2023- 09-13 tác giả: Quan Quan công tử

Chương 231: Về kinh

Thoáng chốc đã là giữa tháng bảy, lúc sáng sớm mặt trời mới nhô lên, nắng vàng rực rỡ đã dát lên cầu Thiên Thủy.

Sâu bên trong đại trạch ngõ nhỏ nhà họ Bùi, ngay từ sáng sớm, đám nha hoàn đã rảnh tay sau công việc, tất cả vây quanh hành lang, ríu rít trò chuyện:

"Đúng là thật trăm phần trăm, ta đích thân nghe Trần tiêu đầu nói, Dạ thiếu gia chạy đến Quân Sơn Đài ở Trạch Châu, một đao chém đôi nửa hồ lớn, còn tên Đao Khôi già nua kia thì bay xa đến tận ba dặm..."

"Ba dặm?"

"Còn gì nữa đâu mà hỏi! Dạ thiếu gia đánh xong thì cưỡi gió mà đi, trong ngực còn ôm một đại mỹ nhân nghiêng nước nghiêng thành..."

"Ôm ai cơ? Không lẽ là Tam Nương?"

"Tú Hà tỷ nói không phải, Tam Nương hàm súc như vậy, sao có thể để Dạ thiếu gia ôm ở nơi đông người được, chẳng lẽ mặt trời mọc ở đằng tây sao..."

...

Những lời bàn tán xôn xao truyền vào khu tây trạch thanh nhã, nơi Chiết Vân Ly vốn kiên định ngày nào cũng luyện quyền bên hồ, nay lại hiếm khi vắng mặt.

Trong khuê phòng của tiểu thư ở tây trạch, cửa sổ đều đóng kín.

Gian ngoài đặt một chiếc bàn, phía trên trải thảm mềm mại, bày biện chỉnh tề những quân bài mạt chược bằng bạch ngọc; trên chiếc bàn nhỏ hơn thì đặt những trang bài tập đã được sao chép gọn gàng cùng bút mực giấy nghiên.

Buồng trong ngăn cách bởi rèm châu, trên bình phong treo bộ váy xanh nhạt, bội đao dài ba thước đặt trên bàn trang điểm, bên cạnh còn có son phấn, trâm hộp, cùng với chú lừa gỗ Điểu Điểu, rùa nhỏ bích ngọc và các món đồ nhỏ khác.

Giữa giường thơm ngào ngạt, Chiết Vân Ly mặc đồ ngủ màu trắng, nằm dang tay chân thành hình chữ Đại trên gối đầu, cổ áo lỏng lẻo để lộ một vệt da trắng nõn, khuôn mặt tràn đầy vẻ linh khí nhưng cũng chất chứa sự rầu rĩ không vui, thỉnh thoảng lại trở mình thở dài:

"Ai..."

Vài ngày nữa, Chiết Vân Ly sẽ tròn mười sáu tuổi, chính thức thoát khỏi hình ảnh cô bé để trở thành một nữ hiệp oai phong lẫm liệt.

Theo lệ cũ giang hồ, mười sáu tuổi đã có thể tìm chồng gả, hoặc một mình ra ngoài xông pha giang hồ.

Vào thời khắc trọng yếu như vậy, sư phụ lại ở tận Nam Tiêu sơn cách xa mấy ngàn dặm, còn sư nương thì đã đi theo Kinh Đường ca, chẳng biết khi nào mới trở về, ngay cả Điểu Điểu chỉ biết ăn rồi nằm cũng không có ở đây.

Mấy ngày nay Chiết Vân Ly không sao ngủ ngon, hôm nay sớm đã tỉnh giấc, nằm trên giường trằn trọc suy nghĩ về những dự định sắp tới.

Nàng đã là đại cô nương rồi, sư nương hẳn sẽ không còn bắt nàng chép sách rồi đánh đòn nữa chứ...

Không còn là tiểu nha đầu nữa, phải có chí hướng lớn lao, thân là đao khách, chí hướng tự nhiên là tranh giành ngôi Đao Khôi, không biết nếu chuốc say Kinh Đường ca rồi đánh một trận thì có được tính là làm theo chí hướng không nhỉ...

