Âu Thần giữ vẻ mặt bình thản, ánh mắt anh rơi vào người lão giả tóc trắng, không cố gắng để lộ sự kinh ngạc hay hoài nghi trong lòng. Anh chỉ im lặng chờ Hàn Băng Nhi đến để làm rõ mọi chuyện. Thế nhưng trong thâm tâm Âu Thần, anh không chắc Hàn Băng Nhi sẽ đứng về phía Liễu Nham hay không. Dù sao, bản thân anh cũng chỉ là một kẻ vô tình đặt chân đến Giới Hội Họa này.

"Người trong sạch tự trong sạch, kẻ dơ bẩn tự dơ bẩn." Nghe lời Âu Thần nói, Liễu Nham bỗng nhiên cố ý hừ lạnh một tiếng.

Âu Thần liếc nhìn Liễu Nham một cái rồi quay sang lão giả tóc trắng, nói tiếp: "Ngươi hừ lạnh như vậy, đơn giản là xem thường ta, chỉ e ngay cả một số người khác cũng bị ngươi xem thường mà thôi." Rõ ràng, Âu Thần đang ám chỉ người lão giả tóc trắng.

Nghe vậy, Liễu Nham bỗng nhiên ngớ người ra một chút. Hắn chợt nhớ lại, trước đó lão giả tóc trắng kia cũng từng nói tám chữ "trong sạch tự trong sạch, dơ bẩn tự dơ bẩn". Mặc dù câu nói vừa rồi của hắn không trực tiếp nhắm vào lão giả tóc trắng, nhưng trong tiềm thức, hắn quả thực đã xem thường cả người đó. Cho nên, Liễu Nham vô thức liếc nhìn lão giả tóc trắng, rồi lại bất đắc dĩ nhìn sang Âu Thần.

Khi ánh mắt bất đắc dĩ của hắn chạm phải Âu Thần, Liễu Nham chỉ thốt được một chữ rồi nghẹn lại, không biết phải nói gì tiếp.

"Sư tôn." Ngay lúc Liễu Nham đang đỏ mặt, một mùi hương nữ tử thoang thoảng từ bên trong đại sảnh tràn ra. Hàn Băng Nhi đã không biết từ lúc nào đứng sẵn trong đại sảnh, cung kính hành lễ với người lão giả tóc trắng.

Chợt, Hàn Băng Nhi quay đầu liếc nhìn Âu Thần đứng bên cạnh. Trong đôi mắt long lanh của nàng, dường như vẫn còn vương vấn chút hổ thẹn vì chuyện vừa rồi, đến mức khi nhìn chằm chằm Âu Thần, cô ta vô thức trừng mắt nhìn anh một cái. Thế nhưng từ đầu đến cuối, ánh mắt của nàng không hề dừng lại trên người Liễu Nham. Trái lại, Liễu Nham thấy nàng đến thì không khỏi nở nụ cười, nhưng rồi lại nghe Hàn Băng Nhi nói tiếp: "Không biết sư tôn gọi Thanh Phong đi tìm con đến đây có việc gì ạ?"

Lão giả tóc trắng mỉm cười, nhẹ nhàng đặt chén trà trong tay xuống. "Ta nghĩ, con hẳn đã biết ta gọi con đến đây vì chuyện gì rồi."

Nghe lời lão giả tóc trắng nói, Hàn Băng Nhi lại cố ý liếc nhìn Âu Thần đứng bên cạnh. Thấy Âu Thần đang cung kính khom người hành lễ, cô ta nói: "Thật xin lỗi, chuyện hôm nay quả thực là một sự hiểu lầm."

Hàn Băng Nhi lại liếc xéo Âu Thần một cái, nhưng lúc này ánh mắt cô ta lại dịu dàng hơn rất nhiều so với trước đó. Rồi quay sang lão giả tóc trắng nói: "Nếu là vì chuyện vừa rồi, vậy sư tôn không cần hỏi Băng Nhi nữa đâu. Băng Nhi cũng không hề để bụng chuyện đó."

