(Đã dịch) Nô Lệ Bóng Tối - Chương 109: Soulmates - Tri Kỷ
Sunny lảo đảo đứng dậy khỏi sàn, bước trở lại bên bếp lửa tự chế đang cháy. Liếc nhìn hiệp sĩ đá bất động, cậu khạc nhẹ chút máu rồi khẽ rên. Khi hương thơm ngào ngạt của thịt nướng lan tỏa trong không khí, Blood Weave bắt đầu chữa lành cơ thể cậu. Đến khi bữa tối sẵn sàng, Sunny đã có thể thở mà không còn nhăn nhó.
Đặt miếng thịt lên chiếc đĩa bạc sang trọng — món đồ cậu yêu quý nhất — Sunny chuẩn bị thưởng thức bữa ăn. Ở Forgotten Shore, ngay cả những vật dụng thiết yếu hàng ngày như đĩa còn hiếm hơn cả kiếm phù phép và giáp ma thuật. Trong toàn bộ thành phố bị nguyền rủa này, chỉ có Gunlaug và năm tên cận vệ của hắn mới có thể dùng bữa một cách trang nhã như Sunny. Dĩ nhiên, cậu vẫn chưa tìm thấy một đôi đũa nào trong cái chốn chết tiệt này, chứ đừng nói gì đến những thứ tiện lợi hơn, như muỗng chẳng hạn. Dĩ nhiên, Sunny có thể thử làm cho mình một cái, nhưng chắc chắn không thể sánh bằng hàng thật.
Stone Saint đang lặng lẽ nhìn cậu bằng đôi mắt ngọc đỏ rực cháy. Cảm thấy khó chịu trước ánh mắt bí ẩn ấy, Sunny nhìn xuống đĩa, rồi lại liếc sang sinh vật đá đáng sợ.
"À… cô muốn ăn chút không?"
Cậu đưa một miếng thịt lên, mời con quái vật ít nói. Tuy nhiên, Stone Saint hoàn toàn không có bất kỳ phản ứng nào.
"Ừm… tùy cô thôi."
Dùng Prowling Thorn (Gai Lẩn Khuất) làm dụng cụ ăn, Sunny bắt đầu ngấu nghiến miếng thịt như một con thú đói khát. Chẳng có ai xung quanh, cậu cũng chẳng buồn giữ phép lịch sự làm gì.
"Ờ… sống như thế này đúng là tuyệt!"
Nếu là cậu của thời còn ở vùng ngoại ô, cái thời luôn đói khát, chắc sẽ phải sốc thật sự khi nhìn thấy bữa tiệc xa hoa này. Đây là thịt thật! Hoàn toàn do cậu tự săn bắn và chế biến. Hơn nữa, cậu có thể thưởng thức loại thực phẩm xa xỉ này gần như mỗi ngày. Dĩ nhiên, miếng thịt thật đó đến từ một con quái vật kinh khủng, nhưng điều đó chỉ là một chi tiết nhỏ.
Nhai nốt miếng cuối cùng trong sự thỏa mãn tột độ, Sunny nhìn Stone Saint với ánh mắt đầy suy tư. Đã đến lúc tiếp tục… Trước đó, cậu muốn xem liệu các sức mạnh khác nhau mà Khía Cạnh của mình sở hữu có tương tác với nhau không. Cụ thể hơn, liệu khả năng tăng cường từ Shadow Control (Kiểm Soát Bóng Tối) có thể áp dụng cho các Shadows hay không.
Sunny biết rằng cái bóng của cậu có thể tăng cường cơ thể, các Ký Ức của cậu, và ở mức độ thấp hơn, cả những vật thể vô tri. Tuy nhiên, nó không thể tăng cường cho người khác hay Ký ỨC của họ, cũng như bất kỳ sinh vật sống nào ngoài bản thân Sunny. Cậu đã âm thầm thử nghiệm điều này trong những chuyến đi cùng Nephis và Cassie, và đi đến kết luận này. Quan trọng hơn, nó không thể ảnh hưởng đến Echoes.
Nhưng còn Shadows thì sao?
Ra lệnh bằng ý nghĩ, Sunny gửi cái bóng của mình về phía Stone Saint và nín thở chờ đợi. Trôi chảy như dòng nước, cái bóng lặng lẽ bao trọn lấy sinh vật đá uy nghi bằng vòng tay đen tối của mình. Sau đó, nó dường như biến mất, như thể bị lớp da đá của hiệp sĩ hấp thụ.
Chỉ một lát sau, đôi mắt ngọc đỏ của Stone Saint bùng cháy rực rỡ hơn. Làn da đá mịn của cô sáng lên với ánh đen, khói xám ma quái bốc lên từ dưới bộ giáp như những ngọn lửa nhảy múa. Đột nhiên, cảm giác như nhiệt độ trong chốn ẩn náu giảm đi vài độ. Những bóng tối xung quanh sinh vật đáng sợ dường như phình to ra, trở nên sâu hơn và đen tối hơn, như một tấm áo choàng rộng lớn được may từ bóng tối vô tận.