Suy nghĩ lung tung suốt nửa ngày, mặt trời đã lên cao.

Có lẽ vì sợ bị đám nha hoàn nhà họ Bùi chê cười nếu còn lười biếng nằm trên giường, Chiết Vân Ly chậm rãi rời giường, sau khi rửa mặt thay váy áo, ăn mặc như một tiểu thư đài các, một mình bước ra đường.

Ngày mùa thu thời tiết mát mẻ, trên phố kinh thành rất đông người.

Chiết Vân Ly đi xuyên qua các con phố, ngõ hẻm, lang thang không mục đích nửa ngày, trên tay đã lỉnh kỉnh thêm vài túi đồ ăn vặt, bất tri bất giác liền trở về Nhiễm Phường Nhai.

Công tác trùng tu, sửa chữa ở Nhiễm Phường Nhai cơ bản đã hoàn thành, giờ đây khu phố rực rỡ hẳn lên, các cửa hàng hai bên đường đều đang trang trí, sửa sang. Một vài cửa hàng nhanh tay đã bắt đầu kinh doanh, trên mặt đường vốn ít người qua lại nay cũng tấp nập hơn với người và xe ngựa.

Trong tiểu viện ở Song Quế Hạng, có trồng khá nhiều chậu cây cảnh, vì chưa chuyển nhà nên những thứ này đương nhiên vẫn chưa được dời đi. Lạc Ngưng trước khi đi đã dặn dò nàng thường xuyên ghé qua chăm sóc, tưới nước.

Chiết Vân Ly vừa gặm hạt dưa, vừa chào hỏi quản sự nhà họ Bùi trên đường, rồi đi về phía Song Quế Hạng, trong đầu vẫn miên man suy nghĩ về những dự định của một người trưởng thành.

Kết quả, vừa mới rẽ vào con hẻm, chợt phát hiện trong hẻm nhỏ, phía ngoài sân, có một bóng người lén lút lấp ló.

Chiết Vân Ly lập tức bừng tỉnh, quan sát tỉ mỉ, thì thấy bóng người ngoài tường là một cô nương ăn mặc như nha hoàn, đang ghé sát vào tường viện, rướn người nhìn vào bên trong, hai chân lơ lửng như thể đang cố gắng bám víu vào tường.

???

Chiết Vân Ly sững sờ, ánh mắt đầu tiên là kinh hỉ, sau đó lại là hoảng hốt, liên tục nhìn ngang nhìn dọc.

Nha hoàn trong ngõ nhỏ, liếc mắt nhìn thấy Chiết Vân Ly mang dáng vẻ tiểu thư khuê các, có chút sửng sốt một lát, ban đầu không nhận ra, sau khi tỉ mỉ phân biệt, mới từ trên tường trèo xuống, mặt mày vui mừng nói:

"Tiểu thư, tiểu thư..."

Chiết Vân Ly vội vàng đưa tay, ra hiệu đối phương đừng làm kinh động, bước nhanh đến trước mặt, liên tục nhìn ngang nhìn dọc:

"Bình nhi, sao muội lại tới đây? Sư phụ đâu?"

Bình nhi là nha hoàn của Bình Thiên giáo chủ, hằng ngày phụ trách chăm sóc ăn uống, sinh hoạt của giáo chủ, vì tuổi tác tương tự Chiết Vân Ly nên quan hệ rất thân cận.

Gần nửa năm không gặp, Bình nhi hết sức kích động, kéo tay Chiết Vân Ly nói:

"Giáo chủ không đến. Ban đầu, Giáo chủ định sai người mang thư cho phu nhân, nhưng nô tỳ sợ tiểu thư ăn không ngon ngủ không yên, nên đã tự mình xin lệnh đến đây..."

Chiết Vân Ly nghe lời này, không khỏi khẩn trương:

"Sư phụ gọi chúng ta về Nam Tiêu Sơn sao?"

