(Đã dịch) Nhị Thanh - Chương 724: Ta là yêu quái
"Được chứng kiến thế giới kia lộng lẫy huyền bí, ta không cam lòng sống cuộc đời bình thường!"
Sầm An khẽ thở dài, cười khổ nói: "Nhưng ta khá ngốc, cũng không có thiên phú như bác cả của con. Ta chỉ có thể chọn một con đường khác. Con đường này khó khăn đến nhường nào, con chưa tu đạo, không cách nào thấu hiểu."
Sầm Tư thực sự không cách nào thấu hiểu điều đó. Cậu chỉ lặng lẽ nhìn người đàn ông trước mặt mình, một người khí chất vô cùng khác biệt, nho nhã nhưng phảng phất sự lạnh nhạt, vừa quen thuộc vừa xa lạ.
Cậu nhớ mười năm trước, khi người đàn ông này về nhà, cậu đã vui vẻ mong chờ ông ấy sẽ ở lại, bầu bạn với mình nhiều hơn.
Con nhà người khác ai cũng có cha, có mẹ, vì sao chỉ riêng cậu thì không?
Thế rồi khi tỉnh giấc, cậu nhận ra tất cả những nguyện vọng tốt đẹp của mình chỉ là một giấc mơ.
Cậu đang cười lạnh trong lòng thì lại nghe người đàn ông ấy tiếp tục nói: "Vốn dĩ, ta cũng không muốn kết hôn. Bác cả của con còn từng lén lút bàn với ta, chi bằng cứ như xưa cha đã bế ta về nhà, ta cũng tìm một đứa bé bên ngoài về, miễn sao Sầm gia không tuyệt hậu là được. Nhưng ai ngờ..."
Nghe đến đây, Sầm Tư chợt nhận ra mẹ cậu đã rời khỏi nhân thế, còn cậu đến với thế gian này, quả thực chỉ là một sự tình cờ.
Phát hiện này, quả thật có chút đau lòng.
Đôi mắt cậu không tự chủ được mà ướt lệ.
Khi Sầm An kể xong câu chuyện nửa đời mình một cách giản dị, cuối cùng ông nói: "Người tu đạo, vốn dĩ phải rời xa hồng trần tục thế, tĩnh tâm quán chiếu, gần gũi với vạn pháp của trời đất, dùng sinh mệnh hữu hạn để truy tầm đại đạo vô tận. Đúng là, ta không cách nào ở bên cạnh con, trao cho con tình thương của cha mà con hằng mong muốn. Con nói ta ích kỷ cũng được, nhẫn tâm cũng chẳng sai! Ta cũng không dám mơ ước con có thể tha thứ!"
Sầm Tư hít sâu một hơi, ngẩng đầu nhìn trời sao. Mãi lâu sau, cậu mới gật đầu, nói: "Cha thật sự rất ích kỷ! Vì cha ích kỷ, cha đã bỏ lỡ mẹ con, và cũng đã mất đi mẹ con!"
Sầm An gật đầu, nhìn bầu trời đêm thăm thẳm, buồn bã nói: "Vận mệnh luôn công bằng. Chúng ta muốn có được một điều gì đó, ắt sẽ phải đánh đổi một vài thứ. Ta vốn là phàm nhân nhỏ bé giữa thế gian, vậy mà lại dám cầu mong đại đạo. Trong cuộc đời trăm năm ngắn ngủi hữu hạn này, ta chưa từng dám lơ là dù chỉ một chút. Ta cũng không hy vọng con có thể thấu hiểu ta, nhưng ta mong, con hãy sống tốt cuộc đời của mình."
Nói xong, ông thu lại ánh mắt, nhìn con trai mình, tiếp tục: "Thực ra, sở dĩ ta có thể yên tâm rong ruổi bên ngoài, nguyên nhân lớn nhất chính là ông bà nội của con. Có họ dạy dỗ con, ta không có gì phải lo lắng! So với rất nhiều mảnh đời đang vật lộn trong đói rét, chiến tranh và sợ hãi ngoài kia, những đứa trẻ mồ côi không nơi nương tựa, con đã là người may mắn. Dù con chưa thể nhận được tình thương vốn có từ một người cha như ta, nhưng trong gia đình này, tất cả mọi người đều yêu thương, quan tâm con."
"Vô trách nhiệm vẫn là vô trách nhiệm, nói gì đi nữa thì cũng vẫn thế!"
Sầm Tư hừ nhẹ, vẻ mặt giận dỗi như một đứa trẻ.
Sầm An gật đầu, cuối cùng mỉm cười nói: "Ta đúng là một người cha vô trách nhiệm, ta thừa nhận điều đó! Nhưng con không thể phủ nhận rằng, tuổi thơ của con cũng đâu đến nỗi quá buồn, phải không?"
Sầm Tư: ". . ."
Nếu không phải cái bàn đá này được đẽo từ một khối đá nguyên, chắc cậu đã muốn hất tung nó rồi.
Tuổi thơ có vui sướng hay không, và việc người làm cha như cha có chịu trách nhiệm hay không, là hai chuyện hoàn toàn khác nhau mà!
Đúng lúc Sầm Tư giận đến muốn đánh người, thì lại thấy cha cậu ngước nhìn trời sao, khẽ thở dài: "Ta rất xin lỗi! Con à, suy cho cùng ta vẫn là một kẻ tu hành cô độc! Có lẽ một ngày nào đó, tính mạng ta sẽ kết thúc một cách lặng lẽ ở một nơi nào đó, thậm chí phơi xác nơi hoang dã, nhưng ta sẽ không hối hận, bởi đó là điều ta theo đuổi. Khi ta đã chọn đi trên con đường này, ta nhất định không thể quan tâm đến những thứ khác."
