Menu
Đăng ký
Truyện
← Trước Sau →
Truyen.Free

(Đã dịch) Nộ Phá Càn Khôn - Chương 151: Ngươi là có ý gì

Tại Ăn Phủ, Tiểu Nho, Hùng Ưng, Âu Thần và Giản đại nhân đã tề tựu. Họ trò chuyện chậm rãi, nhưng mỗi khi nhắc đến chuyện Âu Thần biến mất, tất cả đều chỉ cười xòa cho qua. Ngay cả trong Đấu Giá Tổng Minh, không cần nói đến mối quan hệ giữa Âu Thần và Quách Phác sâu sắc đến đâu, chỉ riêng việc những nhân vật có tiếng tăm này có thể gặp Quách Phác một lần trong năm cũng đã là điều hiếm có.

Nếu Giản đại nhân và những người khác biết Quách Phác chính là người đàn ông bán món ăn kia, thật sự không chắc ông ấy có tức đến hộc máu hay không. Tốt nhất là cứ giữ kín những chuyện này.

Hôm nay, Ăn Phủ làm ăn khá tốt, hầu như không còn chỗ trống. Âu Thần và Hùng Ưng cùng mọi người ngồi ở một vị trí gần cửa sổ, nơi có thể ngắm nhìn người đi đường qua lại trên phố.

"Này, hôm nay ta sẽ kể cho các ngươi nghe một chuyện. Ngay trước mặt Giản đại nhân đây, các ngươi có muốn đến Áo Kéo Địa Vực không?" Trên bàn ăn, Âu Thần vừa nhâm nhi rượu ngon, vừa lạnh nhạt nói.

Nghe vậy, ánh mắt của Hùng Ưng và mọi người lại đổ dồn về phía Âu Thần. Âu Thần bí ẩn này, trong lời nói dường như ẩn chứa sự tự tin rằng mình có thể giúp họ tiến vào Áo Kéo Địa Vực.

Âu Thần chưa kịp nói gì thêm với Hùng Ưng thì Tiểu Nho đã vội vàng nói trước: "Áo Kéo Địa Vực ấy muôn vàn hiểm nguy, chỉ cần sơ suất một chút, có khi còn mất mạng như chơi. Anh nên hỏi họ xem, có dám đến đó không thì đúng hơn." Thân hình bé nhỏ của cô bé nép vào bên cạnh Bạch Hiệp, bĩu môi nhỏ, để lộ đôi chân thon dài khéo léo.

"Này cô bé, nói gì vậy chứ, chẳng lẽ chúng ta lại không đi được sao?" Nhìn dáng vẻ tinh nghịch của Tiểu Nho, Hùng Ưng giả bộ tức giận nói.

"Ôi, Hùng Ưng đại ca, em đùa chút thôi mà, đừng giận nhé! Mà nói đi cũng phải nói lại, Âu Thần huynh đệ, sao tự dưng anh lại hỏi chuyện này vậy?" Thấy Hùng Ưng giả bộ mặt xanh mét, Tiểu Nho liền chuyển chủ đề sang Âu Thần.

"Ha ha, Giản đại nhân, có phải mỗi người đứng đầu công hội đều có mười suất đề cử không? Và mười suất đề cử này không cần thông qua thi đấu vẫn có thể vào Áo Kéo Địa Vực, đúng chứ?" Âu Thần mỉm cười nói với Giản đại nhân, khéo léo tránh đi ánh mắt tinh nghịch của Tiểu Nho.

Nghe lời Âu Thần, Giản đại nhân bất giác giật mình, đặt đũa xuống, rồi nghi ngờ đánh giá Âu Thần từ trên xuống dưới. Môi ông khẽ mấp máy: "Ngươi làm sao mà biết chuyện đó?"

"Ta nghe nói vậy, có phải thật sự có chuyện như thế không?" Âu Thần khẽ cười, nhìn ��nh mắt khẽ lay động của Giản đại nhân. Thực ra, hắn thừa biết là có chuyện đó, chỉ cố ý hỏi để tránh tiết lộ mối quan hệ giữa mình và Quách Phác.

"À, có thì có, bất quá..." Giản đại nhân ngập ngừng một lát, dường như có điều khó nói.

Nghe vậy, ánh mắt của Hùng Ưng và những người khác lập tức sáng bừng lên. Hiển nhiên, đây cũng là lần đầu tiên họ nghe nói có chuyện có thể vào Áo Kéo Địa Vực mà không cần thi đấu. Nhìn vẻ mặt bình tĩnh của Âu Thần, họ lại dùng ánh mắt tò mò chờ Giản đại nhân nói tiếp.

