Menu
Đăng ký
Truyện
← Trước Sau →
Truyen.Free

(Đã dịch) Nộ Phá Càn Khôn - Chương 392 : Kỳ ngộ

Sáng sớm, trời còn tờ mờ, Phúc lão đã mở cửa tiệm thuốc. Hôm nay có chút mưa phùn, khi Âu Thần thức dậy, cũng cảm nhận rõ rệt nhất nhiệt độ không khí đã xuống thấp một chút. Lúc ra cửa, hắn thấy Phúc lão đang sắp xếp dược liệu trong tiệm.

Sau khi chào tạm biệt Phúc lão, Âu Thần đội mũ rộng vành, cầm theo một chiếc ô giấy dầu, đi về phía ngoại trấn. Con đư���ng vắng vẻ lạ thường, thậm chí có phần hiu quạnh. Không rõ là do thời tiết trở lạnh hay vì còn quá sớm. Dù sao, khi Âu Thần đi từ trong thị trấn ra đến ngoại trấn, số người anh nhìn thấy không quá mười.

Âu Thần không nhớ rõ, và cũng chẳng cố gắng ghi nhớ đã thấy bao nhiêu người. Dưới cơn mưa, mặt đường trở nên trơn trượt, nên anh đi lại hết sức cẩn trọng. Anh không có ý định sử dụng năng lượng, bởi vì, trong kết giới này, ẩn giấu thực lực một cách tốt nhất chính là sự giúp đỡ lớn nhất cho bản thân. Nói cách khác, ở một số phương diện, nếu sử dụng thực lực, e rằng anh sẽ tự bán đứng chính mình.

Dù sao, những ngày qua, Âu Dương Lâm vẫn đang truy tìm anh. Hắn đã biết kẻ sát hại dược sư của bọn họ chính là mình, chắc hẳn cũng biết những đặc điểm đặc thù trong thực lực của anh. Mặc dù việc Âu Dương Lâm muốn tìm thấy Âu Thần không hề dễ dàng, nhưng hiện tại, Âu Thần cũng cần phải cẩn thận hơn trước kia nhiều phần. Trong kết giới này, tu sĩ Địa Minh thật sự là nhiều vô số kể.

Âu Thần biết ông lão câu cá kia hôm nay chắc chắn sẽ ra bờ sông. Bởi vì anh hiểu rất rõ rằng, đối với một người yêu thích câu cá, một người tìm kiếm sự yên tĩnh trong tâm hồn, chưa nói đến trời mưa, ngay cả khi tuyết rơi, ông ta cũng sẽ không dừng lại.

Mưa từ từ lớn dần lên, ống quần Âu Thần đều bị nước mưa bắn ướt. Trận mưa này thật yên ắng, không như những trận mưa lớn ngày trước, có sấm sét, chớp giật. Đến tận giữa trưa, mây đen trên trời từ từ tan đi, ánh nắng xuyên qua tầng mây, rọi xuống mặt đất, mưa mới tạnh. Lúc này, Âu Thần đã đến trước Phúc Xương khách sạn.

Ông chủ Phúc Xương khách sạn đang vắt chân chữ ngũ, ngâm nga hát. Vừa thấy có người đến, ông ta liền bất chợt đứng bật dậy khỏi ghế gỗ.

Âu Thần gấp ô giấy dầu lại, tháo mũ rộng vành xuống, lộ ra khuôn mặt quen thuộc ấy. Thấy vậy, ông chủ khách sạn cười tươi chào đón, nói: "Anh lại đến rồi à? Có muốn dùng một tách trà không?"

Nghe vậy, Âu Thần cũng mỉm cười. Anh đặt ô giấy dầu lên bàn gỗ, vắt khô phần nước thấm ướt trên ống quần, rồi thở phào một hơi. Anh cười nhẹ nói: "Thôi thì cho nửa chén vậy." Nói xong, Âu Thần đưa mắt về phía bờ sông. Ở đó, có một người đang ngồi dưới gốc đại thụ chăm chú câu cá.

Trà nóng hổi, tỏa hương thơm ngát. Âu Thần nhấp một ngụm, cảm nhận hương thơm thanh khiết theo hơi nóng tỏa ra. Anh nói: "Có những thứ, nhiều thì hóa phế, ít thì tinh túy, tựa như trà của ông vậy. Nếu một lần uống quá nhiều, e rằng sẽ làm phai nhạt hương vị nguyên bản của nó; còn nếu uống quá ít, lại khiến người ta có cảm giác chưa thỏa mãn. Nên suy nghĩ, nên trân trọng thưởng thức nhiều một chút, đừng quá tham lam chiếm giữ." Âu Thần mỉm cười, lại nhấp thêm một ngụm trà trong chén.

Nghe vậy, ông chủ khách sạn này có vẻ hơi ngớ người, nhưng ông ta cố gắng nhìn về phía ông lão bên bờ sông, thì thấy ông lão kia lặng lẽ gật đầu.

Âu Thần đặt một đồng tinh tệ lên mặt bàn, nói lời cảm ơn rồi đi về phía bờ sông.

"Cần câu của cậu, ta giữ giùm," khi Âu Thần đi đến bên cạnh ông lão câu cá, ông ta bình thản nói.

Nghe lời ông lão câu cá, Âu Thần mỉm cười rồi ngồi xu��ng. Ở đó có một chiếc ghế gỗ nhỏ khô ráo, không hề bị nước mưa thấm ướt, có lẽ là nhờ bóng cây đại thụ này. Anh cầm cần câu, buộc dây câu vào, treo mồi câu lên, rồi ném xuống dòng sông. Chỉ nghe "bịch" một tiếng, mặt nước sông nổi lên một gợn sóng.

