Thực ra, lời Nhị sư tôn nói về việc chịu đựng cô độc, tiếp nhận tịch mịch, chính là để xem Âu Thần sẽ trả lời ra sao. Trước khi Âu Thần kịp đáp lời, khoảnh khắc ấy, trong đầu ông ta dường như đã hiện lên vô số cách Âu Thần có thể trả lời. Nhưng câu trả lời của Âu Thần lần này lại hoàn toàn nằm ngoài dự liệu của ông, khiến ông ta lặng thinh ngay lúc đó.

Không chỉ Nhị sư tôn, ngay cả Sư tôn đứng một bên cũng đồng tình với nhận định này. Ông chưa từng nghĩ, một tu luyện sĩ vừa mới gia nhập Họa Uyển chưa lâu, một người mà ông cho rằng chỉ ở cảnh giới dưới Thiên Minh, lại có thể nói ra những lời như thế. Chưa bàn đến thực lực của tu luyện sĩ này ra sao, chỉ riêng việc một tu sĩ dưới cảnh giới Thiên Minh lại có ngộ tính đến vậy, đã đủ để thấy tiền đồ vô lượng. Dù sao đi nữa, dù là sự yên lặng hay sự bối rối, từ sâu thẳm nội tâm Nhị sư tôn và Sư tôn mà nói, câu trả lời lần này của Âu Thần khiến họ vô cùng hài lòng.

Thấy Nhị sư tôn và Sư tôn đều im lặng lúc này, Âu Thần thầm tự hỏi hai vị lão giả này rốt cuộc đang toan tính điều gì. Vì không rõ tình hình, cuối cùng cậu đành chủ động mở lời: "Không biết Nhị sư tôn và Sư tôn còn điều gì muốn dặn dò đệ tử không ạ?"

Nghe vậy, Nhị sư tôn vốn đang nghiêm mặt, dường như phải rất khó khăn mới nặn ra một nụ cười gượng gạo. "Không có gì cả. Nếu con còn thứ gì chưa lấy, chi bằng đi lấy ngay bây giờ, chúng ta sẽ xuất phát sớm một chút."

Âu Thần mỉm cười nhìn Nhị sư tôn rồi đáp: "Đệ tử không cần mang theo bất cứ thứ gì. Mang nhiều, trái lại sẽ vướng bận, sẽ trở thành gánh nặng cho đệ tử. Đi cũng trống không, về cũng trống không, sao lại chẳng phải là chuyện tốt? Hơn nữa, nếu nơi tu luyện đó không có bất kỳ thức ăn nào, đệ tử sẽ lấy nguyên tố làm lương thực, sức mạnh làm nước, để dưỡng thân."

Câu trả lời của Âu Thần một lần nữa khiến Nhị sư tôn và Sư tôn lặng thinh. Nhưng lần này, họ không còn nhìn nhau đầy bối rối, hay nhìn nhau như để thăm dò. Thay vào đó, cả hai cùng vuốt vuốt chòm râu trắng, hài lòng khẽ gật đầu. Chính động tác này khiến Âu Thần bất chợt nhận ra sự ăn ý tuyệt vời giữa Nhị sư tôn và Sư tôn. Nhưng ngay khoảnh khắc đó, cậu lại chợt cảm thấy, sự ăn ý này không phải người thường có thể có được. Hay nói đúng hơn, sự ăn ý này đến từ một người duy nhất. Thế là, Âu Thần vô thức cẩn thận quan sát Nhị sư tôn và Sư tôn. Không nhìn thì thôi, nhìn kỹ mới giật mình. Khi quan sát kỹ, Âu Thần bất chợt hít vào một ngụm khí lạnh. Trừ biểu cảm khuôn mặt không giống nhau, Nhị sư tôn và Sư tôn dường như tương tự ở mọi khía cạnh. Hình ảnh đó khiến Âu Thần chợt nhớ đến việc trên cùng một người, lại lộ ra hai loại tính cách khác biệt.

Có đôi khi, chỉ một nét biểu cảm, một chút tính cách cũng có thể khiến người ta nhầm lẫn một người này với một người khác. Cảm giác của Âu Thần lúc này chính là như vậy. Tuy nhiên, cậu không lộ quá nhiều kinh ngạc, chỉ thầm nhủ vài câu trong lòng rồi cố gắng dời ánh mắt, nhìn bức tranh treo trong đại sảnh, tỏ vẻ thờ ơ.

"Được rồi, nếu không còn gì nữa thì chúng ta lên đường thôi." Nhị sư tôn khẽ cười nói.

Câu nói này khiến Âu Thần không khỏi ngẩn người, bởi cậu vừa mới suy nghĩ về cảnh tượng kỳ lạ kia. Dời ánh mắt nhìn sang Nhị sư tôn, Âu Thần khẽ cười, không nói gì mà chỉ gật đầu nhẹ.

Nhị sư tôn lại mỉm cười nói: "Tuy nhiên, ta không mong con như lời con nói, đi trống không về trống không. Ta mong con đi trống không, nhưng trở về với đầy ắp thành quả."

