Bên cạnh Tề Cảnh Công, Yến Anh thấy Lã Đồ tỉnh lại, không khỏi khẽ thở phào nhẹ nhõm. Lần này thì được rồi, cuối cùng cũng không để công tử phải chôn cùng đám phù thủy và thầy thuốc này nữa!

Hóa ra, từ khi Lã Đồ lâm bệnh, Tề Cảnh Công đã triệu tập tất cả thầy thuốc và phù thủy có thể, ngày đêm tìm thuốc chữa bệnh, cầu phúc cho Lã Đồ, đồng thời ban ra m���t độc lệnh rằng: "Nếu Công tử Đồ xảy ra bất trắc gì, quả nhân sẽ bắt các ngươi chôn theo, không, bắt tru diệt cả mười tộc của các ngươi!"

"Đồ Nhi à, con... đừng trách ca ca Dương Sinh của con, hắn... cũng là vì nước Tề. Cha biết, con chịu rất nhiều oan ức, con chỉ muốn giúp cha hả giận, nhưng cha cũng không nghĩ tới Dương Sinh... Haizz!" Tề Cảnh Công dứt lời, kéo dài tiếng thở dài.

Lã Đồ muốn ngồi dậy, Tề Cảnh Công vội vàng lót một chiếc bồ đoàn sau lưng hắn. "Cha, Đồ Đồ chưa bao giờ trách ca ca Dương Sinh, Đồ Đồ biết ca ca Dương Sinh là vì nước Tề. Bởi vì nước Tề bây giờ thực sự không thích hợp khai chiến với nước Sở, mà Đồ Đồ chẳng qua là cảm thấy, chẳng qua là cảm thấy..." Lã Đồ lẩm bẩm mãi nhưng vẫn không nói hết được vế sau của câu "chẳng qua là cảm thấy". Cuối cùng, đột nhiên nghĩ tới điều gì đó, hắn hỏi: "Đúng rồi, cha, ca ca Dương Sinh đâu rồi?"

Tề Cảnh Công đáp: "Quả nhân đã phạt hắn về từ đường tổ tiên quỳ gối sám hối!"

Yến Anh nghe vậy, vội vàng nói thêm: "Công tử, Dương Sinh công tử đã quỳ ba ngày ba đêm rồi ạ."

"Cái gì? Cha, sao người có thể như vậy? Hắn là con trai của người mà?" Lã Đồ nghe Yến Anh nói xong, kinh hãi biến sắc, vội vàng muốn từ trên giường đứng dậy.

Tề Cảnh Công trước tiên trừng mắt dữ dội nhìn Yến Anh, thầm nghĩ trong lòng: "Chỉ tại ngươi lắm lời!", rồi quay sang nhìn con trai yêu quý nói: "Đồ Nhi à, Dương Sinh là con của cha, nhưng con còn quý giá hơn! Hơn nữa, hắn là huynh trưởng của con, sao có thể ra tay nặng đến thế với con? Cha phạt hắn lần này chính là để hắn hiểu rõ, tổn hại bản thân vì nước Tề thì được, nhưng tổn hại huynh đệ của mình thì tuyệt đối không được, ít nhất trong dòng dõi Lã Xử Cữu ta, không đời nào chấp nhận!"

Lã Đồ nghe vậy, chấn động đến ngẩn người, hồi lâu không nói nên lời.

"Ca ca Dương Sinh!"

Dương Sinh đang quỳ gối sám hối trước từ đường tổ tiên, đột nhiên nghe thấy có người gọi mình từ phía sau. Hắn ngẩn người một lát, nhận ra giọng nói quen thuộc đó là ai, trong mắt ánh lên vẻ khác lạ. "Đồ Đồ, con... con... đã khỏe hơn chút nào chưa?"

Lã Đồ nhìn thấy vẻ tiều tụy của Dương Sinh, trong lòng đau xót. Lẽ ra ta phải hận hắn, nhưng tại sao lại không thể hận được? Hắn đánh ta, đánh ta; hắn thậm chí còn suýt giết ta, suýt giết ta! Nhưng, nhưng tại sao lại không có hận? Cái tình thân máu mủ không thể cắt đứt chết tiệt này, đáng chết, thật đáng chết!

"Ca ca Dương Sinh, cho..." Lã Đồ chạy đến trước mặt Dương Sinh, từ trong ngực lấy ra một bọc lớn kẹo sữa dê, rồi mở ra.

Dương Sinh nhìn cái vẻ ngây ngô đó của Lã Đồ, mũi cay xè. Chẳng lẽ mình đã quá đáng rồi sao? Dù nói thế nào đi nữa, hắn cũng là em trai mình, một đứa em trai còn nhỏ thế kia chứ! Không, hắn đúng là em trai ta, nhưng hắn càng là kẻ thù tiềm ẩn của ta. Đúng, kẻ thù, kẻ thù đã cướp đi tình yêu của cha, cướp đi sự nghiệp của ta!