"Ta cũng không phải là thiên tài, ta chỉ là một người bình thường tầm thường. Ta muốn cuộc đời có thành tựu, vậy thì phải từ bỏ, phải hy sinh. Tất yếu sẽ phải đánh đổi nhiều hơn người khác. Ta chỉ hy vọng, trong tương lai một ngày nào đó, nếu ta có thể thành đạo, khi ngoảnh lại trên con đường này, vẫn có thể nhìn thấy bóng dáng con!"
Nghe được những lời này, Sầm Tư tuy căm ghét cha mình tuyệt tình, hận cha chưa thể bầu bạn cùng mình lớn lên, nhưng lúc này trong lòng lại dâng lên một nỗi chua xót khó tả.
Cậu không thể nào hiểu được sự cố chấp của cha, nhưng vẫn như cũ bị sự cố chấp đó làm cho cảm động.
Thế là, cả hai đều trầm mặc.
Mãi lâu sau, Sầm Tư mới hỏi: "Nếu bà nội nhỏ là một vị nữ thần tiên, vậy ông nội với bà nội lớn, còn có bác cả, họ chắc cũng không phải người thường rồi!"
Sầm An liếc nhìn con trai, gật đầu nhưng không giải thích.
Sầm Tư liền nói: "Nếu ông nội bà nội đều không phải người tầm thường, chẳng lẽ không thể giúp cha sao?"
Sầm An nghe vậy liền nở nụ cười, lắc đầu nói: "Trải qua muôn vàn chuyện trần thế, mới có thể thấu hiểu vạn pháp nhiệm màu. Chỉ khi tự mình cảm nhận được, nó mới thực sự là của mình. Giống như học chữ, chỉ khi tự mình hiểu rõ ý nghĩa, những kiến thức ấy mới trở thành điều thuộc về mình. Con có hiểu không?"
Sầm Tư gật đầu, tỏ vẻ đã hiểu ra.
Sầm An lại nói: "Con đường, rốt cuộc vẫn phải tự mình đi. Một chút đường tắt chỉ có thể giúp chúng ta đi nhanh hơn một chút, nhưng lại chẳng thể giúp chúng ta đi xa hơn. Chỉ khi mỗi bước chúng ta đi đều vững chắc, con đường ấy mới có thể càng đi càng vững tâm, càng đi càng rộng mở, càng đi càng xa!"
Sầm Tư như có điều suy nghĩ gật đầu. Với tuổi đời của cậu, những kinh nghiệm sống này cậu chưa thể hiểu hết, chỉ là cảm thấy, quả thực có chút lý lẽ.
...
Ngày hôm sau, Sầm Tư liền tìm đến Nhị Thanh, hỏi: "Ông nội, ông với bà nội họ đều không phải người bình thường phải không? Các người cũng là thần tiên sao?"
Nhị Thanh nghe vậy liền mỉm cười lắc đầu: "Chúng ta đâu phải thần tiên, chúng ta là yêu quái!"
"Ông nội lừa người! Yêu quái đáng sợ và kinh khủng như vậy, gặp phải thần tiên, chẳng phải sẽ bị thần tiên hàng phục ngay sao! Cha thế mà nói với con, bà nội nhỏ là một vị thần tiên đấy!"
Nhị Thanh gật đầu nói: "Đúng vậy! Cho nên ông nội con đây đã bị bà nội con hàng phục rồi đây!"
Sầm Tư: ". . ."
Thấy Sầm Tư bộ dạng không nói nên lời, Dương Thiền không khỏi liếc nhìn Nhị Thanh một cái đầy trách móc, rồi nói với Sầm Tư: "Tư nhi đừng có nghe ông nội con nói bậy. Chúng ta đều là người tu đạo mà thôi. Nếu con cũng muốn tu đạo, bây giờ bắt đầu tu hành, vẫn còn kịp!"
Hiển nhiên, Dư��ng Thiền cũng không muốn việc Nhị Thanh và Đại Bạch là yêu quái bị người khác biết.
Sầm Tư gật đầu, cuối cùng lại lắc đầu nói: "Con tuyệt nhiên không muốn tu đạo. Con cũng không muốn như cha, vì tu đạo mà đến cả gia đình cũng bỏ bê! Tu đạo có cái gì tốt?"
Đại Bạch mỉm cười nói: "Tu đạo thành tiên, đó là mục tiêu của tất cả người tu hành. Thế gian này ai mà chẳng muốn thành tiên? Ai mà chẳng muốn trường sinh?"
"Nhưng nếu phải chia cắt với người nhà, vậy trường sinh thì có nghĩa lý gì?" Sầm Tư lắc đầu, tiếp tục nói: "Thế gian kẻ tu hành nhiều như vậy, nhưng cuối cùng có mấy ai thành tiên?"
"Vạn người khó gặp một!" Nhị Thanh nói.
Sầm Tư xòe tay ra, nói: "Ông nhìn xem, con đâu nghĩ mình là cái thiên tài vạn người khó gặp ấy! Con cứ làm thầy thuốc của con, sống cuộc đời an nhàn của riêng con thì hơn!"
"Tiểu thiếu gia, tiểu thiếu gia, bên ngoài có người xin ngài đến nhà hỏi bệnh..."
Mọi người đang trò chuyện thì một thị nữ hớt hải chạy vào kêu lên.
Bản quyền nội dung thuộc về truyen.free, với sự tinh chỉnh ��ể tối ưu trải nghiệm đọc.