Âu Thần nhìn Nhị sư tôn, sự thầm nhủ trong lòng cậu lúc này cũng trở nên kiên định. "Đệ tử nhất định sẽ làm được điều đó."

Nhị sư tôn lại hài lòng khẽ gật đầu. "Được rồi, vậy giờ chúng ta lên đường thôi." Nhị sư tôn nói xong, đang định rời đi, ông lại chợt bị Sư tôn gọi lại. "Sư đệ, đừng để Âu Dương rơi vào Thôn Phệ Uyên đó." Sư tôn lộ ra vẻ nghiêm trọng chưa từng thấy.

Nhị sư tôn sững sờ. "Sư huynh cứ yên tâm. Đệ nhất định sẽ trông chừng thằng bé thật kỹ, không để nó rơi vào, cũng không để nó đặt chân vào khu vực đó."

Âu Thần nghe lời Sư tôn nói, cũng khẽ nhíu mày. Cậu nghĩ đến Thôn Phệ Uyên mà Sư tôn nhắc tới, dù không biết rốt cuộc đó là nơi nào, nhưng có thể hình dung ra đó là một địa điểm vô cùng nguy hiểm.

Nhị sư tôn bước đến cạnh Âu Thần. "Đi theo ta." Nói khẽ một tiếng rồi ông quay bước ra ngoài phòng khách.

Âu Thần cùng Nhị sư tôn cùng nhau bước ra khỏi phòng nghị sự. Cậu bất chợt phát hiện con nai nhỏ màu xanh nhạt vẫn đứng ngoài cửa. Con nai này dường như đã nghe được cuộc trò chuyện của Âu Thần và hai vị sư tôn, giờ phút này hốc mắt nó đã đỏ hoe.

Thấy vẻ mặt đó của con nai, Âu Thần lập tức cảm thấy một trận quặn đau trong lòng. Cậu vội vã vuốt ve đầu nó, con nai lập tức kêu lên một tiếng nhỏ đầy ai oán, đó là sự không nỡ rời xa. Khoảnh khắc ấy, Âu Thần chợt nghĩ đến cảnh tượng đáng thương khi con nai bị Liễu Nham ức hiếp lúc cậu để nó lại trong phòng. Thực sự cậu không thể yên lòng được. Thế là, cậu vội gọi Nhị sư tôn đang bước đi phía trước lại, nói: "Nhị sư tôn, đệ tử có một yêu cầu hơi quá đáng." Ánh mắt Âu Thần lộ vẻ khẩn cầu.

Nhị sư tôn quay đầu lại, nhíu mày khi nhìn thấy tay Âu Thần đang đặt trên đầu con nai nhỏ màu xanh nhạt.

Ông khẽ cười, nói: "Con muốn mang con nai này đi cùng sao?"

Âu Thần khẽ gật đầu. "Vâng, để con nai ở lại Giới Họa bên trong, đệ tử thực sự không yên lòng."

Nhị sư tôn nhìn con nai nhỏ màu xanh nhạt bên cạnh Âu Thần. Ông nói: "Linh thú là loài vật có linh tính, nếu nó chịu bầu bạn cùng con, ắt hẳn giữa hai con đã có tình cảm sâu đậm. Nếu con muốn mang n�� đi cùng, vi sư cũng không phản đối, cứ mang theo là được."

Âu Thần mỉm cười, cũng nghe thấy con nai kêu khẽ một tiếng, rõ ràng là nó đã hiểu được cuộc trò chuyện của họ, lộ rõ vẻ vui mừng. "Đa tạ Nhị sư tôn." Âu Thần cúi người cảm tạ.

Nhị sư tôn không nói gì, chỉ mỉm cười rồi tiếp tục bước đi về phía trước. Âu Th���n cùng Nhị sư tôn sánh bước đi khuất, nhưng cậu chưa từng phát hiện, ở một góc tường nào đó, một nữ tử đang dùng ánh mắt lưu luyến, dõi theo bóng họ đi xa.

"Ai da, Hàn Băng Nhi sư muội, muội làm gì ở đây thế?" Khi bóng Âu Thần và Nhị sư tôn hoàn toàn biến mất khỏi tầm mắt Hàn Băng Nhi, bỗng nhiên vai nàng bị người ta vỗ nhẹ. Hàn Băng Nhi giật mình, vội quay người lại.

Lúc này, nàng mới phát hiện Liễu Nham đang mỉm cười nhìn mình. Trước kia nàng chưa từng thấy Liễu Nham đáng ghét đến vậy, nhưng giờ đây khi nhìn thấy hắn, Hàn Băng Nhi lại cảm thấy một sự chán ghét dâng lên từ sâu thẳm trong lòng. Nàng chợt bực bội nói: "Ta làm gì ở đây thì có liên quan gì đến ngươi?" Hàn Băng Nhi nói xong, liếc xéo Liễu Nham một cái, đang định bỏ đi thì bất chợt bị hắn giữ chặt lại.

