp để đục lỗ.

Tiểu Mạch thấy Giản Hằng tìm chỗ liền hỏi: “Anh biết làm không đấy?”

“Không biết! Đây là lần đầu tiên tôi làm chuyện này,” Giản Hằng thành thật đáp.

Tiểu Mạch nghe vậy liền lùi hai bước, ngẩng đầu dùng tay che mắt để đoán phương vị mặt trời, sau đó nhích sang một chút rồi chỉ vào vị trí dưới chân mình: “Đục ở đây này!”

“Cô có hiểu không đó?” Dù miệng vẫn còn chút nghi ngờ, nhưng Giản Hằng vẫn thành thật bước tới, đứng vào chỗ Tiểu Mạch vừa nhường ra, chuẩn bị đục lỗ.

Lúc này, Lúa Mạch tiếp lời giải thích: “Nghe Tiểu Mạch là đúng đấy. Trước đây, chúng em thường cùng bố đi câu cá trên băng nên biết cách chọn vị trí đục lỗ. Phải chọn chỗ có ánh nắng chiếu tới, vì nơi nào có nắng thì ấm áp, cá tự nhiên sẽ tụ tập về đó. Ngoài ra còn có vài quy tắc chọn chỗ câu cá trên băng nữa, nhưng hiện tại không áp dụng được vì không có cách nào phán đoán tình hình dưới nước…”

Vừa nghe Lúa Mạch giải thích, Giản Hằng vừa bắt đầu đục băng.

Máy khoan băng của Giản Hằng là loại đời cũ, chỉ cần nhìn là biết món đồ này đã có tuổi đời. Ngoại hình hơi giống tay cầm của chiếc xe đẩy cũ, với hai thanh hình trụ thẳng có thể gập lại. Chỉ có điều đoạn dưới dài khoảng hơn hai mươi centimet, hơn nữa trên cán còn có một lưỡi khoan xoắn rộng năm sáu centimet.

Lúc đầu thì khá dễ dàng, không lâu sau, Giản Hằng đã khoan xuống mặt băng được gần 10 cm. Thế nhưng khi toàn bộ mũi khoan đã ngập sâu vào băng, việc xoay tay trở nên khó khăn hơn.

Ai cũng hiểu nguyên lý đòn bẩy, cán càng dài thì càng đỡ tốn sức. Với cái cán dài chỉ ba mươi centimet của máy khoan băng, khi mũi khoan vừa ngập vào mặt băng, việc khoan tiếp trở nên vô cùng vất vả.

Ngay lúc Giản Hằng đang thở hổn hển la to đòi đổi người, Tiểu Mạch đã chạy đi lấy về một cây gậy gỗ thô bằng cổ tay, dài khoảng hai mét.

“Dùng cái này đi, cắm vào cái khung sắt kia…” Tiểu Mạch vừa đặt cây gỗ từ vai xuống đất, một bên dùng tay giữ, rồi đưa tới trước mặt Giản Hằng.

“À, hóa ra còn có cái này!”

Giản Hằng vừa nhìn là hiểu ngay, thế là anh đón lấy cây gỗ, cắm vào vòng của máy khoan băng. Chà, vừa khít, không sai một ly! Nhìn là biết đây vốn là cây đòn bẩy đi kèm máy khoan băng của lão Anders.

Có đòn bẩy rồi, Giản Hằng nắm một đầu, Hạ Nghiệp nắm đầu kia. Thế là hai người đàn ông cứ thế xoay vòng như hai con lừa kéo cối xay.

Với đòn bẩy dài, tốc độ khoan lỗ đương nhiên nhanh hơn hẳn. Chỉ khoảng ba bốn phút, Giản Hằng và Hạ Nghiệp cảm thấy tay mình nhẹ hẳn đi, lập tức biết rằng họ đã khoan thủng mặt băng.

Rút máy khoan băng ra, Giản Hằng liền chuẩn bị dùng cái đục để đục rộng thêm cái lỗ 10 cm đó.

“Sao anh không tiếp tục khoan thêm vài cái lỗ nữa ở bên cạnh?” Trước cái kiểu “ngốc nghếch” của Giản Hằng, Tiểu Mạch hơi cạn lời.

Có dụng cụ tiết kiệm sức lực tốt như vậy mà không dùng, lại cứ muốn dùng cái đục phá băng để đục. Nếu cứ đục từng lỗ nhỏ như vậy, muốn xong trước bữa trưa thì đúng là chuyện hão huyền.

Giản Hằng lập tức hiểu ra ý của Tiểu Mạch, liền chuẩn bị khoan thêm một lỗ nữa ngay cạnh lỗ này.

Lúc này, Tôn Tứ Duy đón lấy cây đòn bẩy của máy khoan băng: “Anh nghỉ một lát đi, để tôi làm tiếp.”

Nói rồi, Tôn Tứ Duy ưỡn ngực, tạo vài dáng vẻ oai vệ. Đứng xem nãy giờ cũng có chút ngứa mắt, anh ta rốt cuộc không nhịn được nữa, thấy Giản Hằng đã làm lâu như vậy, nghĩ bụng mình nên ra tay khoan cái lỗ thứ hai này mới phải.

“Anh vẫn nên giúp Hạ Nghiệp đi, tôi khỏe, không sao đâu,” Giản Hằng ra hiệu Tôn Tứ Duy vẫn nên đi giúp Hạ Nghiệp, ngụ ý anh ấy vẫn có thể tiếp tục tự mình làm.