Nghe vậy, trong lòng Âu Thần lại càng thấy áy náy thêm ba phần với cô gái áo đỏ tên Hàn Băng Nhi này. Thế nhưng ở một khía cạnh khác, anh lại cảm thấy Hàn Băng Nhi này tuy có phần đỏng đảnh nhưng lại rất độ lượng, không hề giống như anh tưởng tượng, cô ta sẽ đứng về phía Liễu Nham.

"Con cảm thấy như vậy, nhưng người khác lại không cho là vậy." Lão giả tóc trắng chậm rãi đứng dậy khỏi chiếc ghế gỗ.

Hàng lông mày lá liễu của Hàn Băng Nhi khẽ nhíu lại, cô ta nghi hoặc hỏi: "Đệ tử không rõ ý tứ trong lời sư tôn vừa nói. Mời sư tôn chỉ rõ ạ."

Nghe được Hàn Băng Nhi cùng lão giả tóc trắng đối thoại, Liễu Nham cũng cảm thấy có điều bất ổn, liền vội vàng chen lời nói: "Sư muội, chuyện hôm nay chẳng phải là vì kẻ này vũ nhục sư muội trước, sau đó ta mới ra tay với hắn sao?"

"Sư huynh. Con đã nói là chuyện hôm nay con không để bụng. Chắc hẳn hắn cũng là vô tâm gây ra lỗi lầm. Tại sao sau khi con đi, sư huynh lại ra tay với hắn?" Đáp lại lời Liễu Nham, Hàn Băng Nhi cố ý nhíu mày, cuối cùng cũng chịu đưa ánh mắt về phía Liễu Nham, sau đó lại nhìn sang Âu Thần, thấy trên cánh tay anh quấn một dải vải, chắc là vết thương còn sót lại từ lúc nãy.

"Nói gì thì nói, Hàn Băng Nhi con cũng đâu có sai khiến Liễu Nham ra tay." Khi ánh mắt Hàn Băng Nhi dừng lại trên người Âu Thần, lão giả tóc trắng cố ý nhíu mày, tiến lên hai bước. Trên người ông ta lúc ẩn lúc hiện ánh sáng trắng, uy áp tỏa ra càng khiến Liễu Nham giật mình, trên mặt hắn lộ rõ vẻ bất đắc dĩ và lo lắng.

"Sư tôn nói đùa. Một tu luyện sĩ như hắn, căn bản không đáng để Đại sư huynh phải ra tay." Giọng Hàn Băng Nhi mang theo ý khinh thường.

"Một tu luyện sĩ như hắn, quả thực không cần đến Liễu Nham phải ra tay. Chỉ cần con thôi, đã có thể dễ dàng đánh bại hắn." Lão giả tóc trắng nói. "Nói như vậy thì, chuyện hôm nay của Liễu Nham cũng không phải do người này gây ra, mà ngược lại là do con khơi mào sự việc."

"Sư tôn ch�� là đang bênh vực Hàn Băng Nhi mà thôi." Liễu Nham có vẻ hơi luống cuống tay chân. Trông hắn như bị dọa đến suýt khuỵu xuống, nhưng cuối cùng hắn vẫn không muốn thừa nhận sai lầm của mình, cố gắng vãn hồi một chút hy vọng cho bản thân.

Âu Thần nhìn Liễu Nham, thấy Liễu Nham bộ dạng như vậy, cũng cảm thấy trong lòng vô cùng hả hê. Nhưng anh vẫn im lặng không nói.

"Ta nghĩ, lời Hàn Băng Nhi nói đã rất rõ ràng rồi, cô ta cũng không bảo ngươi giúp cô ta ra mặt, huống hồ chuyện hôm nay, cô ta cũng không hề để bụng, ngươi làm gì cố chấp đến vậy, rõ ràng đã phạm sai lầm còn chết không chịu nhận." Lời của lão giả tóc trắng rất bình thản, nhưng ẩn chứa bên dưới sự bình thản ấy lại là một bá khí dường như có thể giết người.