Bình nhi khẽ gật đầu: "Phu nhân không ở, mọi việc lớn nhỏ đều do Giáo chủ quản lý, đã gần nửa năm rồi. Nếu phu nhân có việc chính sự bận rộn thì còn chấp nhận được, đằng này phu nhân chẳng làm việc gì cả..."

Chiết Vân Ly đưa Bình nhi trở lại sân, khẽ nhíu mày:

"Sao lại chẳng giúp đỡ gì? Ta và sư nương đều đã cứu Cừu đại hiệp ra rồi mà..."

"Đúng thế, đã cứu ra thì nên trở về, còn đợi ở kinh thành làm gì?"

"Ừm... Sư nương còn có chuyện quan trọng chưa xong, xong việc sẽ về."

"Giáo chủ nói, chuyện tiến cung không làm được thì thôi."

Bình nhi ngồi trên ghế đẩu, nghiêm túc nói:

"Vụng trộm tiến cung nguy hiểm lớn thế nào, võ nghệ của phu nhân tầm thường đã đành, thông tin thăm dò cũng không đúng chỗ. Đao Khôi mới chính là người của triều đình, cao thủ lợi hại như vậy, phu nhân ở kinh thành đợi nửa năm, mà lại chẳng hề nhắc đến một lời..."

"..."

Chiết Vân Ly chớp chớp mắt, vì mấy chuyện lớn này đều do Sư nương làm chủ, nàng cũng không tiện nói năng lung tung, đành đáp:

"Sư nương tự có phân tấc, chuyện tiến cung chắc chắn đến chín phần mười, muội về báo lại với sư phụ như vậy là được, chờ mọi việc xong xuôi chúng ta liền trở về."

Bình nhi lắc đầu: "Thế này không được. V��i ngày trước Giáo chủ nói, phu nhân ngay cả cao thủ triều đình cũng không điều tra rõ, ở lại kinh thành dễ xảy ra chuyện, nên bảo ta gọi các người về; nếu quả thực có đường lối đang thực sự làm chính sự, thì để ta kịp thời báo cáo tiến độ..."

Báo cáo tiến độ??

Chiết Vân Ly ngồi thẳng lưng, có chút không vui:

"Sư phụ sai muội đến giám sát ta và sư nương là sao?"

Bình nhi vội vàng lắc đầu: "Cũng không phải giám sát, chỉ là để hỗ trợ, chăm sóc ăn uống sinh hoạt thường ngày. Nếu tiểu thư hoặc phu nhân ghét bỏ, nô tỳ liền trở về, Giáo chủ tự mình đến còn hơn."

Sư phụ đến sao?

Chiết Vân Ly cảm thấy nếu sư phụ đến, những ngày vui chơi tản bộ ban ngày, đánh mạt chược ban đêm sẽ chấm dứt hẳn, ngẫm nghĩ chỉ có thể nhắm mắt nói:

"Ta sao lại ghét bỏ, muội đến đây vừa vặn, ta còn chưa chép xong sách mà..."

"Giáo chủ nói, không được giúp tiểu thư chép sách, nô tỳ còn phải hằng ngày thay Giáo chủ kiểm tra, nếu không vâng lời, Giáo chủ liền phái người đến đón tiểu thư về."

Chiết Vân Ly há to miệng, mặc dù không nói chuyện, nhưng lại cảm giác toàn bộ thế giới đều biến thành màu xám trắng...

——

Vào đêm, hạ lưu sông Thanh Giang.

Mấy chiếc thuyền lớn tạo thành một đội thuyền, lặng lẽ xuôi dòng trên mặt sông.

Trên tầng hai chiếc bảo thuyền dẫn đầu, trong căn phòng gần đuôi thuyền đèn sáng rực, Dạ Kinh Đường lưng đeo bội đao, đứng chắp tay bên cửa sổ, nhìn xa về phía sau, nơi mặt sông dậy sóng, đáy mắt mang theo một chút bất đắc dĩ.

