(Đã dịch) Nữ Tổng Tài Đích Thần Cấp Bảo Tiêu - Chương 368: ' độc nhất vô nhị nhiên liệu '
Trang trước | Trở về mục lục | Trang kế tiếp
0 368
Sau khi ăn uống no say bên ngoài, tâm trạng tức giận của Lâm Phi cuối cùng cũng dịu đi phần nào. Khi trở lại Phương gia, anh đi đến căn phòng khách quý Phương Thư Hải đã sắp xếp cho mình.
Vốn định đăng nhập LOOK để tiếp tục tìm hiểu sâu hơn một số thông tin liên quan ��ến Cố Gia, nhưng anh lại phát hiện, trong sân trong trước phòng trọ, một bóng lưng cô đơn của người phụ nữ đang ngồi trên chiếc ghế đá xanh, ngẩng đầu nhìn bầu trời đêm, ngẩn ngơ xuất thần.
"Nhã Nhu?" Lâm Phi bước đến, liền thấy cô ấy vội vàng lau nước mắt trên mặt.
"Anh về rồi," Phương Nhã Nhu nở một nụ cười, ra hiệu mình không sao, "Đã đi ăn món gì ngon rồi hả?"
Lâm Phi không trả lời, mà hỏi: "Ai đã khiến em khóc?"
Phương Nhã Nhu lắc đầu: "Không ai chọc em khóc cả, chỉ là chợt nghĩ đến một chuyện thôi. Anh chưa ngủ à? Em đoán là anh có ngủ hay không cũng không quan trọng lắm. Hay là anh cứ ngồi xuống đây, nói chuyện cùng em một lát. Em cũng có vài điều muốn nói với anh."
Lâm Phi gật đầu ngồi xuống, cùng Phương Nhã Nhu ngồi đối diện nhau qua chiếc bàn tròn nhỏ. Trên bàn, Phương Nhã Nhu đã chuẩn bị sẵn một chai Lafite 1982 và đã ủ rượu kỹ càng, có vẻ là để cùng Lâm Phi thưởng thức một chút.
Hai người đối ẩm một lát, Phương Nhã Nhu mở lời nói: "Lâm Phi, em xin lỗi. Lần này anh đến đây, vốn là để giúp em tránh kh���i cuộc hôn nhân sắp đặt, nhưng giờ đây... Em đã quyết định kết hôn với Trang Diệc Phàm rồi. Em thực sự xin lỗi vì đã khiến anh phí công vô ích."
"Tại sao? Em đâu có tình cảm với anh ta," Lâm Phi cau mày, "Nếu là vì phẫu thuật của mẹ em, em thật sự không cần phải làm như vậy. Anh có thể đánh cược rằng, một khi anh dùng sức mạnh, bọn họ không thể cản được anh! Anh chắc chắn có thể giúp mẹ em hồi phục sức khỏe. Hơn nữa, cho dù họ hoàn thành phẫu thuật, em cũng không nhất thiết phải gả đi. Nếu họ dám dùng biện pháp mạnh, anh sẽ trực tiếp giết chết Trang Diệc Phàm, xem anh ta lấy em kiểu gì!"
"Anh đừng như vậy," Phương Nhã Nhu lo lắng khuyên nhủ: "Em biết anh có năng lực lớn, nhưng không cần phải làm đến mức đó. Huống hồ bản thân anh cũng có nhiều việc cần làm. Rất nhiều người vẫn đang dõi theo anh, anh nên suy nghĩ cho chính mình, chứ không phải vì em... Em nhiều lắm cũng chỉ là một người bạn bình thường của anh, anh đã giúp em đến mức này là em rất cảm kích rồi."
"Bạn bè bình thường ư?" Lâm Phi cười tủm tỉm nói: "Em đã làm chuyện đó với anh, đó không phải là điều một người bạn bình thường sẽ làm."
