Menu
Đăng ký
Truyện
← Trước Sau →
Truyen.Free

(Đã dịch) Nộ Phá Càn Khôn - Chương 525: Cầu còn không được

Bóng lưng Âu Thần từ từ khuất dạng trong tầm mắt Hàn Băng Nhi, Đường Vận và Thanh Phong. Họ không đi theo Âu Thần đến phòng nghị sự mà chỉ dùng ánh mắt dõi theo. Mặc dù căn phòng nghị sự kia cách vị trí của họ chẳng bao xa, nhưng vào lúc này, khoảng cách gần gũi ấy bỗng trở thành một lằn ranh khó lòng vượt qua trong nhiều năm tới. Hốc mắt Hàn Băng Nhi không hiểu sao lại rưng rưng nước mắt, có lẽ đó là một sự lưu luyến. Dù cho thời gian họ ở bên nhau chỉ vỏn vẹn vài ngày.

Đường Vận hiểu được ý tứ sâu xa trong lời nói của Âu Thần, đó là một việc không thể không làm. Cho nên nàng cũng không níu giữ, chỉ có thể âm thầm cầu nguyện trong lòng. Thực ra, nàng ngay cả trong mơ cũng chưa từng nghĩ mình sẽ có ngày khôi phục dung nhan, mà cũng chính nhờ sự xuất hiện của Âu Thần đã khiến nỗi đau quấn quanh trong lòng dần tan biến. Nàng rất muốn làm điều gì đó cho Âu Thần, nhưng nàng biết, bây giờ chưa phải lúc. Điều duy nhất nàng có thể làm lúc này là tìm kiếm ngàn năm hàn băng, và tĩnh tâm chờ đợi Âu Thần trở về.

Thanh Phong cũng có suy nghĩ tương tự Đường Vận. Âu Thần cũng có ân với hắn, ân tình này hắn suốt đời sẽ không quên. Nhưng giờ Âu Thần rời đi, hắn không biết sẽ đi bao lâu. Nhìn bóng lưng và bước chân Âu Thần rời đi, hắn thấy bước đi tưởng chừng thong dong ấy thực chất lại nặng trĩu một nỗi lòng. Nhưng hắn cũng im lặng, cứ thế dõi theo Âu Thần cho đến khi thân ảnh chàng hoàn toàn biến mất trong tầm mắt.

Âu Thần đi vòng qua một bức tường, biết Hàn Băng Nhi, Đường Vận và Thanh Phong không theo kịp. Chàng khẽ thở phào nhẹ nhõm, rồi nở một nụ cười chua chát, vừa lưu luyến vừa bất đắc dĩ. Trước đó, chàng đã không dám quay đầu, sợ rằng nếu bất chợt quay đầu lại, sẽ thấy ánh mắt đầy lưu luyến của họ. Ánh mắt ấy sẽ mang đến cho chàng thêm áp lực. Chàng đã chịu đựng quá nhiều áp lực, thậm chí là bị đè ép đến mức có chút không thở nổi. Vì thế, chàng chọn cách trốn tránh.

Chàng hơi ngẩng đầu, nhìn thấy mặt trời đỏ rực giữa trời, nhìn thấy mây trôi lãng đãng. Nhìn thấy đàn ngỗng trời di trú.

"Mùa thay đổi, khiến những đàn ngỗng trời này không thể không đi tìm nơi phù hợp cho riêng mình. Mà ta, lẽ nào cũng nên như chúng, tạm thời gác lại nơi đầy lưu luyến này? Buông xuống những tình nghĩa không dứt này, mà đi về nơi thuộc về ta." Âu Thần trầm ngâm.

Âu Thần lại hít sâu một hơi, hốc mắt chàng lại rưng rưng. Trong khoảnh khắc này, chàng nghĩ tới Hùng Ưng. Nghĩ đến Bích Thủy, nghĩ đến người nhà họ Âu, nghĩ đến Đại sư Hỏa – linh hồn đã đồng hành cùng chàng suốt thời gian trưởng thành.