Kết quả là, ba người họ liền tiếp tục khoan lỗ. Có kinh nghiệm từ lỗ đầu tiên, lỗ thứ hai hoàn thành rất nhanh, tiếp theo là lỗ thứ ba.

Ba lỗ được khoan thành hình chữ “phẩm”, sau đó dùng sức đục phá những dải băng rộng bốn năm centimet nối liền các lỗ, thế là một cái hố băng hình dáng bất quy tắc, đường kính khoảng ba mươi centimet đã hình thành.

“Được rồi, cái lỗ này ai câu trước?” Giản Hằng vừa nhìn thấy cái lỗ câu cá đầu tiên đã xong, liền hỏi mọi người một câu.

Hạ Nghiệp nói: “Nhường cho hai cô gái đi, chúng ta cứ tiếp tục khoan thêm hai cái nữa là được. Đến lúc đó xem ai câu được con cá to hơn! Ây da, ây da!”

Lời Hạ Nghiệp còn chưa dứt thì một con cá đã nhảy vọt ra từ cái hố băng vừa đục xong.

Cá vừa nhảy ra, mấy người đứng cạnh miệng lỗ liền vô thức vươn tay bắt. Miệng lỗ có lớn bao nhiêu đâu, cá đã nhảy dựng lên còn khó lòng rơi trở lại, huống chi lại còn có người chìa tay ra bắt.

Không ai bắt được cá cả, nhưng vì có người chạm vào thân cá, trực tiếp khiến nó bay vọt ra ngoài không trung. Do dùng sức quá mạnh, cuối cùng con cá rơi xuống bãi tuyết cách mọi người khoảng hơn ba mét.

“Ngại quá, ngại quá, vẩy hơi xa rồi!”

Người ra tay nhanh nhất đương nhiên là Giản Hằng, về phương diện này thì chẳng ai sánh kịp anh ta.

Không phải anh ta không bắt được cá, mà là lúc Giản Hằng sắp chạm vào cá thì thấy Lúa Mạch và Tiểu Mạch cũng vươn tay ra bắt, nên anh ta chậm lại một nhịp, khiến con cá vốn đã nằm trong tầm tay lại vụt bay ra ngoài. Làm một người đàn ông tốt, việc vui như thế đương nhiên phải nhường cho vợ mình. Kể cả vợ không bắt được, thì cô em vợ bắt cũng chẳng khác gì.

Nào ngờ cả hai đều lúng túng không bắt được cá. Giản Hằng muốn ra tay lần nữa thì đã hơi muộn, con cá đã bắt đầu rơi xuống. Thế nên Giản Hằng chỉ đành đánh lệch thân cá ra xa khỏi miệng lỗ băng, để tránh nó rơi trở lại vào hố.

Giản Hằng đã nhanh, nhưng vẫn có kẻ còn nhanh hơn Giản Hằng. Cá vừa rơi xuống mặt băng thì con vật vốn đang uể oải bỗng lao ra như một tia chớp. Mọi người còn chưa kịp nhúc nhích thì kẻ đó đã ngậm chặt con cá trong miệng, hai bàn chân đen nhỏ ấn ghì lấy thân cá.

Kẻ ra tay đương nhiên là Mì Tôm, còn Winnie ngốc nghếch thì đang nghển cổ tò mò nhìn chằm chằm vào miệng lỗ băng.

“Thôi được rồi, con cá này cũng chẳng ăn được nữa,” Giản Hằng nói, “Tiếp tục khoan thêm hai cái lỗ nữa đi, tôi đi nấu cơm trước đây, các anh cứ ở lại đây câu.”

Lời Giản Hằng còn chưa dứt thì cái lỗ lại xoẹt một ti���ng, một con cá nữa lại nhảy lên, hơn nữa con này rõ ràng lớn hơn con trước.

“Để em!” Tiểu Mạch reo lên một tiếng, sau đó nhẹ nhàng vươn tay vỗ một cái vào thân cá, lập tức chụp gọn con cá đang nhảy lên rơi xuống mặt tuyết.

Đây là một con cá chép nặng ước chừng bốn cân, vảy đều tăm tắp, lưng đen thẫm, bụng lại ánh một vệt vàng óng, trông vô cùng đẹp mắt.

Giản Hằng bước nhanh đến bên cạnh con cá chép, nhấc con cá lên, lắc lư khoe với mọi người: “Không tệ, hôm nay có món cá kho rồi!”

Mang cá trở lại chỗ mọi người, Giản Hằng còn đang định khoe thành quả của mình thì thấy cái miệng lỗ lại nhảy lên một con cá khác.

“Chà! Dễ dàng quá mức rồi đấy!” Hạ Nghiệp vừa nhìn, cái hồ này đúng là chỉ cần đục lỗ, không cần câu kéo gì cả, cá cứ thế trực tiếp nhảy vọt lên từ hố băng. “Đúng là cá trong hồ này quá phong phú mà.”

Tôn Tứ Duy không hiểu rõ lắm, nhưng có lẽ anh ta cũng biết từ “Easy” nên liền dùng tiếng Trung phụ họa một câu: “Tôi từng nghe nói đánh hươu phải dùng bao, múc cá phải dùng bầu, gà rừng tự bay vào nồi cơm. Thật không ngờ lại có ngày được chứng kiến cảnh chỉ cần đục lỗ trên mặt băng là cá tự nhảy lên như thế này!”

Truyen.free giữ quyền sở hữu đối với nội dung biên tập này, vui lòng không sao chép dưới mọi hình thức.