Mặt Phương Nhã Nhu đỏ bừng, cô đương nhiên hiểu anh đang nhắc đến chuyện "giao môi" trong văn phòng. Vì vậy cô hơi giận anh: "Đừng đùa nữa. Chuyện đó chẳng có gì đáng nói cả. Chúng ta đều là người trưởng thành, nếu như đối với 'chuyện đó' mà không có bất kỳ xúc động nào thì mới là bất thường. Em không hối hận vì chuyện đã làm với anh, dù cho đó chỉ là một phút bốc đồng đi chăng nữa... Nhưng điều đó cũng không thể đại diện cho bất cứ điều gì."
Lâm Phi hơi kinh ngạc, Phương Nhã Nhu rõ ràng trưởng thành hơn anh nghĩ rất nhiều. Quả thực, đừng nói là chuyện "giao môi", cho dù hai người đã xảy ra quan hệ, cũng chưa chắc đã là một mối quan hệ thân mật.
Phương Nhã Nhu tiếp tục nói: "Em đã nghĩ kỹ rồi, việc em kết hôn với Trang Diệc Phàm, dù là đối với gia tộc hay đối với cha mẹ em, đều là một điều tốt... Hơn nữa em vốn không có bạn trai, tuổi cũng không còn nhỏ nữa, đã đến lúc lập gia đình rồi. So với nhiều công tử nhà giàu khác thư���ng xuyên trăng hoa bên ngoài, học trưởng cũng xem như khá đáng tin cậy. Anh ấy đã chờ em bao nhiêu năm như vậy rồi, em cũng nên nhận ra điều này."
"Nhưng giữa hai người hoàn toàn không có tình yêu," Lâm Phi cau mày nói.
"Tình yêu?"
Phương Nhã Nhu cười chua xót lắc đầu: "Anh còn nhớ em đã từng kể không? Mối tình của em từ đại học kéo dài đến tận năm nay, bảy năm với bạn trai cũ... Giữa em và anh ấy, đó đã từng là tình yêu mà... Thế nhưng, thì sao chứ? Mỗi một mối tình, giống như một thứ nhiên liệu độc nhất vô nhị trên thế gian, cháy rồi thì sớm muộn cũng sẽ cạn kiệt, và không thể nào nhóm lại được nữa. Nếu sớm muộn gì cũng chẳng còn lại gì, vậy em cần gì phải chấp nhất vào hai chữ 'tình yêu' này? Cứ bình yên mà sống những ngày tháng yên ổn, làm hài lòng gia đình, có lẽ quan trọng hơn nhiều."
"Nhưng liệu em có thấy hạnh phúc không? Đó căn bản không phải cuộc sống mà em hằng mong muốn. Em chỉ đang dùng thực tại để tự gây tê tâm hồn mình. Em có thể có một tương lai tốt đẹp hơn, nếu em chọn sai điểm dừng chân lần này, sẽ không còn cơ hội thứ hai đâu," Lâm Phi nghiêm nghị nhìn cô.
Đôi mắt Phương Nhã Nhu lấp lánh như những vì sao trên trời đêm, tỏa sáng rực rỡ.
"Anh thật sự quan tâm em như vậy sao?"
Lâm Phi kinh ngạc, cười nhẹ nói: "Đương nhiên. Mặc dù không ít người cho rằng anh 'tội ác chồng chất', nhưng điều đó không có nghĩa là anh sẽ không quan tâm đến những người xung quanh. Điều này mâu thuẫn ư?"
Phương Nhã Nhu mỉm cười dịu dàng, nụ cười đẹp nao lòng: "Nếu như... em có thể gặp anh sớm hơn thì tốt biết mấy. Nói như vậy, có lẽ anh đã thực sự trở thành bạn trai của em rồi."
"Chẳng phải anh đang là bạn trai em bây giờ sao?" Lâm Phi cười hỏi.
Phương Nhã Nhu bĩu môi, lắc đầu: "Đó chỉ là giả thôi. Anh thuộc về Tô Ánh Tuyết, đó là sự thật. Anh sẽ kết hôn với những người phụ nữ khác, còn em... em cũng sẽ kết hôn với người đàn ông khác."