"Nếu như không có ta, các ngươi có lẽ đã không phải đối mặt vận mệnh đào vong. Nếu không có ta, có lẽ ngươi đã không hồn phi phách tán." Âu Thần cười khổ. "Nếu ta đã tồn tại, ta nhất định phải trả lại cho các ngươi một quê hương tươi đẹp."

Âu Thần nhìn về phía phòng nghị sự, chàng biết nhị sư tôn đang đợi chàng ở đó. Thực tế, trước đó chàng cũng từng gặp nhị sư tôn, và trong mắt chàng, nhị sư tôn chẳng hề nghiêm khắc đáng sợ như mọi người vẫn nói. Ngược lại, đôi khi lại lộ ra vẻ như một lão ngoan đồng. Càng là những lão ngoan đồng tỏ vẻ nghiêm túc như vậy, thì thực ra lại càng dễ ở chung.

Suốt dọc đường, Âu Thần nghĩ về cách đối đáp khi gặp nhị sư tôn, nghĩ về nơi nhị sư tôn sẽ đưa chàng đến, và nhiều điều khác nữa. Chẳng hay biết gì, chàng đã đi tới cổng phòng nghị sự.

Đúng như trong tưởng tượng của Âu Thần, trong đại sảnh nghị sự đang ngồi thẳng tắp hai lão giả tóc bạc. Một người là sư tôn, người kia chính là nhị sư tôn. Sư tôn mặt mỉm cười, còn nhị sư tôn lại có vẻ mặt lạnh tanh. Trên chiếc bàn gỗ bên cạnh có một bình trà. Hai bên ấm trà đặt ba chiếc chén, một chiếc của sư tôn, một chiếc của nhị sư tôn, còn chiếc kia thì không biết dành cho ai.

Trong chén trà bốc hơi nóng, chắc hẳn đã có người rót nước trà vào chén. Nhìn thấy Âu Thần xuất hiện, nhị sư tôn vẫn im lặng, ngược lại là sư tôn từ trên ghế đứng lên, khẽ cười nói: "Âu Dương, con về rồi đó à."

Âu Thần kính cẩn khom người, khẽ cười đáp: "Vâng, sư tôn, đã để hai vị phải đợi lâu." Nói xong, Âu Thần bước vào phòng nghị sự.

"Đến đây, đến đây, ngồi xuống đây con." Sư tôn vẫy Âu Thần ngồi vào chiếc ghế gỗ, sau đó đưa cho Âu Thần một chén trà.

Âu Thần vội vàng đứng dậy, nói: "Sư tôn, cái này không được ạ. Lẽ nào có sư tôn bưng trà cho đệ tử, phải là đệ tử dâng trà cho sư tôn mới đúng chứ ạ?" Sư tôn khách khí quá, khiến Âu Thần nhất thời có chút lúng túng.

Sư tôn sững người. "A ha ha, không sao, đây là lần đầu tiên sư tôn bưng trà cho đệ tử đó." Rất hiển nhiên, lúc này sư tôn cũng không biết phải đáp lời Âu Thần thế nào.

Âu Thần khẽ cười, nhận lấy chén trà sư tôn đưa. "Vậy đệ tử kính cẩn không bằng tuân mệnh, đa tạ sư tôn ban thưởng."

Sư tôn nhìn Âu Thần, hài lòng gật đầu nhẹ, trong ánh mắt tràn đầy ý mừng. Chợt ngồi xuống bên cạnh nhị sư tôn, nhất thời không biết nói gì, liền vô thức nhìn sang nhị sư tôn, tựa hồ muốn để nhị sư tôn mở lời trước.

Nhị sư tôn đón ánh mắt của sư tôn, cố ý ho khan hai tiếng, vẫn giữ nguyên vẻ mặt lạnh lùng, nói: "Cái thằng đệ tử này của con thật là vô lễ, về mà chẳng nói năng gì, hại bọn ta phải chờ mãi ở đây." Nói xong, nhị sư tôn làm ra vẻ ta đây là người ngay thẳng.

