(Đã dịch) Nữ Tổng Tài Đích Thần Cấp Bảo Tiêu - Chương 2: Bông tai kim ngân
Hai gã đại hán sững sờ, lập tức, gã mặt chữ điền cười gằn nói: "Tiểu tử, mắt chó ngươi bị mù rồi, hay đầu óc bị xe lu nghiền nát rồi? Không nhìn ra hai anh em chúng ta là dân giang hồ sao?"
"Dù làm nghề gì đi nữa, ngồi taxi cũng phải trả tiền xe chứ, tổng cộng hai trăm bảy mươi lăm đồng. Chưa kể vừa rồi ít nhất vượt ba đèn đỏ, bị phạt nguội ít nhất cũng hơn tám trăm tệ. Tổng cộng cũng hơn một ngàn tệ một chút, số lẻ coi như xong, ta tính các ngươi một ngàn tệ thôi nhé. Sao nào, bạn hiền!", Lâm Phi ra vẻ hào sảng, vỗ ngực một cái.
Hai gã đại hán giận đến bật cười, gã đầu trọc nói: "Thật là tà môn mà, hai anh em chúng ta không cướp bóc ngươi đã là may cho ngươi rồi, mà ngươi còn dám đến lừa gạt chúng ta sao!?"
"Đây là thù lao lao động mà, sao lại gọi là cướp bóc chứ? Hai vị giúp đỡ chút, tiểu nhân lái xe ban đêm cũng khó khăn lắm, tháng này tiền thuê nhà của ta còn đang thiếu đây", Lâm Phi vẫn rất hòa nhã cười nói.
"Ai thèm quản tiền thuê nhà của ngươi chứ! Nếu không phải thấy ngươi lái xe cũng không tệ lắm, thì ta đã đâm chết ngươi bằng một nhát dao rồi! Cút ngay!"
Gã mặt chữ điền gầm lên, nói đoạn, hắn định bỏ đi.
Lâm Phi không vui, lại lần nữa chặn họ lại, cau mày nói: "Các ngươi đừng hù dọa ta nữa, rốt cuộc có trả tiền không?"
"Ồ, sao nào, còn giận hả? Đầu óc ngươi có vấn đề rồi sao? Thật nghĩ rằng hai anh em chúng ta không dám giết người sao?"
Gã mặt chữ điền lại lần nữa rút ra chủy thủ, khéo léo múa một đường dao, lạnh lùng nói: "Nói thật cho ngươi biết, tiền thì không có. Ta đếm tới ba, ngươi muốn yên thân thì cút ngay đi, không thì dao găm vào trắng, rút ra đỏ lòm."
Sắc mặt Lâm Phi rất bình tĩnh, như thể căn bản không hề nghe thấy lời đe dọa nào, chỉ lộ vẻ có chút bất đắc dĩ, im lặng không nói gì.
"Một... hai..."
Gã đại hán thấy Lâm Phi vẫn không chịu bỏ đi, cuối cùng sát khí bừng bừng, siết chặt dao găm trong tay, thẳng tắp đâm về phía ngực Lâm Phi!
"Ba! Đi tìm chết!!"
Khi gã đại hán nghĩ rằng dao găm sẽ xuyên qua như bình thường, đâm vào lồng ngực đối phương thì, đột nhiên cổ tay phải của hắn bị một ngón tay mạnh mẽ điểm trúng.
Cổ tay như bị điện giật, bàn tay buông lỏng, cùng lúc dao găm rơi xuống, đúng lúc được tay trái của Lâm Phi đỡ lấy.
Tất cả những điều này diễn ra trong nháy mắt, hai gã đại hán đều căn bản không nhìn rõ chuyện gì đã xảy ra, đã thấy dao găm rơi vào tay Lâm Phi.
Gã mặt chữ điền lại càng ôm lấy cổ tay c���a mình, đau đến nhe răng.
Lâm Phi thuận tay ném con dao găm về phía công trường đằng xa, lại một lần nữa, mặt không đổi sắc vươn tay về phía gã đại hán.
"Ta thấy hay là để ta đếm vậy, nếu ta đếm đến ba mà các ngươi không trả tiền, ta sẽ tự mình lục túi các ngươi đấy."