Lâm Phi trong lòng không khỏi cảm thấy nặng trĩu. Ý của Phương Nhã Nhu rất rõ ràng: dù anh có giúp cô ấy thế nào đi nữa, cuối cùng cô ấy vẫn sẽ phải lập gia đình. Tuổi xuân của cô ấy quý giá, cô ���y không thể mãi mãi chờ đợi như vậy. Vì vậy, nếu sớm muộn gì cũng phải kết hôn với một người đàn ông, cô ấy thà chọn Trang Diệc Phàm, người mà cô ấy đã quen thuộc.
Lâm Phi uống vài ngụm rượu trong im lặng, nhưng không biết phải mở lời thế nào. Anh không thể đưa ra bất kỳ lời cam kết nào cho cô. Phương Nhã Nhu có quyền tự chọn cu���c đời mình.
"Thật ra, nói những điều này cũng chẳng còn ý nghĩa gì. Cuộc đời làm sao có thể mọi chuyện như ý được, nếu không thì đã chẳng có nhiều hối hận và tiếc nuối đến vậy." Phương Nhã Nhu, ánh mắt chất chứa ngàn vạn suy tư, lạnh nhạt nói: "Lâm Phi, ban ngày anh cũng nghe thấy rồi phải không? Mẹ em đặc biệt ghét đến bệnh viện và gặp bác sĩ. Anh có biết vì sao không?"
Ban ngày Lâm Phi cũng định hỏi, nhưng sau đó thấy Phương Thư Hải và những người khác không tiện nói, nên anh không khỏi tò mò hỏi: "Trước đây ở bệnh viện đã xảy ra chuyện gì sao?"
Phương Nhã Nhu gật đầu lia lịa: "Là vào thời điểm em ra đời..."
"Em sinh ra?" Lâm Phi kinh ngạc, khó hiểu.
Phương Nhã Nhu kể: "Mẹ em, không giống với các phu nhân nhà gia thế lớn, bà không phải danh môn khuê tú gì cả. Trước kia bà là con gái của một gia đình giáo viên bình thường, tổ tiên cũng đều là dân thường. Chính vì vậy, khi mẹ em và cha em quen nhau ở đại học, bà nội đã kịch liệt phản đối. Nhưng cuối cùng bà không lay chuyển được cha em, hơn nữa ông nội em cũng không phản đối, vì thế Phương gia mới hiếm hoi cưới một cô gái xuất thân từ gia đình bình thường. Thế nhưng, dù đã kết hôn, gánh nặng từ gia tộc và bà nội đặt lên vai mẹ em vẫn vô cùng nặng nề. Mẹ em từ nhỏ chưa từng được giáo dục trong giới thượng lưu, rất nhiều quy tắc đều phải học lại từ đầu. Có thể nói, bà giống như một học sinh tiểu học đột nhiên vào đại học, cái gì cũng không hiểu, phải tự mình mò mẫm tìm tòi.
Có lẽ vì áp lực quá lớn, năm đó, khi sinh em, mẹ em đã bị băng huyết, tính mạng ngàn cân treo sợi tóc. Để cứu mạng cả mẹ và con, mẹ em đã phải từ bỏ khả năng sinh nở về sau..."
Nghe đến đây, Lâm Phi không khỏi ngẩn người. Hèn chi Phương gia là một gia tộc lớn như vậy, mà Phương Nhã Nhu, với tư cách trưởng tôn nữ, lại không có lấy một người anh chị em. Hóa ra là Lưu Oánh Oánh đã không thể sinh con được nữa!?