Âu Thần sững người, nhẹ nhàng đặt chén trà trong tay xuống. Mặc dù nhị sư tôn có vẻ mặt lạnh tanh, nhưng Âu Thần lại chẳng hề e sợ chút nào, liền bật cười nói: "Xem ra, nhị sư tôn đã sớm biết đệ tử đến rồi thì phải. Cần gì phải báo trước? Nếu thông báo, sợ người khác biết nhị sư tôn muốn đích thân giám sát con, lại nói con Âu Dương là tên ngỗ nghịch. Phải không, nhị sư tôn?"

Câu trả lời của Âu Thần khiến nhị sư tôn và sư tôn đồng thời nhìn nhau ngạc nhiên. Sau khi lúng túng liếc nhìn nhau, cuối cùng vẫn là sư tôn chuyển sang chuyện khác: "Tốt, thôi không nói về chuyện này nữa, Âu Dương, sư tôn hỏi con một câu, con có nguyện ý cùng nhị sư tôn đi tu luyện không?" Sư tôn vốn luôn mỉm cười, rốt cuộc cũng trở nên nghiêm túc. Âu Thần nhìn ra được, sự nghiêm túc này chẳng hề giả vờ.

Nghe vậy, Âu Thần khẽ giật mình, nhìn sư tôn. Chàng bình thản đáp: "Đệ tử chẳng biết từ khi nào lại có được phúc khí lớn đến vậy, nay nhị sư tôn chịu đích thân giám sát con, đương nhiên là cầu còn không được."

Nhị sư tôn cuối cùng vẫn không nói gì, vẫn là sư tôn tiếp lời: "Con cũng nên biết, chuyến đi này không phải chỉ một hai ngày, một hai tháng, mà có lẽ là vài năm." Sư tôn sợ Âu Thần còn vướng bận điều gì, không thể an tâm tu luyện.

Ánh mắt Âu Thần đầy kiên định, đó là một sự kiên định xuất phát từ tận sâu trong nội tâm. "Một khi đệ tử đã đồng ý đi cùng nhị sư tôn, thì tự nhiên sẽ không phụ sự kỳ vọng của nhị sư tôn và sư tôn ngài." Âu Thần đứng thẳng.

"Tốt lắm, con đã nói vậy, vậy vi sư cũng an lòng." Sư tôn hài lòng gật đầu nhẹ.

Lúc này, nhị sư tôn vốn đang ngồi, đột nhiên đứng dậy, chắp tay sau lưng. Chàng nói: "Từ hôm nay trở đi, ngươi chính là đệ tử nhập môn đầu tiên của ta. Nơi con sẽ đi cùng ta, có thể nói là một chốn cô tịch, vắng bóng người, không chút khói lửa nhân gian, cũng không quá lời. Ở nơi đó, con phải chịu đựng cô độc, phải chấp nhận tịch mịch..." Nhị sư tôn nói đến đây, vô thức nhìn sang Âu Thần.

Âu Thần khẽ cười. "Tu luyện sĩ chú trọng chữ 'tĩnh', đặc biệt là khi minh sư tu luyện. Nếu đệ tử con thiên tư không đủ, thì đương nhiên phải chịu đựng cô độc và tịch mịch, nhưng nếu đã thấu hiểu chữ 'tĩnh', thì sao còn có thể cảm thấy cô độc hay tịch mịch?"

Câu trả lời của Âu Thần khiến nhị sư tôn và sư tôn đồng thời nhìn nhau ngạc nhiên. Trong ánh mắt họ lộ rõ vẻ "tiểu tử này không hề đơn giản".

Nội dung chuyển ngữ này được bảo hộ bản quyền bởi truyen.free.

Trước Sau
Nghe truyện
Nữ
Nam

Cài đặt đọc truyện

Màu nền:
Cỡ chữ:
Giãn dòng:
Font chữ:
Ẩn header khi đọc
Vuốt chuyển chương

Danh sách chương

Truyen.Free