Lã Đồ đương nhiên không thể ngờ lúc này trong lòng Dương Sinh đã xuất hiện một bước ngoặt lớn 180 độ. Hắn đưa một miếng kẹo sữa dê lớn cho Dương Sinh, còn mình cầm một miếng nhỏ. "Ca ca Dương Sinh, kẹo sữa dê ngon lắm, ca nếm thử xem..." Dứt lời, Lã Đồ tự mình nếm trước một miếng.

Dương Sinh vốn còn chút e ngại, vì chuyện miếng đùi gà lần đầu gặp mặt trước đó. Giờ thấy dáng vẻ kia của Lã Đồ, hắn lập tức không chần chừ nữa mà ăn ngay. Quả thực rất ngon, cái mùi sữa thơm đó, vừa nguyên sơ, vừa ấm áp, khiến người ta nhớ đến cảm giác của đứa bé trong vòng tay mẹ bú sữa.

Nghĩ đi nghĩ lại, Dương Sinh chợt nhìn thấy một vạt áo quen thuộc ló ra từ tấm vải che thân của Lã Đồ, trong mắt ánh lên tia sáng, lập tức tiến đến ôm chầm lấy Lã Đồ mà òa khóc nức nở. "Đồ Đồ à, sao con không hận ca ca? Chính là ca ca vì người ngoài mà đánh con, đánh con đó... Con còn vì thế... vì thế mà suýt mất mạng... Lẽ nào con không hận ca ca sao? Đồ Đồ, con đánh ca ca Dương Sinh đi, được không, cứ đánh mạnh vào, như vậy trong lòng ca ca mới dễ chịu chút... mới dễ chịu chút!"

Lã Đồ nghe Dương Sinh nói xong, trong lòng kiên quyết tự nhủ: Dương Sinh vẫn không xấu đến thế, chỉ là hắn lưu lạc ở nước Tấn nhiều năm, bị kìm nén, bị vũ nhục quá nhiều, nên mới làm ra những chuyện cực đoan như vậy. Bây giờ mình dùng tình huynh đệ nhất định sẽ cảm hóa được trái tim băng giá của hắn. Vì thế, lúc này đây, hắn dùng những lời lẽ đơn giản, mộc mạc nhất để an ủi Dương Sinh. Hai huynh đệ nhìn nhau, đều nước mắt rưng rưng.

Tề Cảnh Công nấp sau màn nghe và nhìn thấy tất cả, liền thở phào nhẹ nhõm thật dài rồi quay người rời đi.

Dây leo khô, cây già, quạ đen.

Phía tây ngoại ô Lâm Truy, những gò mộ mới mọc lên san sát, trong gió đông ào ạt truyền đến tiếng kèn huân thê lương, nức nở...

Ngày hôm đó, tin tức từ trong cung truyền ra, rằng để xoa dịu sứ thần nước Sở Nang Ngõa, phải trừng phạt những người đã đánh đập hắn. Những võ sĩ nghe xong tất cả đều gào khóc, quay về hướng cung điện Tề Cảnh Công lạy vài cái, tiếp theo cầm thanh kiếm, với tất cả lòng tự trọng của một võ sĩ, mà mổ bụng tự sát.

Máu tươi trước mặt gia tộc của họ, chảy thành dòng, chảy thành dòng, tựa như muốn tụ lại thành một con sông để gột rửa triều đình thối nát kia, để hỏi những kẻ ngồi chót vót trên cao kia: "Trái tim các ngươi bị chó ăn rồi sao?"

Lã Đồ tựa vào một gốc cây cổ thụ, thổi kèn huân, hai mắt đẫm lệ.

Đám người này vì cái gì? Vì nước Tề, vì triều đình, vì cha, nhưng nước Tề đã vứt bỏ họ, triều đình phản bội họ, cha đã bỏ rơi họ. Họ chết có đáng giá không? Linh hồn họ nơi chín suối liệu có được yên bình chăng? Họ sẽ hối hận vì những gì mình đã làm sao?

Đây không phải một mệnh đề ngụy biện, mà là một vấn đề cực kỳ đáng để suy ngẫm. Một người vì đại nghĩa mà hy sinh, nhưng cái gọi là đại nghĩa lại không thấu hiểu lòng họ, mà lại ăn bánh bao máu của họ để duy trì sinh mệnh yếu ớt của mình. Làm như vậy đúng không?

Không đúng, không đúng, vĩnh viễn không đúng!!!

Nhưng cõi đời này, những điều thực sự đúng đắn thì quá ít ỏi, huống hồ, biết bao hoàn cảnh và điều kiện đã buộc người ta phải làm những điều sai trái kia?

"Công tử, trời tối rồi!" Trọng Do lau nước mắt, thấy Lã Đồ thổi xong một khúc, liền tiến lên khoác lên người hắn một chiếc áo choàng dày.