Nếu nói ba cô nương là không có tự do, thì việc ở cùng năm cô nương cộng thêm mười cung nữ cơ bản cũng như bị giam lỏng vậy.

Tầng trên của thuyền đều là nữ quyến, các phòng ở tầng hai đều là chỗ ở của cung nữ tùy hành, còn phía trên nữa là phòng ngủ của Thái hậu và Bổn Bổn, Tuyền Cơ chân nhân tai mắt thông suốt cũng ở tầng trên đó.

Bên ngoài thuyền còn có cấm quân phụ trách bảo an cùng cao thủ Hắc Nha, Dạ Kinh Đường đừng nói đến việc dắt Ngưng Nhi cùng Tam Nương đi dạo mỗi ngày, ngay cả ra khỏi phòng đi lại cũng không tiện lắm. Mấy ngày nay cơ bản là chân không rời khỏi phòng, nằm trên giường dưỡng thương.

Ngưng Nhi và Tam Nương ở sát vách, ban ngày sẽ đến bôi thuốc, trên đường sẽ để hắn hôn một cái, nhéo một cái, nhưng ban đêm thì không dám nán lại trong phòng.

Còn ba vị nữ tử ở tầng trên, Bổn Bổn sợ sư tôn hiểu lầm, chỉ khi nữ y đến khám bệnh mới theo đến thăm hỏi một lần; Tuyền Cơ chân nhân sợ Thái hậu hiểu lầm, suốt ngày chè chén say sưa nên căn bản không ghé; còn Thái hậu thì khỏi phải nói, căn bản không có lý do để gặp mặt.

Vì ở trong phòng quá nhàm chán, ngay cả Điểu Điểu cũng không vui lòng bầu bạn với hắn, suốt ngày chạy lên tầng trên ăn chực uống chực, cơ bản không xuống dưới nữa.

Đội thuyền xuất phát từ kênh đào Ô Tây, ngược dòng hơn một ngày đêm, đã đến gần bến tàu Giang An, cách bến tàu quan phủ ngoài kinh thành chưa đầy mười dặm.

Đội thuyền chở đầy cấm quân, còn giải áp Ô vương, Diêu Văn Trung, Bạch Tư Mệnh và những tên thổ phỉ khét tiếng khác. Đến bến tàu quan phủ, mấy ngàn người vào thành, e rằng còn có không ít rắc rối.

Dạ Kinh Đường thấy thuyền quan phía sau đã bắt đầu thu xếp đồ đạc chuẩn bị xuống thuyền, liền quay người ra khỏi phòng.

Trong căn phòng cách vách, Ngưng Nhi và Tam Nương cũng đang thu xếp đồ đạc, mặc dù cửa phòng tuy đóng kín, nhưng thính giác nhạy bén của Dạ Kinh Đường vẫn có thể nghe thấy những lời xì xào bàn tán:

"Cuối cùng cũng đến rồi, Kinh Đường chắc là đã chịu đựng đến phát điên rồi..."

"Ta muốn về với Vân Ly. Lần trước ngươi chẳng phải nói, phụ nữ có giày vò cũng chẳng hỏng được sao? Hắn nghỉ ngơi dưỡng sức lâu như vậy, ngươi thử xem độ sâu cạn thế nào đi..."

"Ngươi chắc cũng chịu đựng không ít đâu. Tối hôm qua còn cọ tay ta, nửa đêm chắc chắn không nhịn được, chạy đến tham gia náo nhiệt chứ gì..."

"Ngươi nghĩ ta giống ngươi sao? Ta ước gì có thể được thanh tịnh vài ngày..."

"Ngươi cứ giả vờ đi..."

...

Dạ Kinh Đường lắng nghe một lát, cũng không cắt ngang lời, thuận theo thang lầu đi lên lầu ba.

Chiếc thuyền này là bảo thuyền dùng khi Nữ Đế xuất hành, lầu ba lộng lẫy xa hoa, không gian rộng lớn, nhưng gian phòng không nhiều, chỉ bố trí thư phòng, phòng ngủ và sảnh ngắm cảnh bên ngoài.

