Âu Thần sắc mặt hơi biến, nhìn con cá vảy xanh đang giãy giụa trên dây câu, cũng cảm thấy đôi chút kinh ngạc. Ngay khi hắn còn đang kinh ngạc, lại thấy ông lão đội mũ rộng vành kia gỡ con cá đang giãy giụa xuống rồi thả lại vào nước.

Chứng kiến cảnh này, Âu Thần không khỏi cảm thấy vô cùng khó hiểu. Cậu nhìn con cá vảy xanh vừa được thả, liền cất lời hỏi: "Tại sao lại câu nó lên, rồi sau đó lại thả đi? Hơn nữa, trên dây câu của ngài, dường như không có lưỡi câu."

Giọng nói đầy vẻ khó hiểu của Âu Thần cuối cùng cũng khiến ông lão quay đầu lại. Với nụ cười hiền hòa trên môi, ông quay sang nhìn Âu Thần rồi nhẹ nhàng nói: "Thực ra, ta câu cá không phải để chiếm đoạt chúng làm của riêng. Chúng có nhà của chúng, có nơi chúng thuộc về. Nếu không thuộc về nơi của chúng, chúng sẽ không vui. Chúng không phải con người, nhưng lại có khả năng thích nghi rất tốt."

"Dù thế nào đi nữa, nhà của chúng vĩnh viễn là ở trong nước. Ta câu chúng lên chỉ là để cảm nhận niềm vui khi đạt được thành quả. Bất cứ điều gì mà giành giật với tâm lý sát phạt đều không có bất kỳ giá trị nào." Những lời của ông lão thật bình dị, nhưng đôi mắt đầy vẻ tang thương kia lại không rời khỏi Âu Thần, dường như đang tìm kiếm điều gì đó trong đôi mắt cậu. Âu Thần không thể nói nên lời, chỉ cảm thấy tâm hồn mình bỗng nhiên được gột rửa một cách khó tả.

"Khi ta phát hiện ngươi, khóe miệng ngươi còn vương vãi máu, nhưng ta đã lau khô rồi. Ta không muốn biết chuyện gì đã xảy ra với ngươi trước khi đến đây. Ta chỉ mong, người xuất hiện trước mặt ta, đừng mang theo sự khát máu, đừng mang theo giết chóc." Không đợi Âu Thần trả lời, ông lão lại tiếp tục nói.

Nghe vậy, Âu Thần bỗng nhiên cảm thấy kinh hãi khó tả trong lòng. Cậu nhìn ông lão trước mắt, lại như thấy được một vẻ uy nghiêm vô hình, khiến cậu khi nghe những lời ông nói, không tài nào đáp lại được.

"Tất nhiên, trong những tình huống bất đắc dĩ, những lúc không thể không ra tay giết người, sự xuất hiện ngẫu nhiên của máu tanh hay sát ý trỗi dậy cũng là điều khó tránh khỏi. Chẳng ai hoàn hảo cả. Nếu ngươi không giết kẻ khác, kẻ khác sẽ giết ngươi." Nhìn thẳng vào đôi mắt Âu Thần, ông lão như có thể nhìn thấu mọi điều, khiến Âu Thần một lần nữa sững sờ.

"Dù ta không thể nhìn thấu nội tâm người khác, nhưng ta lại có thể nhìn thấy mọi chuyện trong đôi mắt ấy. Qua ánh mắt ngươi, ta biết ngươi là một người có nhiều chuyện đời. Ta thấy được sự bất đắc dĩ, thấy được bi thương, thấy được sự không nỡ, nhưng cũng đồng thời trông thấy cả phẫn nộ." Ông lão vẫn tiếp tục nói, nhưng khi nói đến đây, nụ cười trên khóe môi ông trở nên hiền hòa hơn rất nhiều. Ánh mắt ông cũng đúng lúc này rời khỏi đôi mắt Âu Thần, ông nghiêng người, quăng dây câu xuống nước và tiếp tục câu cá.

"Thực ra, tất cả mọi thứ đều không phải như các ngươi thấy. Những gì các ngươi thấy chỉ là một phần, còn rất nhiều điều chưa nhìn thấy. Thực ra, trên dây câu của ta có lưỡi, chỉ là vô hình mà thôi. Lưỡi câu ấy, tuy không có mồi, nhưng lại có một thứ hương thơm khiến cá cắn câu." Khi ông lão xoay người lại, ông tiếp tục nói.