Trọng Do cũng là lần đầu tiên biết Lã Đồ lại biết thổi kèn huân, âm thanh thê lương nức nở đó đã thu hút hắn ngay lập tức. Hắn vốn tưởng rằng trên đời này chỉ có cây đàn của phu tử mới có thể khiến hắn rơi lệ, không ngờ...

Ánh mặt trời vẫn rực rỡ, nhưng khí trời thì ngày càng lạnh lẽo.

Dưới sự hộ vệ của các vệ sĩ, mỗi ngày Lã Đồ đều dạo quanh phố xá, luôn hy vọng có thể g���p được người mà sâu thẳm trong lòng mình luôn muốn gặp. Nhưng đã lâu như vậy trôi qua, người đó vẫn không có tin tức. Lòng hắn đã có chút tuyệt vọng, chẳng lẽ mình đã bỏ lỡ điều gì, hay là những gì sách sử ghi chép vốn dĩ đã sai lầm, hoặc là, dòng chảy lịch sử đã chệch hướng đến mức không thể kiểm soát được nữa?

"Này, đồ ngốc, trêu chọc đồ ngốc đi!" Đột nhiên một đám trẻ con quay về phía một ông lão ăn mặc rách rưới mà trêu chọc.

Ông lão tóc bạc trắng xõa tung, đi chân đất, trên người mọc đầy ghẻ lở, những con ruồi thỉnh thoảng đậu lên người hắn, khiến ông lão phải khó nhọc vẫy xua.

"Này, đồ ngốc, ngươi có biết bắt chước chó sủa không? Nếu ngươi sủa, ngươi thấy cái kia không?" Một đứa trẻ béo ú mặc áo quần lộng lẫy chỉ tay về phía ông lão, hướng về nơi bán bánh bao lớn kia.

Kể từ khi cối xay, một công cụ lợi hại này, được truyền bá từ giới quý tộc nước Tề, một số người có chút tiền nhàn rỗi trong nước cũng biết đến cối xay. Thậm chí trong dân gian, những người thợ thủ công có chút tài năng cũng tự mình tìm tòi để chế tạo ra đủ loại cối xay. Mặc dù những chiếc cối xay đó không tốt bằng hàng của phủ, nhưng cũng đã là khá tốt rồi. Vì thế, trên phố xá bắt đầu xuất hiện các tiểu thương bán bánh bao.

Ông lão không ngừng lắc đầu, trong miệng phát ra tiếng "ô ô" bắt chước tiếng chó sủa. Đứa trẻ béo ú vui mừng khôn xiết, bảo gia nô mua một chiếc bánh bao, bẻ gần nửa chiếc rồi ném xuống đất. "Ha ha, ngươi bắt chước đồ ngốc không tồi! Vậy đi, ngươi hãy bắt chước tiếng lừa kêu, tiếng lừa kêu, đúng, tiếng lừa kêu đó!"

Ông lão thấy những mẩu thức ăn bị ném xuống đất, ánh mắt mừng rỡ bò trên đất, bắt chước chó ăn. Vừa ăn vừa phát ra tiếng "ô a ô a" bắt chước tiếng lừa kêu.

Đứa trẻ béo ú nghe xong càng vui hơn, cho ăn hết một chiếc bánh bao vẫn chưa thỏa mãn, lại bảo gia nô mua một chiếc nữa, tiếp tục dùng thức ăn để trêu chọc ông lão ngốc nghếch kia.

Lã Đồ thấy cảnh này xong, giận dữ, tiến tới túm lấy tay đứa trẻ béo ú kia. "Ngươi dừng tay, dừng tay! Hắn là người, không phải súc sinh!"

Đứa trẻ béo ú bị Lã Đồ nắm chặt tay đến đau điếng, nghiêng đầu lại mắng to: "Hắn chính là súc sinh, súc sinh! Một kẻ vô gia cư thì chính là súc sinh, thậm chí ngay cả súc sinh cũng không bằng!"

"Ngươi nói gì?" Lã Đồ nhìn đứa trẻ béo ú.

Gia nô của đứa trẻ béo ú cùng các vệ sĩ của Lã Đồ đứng đối diện, không ai sợ ai. Dù sao hôm nay họ đều mặc thường phục, nên cả hai bên đều không nhận ra thân phận của đối phương.

"Ta nói hắn là súc sinh, thậm chí súc sinh cũng không bằng! Ngươi biết không? Nếu không có ta, hắn đã chết đói từ lâu rồi. Chính ta mỗi ngày cho hắn bánh bao ăn, vì thế hắn mới sống sót." Đứa trẻ béo ú một tay đẩy Lã Đồ ra, vểnh cái cằm tròn xoe.

Bản dịch này thuộc về truyen.free, nơi những câu chuyện cổ tích được dệt nên từ ngàn xưa.