(Đã dịch) Nộ Phá Càn Khôn - Chương 601: Âu Thần xuất hiện
"Đây chẳng phải là Âu Dương sư đệ sao?" Ngay khoảnh khắc nam tử này xuất hiện, tại phòng nghị sự giới hội họa, Hàn Băng Nhi lớn tiếng thốt ra những lời đó như một tiếng reo hò. Trên khuôn mặt nàng hiện lên vẻ cuồng hỉ, một niềm vui sướng trỗi dậy từ tận sâu trong nội tâm. Niềm vui đó gần như muốn khiến nàng thất lễ mà nhảy cẫng lên trong giới hội họa này. Nhưng cuối cùng, lý trí vẫn kịp thời kiềm chế, nàng chăm chú nhìn Âu Thần trong gương đồng, và sau tiếng kêu to ấy, gương mặt nàng ửng hồng.
Đường Vận, người vốn mang thần sắc ngưng trọng, cũng ngay khoảnh khắc này, chợt nhếch môi. Một nụ cười hoàn mỹ nở rộ trên khóe miệng nàng. "Không sai, đây chính là Âu Dương sư đệ. Nhưng sao cậu ấy lại xuất hiện muộn đến vậy?"
Thanh Phong thấy Âu Thần xuất hiện, cơ thể hắn đầu tiên là ngây ngẩn một chút, rồi ánh mắt lập tức hiện lên vẻ kinh ngạc tột độ. "Âu Dương sư đệ thế mà lại đến được đây." Rõ ràng, sự xuất hiện của Âu Thần khiến hắn cảm thấy không thể tin nổi. Tuy nhiên, cho dù cảm thấy không thể tưởng tượng nổi, từ sâu trong lòng Thanh Phong, sự xuất hiện của Âu Thần quả thực là một tin vui trời giáng.
"Tiểu tử này, chẳng phải là tu luyện sĩ mà mình gặp dưới chân núi sao? Sao hắn lại xuất hiện ở đây?" Trong phòng nghị sự tranh uyển này, rốt cuộc cũng có vài tu luyện sĩ từng gặp Âu Thần trên đường trở về. Và hắn cũng rõ ràng cảm nhận được thực lực toát ra từ người Âu Thần. Với thực lực đó, hắn không khó để phát hiện Âu Thần chỉ ở cảnh giới Thượng Thiên Minh sơ kỳ. Mà một tu luyện sĩ Thượng Thiên Minh sơ kỳ xuất hiện ở đây, quả thật khiến hắn vô cùng kinh ngạc.
Nhị sư tôn thấy Âu Thần xuất hiện, cơ thể cũng chợt run lên. Năng lượng nguyên tố trong tay ông vẫn không ngừng tuôn ra. Nhưng ông không nói lời nào, chỉ lựa chọn trầm mặc. Song sự kích động trong lòng ông cũng chẳng kém gì Hàn Băng Nhi, Đường Vận và những người khác.
Thế nhưng vào lúc này, Nhị sư tôn hiểu rõ hơn ai hết rằng tuyệt đối không thể dừng tay, hay phân tâm. Bởi vì một khi phân tâm hoặc dừng tay, để năng lượng màu đen kia có cơ hội lợi dụng, hậu quả sẽ là chí mạng.
Sư tôn không biết đã nhắm mắt từ khi nào, nhưng sau khi nghe tiếng thét chói tai của Hàn Băng Nhi, ông cũng chợt mở mắt. Ánh mắt ông vừa nhìn về phía gương đồng, đồng thời cũng lập tức phát hiện sự tồn tại của Âu Thần. Chính vì Âu Thần xuất hiện, khiến khóe miệng ông, trong khoảnh khắc này, nở một nụ cười. Chỉ là nụ cười ấy, khi nhìn vào, lại mang theo một chút xót xa.
Chỉ có Sư tôn rõ ràng biết, cảm giác đau đớn truyền đến từ cánh tay, không biết ông đã chịu đựng bao lâu rồi. Ông lựa chọn trầm mặc, không nói một lời nào. Nếu để ý quan sát, sẽ không khó phát hiện miệng ông ta dường như đang ngậm thứ gì đó. Sự thật chứng minh tất cả, khi khóe miệng ông hơi cong lên một chút, một dòng máu tươi, vậy mà lại tràn ra ngoài.
Lão giả quỷ dị kia nhìn thấy nam tử này xuất hiện. Dù hắn lúc này chưa thể xác định người này rốt cuộc có phải là Âu Thần hay không. Nhưng đôi cánh vàng kim bắn ra từ sau lưng nam tử này, rốt cuộc cũng khiến nội tâm hắn chợt run lên. Đôi cánh vàng kim ấy thật quá đỗi quen thuộc, cũng thật khiến người ta kinh hãi. Hắn phảng phất nhớ lại nam tử đã suýt chút nữa lấy mạng hắn tại Vân Nham cổ trấn. Nam tử kia sau lưng cũng có đôi cánh vàng kim loại này. Nhưng cho dù vậy, lúc này hắn vẫn không dám tấn công nam tử này, bởi vì khi đã kích hoạt sức mạnh của tín vật tôn chủ thì không thể phân tâm.