Nghe lời ông lão nói, Âu Thần như trút được gánh nặng khi ánh mắt ông không còn ràng buộc cậu nữa. Hít sâu một hơi, cậu không lên tiếng mà chỉ lắng nghe ông lão tiếp tục nói: "Chỉ là ta đây cũng giống như nhiều người khác, có chút tò mò. Vì thế, ta rất thích trò chuyện với những người có chuyện đời. Nhưng ta lại không muốn nghe những câu chuyện ấy. Ta chỉ muốn biết, sau khi trải qua những chuyện đó, những điều ngươi đã đúc kết được. Nếu tiện, ngươi có thể kể ta nghe một chút."

Nghe lời ông lão nói, trên gương mặt bình thản của Âu Thần cũng hiện lên một nét ưu thương. Cậu nặng nề đứng dậy, ngẩng đầu nhìn bầu trời, thấy mây trắng đang trôi, mặt trời gay gắt treo giữa không trung, và thấy chim ưng lượn bay qua.

"Ta không muốn chiến tranh. Khi có một số việc buộc ta phải chiến tranh, dù ta không đủ thực lực để chiến đấu, nhưng khi nhìn thấy những kẻ vô tình tàn sát người trong gia tộc ta, ta chỉ có thể đứng lên. Nhưng cuối cùng, ta vẫn không thể ngăn cản được. Vậy mà, khi ta tàn sát đối phương, ta lại thấy những ánh mắt đau thương, thấy cảnh sinh ly tử biệt. Vì thế, ta cảm thấy vô cùng bất đắc dĩ. Ta vốn có một vị đạo sư rất tốt, nhưng cuối cùng vì sự vô tình của kẻ khác, người ấy đã phải hy sinh để bảo vệ mạng sống của ta. Ta cũng không biết, liệu đây là do ta vô năng, hay vì những kẻ kia thật sự quá vô tình." Âu Thần nói, nỗi nhớ sâu thẳm trong lòng bắt đầu tuôn trào ra từ đôi mắt dần trở nên mờ đi của cậu.

"Họ quả thực rất vô tình, đôi khi, thậm chí một đứa trẻ vừa tròn mười tuổi cũng không tha. Những kẻ ấy xem việc giết chóc như một sự hưởng thụ. Chính vì những kẻ đó mà ta dần trở nên khát máu." Âu Thần không chút che giấu nói ra những suy nghĩ tận sâu trong lòng mình.

Nghe những lời Âu Thần nói, ông lão bỗng đưa tay vuốt vuốt chòm râu, như thể đắc ý khẽ gật đầu.

Âu Thần lại hít sâu một hơi, ngửa đầu nhìn trời. Cậu cố gắng không để nước mắt trong khóe mắt trào ra, rồi tiếp tục nói: "Ta vốn có một người con gái mình yêu thương, nhưng cuối cùng vì sự khác biệt gia tộc nên bị ngăn cấm. Vì thế, ta tự hỏi mình, có phải ta quá vô năng chăng? Ta vốn có những mối quan hệ rất tốt đẹp, nhưng cũng vì một vài kẻ vô tình mà ta buộc phải rời xa họ. Thế là, ta cũng tự hỏi mình, liệu có phải mình quá vô năng chăng?" Lời nói của Âu Thần nghe có vẻ thê lương. Cậu ngước nhìn bầu trời, nỗi nhớ sâu thẳm từ trong lòng cuối cùng vẫn không thể ngăn được nước mắt nơi khóe mi. Một dòng nước mắt lướt qua khóe mắt, chảy xuống.

Nghe Âu Thần nói, ông lão bỗng xoay người lại, buông cần câu trong tay xuống, nhìn Âu Thần rồi chậm rãi nói: "Thực ra, mỗi người đều không phải vô năng. Có hai tay, ắt sẽ c�� một công việc thuộc về mình. Nhưng trong lời ngươi nói, ta từ đầu đến cuối không hề nghe thấy ngươi nhắc đến chuyện về cha mẹ mình."

Nghe lời ông lão nói, Âu Thần lau nước mắt nơi khóe mi. Đối mặt ánh mắt ông, cậu cười khổ một tiếng rồi nói tiếp: "Vì ông đã nói, ông không muốn biết chuyện đời của ta, chỉ muốn biết những điều ta đã đúc kết được sau những câu chuyện ấy."

"Chỉ là thật lạ, khi nghe những điều ngươi đúc kết được từ chuyện đời của mình, ta lại bỗng muốn nghe chuyện về cha mẹ ngươi. Cảm giác này, trước kia chưa hề xuất hiện." Đối mặt những lời bình thản của Âu Thần, ông lão khẽ cười nói.