Hai gã đại hán liếc nhìn nhau, trong mắt đều lộ vẻ sợ hãi. Bọn họ không phải kẻ ngốc, cũng từng lăn lộn giang hồ và chạm trán không ít cao thủ. Tốc độ và thủ đoạn vừa rồi của Lâm Phi, tuyệt đối không phải là thứ một tài xế taxi bình thường có được!
"Một... hai..."
Hai gã đại hán trao đổi ánh mắt, đều cảm thấy thà bớt một chuyện còn hơn rắc rối. Hai người họ không cần thiết phải vì chút tiền lẻ mà làm chậm trễ chính sự mà chủ tử giao phó.
"Cho! Chúng ta cho!"
Gã mặt chữ điền thò tay vào túi mình sờ soạng, lấy ra một xấp tiền lẻ nhàu nát.
Lâm Phi lại lần nữa lộ ra vẻ mặt tươi cười vô hại, "Ai nha, sớm chịu trả tiền như vậy không phải tốt rồi sao? Ai cũng là bươn chải kiếm miếng cơm mà, đâu cần phải làm nhau khó chịu thế này chứ..."
Vừa nói vừa cười híp mắt nhận lấy tiền, bắt đầu kiểm đếm.
"Chỗ này mới có một trăm hai mươi tệ thôi à, còn thiếu tám trăm tám mươi tệ lận", ánh mắt Lâm Phi lại nhìn về phía gã đầu trọc phía sau.
Gã đầu trọc dùng tay không sờ soạng người, lắc đầu nói: "Ta không mang tiền."
Gã mặt chữ điền nói: "Vị này... bằng hữu, hay là cứ thiếu lại đi, sau này chúng tôi sẽ trả nốt số tiền còn lại?"
"Làm gì có chuyện đó, ngươi nghe nói taxi còn cho ghi nợ bao giờ chưa?"
"Vậy làm sao bây giờ", gã đầu trọc sốt ruột nói.
Lâm Phi nheo mắt lại, ánh mắt liếc về phía sợi dây chuyền bạc trên ngực gã đầu trọc, nói: "Đó là bạc à? Hay là cứ cầm cái đó thế chấp ở chỗ ta đi? Hoặc là không cần tiền, các ngươi cứ đưa sợi dây chuyền đó cho ta."
Sắc mặt gã đầu trọc đỏ bừng, phẫn nộ nói: "Ngươi đừng khinh người quá đáng! Đừng tưởng chúng ta thật sự sợ ngươi!"
"Sao lại nổi giận thế... ta đây chẳng phải đang thương lượng với các ngươi sao", Lâm Phi lẩm bẩm.
"Tiểu ca này, sự nhẫn nại của chúng ta có giới hạn thôi, ngươi cứ kéo dài thời gian của chúng ta như vậy, đừng trách chúng ta liều mạng với ngươi", gã mặt chữ điền đe dọa nói.
Lâm Phi lại không hề có ý tứ sợ hãi, vẫn có vẻ khó xử, tiếp tục săm soi hai gã đại hán kia: "Thật sự không chịu đưa dây chuyền sao? Vậy có món đồ nào đáng giá khác không? Thắt lưng hàng hiệu thì sao? À, đúng rồi, bông tai của ngươi là vàng hay bạc thế..."
Lửa giận trong lòng hai gã đại hán kịch liệt dâng trào. Bọn họ cảm thấy Lâm Phi cứ như đang dòm ngó hai kẻ chết rồi không thể phản kháng, muốn lột sạch đồ tốt trên người chết vậy.
"Khinh người quá đáng! Trung ca, để em giết chết hắn!" Gã đầu trọc lửa giận ngút trời, đặt bao tải xuống đất, nắm chặt nắm đấm, gân cốt toàn thân nổi lên, xương cốt toàn thân vang lên lốp cốp như rang đậu.
Gã mặt chữ điền cũng đã nhẫn nại đến cực điểm. Bọn họ lăn lộn giang hồ, nếu bị người ta giẫm lên mũi mà cũng nhẫn nhịn, thì còn lăn lộn làm gì nữa!
Huống hồ đối phương chỉ là một tài xế taxi, cho dù có luyện qua chút công phu, cũng chưa chắc đã là đối thủ của bọn họ khi liên thủ!
Thấy hai người nắm chặt nắm đấm định xông lên, Lâm Phi có chút đau đầu nói: "Sao lại cứ muốn động thủ thế, có chuyện gì thì cứ nói chuyện đàng hoàng đi chứ."