Không chỉ Hùng Ưng, Nghiêm Khúc và những người khác, mà ngay cả những tu luyện sĩ khác đang ngồi ở đó, khi nghe Âu Thần và Giản đại nhân nói chuyện, cũng đều dùng ánh mắt tò mò chờ Giản đại nhân nói tiếp.

"Bất quá cái gì?" Sau một lát yên lặng, Âu Thần nhấp một ngụm trà trong chén, như thể nước trà đang thấm vào tâm can. Hắn đặt chén trà xuống, lạnh nhạt nhìn Giản đại nhân đang cau mày.

"Ngươi biết đấy, người đứng đầu Đấu Giá Tổng Minh là Quách Phác đại nhân. Quách Phác đại nhân vốn dĩ đã thần long thấy đầu không thấy đuôi rồi, lần cuối chúng ta gặp ông ấy là khi ngươi thi đấu với Vật Dung. Kể từ đó, chúng ta cũng chưa từng thấy ông ấy nữa. Người này mấy năm mới gặp một lần, hơn nữa làm việc rất có nguyên tắc, về cơ bản sẽ không tiến cử bất cứ ai vào Áo Kéo Địa Vực. Đối với ông ấy mà nói, bất kỳ tu luyện sĩ nào muốn vào Áo Kéo Địa Vực đều phải trải qua thi đấu. Chuyện đề cử, ta đã từng cũng nhắc với ông ấy rồi, thế nhưng ông ấy vẫn không đồng ý. Muốn ông ấy giới thiệu người vào Áo Kéo Địa Vực, điều này dường như không thể nào." Đối diện với ánh mắt bình tĩnh của Âu Thần, Giản đại nhân cau mày nói.

Nghe Giản đại nhân nói một tràng, Hùng Ưng và những người khác như thể lập tức mất hết tinh thần. "Xem ra, muốn Quách Phác đại nhân đề cử là điều không thể nào rồi, vả lại, quan hệ giữa chúng ta với ông ấy cũng không thân thiết gì." Hùng Ưng bất đắc dĩ bĩu môi, ánh mắt có chút ngơ ngác.

Trong Ăn Phủ, những tu luyện sĩ đang dùng ánh mắt tò mò nhìn Giản đại nhân cũng thở dài một tiếng. Lúc này, họ không còn tâm trạng để ý đến chuyện Âu Thần và Giản đại nhân nói nữa, ai nấy lại quay về chuyện của riêng mình.

"À, nói vậy thì đúng là có chuyện này rồi. Về chuyện đề cử, ta nghĩ mọi chuyện đều có thể xảy ra. Các ngươi cũng đừng quá nản chí. Nếu quả thật được đề cử, các ngươi có bằng lòng cùng ta đi không?" Âu Thần mỉm cười quay đầu lại, tránh ánh mắt cau mày của Giản đại nhân, rồi nói với Hùng Ưng đang thất vọng.

Nghe vậy, Hùng Ưng cũng khẽ giật mình. "Được đề cử thì dĩ nhiên phải đi, không đi mới là kẻ ngu!" Hùng Ưng dứt khoát đáp lại một tiếng, nhưng lúc này lại lộ vẻ xem thường, bởi vì hắn thừa biết, những tiêu chuẩn dành cho cường giả thì rất kỳ quái. Muốn đề cử thì chắc chắn cũng sẽ không rơi vào mình. Toàn bộ tu luyện sĩ trong Đấu Giá Tổng Minh, ai nấy đều mạnh mẽ, luận về thực lực, Hùng Ưng rất rõ ràng, nếu có suất đề cử, hẳn sẽ dành cho những tu luyện sĩ còn mạnh hơn mình nhiều.

Nghe Âu Thần nói, Giản đại nhân lại tỏ vẻ tò mò: "Thực ra ta có một vấn đề muốn hỏi ngươi. Lần tr��ớc khi Quách Phác đại nhân biến mất, ngươi hình như cũng biến mất theo." Ông nghi ngờ đánh giá Âu Thần, dường như cho rằng Âu Thần có mối liên hệ đặc biệt nào đó với Quách Phác đại nhân.

Mặt ửng đỏ, bị Giản đại nhân hỏi như vậy, Âu Thần nhất thời lộ vẻ lúng túng, không biết phải trả lời thế nào cho hợp.