Tuy nhiên, hắn lúc này cũng không cần lo lắng nam tử này sẽ ra tay với mình, bởi vì hắn rõ ràng biết, nam tử này lúc này căn bản không thể tiếp cận mình, chính là vì xung quanh cơ thể hắn có lớp năng lượng hùng hậu bao bọc.
Mối lo duy nhất của hắn chính là Tiên Linh Quả vẫn đang phát ra kim quang rực rỡ kia.
Hơn nữa, không chỉ lão giả quỷ dị này nhìn thấy Âu Thần xuất hiện, mà ngay cả từng tu luyện sĩ có mặt tại đây, trong khoảnh khắc đó, đều đã trông thấy Âu Thần. Nhưng trong thâm tâm, họ không biết sự xuất hiện của Âu Thần rốt cuộc là tin vui hay tin buồn. Có lẽ đó là cảm giác vui buồn lẫn lộn. Một là vì sự xuất hiện của Âu Thần có lẽ sẽ mang đến cho họ một chút hy vọng sống, hai là vì sự xuất hiện của Âu Thần khiến họ rõ ràng biết, Tiên Linh Quả kia, không còn là vật trong tầm tay của họ.
Liễu Nham thấy Âu Thần xuất hiện, lông mày hắn chợt nhíu chặt. Hắn nhận ra tu luyện sĩ này, nhớ rằng đây chính là người mà Nhị sư tôn đã dẫn về. Từ khi đến Vong Ưu phong, hắn chưa từng thấy tu luyện sĩ này xuất hiện, thậm chí trong lòng còn cho rằng liệu người này đã chết trên Vong Ưu phong rồi chăng. Giờ đây hắn lại xuất hiện, điều này thật khiến hắn không thể tin nổi.
Lão giả tang thương với bộ phục sức quỷ dị và đặc biệt kia, sau khi thấy nam tử này xuất hiện, trong mắt cũng lập tức hiện lên vẻ kinh ngạc. Hắn nhớ rõ nam tử này chính là người từng hỏi thăm tung tích của người khác ở cái khách sạn đơn sơ kia.
"Hắn sao lại xuất hiện ở đây? Với thực lực của hắn thì không thể nào xuất hiện ở đây được chứ!" Lão giả này, trong khoảnh khắc đó, vậy mà tạm thời quên đi nỗi đau mất mát tộc nhân, quên đi sự khát khao đối với Tiên Linh Quả. Mà chỉ còn lại sự ngờ vực sâu sắc.
Nhưng rốt cuộc cũng có một vài tu luyện sĩ, khi nhìn thấy Âu Thần xuất hiện, trên mặt rốt cuộc cũng lộ ra vẻ mừng rỡ. Nhưng cảm giác đó chỉ thoáng qua trong chốc lát, phần nhiều hơn là sự kinh ngạc trong lòng, kinh ngạc vì sao sau lưng nam tử này lại xuất hiện đôi cánh vàng kim quỷ dị như vậy. Trong số các tu luyện sĩ ấy, chỉ có một nam tử càng thêm kinh ngạc, hắn rõ ràng nhận ra nam tử vừa xuất hiện này. Và người này, chính là nam tử áo trắng ở Huyền Cảnh trung kỳ kia.
Nam tử áo trắng này thấy Âu Thần xuất hiện, cũng chợt mở to hai mắt, trong đôi mắt hắn lộ rõ sự rung động. Hắn nhớ rõ nam tử này chính là người từng trò chuyện cùng mình ở cái khách sạn đơn sơ kia. Hắn càng rõ ràng biết nam tử này chỉ là một tu luyện sĩ Thượng Thiên Minh sơ kỳ. Từ tận đáy lòng hắn mà nói, một tu luyện sĩ Thượng Thiên Minh sơ kỳ, trên Vong Ưu phong này, cho dù có ẩn nấp thế nào đi chăng nữa, cũng không thể leo lên vị trí của Tiên Linh Quả, nhưng nam tử này, lại làm được.
"Hắn sao lại..." Nội tâm nam tử áo trắng run rẩy, cơ thể hắn cũng cứng đờ theo, bờ môi mấp máy nhưng không dám thì thầm tiếp sự kinh ngạc trong lòng. Hắn chỉ có thể trừng mắt nhìn về phía Âu Thần, và khi nhìn Âu Thần, hắn cũng rõ ràng cảm nhận được đôi cánh vàng kim sau lưng Âu Thần không phải thứ mà một tu luyện sĩ Thượng Thiên Minh sơ kỳ bình thường có thể phóng thích. Và ngay trong khoảnh khắc này, khi hắn còn đang khiếp sợ, hắn chợt nhìn thấy, đôi cánh vàng kim sau lưng Âu Thần chợt vỗ mạnh một cái, mang theo cơ thể hắn, lưu lại một đạo tàn ảnh giữa không trung, bay về phía nơi Tiên Linh Quả đang ở.
