(Đã dịch) Nộ Phá Càn Khôn - Chương 311 : Tìm kiếm Kim Linh Đan 4
Đây là một sơn động vàng óng ánh, bốn phía đều là tinh thể trong suốt. Bên trong các tinh thể, kim hệ nguyên tố cuồn cuộn dâng trào, đủ khiến bất kỳ tu luyện sĩ nào cũng phải thèm khát. Thế nhưng, những kim hệ nguyên tố này tựa như bị một lớp màng ngăn cách, khiến chúng không thể thoát ra ngoài. Từng luồng kim quang xuyên qua các tinh thể, lại càng thêm rực rỡ chói mắt.
Nơi đây là một nền đất vô cùng nhẵn bóng, trên đó vẫn có một lớp tinh thể mỏng. Nếu không chú ý nhìn, thực sự khó lòng nhận ra sự tồn tại của lớp tinh thể này. Dưới lớp tinh thể ấy, những kim hệ nguyên tố vẫn đang rung động, tựa như một đại dương mênh mông, từ từ cựa quậy bên dưới.
Trong chớp mắt, những kim hệ nguyên tố này phóng ra từng sợi tơ vàng, hòng thoát khỏi sự ràng buộc của lớp tinh thể. Nhưng sau một hồi giằng co, chúng vẫn không thể thoát ly. Cuối cùng, chúng lại trở về trạng thái tĩnh lặng, hòa mình vào đại dương kim hệ nguyên tố kia.
Âu Thần đứng trong sơn động, xung quanh thân thể hắn, các nguyên tố màu xanh nhạt nhanh chóng rung động. Một luồng nguyên tố màu xanh nhạt mạnh mẽ từ lòng bàn chân bắn ra, khiến thân thể hắn lơ lửng giữa không trung, không dám chạm vào mặt đất tinh thể. Thế nhưng, tiếng ma sát giữa các luồng nguyên tố và lớp tinh thể này lại khiến lòng hắn không ngừng rợn tóc gáy.
Trong sơn động rất yên tĩnh, Âu Thần không nghe thấy bất kỳ âm thanh nào. Điều duy nhất hắn nghe được là tiếng thở hổn hển của chính mình và nhịp đập của trái tim. Nhưng đây không phải là điều tệ hại; ít nhất, điều này đủ để chứng minh rằng Âu Thần vẫn còn sống.
Sơn động rất lớn. Dù năng lượng nguyên tố bắn ra từ lòng bàn chân vẫn kéo Âu Thần đi tới, nhưng dù tiến lên với tốc độ khá nhanh như vậy, sau một lát, Âu Thần vẫn không thấy được điểm cuối. Quay đầu nhìn quanh, nơi đã đi qua cũng không thấy lối ra. Âu Thần biết, hắn đã đi được một quãng đường rất dài. Thế nhưng hắn vẫn chưa nhận ra rằng, mặc dù những kim hệ nguyên tố bị lớp tinh thể ngăn cách, trên bề mặt tinh thể vẫn có một ít kim hệ nguyên tố nhỏ bé. Những kim hệ nguyên tố này, một cách âm thầm, đã thẩm thấu vào cơ thể Âu Thần qua các lỗ chân lông, và thực lực của hắn cũng theo đó mà tăng lên trong vô thức. Dần dần tăng lên. Mặc dù sự gia tăng này không đáng kể, nhưng sau một chặng đường dài, hắn vẫn không cảm thấy bất kỳ dấu hiệu mệt mỏi nào. Đây, có lẽ chính là nguyên nhân thực lực được tăng cường một cách thầm lặng.
Mãi đến rạng sáng ngày thứ năm, Âu Thần vẫn không ra khỏi sơn động này. Kim quang trong sơn động đã bao phủ hoàn toàn thân thể Âu Thần. Nhưng hắn lại không hay biết rằng, thế giới bên ngoài đã chìm trong một vùng tăm tối. Với sự cẩn trọng tột độ cùng dấu hiệu thực lực thầm lặng thăng tiến, điều đó càng khiến hắn không nhận ra mình đã đi bộ ròng rã một ngày một đêm.
Kỳ thực, đối với chính Âu Thần mà nói, hắn đã tự cho là may mắn, bởi vì trong sơn động này, hắn không hề phát hiện bất kỳ bộ hài cốt nào. Nói cách khác, những tu luyện sĩ kia đã không thể thoát khỏi kiếp nạn kim thảo, cuối cùng vĩnh viễn nằm lại trong ngọn núi này.
Thần kinh Âu Thần căng như dây đàn, mặc dù hắn đã đi ròng rã một ngày một đêm. Thế nhưng sự tĩnh lặng trong sơn động lại khiến lòng hắn dấy lên một nỗi lo lắng khác thường. Mãi đến chạng vạng tối ngày thứ sáu, Âu Thần vẫn chưa ra khỏi sơn động này.