"Đệ tử... đệ tử biết sai rồi. Cầu sư tôn đừng trục xuất con khỏi Giới Hội Họa." Khi lão giả tóc trắng tiến thêm hai bước, Liễu Nham rốt cuộc không chịu nổi nỗi sợ hãi trong lòng, "bịch" một tiếng quỳ sụp xuống đất, cúi đầu nói.

Lão giả tóc trắng lắc nhẹ ống tay áo, hừ lạnh một tiếng, rồi quay người trở lại ngồi xuống chiếc ghế gỗ. "Bây giờ mới nhận lỗi thì đã muộn rồi, nếu vừa rồi ngươi không kinh động đến ta, chuyện này ta đã có thể bỏ qua."

Thấy một màn này, Hàn Băng Nhi cũng có vẻ hơi lo lắng. Cô ta vội vàng nói: "Sư tôn, thực ra chuyện này cũng không phải lỗi của Đại sư huynh. Hôm nay nếu không phải hắn ra tay ngăn cản, nói không chừng con đã lỡ tay giết chết người này rồi."

Nghe vậy, lão giả tóc trắng cố ý nhìn Hàn Băng Nhi một cái, nhưng không nói gì, mà lại cau mày, dường như đang suy tư điều gì.

Nhưng Âu Thần cũng không có ý định tiến lên khuyên bảo. Anh biết vừa rồi Liễu Nham đã dùng đủ mọi cách nhục mạ mình, cho nên vào lúc này, trong thâm tâm anh thực sự rất mong lão giả tóc trắng có thể trục xuất Liễu Nham khỏi Giới Hội Họa, tránh để sau này hắn còn kiêu ngạo như vậy.

Liễu Nham vẫn quỳ gối trên mặt đất, cúi đầu không nói. Sau một lát im lặng, lão giả tóc trắng bỗng nhiên nói: "Không trục xuất ngươi khỏi Giới Hội Họa cũng được, nhưng sau này thân phận Đại sư huynh của ngươi sẽ do người khác thay thế. Từ hôm nay trở đi, ngươi cũng như những đệ tử mới nhập Họa Uyển, chỉ có thể tu luyện ở hậu sơn trong đại viện, không được bước chân vào Tử Trúc Lâm nửa bước."

Liễu Nham thân thể khẽ run lên. Mặc dù trong lòng hắn rất không cam tâm với hình phạt này, nhưng hắn hiểu rõ đây đã là hình phạt nhẹ nhất rồi, cho dù c���c kỳ không tình nguyện, hắn vẫn nói: "Đa tạ sư tôn."

Theo Liễu Nham nói xong, Hàn Băng Nhi cũng như trút được gánh nặng mà khẽ thở phào nhẹ nhõm. Thực ra nàng cầu tình cho Liễu Nham không phải vì có tình cảm gì đặc biệt với hắn. Chỉ là bản tính nàng là vậy, nàng không muốn để người khác bàn tán sau lưng. Chuyện hôm nay, nguyên nhân gây ra chính là từ nàng mà ra. Nếu vì nàng mà Liễu Nham bị trục xuất sư môn, sau này, chắc chắn sẽ có những lời đồn đại kiểu như "Liễu Nham bị trục xuất sư môn vì Hàn Băng Nhi". Cho nên, dù nàng không đồng tình với hành vi của Liễu Nham, và cũng biết Liễu Nham có ý ưu ái mình, nhưng vào lúc này, nàng cuối cùng vẫn là vì bảo vệ chính bản thân.

Ngược lại, người không vui với hình phạt này tự nhiên là Âu Thần. Mặc dù anh có chút bất mãn với lời lão giả tóc trắng nói, nhưng vẫn im lặng không lên tiếng. Hay đúng hơn là, vào lúc này, anh cũng không biết nên bày tỏ điều gì. Và đúng vào lúc này, lão giả tóc trắng bỗng nhiên quay sang Âu Thần hỏi: "Ngươi từ đâu đến với Giới Hội Họa của chúng ta vậy?"