Sắp sửa hồi cung như chim yến về tổ, Thái hậu nương nương chắc chắn lưu luyến không rời, đang đứng trên sân thượng ngắm cảnh, nhìn ngắm phong cảnh hai bên bờ sông.

Tuyền Cơ chân nhân quả nhiên lại say mèm rồi, đứng phía sau ôm eo Thái hậu nương nương, cằm đ���t trên bờ vai, cũng chẳng biết đang làm gì, phát hiện Dạ Kinh Đường đi lên, còn quay đầu nhìn, nhưng rồi lại quay ánh mắt đi.

Mà trong thư phòng, cửa hé mở, Đông Phương Ly Nhân đang ngồi trước thư án, lưng thẳng tắp viết gì đó trên giấy, trông cứ như đang phê duyệt tấu chương, suy nghĩ việc quốc gia đại sự, thần sắc cực kỳ chuyên chú.

Dạ Kinh Đường vốn định gõ cửa, nhưng suy nghĩ một chút, lại không lên tiếng. Cậy vào võ nghệ cao cường, hắn lặng lẽ lẻn vào thư phòng, tiến sát đến bên cạnh bàn đọc sách.

Ngẩng mắt dò xét, có thể thấy Bổn Bổn đang mở ra cuốn «Nước Mắt Hiệp Nữ», bên trong là tình tiết nữ hiệp bị thương được tiểu tặc chữa trị.

Còn trên mấy tờ giấy bên cạnh, thì là những bức tranh minh họa đã được vẽ xong. Phần trên là cảnh vật được miêu tả trong sách, hoa cỏ cây cối đều phác họa tỉ mỉ, không chút qua loa; hình tượng hiệp nữ và tiểu tặc, càng được khắc họa cực kỳ sắc nét, sinh động.

Mặc dù đang vẽ trên giấy, nhưng qua những đường nét nhấp nhô, vẫn có thể cảm nhận được vóc dáng đẫy đà vượt xa các cô gái thông thường, đặc biệt là vòng ngực... cùng cảm giác sức mạnh ẩn chứa trong bàn tay đang nắm chặt.

Dạ Kinh Đường thấy thế, trong lòng kinh ngạc thán phục, hệt như Đông Phương Ly Nhân khi thấy hắn luyện võ vậy. Quan sát tỉ mỉ tên tiểu tặc vô sỉ trong sách, lại phát hiện tướng mạo cực kỳ tuấn lãng, có thể nói là khí chất trời phú, lạnh lùng, phi phàm...

?

Dạ Kinh Đường chớp chớp mắt, đáy lòng thụ sủng nhược kinh, không ngờ Bổn Bổn lại có thành ý như vậy, lại lấy hình mẫu của hắn mà vẽ.

Quay sang nhìn hiệp nữ chịu nhục kia, mặc dù cố gắng vẽ không giống, nhưng khí khái hào hùng toát ra từ đôi lông mày vẫn có cảm giác quen thuộc.

"..."

Dạ Kinh Đường chớp chớp mắt, nín nhịn nửa ngày, trong lòng cũng chỉ thốt ra một câu: Trách không được vòng ngực vẽ to như thế...

Vì sợ quấy rầy, Dạ Kinh Đường cũng không cắt ngang lời, chỉ đứng ở cách đó không xa yên lặng quan sát.

Đông Phương Ly Nhân hết sức chăm chú vẽ tranh, sau khi vẽ xong một bức, còn viết xuống đoạn kịch bản trong sách trên phần giấy trắng còn lại phía dưới, có thể nói là thành ý tràn đầy.

Đợi viết xong chữ, Đông Phương Ly Nhân mới đặt bút xuống, vươn vai một cái.

"Ưm... Hả?!"

Đông Phương Ly Nhân vừa nâng tay lên, liền phát hiện cách đó không xa có một công tử áo đen đang đứng.

Bốn mắt nhìn nhau, Đông Phương Ly Nhân chớp chớp mắt, sau đó mặt hơi đỏ lên, vội vàng che lại tờ giấy trên bàn:

"Ai bảo ngươi tiến vào?"