Ngày thứ bảy, ngày thứ tám, ngày thứ chín, ngày thứ mười, ngày thứ mười một.
Trong chớp mắt, một tháng đã trôi qua. Âu Thần không biết rốt cuộc mình đã đi được bao xa. Thực lực của hắn cũng âm thầm tăng tiến, đồng thời bồi bổ cơ thể, khiến trong suốt một tháng qua, hắn không hề cảm thấy mệt mỏi hay đói khát.
Một ngày nọ, ánh nắng tươi sáng. Trên ngọn núi kia, thế mà như một kỳ tích, xuất hiện những mảng cỏ xanh. Cũng chính vì những mảng cỏ xanh này, đã thu hút không ít phi cầm tẩu thú đến ưa thích, khiến vùng đất vốn khô cằn, không có sự sống này, giờ đây tràn đầy sức sống.
Trong suốt một tháng này, con nai màu xanh nhạt này chưa từng rời khỏi đỉnh núi nửa bước. Dầm mưa dãi nắng, nó kiên nhẫn chờ đợi Âu Thần xuất hiện, chỉ đến khi mí mắt rã rời vì mệt mỏi, nó mới trở về nhà gỗ, nghỉ ngơi một lát.
Một con ngốc ưng bay lượn trên bầu trời, với cặp móng vuốt và đôi mắt sắc bén, lượn lờ trên không. Thỉnh thoảng nó cất lên tiếng kêu chói tai khiến người ta rợn gáy, xé toạc bầu trời, vang vọng vào tai con nai. Thế nhưng, con nai này không hề để tâm, chỉ thỉnh thoảng ngẩng đầu nhìn con ngốc ưng đang lượn vòng kia, lộ rõ vẻ cực kỳ khinh thường và khinh miệt.
Trong suốt một tháng này, thân thể con nai cũng dần dần lớn mạnh. Chính vì lẽ đó, thực lực của nó cũng từ từ tăng lên. Lão già tóc trắng kia vẫn như thường lệ, mỗi sáng sớm đều đi chăn dê, mãi đến chạng vạng tối mới trở về, kể cho con nai nghe những chuyện xảy ra mỗi ngày. Cuộc sống như vậy, chưa từng gián đoạn.
Con ngốc ưng này đã lượn lờ trên bầu trời vài ngày rồi. Mục tiêu của nó chính là con nai màu xanh nhạt kia. Nhưng có lẽ là vì thân hình to lớn của con nai khiến nó chần chừ không dám ra tay, hoặc vì một lý do nào khác.
Mãi đến ngày đầu tiên của tháng thứ hai, ngày hôm đó, ánh nắng vẫn tươi đẹp. Con ngốc ưng cuối cùng cũng nhìn thấy con nai kia nheo mắt lại, dường như sắp sửa chìm vào giấc ngủ trưa. Nó cũng không chịu nổi sự tàn phá của cơn đói, khiến thân thể nó, như một mũi tên nhọn, từ không trung lao vùn vụt xuống.
Nhưng mà, tiếng xé gió kia cuối cùng vẫn khiến con nai cẩn trọng này giật mình. Theo đó, một luồng nguyên tố màu xanh nhạt bắn ra. Một tiếng va chạm vang dội nổ ra, đúng lúc móng vuốt sắc bén của con ngốc ưng chạm vào luồng nguyên tố màu xanh nhạt này.
Từng luồng dư âm năng lượng, dù không quá mãnh liệt, cũng tán phát ra sau cú va chạm.
"Két!" Khi móng vuốt sắc bén của con ngốc ưng này va chạm vào luồng nguyên tố màu xanh nhạt của con nai, tiếng xương vỡ vụn vang lên, khiến thân thể con ngốc ưng run lên bần bật. Cảm giác đau đớn kịch liệt khiến nó nếm trải tư vị "ăn trộm gà bất thành còn mất nắm gạo". Và một tiếng thét chói tai đầy hoảng sợ phát ra từ nó.
Nỗi đau đớn quằn quại của sự giãy giụa cận kề cái chết cuối cùng đã thay thế cảm giác đói khát của con ngốc ưng. Chính vì vậy, mặc dù đã mất đi móng vuốt sắc bén, nó vẫn cố gắng vỗ đôi cánh, để lại những giọt máu tươi rực rỡ, gắng sức bay lên bầu trời, bắt đầu hành trình chạy trốn của mình. Vì bị thương, khi con ngốc ưng này vỗ cánh, tốc độ của nó đã chậm hơn rất nhiều so với trước đó. Và nỗi hoảng sợ trong mắt lại càng thêm đậm đặc.