Nghe lời lão giả tóc trắng nói, Âu Thần như bừng tỉnh, thoát khỏi sự bất mãn trong lòng. Nhìn lão giả tóc trắng, anh không biết rốt cuộc ông ta đang bán thuốc gì trong hồ lô, dù sao ngay đêm qua, anh và lão giả tóc trắng này còn gặp nhau trên bậc thang đá. Anh định trả lời là từ bậc thang đá mà đến, nhưng lại cảm thấy có điều không ổn.

Chợt, anh nói: "Tỉnh dậy sau giấc ngủ, tôi liền vô tình đến được nơi này."

Liễu Nham từ dưới đất đứng dậy, đứng bên cạnh Hàn Băng Nhi. Hắn ấp úng không biết đang nói gì, có lẽ là những lời cảm ơn, nhưng Hàn Băng Nhi không nói một lời, tỏ ra vô cùng bình thản, nhìn Âu Thần.

Nghe lời Âu Thần nói, lão giả tóc trắng mỉm cười hỏi: "Vậy đến Họa Uyển làm gì?"

"Muốn tu luyện trong Giới Hội Họa." Âu Thần đáp rất dứt khoát, không chút do dự.

Lời Âu Thần nói khiến Liễu Nham bỗng nhiên cười lạnh một tiếng. "Giới Hội Họa của chúng ta chỉ tuyển nhận tu luyện sĩ từ Thượng Thiên Minh trở lên, một tu luyện sĩ như ngươi ngay cả Hạ Thiên Minh còn chưa đạt tới, đừng hòng bước chân vào Giới Hội Họa của chúng ta."

Lời Liễu Nham nói khiến Âu Thần cố ý đưa mắt nhìn Liễu Nham. Nhưng rồi anh lại nghe lão giả tóc trắng nói tiếp: "Liễu Nham nói không sai, Giới Hội Họa của chúng ta chỉ tuyển nhận tu luyện sĩ từ Thượng Thiên Minh trở lên, trừ phi..." Lão giả tóc trắng nói đến đây thì bỗng nhiên dừng lại.

"Trừ phi cái gì?" Âu Thần có chút sốt ruột, anh có thể nghe ra trong ngữ khí của lão giả tóc trắng rằng, muốn tiến vào Giới Hội Họa tu luyện dường như còn có một phương pháp khác.

"Trừ phi ngươi có Lệnh Bài Sư Tôn của chúng ta. Nhưng điều này hiển nhiên là không thể nào, bởi vì Lệnh Bài Sư Tôn của chúng ta chỉ có mười khối. Từ trước đến nay trong Giới Hội Họa, cho dù có tìm được người giữ lệnh bài, muốn Sư tôn đáp ứng yêu cầu trước mặt ông ấy, gần như là chuyện không thể. Cũng ví như việc ngươi bây giờ muốn lập tức tiến vào Giới Hội Họa tu luyện chẳng hạn. Mà mấy trăm năm qua, số người tìm được lệnh bài thực sự càng ngày càng ít, gần như là không có. Cho tới bây giờ, cũng không biết liệu những Lệnh Bài Sư Tôn đó có còn được lưu truyền hay không." Liễu Nham cực kỳ đắc ý nói, ánh mắt dán chặt vào Âu Thần, ra vẻ hả hê khi thấy người khác gặp nạn.

"Ngươi nói, là cái này sao?" Và đúng lúc này, lời Liễu Nham bỗng nhiên im bặt, bởi vì hắn thấy rõ ràng Âu Thần lấy ra một khối lệnh bài màu bạc từ trên người mình, trên lệnh bài đó, có khắc hai chữ "Mày Trắng".

Nội dung bản dịch này thuộc về truyen.free, vui lòng đọc tại nguồn chính để ủng hộ người dịch.