Lại một lần nữa cười khổ, Âu Thần bỗng cảm thấy vẻ uy nghiêm trong ánh mắt ông lão đã giảm đi nhiều, thay vào đó là chút ý vị thân thiết. Cậu tiếp tục nói: "Thực ra, ta không phải người ở đây. Cha mẹ ta chưa từng thấy nơi này, cũng không biết trông như thế nào. Nhưng ta nghĩ, họ ắt hẳn cũng hiền lành như cha mẹ ta. Tuy nhiên, những điều ta nói với ngài đây, có lẽ ngài không thể trải nghiệm hay thấu hiểu được. Xin thứ lỗi vì khả năng biểu đạt của ta có hạn." Âu Thần nói xong, lại cười khổ một tiếng.

"Ngươi quả là một người có nhiều chuyện đời." Đối mặt lời của Âu Thần, ông lão bình thản nói, nhưng khóe môi ông lại một lần nữa hiện lên một nụ cười thâm thúy.

"Nếu ta đoán không lầm, ngươi hẳn là một tu luyện sĩ, nhưng không phải một tu luyện sĩ cực kỳ mạnh mẽ." Sau một nụ cười nhẹ, ánh mắt ông lão vẫn dừng lại trên đôi mắt còn chút mê mang của Âu Thần.

Nghe vậy, Âu Thần không nói gì, chỉ ngầm thừa nhận khẽ gật đầu, rồi tiếp tục nhìn vào ánh mắt ông lão.

"Thực ra, ta có thể nhận ra, tâm ngươi bây giờ chưa tĩnh. Tâm tĩnh thì thần tĩnh. Thần tĩnh thì thần mạnh." Ông lão vẫn mỉm cười, nhìn vào đôi mắt mê mang của Âu Thần rồi bình thản nói.

Nghe lời ông lão nói, Âu Thần bỗng nhíu mày, tỏ vẻ không hiểu gì về những điều ông vừa nói.

"Tâm tĩnh thì thần mạnh," vừa nhíu mày, Âu Thần vừa nhìn vào mắt ông lão rồi bỗng thì thầm.

"Thần mạnh là mạnh từ sự vật, và mạnh từ cách xử thế." Mặc dù nghe thấy tiếng thì thầm của Âu Thần và nhìn thấy vẻ nghi hoặc trên trán cậu, nhưng ông lão không trực tiếp trả lời, mà tiếp tục nói những điều mà Âu Thần vẫn chưa thể thấu hiểu trọn vẹn. Bàn tay ông lại vô thức vuốt vuốt chòm râu dưới cằm.

Những lời ông lão nói một lần nữa khiến Âu Thần càng thêm khó hiểu. Mày cậu nhíu càng chặt, không tiếp tục nói gì nữa. Một lát sau, cậu dứt khoát không cố gắng lý giải ý tứ trong lời ông lão, mà tò mò hỏi: "Chẳng lẽ ngài cũng là một tu luyện sĩ, hơn nữa lại còn là một tu luyện sĩ có thực lực vô cùng mạnh mẽ?"

Khi Âu Thần nói đến đây, cậu lại bỗng thấy có chút buồn cười, vì từ người ông lão, cậu không cảm nhận được chút dấu hiệu năng lượng nguyên tố nào phun trào. Điều đó đủ để chứng minh, ông lão này không phải là một tu luyện sĩ.

Nhưng những lời ông lão nói lại khiến cậu thêm phần nghi hoặc. Vì vừa rồi ông lão rõ ràng nói mình là một tu luyện sĩ có thực lực không được tính là mạnh mẽ, trong khi trước khi nói câu này, ông lão cũng khẳng định là hiểu rõ thấu đáo thực lực của mình.

Một tu luyện sĩ Sư cấp mà lại không được tính là tu luyện sĩ cường đại – đây là khái niệm gì vậy?

"Ta không phải một tu luyện sĩ cường đại, thậm chí còn chẳng thể xem là một tu luyện sĩ. Ta cũng chưa từng xem mình là một tu luyện sĩ. Ta chỉ là một ông lão câu cá đọc nhiều sách mà thôi. Cho nên, ngươi cũng không cần nghi ngờ vì sao ta lại có khả năng nhìn thấu như vậy. Nói ra thì thật kỳ lạ, nhưng đó là trời sinh." Đối mặt ánh mắt nghi hoặc của Âu Thần, ông lão bình thản nói, khiến Âu Thần càng thêm tò mò về sự tồn tại của ông. Nhưng vì từ người ông lão không cảm nhận được bất kỳ dấu hiệu năng lượng nguyên tố nào, nên khi ông nói câu này, Âu Thần trong lòng dù có nghi hoặc, nhưng khóe môi cậu lại hiện lên một nụ cười khổ, dứt khoát ngầm thừa nhận.

Truyen.free hân hạnh mang đến bạn đọc bản dịch đầy tâm huyết này.