Dạ Kinh Đường làm vẻ như không thấy gì, ra hiệu về phía ngoài cửa sổ:

"Thuyền sắp đến rồi, ta lên để hỏi thăm việc sắp xếp, thấy Điện hạ đang bận công việc nên không quấy rầy."

Đông Phương Ly Nhân cảm giác Dạ Kinh Đường khẳng định đã nhìn hồi lâu, liếc nhanh bức xuân cung đồ trên bàn, cất đi rồi không vui nói:

"Ngươi là thuộc hạ của bổn vương, phải nhớ rõ thân phận của mình. Vốn còn định vẽ tặng ngươi một tập tranh, nhưng ngươi đã cậy sủng mà kiêu, không hiểu cấp bậc lễ nghĩa như vậy, thì thứ này..."

Dạ Kinh Đường thấy Bổn Bổn muốn bỏ dở, vội vàng nhận lỗi:

"Ta biết sai, sau này vào cửa nhất định sẽ chào hỏi."

Đông Phương Ly Nhân khẽ hừ một tiếng, vì vốn dĩ là vẽ cho Dạ Kinh Đường, cũng không truy cứu nhiều nữa, ngược lại nói:

"Còn phải giao Ô vương cùng những tên giặc khác cho Hình bộ tạm giam, e rằng phải bận rộn hơn nửa đêm. Ngươi có thương tích trong người, không cần phải đi theo, về sớm một chút nghỉ ngơi đi. Thương thế của ngươi thế nào rồi?"

"Tĩnh dưỡng nhiều ngày như vậy, đã gần như lành hẳn, sáng mai ta đúng giờ đến Hắc Nha trình diện."

"Không cần vội vàng như vậy, từ vụ án mạng ở khu Trúc Tịch đến giờ vẫn bận rộn, cũng nên nghỉ ngơi cho tốt vài ngày. Ngươi chẳng phải muốn chuyển nhà mới sao, đợi giải quyết xong việc rồi đến nha môn. Bổn vương sẽ xin thưởng cho ngươi, với công tích lần này, xin ban thực tước không khó lắm."

Dạ Kinh Đường đối với những thứ này cũng không thèm để ý, cười nói:

"Cứ tùy ý Điện hạ sắp xếp là được, vậy ta xin cáo từ trước."

"Ừm."

Đông Phương Ly Nhân khẽ vuốt cằm xong, bắt đầu chỉnh lý lại những trang giấy đã vẽ xong, phát hiện Dạ Kinh Đường đi ra mấy bước lại quay đầu, cau mày nói:

"Còn có việc?"

"Những bức họa này đẹp quá, có thể nào..."

"Không được."

Đông Phương Ly Nhân đã mất ăn mất ngủ nhiều ngày để vẽ ra những thứ này, vạn nhất Dạ Kinh Đường cầm đi thưởng thức, làm mất rồi hoặc là làm dơ, lỡ dính phải thứ gì kỳ quái, nàng sợ là sẽ thổ huyết. Vì thế, nàng làm ra vẻ không có gì để bàn cãi, khoát tay nói:

"Đợi bổn vương vẽ xong, đóng thành sách cẩn thận rồi mới đưa cho ngươi."

Dạ Kinh Đường thấy vậy cũng không cưỡng cầu nữa, dặn dò một câu:

"Vẫn nên đặt chính sự lên hàng đầu, những thứ này cứ từ từ vẽ là được, ta không nóng nảy."

"Biết rồi."

—— ——

Ngày mai xin phép nghỉ một ngày để viết thêm chi tiết.

Kịch bản đã đi vào giai đoạn giữa, có quá nhiều hướng để phát triển, nhiều chi tiết vẫn chưa được viết xong. Hôm nay mới chỉ nghĩ ra đại khái, đến tên truyện cũng chưa thể quyết định, xin phép nghỉ một ngày để sắp xếp lại kịch bản (or2).

Bản dịch chương truyện này được truyen.free thực hiện v���i tất cả tâm huyết.