"Đi gặp Diêm Vương Gia nói đi!"
Gã mặt chữ điền xông lên, tung một cú đá mạnh!
Lâm Phi khẽ chuyển bước chân, né tránh, ba ngón tay vỗ nhẹ vào bắp chân gã đại hán. Gã đại hán phát ra một tiếng hét thảm, bắp chân hắn như bị vật nặng nào đó đập trúng, muốn nứt toác ra!
Và đúng lúc này, gã đầu trọc thừa cơ vòng ra sau lưng Lâm Phi, một cùi chỏ ý đồ giáng xuống gáy Lâm Phi.
Thế nhưng Lâm Phi khẽ hạ vai, cứ như sau lưng mọc mắt vậy, nhẹ nhàng đưa tay ra sau, đỡ lấy cú giáng đó, thuận thế kéo mạnh về phía trước, rồi dùng vai húc mạnh lên đầu gã!
"Ngao!"
Gã đầu trọc phát ra tiếng kêu thảm thiết như heo bị chọc tiết, khuỷu tay của hắn bị chấn động mạnh, gãy lìa!
Hai gã đại hán, một gã không thể đứng vững, một gã bị phế đi một cánh tay, chỉ diễn ra vỏn vẹn trong chưa đầy ba giây.
Hai người kinh hãi nhìn Lâm Phi, quả thật không thể tin nổi, bọn họ vậy mà lại dễ dàng bị một tài xế taxi đánh cho ra vẻ ngớ ngẩn như vậy!
"Cuối cùng hỏi một lần, có đưa sợi dây chuyền không?", Lâm Phi lúc này cũng chẳng còn khách khí nữa, há miệng ép buộc.
Gã mặt chữ điền điều chỉnh ánh mắt, lướt qua một cái ra hiệu, ý bảo đồng bọn tạm thời giữ mạng là quan trọng hơn.
Gã đầu trọc bất đắc dĩ, đành phải tháo sợi dây chuyền bạc xuống, giao vào tay Lâm Phi.
Trong lòng thì không ngừng nhỏ máu, quả thật là bị móc sạch sành sanh!
Nửa đêm làm chút chuyện đã sai lầm rồi, giữa đường lại phải ngồi taxi chạy trốn, kết quả lại bị tài xế taxi lừa gạt!
Lâm Phi lập tức cười hì hì cầm lấy, còn ước lượng trọng lượng. Coi như có lời rồi, tuy hơi phiền phức một chút, nhưng ít ra tiền thuê nhà tháng này chắc cũng đủ nộp.
"Bằng hữu kia, hai anh em chúng tôi võ công kém cỏi, giờ chúng tôi đi được chưa?", gã mặt chữ điền nén giận, cố gắng ôn hòa hỏi.
Lâm Phi vung tay lên, "Đi thôi."
Hai người thở phào nhẹ nhõm, quay người định đi lấy chiếc bao tải kia, tuy bị thương, nhưng vẫn cố gắng gượng dậy.
Nhưng đúng lúc hai người quay lưng lại, trong mắt Lâm Phi đột nhiên lóe lên một tia hàn quang lạnh lẽo, nụ cười trên mặt hắn cũng tan biến.
Hai cánh tay hắn, giống như quỷ trảo, vươn về phía gáy của hai gã đại hán...
"Ách..." "Ách..."
Hai gã đại hán còn chưa kịp phản ứng, đều chỉ kịp kêu rên hai tiếng, gáy của họ bị tay Lâm Phi điểm nhẹ một cái, liền chóng mặt ngất đi.
Lâm Phi đá nhẹ hai gã cao to đang bất tỉnh nhân sự, thở dài nói: "Không động thủ thì thôi, đã động thủ rồi, sao có thể để các ngươi tiết lộ phong thanh được."
Tự nói một câu, Lâm Phi đi về phía chiếc bao tải nằm trên mặt đất.
Do dự một lát, Lâm Phi vẫn tháo dây buộc miệng bao tải ra, mở rộng miệng túi.
Một mùi hương nồng hòa lẫn với mùi rượu cồn tỏa ra.
Đợi khi nhìn rõ "thứ đồ" bên trong, trong mắt Lâm Phi hiện lên vẻ "Quả nhiên là vậy".
Bản chuyển ngữ này là sản phẩm độc quyền của truyen.free, xin vui lòng không sao chép dưới bất kỳ hình thức nào.