Thế nhưng, con nai này không hề cho nó cơ hội chạy trốn. Vừa thấy nó định bay lên bầu trời, một luồng năng lượng cường hãn đã bắn ra từ lòng bàn chân con nai, khiến ngọn núi này rung động nhẹ. Còn thân thể con nai thì bỗng nhiên vọt lên không trung, một cước đá thẳng vào ngực con ngốc ưng. Một lỗ máu lập tức xuất hiện ngay trên ngực con chim, khiến thân thể nó, không kịp phản kháng chút nào, liền bay đi xa mấy mét.
Cuối cùng, nó rơi xuống mặt đất, thu hút một vài dị thú chuyên ăn xác chết đến.
Kỳ thực con nai này sẽ không chủ động tấn công các dị thú khác, nhưng một khi bị kẻ khác xâm phạm, nó cũng tuyệt đối sẽ không bỏ qua.
Ngọn núi rung động khiến Âu Thần đang ở bên trong cũng cảm thấy một trận rung lắc nhẹ. Và chính vì trận rung lắc nhẹ này, thân thể hắn vô thức phóng ra một vòng phòng hộ năng lượng màu xanh lục nhạt. Nhưng sau khi rung động thoáng qua, lại khôi phục yên tĩnh như cũ. Âu Thần hít sâu một hơi, tảng đá trong lòng cũng rơi xuống phần nào, tiếp tục bước về phía trước. Hay nói đúng hơn, lúc này hắn đang không ngừng tiến sâu vào vỏ quả đất.
Mãi đến ngày thứ hai của tháng thứ hai, Âu Thần mới phát hiện trong những hang núi này có một chút khí ẩm, và những khí ẩm này lại là do các kim hệ nguyên tố huyễn hóa thành. Chúng chậm rãi phiêu đãng trong sơn động. Thế nhưng, dù những kim hệ nguyên tố này chậm rãi phiêu đãng, Âu Thần vẫn cảm nhận được khi chúng chạm vào mặt mình, có một cảm giác như bị kim châm, mang theo từng đợt đau nhói rất nhẹ.
Khi những kim hệ nguyên tố này phiêu đãng đến, kim quang trong sơn động cũng dần dần trở nên ảm đạm. Thay vào đó là màn sương kim hệ tựa như vầng sáng. Nhưng màn sương này không quá nồng đậm, ánh mắt Âu Thần không bị cản trở đáng kể. Vẫn cảm nhận được cảm giác bị kim châm này, Âu Thần vẫn kiên trì tiến về phía trước.
Mãi đến ngày thứ ba của tháng thứ hai, Âu Thần bỗng nhiên nhìn thấy, cách đó không xa phía trước, có một lỗ đen. Một lượng kim hệ nguyên tố đang tụ tập về phía lỗ đen này, thỉnh thoảng trong chớp mắt, hình thành những vòng xoáy tuy không lớn nhưng cũng không nhỏ. Nhưng Âu Thần hiểu rõ, những kim hệ nguyên tố có năng lượng này cũng không tầm thường. Thế mà lỗ đen kia có thể hút chúng đi, điều đó chứng tỏ bên trong lỗ đen chắc chắn tồn tại một vật thể nào đó có lực hút. Và vật thể có lực hút đó, có lẽ chính là Kim Linh Đan kia.
Nghĩ đến đây, Âu Thần bỗng cảm thấy nội tâm dâng trào một cảm xúc mãnh liệt. Bước chân hắn cũng vô thức tăng tốc. Thế nhưng, khi hắn lại phóng thêm 10 mét về phía trước, hắn chợt phát hiện thân thể mình dường như không còn bị kiểm soát nữa, bị lực hút từ bên trong lỗ đen kia kéo về phía nó.
Cũng chính vì vậy, lông mày Âu Thần bỗng nhíu lại. Một vòng phòng hộ màu xanh nhạt cũng phóng ra cùng lúc Nguyên Khí Đan trong cơ thể điên cuồng vận chuyển. Thế nhưng, dù vậy, Âu Thần vẫn không thể chống lại lực hút kia, từ từ bị kéo về phía lỗ đen. Những vệt ma sát trên mặt đất do lòng bàn chân hắn để lại đã đủ để chứng minh Âu Thần lúc này thực sự đã dùng hết sức lực để phản kháng.
Một lát sau, Âu Thần cuối cùng bị lực hút kéo vào trong lỗ đen. Vừa tiến vào lỗ đen, lực hút kia liền lập tức biến mất tăm. Điều khiến Âu Thần kinh ngạc là, khi hắn đặt chân vào lỗ đen, lại phát hiện, ngoài lối vào màu đen, bên trong này vẫn có màn sương kim hệ nhàn nhạt. Xung quanh, là một đại dương sương mù kim hệ mênh mông vô bờ. Từng luồng phong nhận màu vàng lại đang hỗn loạn khuấy động trong màn sương vàng này, và từng đợt uy áp cũng từ đó phát ra, khiến trán Âu Thần không khỏi toát mồ hôi lạnh.
Bản dịch này được thực hiện bởi truyen.free và giữ bản quyền.