Stone Saint thanh lịch vốn luôn trông nguy hiểm và chết chóc, nhưng bây giờ, cô ta thực sự đáng sợ. Chẳng cần phải để Stone Saint ra tay thêm lần nữa, Sunny cũng đã nhận ra thí nghiệm này thành công rực rỡ. Rõ ràng, hai loại bóng mà cậu sở hữu dường như sinh ra để bổ trợ cho nhau. Sức mạnh của cô ta đã tăng lên gấp đôi, ít nhất là như vậy.
Có chút bực mình, cậu cúi đầu và thở dài.
"Tại sao cô ta trông ngầu hơn mình khi sử dụng bóng chứ? Chẳng lẽ lẽ ra mình mới là chủ nhân đích thực của bóng tối ở đây sao! Cái khí chất huyền bí của mình đâu rồi?!"
Lắc đầu, Sunny vừa tiếc nuối cho vẻ ngoài của bản thân, vừa tự chúc mừng vì đã trở thành chủ nhân của một sinh vật vừa mạnh mẽ vừa cuốn hút. Kỹ năng giết quái vật thật tuyệt, nhưng giết quái vật mà lại trông đẹp mắt thì còn tuyệt hơn nữa.
"Đợi đã… nếu cô ta có thể sử dụng cái bóng của mình, thì cô ta còn có thể sử dụng thứ gì khác?"
Đột nhiên phấn khích, Sunny vội vàng nuốt nốt miếng thịt đang ăn dở rồi thu hồi Stone Saint. Sau đó, cậu chuyển tầm mắt đến Sea of Soul (Biển Linh Hồn) và triệu hồi cô trở lại, lần này là bên trong đó. Stone Saint xuất hiện trong cơn lốc lửa đen, đứng yên trên mặt nước tĩnh lặng của Biển Linh Hồn. Đôi mắt ngọc đỏ bí ẩn của cô nhìn thẳng vào cậu qua khe hở hẹp của chiếc mũ đá.
Không lãng phí thêm thời gian, Sunny ngước nhìn những quả cầu ánh sáng xoay quanh Shadow Core.
“Nếu có thể trang bị cho cô ta những Ký Ức thật sự thì sao?”
Chọn cái gì đây nhỉ... Cô ta cực kỳ mạnh mẽ và rất thành thạo khi dùng khiên, v��y chẳng phải một chiếc khiên chắn sẽ phù hợp với cô ta hơn sao? Tình cờ làm sao, cậu lại có một chiếc! Sunny triệu hồi Ký Ức mà cậu đã lấy được trong một trận chiến trên đường phố của thành phố bị nguyền rủa. Đó là một chiếc khiên chắn lớn, vuông vức, gần như cao bằng cậu. Thứ này quá nặng và cồng kềnh để có thể sử dụng trong chiến đấu, ít nhất là đối với Sunny. Hơn nữa, cậu dùng một thanh tachi, mà chỉ có thể phát huy hết sức mạnh khi cầm bằng hai tay.
Cầm chiếc khiên cồng kềnh, Sunny bước tới gần Stone Saint và đưa cho cô cùng một nụ cười đầy hy vọng.
“Đây. Lấy cái này. Ừm… làm ơn nhé?”
Stone Saint nhìn cậu trong một lúc, rồi cúi đầu, liếc xuống chiếc khiên chắn.
"Thôi nào. Thôi nào, cầm lấy đi!"
Tim cậu nhảy một nhịp khi sinh vật đá từ từ đưa tay lên và nắm lấy Ký Ức bằng đôi găng tay đá của mình.
"Đúng rồi! Bây giờ, hãy dùng nó đi!"
Stone Saint ngoan ngoãn đưa chiếc khiên vào ngực.
Và sau đó… đập vỡ nó.
Sunny đứng đờ người, miệng há hốc.
[Ký Ức của bạn đã bị phá hủy.]
"...Gì c��?"
Những mảnh vỡ của Ký Ức vỡ vụn thành một dòng tia sáng nhỏ, giống như Echo của tên nhặt xác và thanh Azure Blade đã làm trước khi biến mất vĩnh viễn.
"Chiếc khiên của tôi!"
Sunny cảm thấy một nỗi đau sắc bén đâm vào tim. Đúng là chiếc khiên đó chẳng có giá trị sử dụng gì với cậu. Nhưng nó có thể bán được rất nhiều tiền ở thế giới thực! Tại sao, tại sao cô ta lại phải phá hủy nó chứ? Tại sao? Chẳng lẽ cái ghế tuyệt đẹp của mình vẫn chưa đủ sao?! Cậu nhìn những tia sáng nhỏ, muốn bật khóc.
Tuy nhiên, chỉ một giây sau, mắt cậu mở to. Bởi vì những tia sáng không hề biến mất. Thay vào đó, chúng xoay quanh cơ thể Stone Saint, rồi đột ngột chảy xuyên qua đó, tách thành hai luồng. Mỗi luồng sau đó được hấp thụ bởi một trong những hạt lửa đen đang cháy sâu trong bóng tối ẩn mình bên trong cơ thể sinh vật đá này.
Sunny chớp mắt.
[Stone Saint đã trở nên mạnh mẽ hơn.]
Bản dịch này là món quà từ truyen.free, mong quý vị độc giả tiếp tục đón nhận và ủng hộ.