"Anh biết đấy, việc mất đi khả năng sinh con, đối với một nàng dâu trưởng của hào môn mà vừa mới sinh con gái mà nói, là một đả kích lớn đến nhường nào... Không chỉ là tổn thương nội tâm của chính mình, mà áp lực từ gia tộc và xã hội bên ngoài cũng khó mà tưởng tượng được. Mặc dù cha em và ông nội em chưa từng trách cứ mẹ em, nhưng khi em còn bé, mỗi lần cha và ông không có nhà, em lại thường xuyên chứng kiến bà nội vừa đánh vừa mắng mẹ em... Còn nhục mạ bà là một con gà mái không đẻ trứng, nuôi một phế vật trong nhà... Em lại hiểu chuyện quá sớm. Những ký ức đó, trong tâm trí em, giống như cỏ dại mọc rễ sâu, làm cách nào cũng không thể nhổ bỏ được. Đến tận bây giờ, khi nằm mơ em vẫn có thể giật mình tỉnh giấc giữa đêm.
Mẹ em, vì di chứng từ lúc sinh em, thân thể đặc biệt suy yếu. Bà vốn dĩ đã không phải người có thể chất cường tráng, về sau tỷ lệ sinh bệnh cũng ngày càng cao, điều này lại càng khiến bà nội em đặc biệt ghét bỏ. Mãi đến khi em đi học, bà nội em qua đời... Em biết điều đó là sai, nhưng em không ngại nói cho anh biết, khi tham gia tang lễ của bà, trong lòng em vô cùng vui vẻ, quả thực hận không thể cười phá lên..."
Đôi mắt Phương Nhã Nhu, nén lại sự kích động tột cùng, ngấn lệ, mang theo vài tia máu.
Lâm Phi nhìn cô ấy, một tay nắm chặt chén rượu đến mức các đốt ngón tay trắng bệch, không khỏi giật mình. Nội tâm người phụ nữ này, hóa ra không dịu dàng như vẻ bề ngoài. Cô ấy cũng có sự điên cuồng của riêng mình, chỉ là bình thường không thể hiện ra trước mắt người đời.
"Ngày hôm sau bà nội qua đời, em đã rất chân thành nói với mẹ em: 'Mẹ ơi, con muốn trở thành bác sĩ. Như vậy, cho dù mẹ không đi bệnh viện, con cũng có thể khám bệnh cho mẹ. Mẹ không thích gặp bác sĩ, nhưng mẹ sẽ luôn thích gặp con gái mình mà, đúng không?' Đó chính là ước nguyện ban đầu của em khi làm nghề y, dù có chút ngây thơ, nhưng em thực sự lúc đầu chỉ muốn chữa bệnh cho mẹ mà thôi. Bà ấy thật ra có lẽ nên hận em. Nếu không phải em, bà ấy đã không bị băng huyết, không mất đi khả năng sinh nở. Nếu em là một đứa con trai, bà ấy cũng sẽ không bị ghét bỏ đến mức đó..."
Lâm Phi động viên nói: "Làm sao có thể trách em được, đó đâu phải là điều em có thể quyết định. Em không thua kém gì những gã đàn ông tạp chủng trong đại gia tộc đó. Hơn nữa, nhà em chẳng phải vẫn cần em đi liên hôn với gia tộc khác sao?"
"Thế nhưng em vẫn cảm thấy có lỗi với mẹ," Phương Nhã Nhu nghẹn ngào, mắt đong đầy lệ nhìn Lâm Phi: "Nếu không phải em quá bất hiếu, ích kỷ, vì chút chuyện tình cảm mà bỏ chạy đến Lâm An, không ở lại bên cạnh bà, thì bà đã không phát hiện ra khối u muộn đến thế. Từ nhỏ em đã thề muốn làm bác sĩ cho mẹ, nhưng chính em lại bỏ mặc bà vào lúc bà cần em nhất. Đến bây giờ, em chỉ có thể trơ mắt nhìn bà vật lộn ở ranh giới sinh tử... Lâm Phi, giờ thì anh đã hiểu rồi chứ? Em không thể để mẹ em ra đi như vậy. Chỉ cần bà có thể khỏe lại, em làm gì cũng cam lòng."
Truyen.free hân hạnh được đồng hành cùng bạn trong từng trang truyện này.