Nhưng giữa bao nhiêu người ấy, giữa những tiếng trầm trồ kinh ngạc trầm mặc đó, chỉ có một người lúc này đang vuốt vuốt chòm râu không quá dài của mình, chậm rãi gật đầu, ánh mắt thâm thúy lại lộ vẻ đắc ý. Nhưng không ai phát hiện sự hiện diện của hắn, bởi vì cơ thể hắn lúc này đang lơ lửng giữa không trung, ẩn mình sau một đám tường vân.
"Quả nhiên không nhìn lầm người, tiểu tử này, cả mưu lược lẫn ngộ tính đều hơn hẳn người thường." Nam tử này thì thầm một tiếng, rồi lại gật đầu, đó là một sự đồng tình và khẳng định. Chợt hóa thành một luồng lưu quang, biến mất nơi chân trời.
Cùng lúc đó, lão giả quỷ dị giữa không trung, vẻ mặt vô cùng ngưng trọng, lộ rõ sự không cam lòng. Cắn răng nghiến lợi, lão gầm lên khi nhìn thấy đôi cánh vàng kim trên người Âu Thần vỗ nhẹ, và những nguyên tố vàng kim tràn ngập không khí: "Tiểu tử kia! Tiên Linh Quả là của ta! Nếu ngươi dám tranh đoạt nó, ta sẽ khiến ngươi có mạng lấy, nhưng không có mạng để hưởng thụ!"
Giọng nói của lão giả quỷ dị vang vọng khắp khoảng đất trống có phần tĩnh mịch lúc này. Chính vì âm thanh đó vang vọng, khiến những tu luyện sĩ này, trong khoảnh khắc đó, đều như bừng tỉnh. Ánh mắt họ lập tức nhìn về phía nơi phát ra kim quang, lộ rõ cảm xúc bất an và không cam lòng. Nhưng cho dù là vậy, vào lúc này, cũng không ai có thể ngăn cản hành động của Âu Thần.
Âu Thần căn bản không bận tâm đến lời nói quỷ dị của lão già, mà trực tiếp bay về phía Tiên Linh Quả. Chỉ trong nháy mắt, hắn đã đến được vị trí của quả Tiên Linh. Và sau khi hắn hái xuống, ánh kim quang phát ra từ quả Tiên Linh lập tức biến mất.
Tất cả tu luyện sĩ, trong khoảnh khắc này, đều vô thức há hốc miệng, không thốt nên lời. Chỉ có lão giả quỷ dị kia vẫn mang theo sự bất an, lớn tiếng nói: "Nếu lúc này ngươi giao Tiên Linh Quả cho ta, ta có lẽ sẽ xem xét tha cho ngươi một con đường sống." Lão giả quỷ dị lúc này hận không thể xé Âu Thần ra làm đôi. Nếu không phải lúc này lão giả quỷ dị đang kích hoạt năng lượng nguyên tố của tín vật tôn chủ, có lẽ hắn đã sớm tấn công Âu Thần rồi. Hay nói đúng hơn, không chỉ lão giả quỷ dị này muốn tấn công Âu Thần, mà ngay cả từng tu luyện sĩ có mặt tại đó, cũng đều như vậy.
Loại cảm giác 'ngậm bồ hòn làm ngọt', có nỗi khổ mà không thể nói ra này, quả thực khiến người ta vô cùng khó ch���u.
Âu Thần không để ý đến các tu luyện sĩ khác, mà dời ánh mắt nhìn về phía lão giả quỷ dị. Trong đôi mắt hắn, lập tức bắn ra một tia sáng lạnh thấu xương, trên trán lại thấp thoáng một đám lửa màu xanh lục nhạt. Cảm nhận hơi ấm còn lưu lại của Tiên Linh Quả trong lòng bàn tay, hắn chậm rãi nói: "Ta cũng không biết nhân tố nào khiến ngươi lúc này trở nên người không ra người, quỷ không ra quỷ, nhưng cho dù ngươi có hóa thành tro, ta cũng có thể nhận ra ngươi. Hơn nữa ta rõ ràng biết, ta lúc này dù không cách nào tiếp cận cơ thể ngươi, bất quá sau khi ta nuốt Tiên Linh Quả này, mọi chuyện đều không nhất định, ngươi nói đúng không, Bạch Mang?" Âu Thần vô thức nâng Tiên Linh Quả trong tay lên trước mặt lão giả quỷ dị, và khi câu nói cuối cùng vừa dứt, trong đôi mắt hắn, lập tức có hai đốm lửa xanh lục nhạt lóe lên rồi biến mất. Càng khiến lão giả quỷ dị này rùng mình run rẩy.
Bản dịch này được thực hiện bởi truyen.free, xin vui lòng tôn trọng công sức của người biên tập.