"À, cái này... chắc là trùng hợp thôi." Ngập ngừng một lát, Âu Thần tránh đi đôi mắt sắc bén của Giản đại nhân, miễn cưỡng thốt ra mấy chữ này.

"A, trùng hợp sao?" Thấy vẻ mặt lúng túng của Âu Thần, Giản đại nhân khẽ lẩm bẩm trong lòng. Từ ngữ khí của Âu Thần, Giản đại nhân có thể nghe ra Âu Thần rõ ràng đang nói dối, nhưng qua quá trình hiểu rõ tính cách và từng tiếp xúc với Âu Thần, ông cũng biết rõ Âu Thần không phải người xấu, tất cả chỉ là suy đoán trong lòng. Nhìn gương mặt hơi ửng đỏ của Âu Thần, Giản đại nhân bỗng nhiên rùng mình: "Gã này, rốt cuộc có thân phận gì đây?"

Giữa vô vàn nghi ngờ và ánh mắt tò mò, Âu Thần chỉ đành gọi phục vụ viên của Ăn Phủ mang rượu lên, để chuyển hướng sự chú ý của họ. Bị những ánh mắt ấy nhìn chằm chằm, quả thật khiến hắn cảm thấy toàn thân khó chịu.

Nhưng mà, đúng lúc hắn gọi phục vụ viên của Ăn Phủ đến thì, ngoài cửa Ăn Phủ, mấy tu luyện sĩ chậm rãi bước vào.

"Tiểu nhị, còn chỗ trống không?" Một trong số các tu luyện sĩ vừa bước vào nói.

Nghe được thanh âm này, trong Ăn Phủ lập tức im lặng như tờ. Mọi người dùng ánh mắt tò mò nhìn về phía cửa lớn Ăn Phủ, đập vào mắt họ chính là Triệu đại nhân đã già đi rất nhiều kia.

"Thật xin lỗi, Triệu đại nhân, hôm nay đã hết chỗ rồi, xin ngài hôm khác quay lại ạ." Nhìn Triệu đại nhân với khuôn mặt không chút tươi cười, phục vụ viên trong Ăn Phủ cười nhạt nói.

Còn Âu Thần và những người khác thì dời ánh mắt khỏi Triệu đại nhân, không thèm để ý.

Ánh mắt Triệu đại nhân quét một lượt khắp Ăn Phủ, trên mặt ông ta bỗng hiện ra một nụ cười âm hiểm. Kèm theo nụ cười đó, ông ta dẫn mấy tu luyện sĩ phía sau chậm rãi đi về phía bàn của Âu Thần.

"Thì ra là Giản đại nhân à, sao vậy, các vị đang ăn mừng Âu Thần huynh đệ đã biến mất bấy lâu nay nay xuất hiện trở lại sao?" Triệu đại nhân tiến đến gần, dù vẫn mỉm cười nhưng từ thần sắc của ông ta không thể nhìn ra một chút thiện ý nào.

Nghe Triệu đại nhân nói, Giản đại nhân càng không thèm để ý. Những người khác lại càng coi thường sự có mặt của ông ta. Sau khi Triệu đại nhân d��t lời, hiện trường hơi im lặng một lát, rồi chỉ nghe thấy tiếng Âu Thần và Hùng Ưng oẳn tù tì.

Nhìn thấy hành động của Âu Thần và Hùng Ưng, sắc mặt Triệu đại nhân lập tức trở nên xanh mét. Bị nhiều người coi thường sự tồn tại của mình trước mặt đám đông như vậy, thật sự khiến ông ta có chút không chịu nổi, dù sao ông ta cũng là một nhân vật có tiếng tăm trong Tổng Minh này.

"Rầm!" Đúng lúc Âu Thần và Hùng Ưng vừa cười lớn oẳn tù tì, bàn tay Triệu đại nhân đột nhiên đập mạnh xuống bàn ăn.

Bị Triệu đại nhân đập bàn như vậy, không ít tu luyện sĩ nhát gan trong Ăn Phủ đều giật mình, còn những người khác thì đang chờ xem kịch vui. Âu Thần chậm rãi quay đầu lại: "Triệu đại nhân, ông có ý gì?"

Bản chuyển ngữ này do truyen.free độc quyền xuất bản.

Trước Sau
Nghe truyện
Nữ
Nam

Cài đặt đọc truyện

Màu nền:
Cỡ chữ:
Giãn dòng:
Font chữ:
Ẩn header khi đọc
Vuốt chuyển chương

Danh sách chương

Truyen.Free