Liễu Nham giữ chặt Hàn Băng Nhi, vô thức dõi mắt theo hướng nàng vừa nhìn. "Không biết Họa Uyển này có thứ gì khiến Hàn Băng Nhi sư muội cảm thấy hứng thú đến vậy, ta Liễu Nham đây lại rất tò mò." Khi Liễu Nham nhìn theo hướng đó, hắn chẳng thấy có gì đặc biệt. Hóa ra, nơi Hàn Băng Nhi nhìn đến chính là phòng nghị sự. Hắn chợt cười một tiếng. "Thì ra Hàn Băng Nhi sư muội còn có sở thích thưởng thức kiến trúc, ta Liễu Nham đây quả là lần đầu tiên biết."

Nghe lời Liễu Nham nói, Hàn Băng Nhi lập tức thấy hơi cạn lời, cảm thấy hắn đã hết thuốc chữa. Thấy trên người Liễu Nham vẫn còn băng gạc quấn ở vài chỗ, nàng bất chợt hất tay hắn ra. Rồi nói: "Xem ra, vết thương của Liễu Nham sư huynh vẫn chưa lành nhỉ. Nếu sư huynh không ngại, Hàn Băng Nhi sư muội ta rất sẵn lòng 'tặng' thêm vài vết sẹo nữa cho sư huynh đấy."

Liễu Nham khẽ giật mình, nụ cười vốn treo trên mặt lập tức cứng lại. Hắn rõ ràng biết, trong lúc mình còn bị thương, không thể nào là đối thủ của Hàn Băng Nhi. Hơn nữa, danh hiệu "Mẫu Dạ Xoa" của Hàn Băng Nhi trong Họa Uyển cũng không phải mới có một hai ngày. Nếu nàng đã nói được, ắt sẽ làm được, không chút lưu tình. Hắn liền nói tiếp: "Hàn Băng Nhi sư muội đừng giận, Liễu Nham sư huynh chỉ đùa một chút thôi. Ta cũng không muốn động thủ với Hàn Băng Nhi sư muội. Thực lực của ta là để dành cho trận chiến với Âu Dương năm năm sau. Đến lúc đó, mong Hàn Băng Nhi sư muội đến thưởng thức." Ánh mắt Liễu Nham lộ vẻ đắc ý.

Nghe lời Liễu Nham nói, trong lòng Hàn Băng Nhi khẽ run lên. Nàng hiểu rõ ý tứ trong lời nói của hắn, đó chính là ước hẹn năm năm giữa hắn và Âu Thần. Trước đó nàng còn cho rằng trong vòng năm năm, Âu Thần không thể nào đạt tới giai đoạn thực lực như Liễu Nham. Nhưng sau lần trước chứng kiến Âu Thần đột phá Minh tu luyện giữa trời tại Lạc Nhật Sơn Mạch, nàng đã có một cái nhìn khác về Âu Thần. Nàng nghĩ rằng, có lẽ năm năm sau, Âu Thần thực sự có thể đối đầu với Liễu Nham. Thế là, nàng nở một nụ cười chế nhạo. Rồi nói: "Ta nhất định sẽ đến thưởng thức. Đến lúc đó ta rất muốn xem, Liễu Nham ngươi rốt cuộc sẽ bị Âu Dương sư đệ chà đạp ra sao!"

Sắc mặt Liễu Nham thay đổi, trong lòng thầm mắng Hàn Băng Nhi. Dù trước đó có ưu ái nàng đến đâu, nhưng lúc này hắn thực sự không chịu nổi thái độ mỉa mai hết lần này đến lần khác của Hàn Băng Nhi. Song, vì còn mang thương tích, hắn không dám chọc giận nàng, đành cố gắng nặn ra một nụ cười, nói: "E rằng đến lúc đó, người bị chà đạp có lẽ sẽ không phải Liễu Nham sư huynh ta đâu, mà là Âu Dương sư đệ của muội đấy, e rằng sẽ khiến Hàn Băng Nhi sư muội phải thất vọng."

Thấy vẻ mặt dương dương tự đắc đó của Liễu Nham, lại nghe hắn cứ "sư huynh" bên trái, "sư huynh" bên phải, Hàn Băng Nhi càng thêm cạn lời với hắn. Thế là, nàng lại trợn mắt nhìn Liễu Nham, nói: "Cái danh xưng Đại sư huynh này, hình như có người đã bị phế bỏ rồi thì phải. Bây giờ còn mặt dày cứ xưng "sư huynh", "sư huynh" mãi, đúng là cho hắn chút ánh nắng là hắn chói lọi ngay, thật sự là quá ư huênh hoang!" Hàn Băng Nhi nói xong, không quay đầu lại mà bước thẳng về phía tiệm thợ may, bỏ lại Liễu Nham với ánh mắt căm hờn, khó chịu cùng động tác dậm chân bực tức.

Ánh mắt Liễu Nham ánh lên vẻ hận thù. "Hàn Băng Nhi, một ngày nào đó, ta Liễu Nham nhất định sẽ khiến ngươi và Âu Dương phải đứng trước mặt ta mà nhận lỗi!"

Từng câu chữ trong bản dịch này được truyen.free dày công vun đắp, hy vọng bạn sẽ tận hưởng trọn vẹn từng khoảnh khắc phiêu lưu.