"Mục đích cậu đến hôm nay là gì?" Khi Âu Thần vừa thả dây câu xuống nước, ông lão câu cá không quay đầu lại, nói.

"Cùng ông câu cá," Âu Thần nói một cách bình thản. Anh nhìn gợn sóng vẫn chưa hoàn toàn tan đi, khẽ mỉm cười.

Nghe vậy, ông lão câu cá vuốt vuốt chòm râu. Ông nói: "Nghe giọng cậu nói, hình như cậu muốn đi đến những nơi đó?"

"Cháu không biết, có lẽ muốn đi Lạc Nhật sơn mạch, có lẽ muốn đi Vong Ưu phong, có lẽ muốn tham gia họa so. Lại có lẽ, chẳng đi đâu cả, ẩn mình ở một nơi nào đó, chuyên tâm tu luyện." Âu Thần vẫn không quay đầu lại nói.

"Cậu rất mê mang, nhưng cậu nên biết rằng, những điều cậu vừa nói, đều là những việc nội tâm cậu khao khát." Lão giả nói.

"Cháu khao khát, nhưng đôi lúc, cháu không dám chắc mình có thể thành công hay không." Âu Thần rốt cuộc quay sang. Nhưng khi anh nghiêng đầu, anh lại thấy ông lão câu cá đã không còn ngồi bên cạnh mình nữa, mà đã đứng dậy.

Những giọt nước vẫn còn rơi xuống từ lá cây, những giọt nước ấy rơi vào sông, tạo nên những gợn sóng nhỏ li ti, phát ra tiếng tí tách rất nhỏ. Âu Thần thấy ông lão câu cá đang dùng đôi mắt hiền hòa nhìn mình chằm chằm, chợt anh cũng đứng lên.

"Có một số việc, làm chưa chắc thành công, nhưng không làm thì chắc chắn sẽ không thành công. Muốn đến Lạc Nhật sơn mạch, cần phải có dũng khí. Muốn tham gia họa so, thì tài năng hội họa phải đạt đến trình độ nhất định. Muốn đến Vong Ưu phong, phải có dũng khí, thực lực nhất định, thậm chí là sự mưu trí đầy đủ. Thật ra Vong Ưu phong cũng không đáng sợ như trong truyền thuyết. Mà nếu muốn ẩn mình chuyên tâm tu luyện, thì sự yên tĩnh trong tâm hồn mới là quan trọng nhất." Ông lão câu cá bình thản nói.

Nghe lời ông lão câu cá, Âu Thần khẽ nhíu mày, rồi nói: "Hình như ông rất hiểu rõ về Vong Ưu phong?"

"Chỉ là nghe nói mà thôi." Ông lão câu cá mỉm cười, nhìn ánh mắt nghi hoặc của Âu Thần, lời nói vẫn cực kỳ bình thản.

Âu Thần cố ý cười khổ một tiếng, nói: "Ông xem nhẹ một điều rồi, làm bất cứ chuyện gì, còn cần đến kỳ ngộ nữa."

"Ha ha, cậu sai rồi." Nghe lời Âu Thần, ông lão câu cá bất chợt mỉm cười, rồi nói tiếp: "Thật ra, chính nền tảng đã là kỳ ngộ. Giống nh�� việc cậu tham gia họa so, bản thân cuộc thi họa so đó đã là một loại kỳ ngộ. Giống như cậu muốn đi Lạc Nhật sơn mạch, thì Lạc Nhật sơn mạch chính là kỳ ngộ của cậu. Giống như cậu muốn đến Vong Ưu phong, thì Vong Ưu phong chính là kỳ ngộ của cậu. Trên thực tế, kỳ ngộ luôn tồn tại quanh ta, mỗi lúc mỗi nơi, chỉ là chúng ta chưa từng nhận ra."

Lời của ông lão câu cá khiến Âu Thần hơi nghi hoặc, nhưng sau một hồi suy nghĩ, anh dứt khoát tạm thời không đi lý giải ý nghĩa sâu xa trong lời nói của ông. Anh hiếu kỳ đánh giá ông lão câu cá một chút, lại nghe ông ta nói: "Cũng như việc cậu gặp ta, có thể cùng ta câu cá, đó cũng chính là một loại kỳ ngộ. Nếu ta không cảm nhận sai, cậu, bây giờ hẳn đã bước vào Địa Minh tu luyện." Ông lão câu cá nói xong, lại tò mò đánh giá Âu Thần một lượt.

Nghe lời ông lão câu cá, Âu Thần bỗng nhiên ngẩn người. Anh hiểu rất rõ rằng, bản thân mình lúc này không hề phát ra bất kỳ năng lượng ba động nào. Thông thường mà nói, muốn biết thực lực của đối phương, nhất định phải dựa vào đối phương phát ra năng lượng. Huống hồ, ngay cả khi đối phương phát ra năng lượng, cũng không thể hoàn toàn đảm bảo dò xét được thực lực chân chính của họ.

Vậy mà ông lão câu cá bây giờ lại nói một cách chuẩn xác không sai một chữ, cứ như thể có thể đoán được suy nghĩ trong lòng anh.

Không phát ra năng lượng mà vẫn có thể cảm nhận được thực lực của đối phương đang ở giai đoạn nào, đây phải là loại cảm giác lực kinh khủng đến mức nào.

Trong lúc chấn kinh tột độ, Âu Thần chợt phát hiện, ông lão câu cá trước mắt, không hề đơn giản chỉ là một ông lão câu cá bình thường.

Bản quyền dịch thuật chương truyện này được truyen.free bảo hộ, xin quý độc giả theo dõi và ủng hộ.

Trước Sau

Cài đặt đọc truyện

Màu nền:
Cỡ chữ:
Giãn dòng:
Font chữ:
Ẩn header khi đọc
Vuốt chuyển chương

Danh sách chương

Truyen.Free