Menu
Đăng ký
Truyện
← Trước Sau →
Truyen.Free

(Đã dịch) Nhị Thanh - Chương 639: Đã bị sét đánh

Gió vù vù gào thét, tựa như hòa cùng tiếng khóc nức nở của Sầm Hương lúc này.

Bé Sầm An ngẩn ngơ nhìn xung quanh. Khi trông thấy anh trai – người mà trong ký ức của cậu vốn rất kiên cường, chưa từng rơi lệ – đang ôm gối thút thít, cậu bé bỗng trở nên bối rối tột độ.

"Anh, sao vậy? Sao anh lại thế?"

Sầm Hương từ từ ngẩng đầu lên, nước mắt đã giàn giụa trên mặt: "Tiểu An, chúng ta... chúng ta có thể sẽ không bao giờ gặp lại mẹ nữa! Hức hức..."

Mười năm nỗ lực, cố gắng để trở nên mạnh mẽ, kiên cường... Khi hắn cảm thấy mình đã đủ sức, cuối cùng cũng bước chân vào hành trình tìm mẹ.

Nhưng ai ngờ, lại một lần nữa, một trận gió kỳ lạ đã cuốn họ trở về.

Chính trận gió quái lạ này, trong chớp mắt đã phá nát bức tường phòng thủ kiên cường mà hắn tự dày công xây dựng.

Thế là, hắn hoàn toàn suy sụp!

"Anh, chuyện gì thế này? Chúng ta... chúng ta lại về thành Hứa Châu rồi sao?"

Sầm Hương lau nước mắt, nói: "Em không thắc mắc sao, vì sao trước đây anh với cha đi tìm mẹ, mà cuối cùng lại phải chờ đến tận bây giờ anh mới đi tìm mẹ lần nữa?"

"Cái này... Trước đây cũng giống như bây giờ ư?" Bé Sầm An tròn xoe mắt.

Sầm Hương uất ức gật đầu.

Bé Sầm An ngồi phịch xuống đất. Bên cạnh, hươu đỏ Sừng Lớn vểnh tai, cảnh giác nhìn quanh, rồi nằm rạp xuống, thong thả nhấm nháp mấy ngọn cỏ xanh.

Chủ yếu là vừa rồi bay một mạch, chân nó đã mỏi nhừ, đứng không vững.

"Anh, chúng ta đi bái sư học nghệ đi!"

Bé Sầm An đặt tay lên vai Sầm Hương, nói.

Cậu bé lúc trước còn nhỏ, không đi cùng cha và anh trai, cũng chưa từng trải qua nỗi tuyệt vọng và bất lực ấy, nên cậu vẫn giữ được sự tỉnh táo nhất định.

Sầm Hương sững sờ ngẩng đầu nhìn em trai.

Bé Sầm An nói: "Anh, trận gió quái lạ này chắc chắn không phải vô cớ xuất hiện, hẳn là có dụng ý. Yêu, quỷ, hay những kẻ có sức mạnh biết bay, chúng ta đều từng gặp qua. Người có thể thi triển trận gió quái lạ này, chắc chắn cũng là một kẻ mạnh. Chỉ cần chúng ta cũng học được bản lĩnh này, sẽ không còn phải sợ hãi gì nữa!"

Sầm Hương nghe vậy, cũng cắn chặt răng, dùng mu bàn tay lau nước mắt, rồi nói: "Em nói không sai! Tiểu An, đi thôi, chúng ta về nhà, sau khi thưa chuyện với cha và bà nội, chúng ta sẽ lên đường đi Tây Thục bái sư học nghệ!"

Hắn nói xong, ngẩng đầu nhìn lên bầu trời, lòng tràn đầy lửa giận vô biên, cắn răng nghiến lợi: "Tiên sư mày! Đừng để tiểu gia ta biết ai là kẻ đứng sau giở trò, nếu không một ngày nào đó ta sẽ chém ngươi!"

Ầm ầm...

Đột nhiên, một tiếng sấm sét giữa trời quang, khiến hai đứa bé giật bắn mình.

Bé Sầm An vội vàng bịt miệng Sầm Hương, lo lắng nói: "Anh, anh, van anh! Trước đừng có thề thốt lung tung nữa! Kẻ đứng sau giở trò quỷ này nhất định không phải người tầm thường, bây giờ chúng ta làm sao có thể là đối th��� của người ta được? Mọi thù hận, chúng ta hãy giấu kín trong lòng, âm thầm tự mình mạnh lên mới là điều đúng đắn!"

Sầm Hương gạt phắt tay Sầm An ra, chỉ tay lên bầu trời quang đãng không một gợn mây, kêu lên: "Sợ cái gì? Có bản lĩnh thì ra mặt đi! Tiểu gia ta cũng không sợ ngươi! Lén lút giấu mặt, coi là anh hùng hảo hán gì? Có gan thì giáng sét đánh chết ta đi! Tiên sư mày, đến đây!"

Phích lịch...

Một tia chớp, giữa trời quang này, không hề chói mắt.

Nhưng sau một khắc, tia chớp tưởng chừng không đáng kể ấy, trong nháy mắt xé toạc bầu trời xanh ngắt, giáng thẳng xuống trán Sầm Hương, khiến cậu bé cháy đen toàn thân.

Bé Sầm An và hươu đỏ Sừng Lớn đều giật mình, nhảy lùi ra xa mấy trượng.

"Ngươi... tiên sư mày!"

Sầm Hương tóc dựng đứng, trông như tổ quạ, mặt mày đen nhẻm, quần áo rách bươm. Sau khi bĩu môi lẩm bẩm mấy tiếng, cậu bé phun ra một làn khói xanh, ngã vật xuống đất.

Bé Sầm An thấy vậy, vội chạy tới, kêu lên: "Anh, anh, anh không sao chứ! Đừng dọa em!"

Bé Sầm An lắc mạnh hai vai Sầm Hương, miệng không ngừng kêu lên lo lắng.

"Khụ khụ..." Mấy sợi khói xanh từ miệng Sầm Hương bay ra: "Tiểu An, đừng có lay anh nữa, đung đưa thêm chút nữa là anh tan thành từng mảnh mất! Đại gia cha nó! Thật sự chém ta à!"

"Anh, đừng có chửi bậy nữa! Cứ nhảy nhót thế này, đừng nói người ta là kẻ mạnh, ngay cả người bình thường cũng phải tức điên lên mà đánh anh đấy!"

"Đừng để tiểu gia ta biết ngươi là ai, mẹ ơi..."

Sầm Hương vừa định nói thêm lời hậm hực đã bị Sầm An bịt miệng lại ngay lập tức.

Hươu đỏ Sừng Lớn ngẩng đầu nhìn Sầm Hương, vẻ mặt ngây ra – tựa như đang thắc mắc: gọi Hươu Đỏ ta có chuyện gì?

"Anh, cha nói rồi, nhẫn một lúc sóng yên biển lặng, lùi một bước trời cao biển rộng! Em biết anh tức giận trong lòng, nhưng mà hảo hán không chấp cái thiệt thòi trước mắt!"

"Hứ! Ta không chịu cái oan ức này!"

Sầm Hương lại gạt tay Sầm An ra.

Bé Sầm An: "..."

Sau đó, Sầm Hương lại đứng dậy, một tay chống nạnh, ngẩng đầu lên, một tay chỉ trời mà mắng chửi.

Dù vậy, mặc cho cậu ta chửi rủa thế nào, thì cuối cùng cũng chẳng có chút động tĩnh nào nữa.

"Anh, em đoán chừng kẻ mạnh kia đã đi rồi, anh có mắng đến chết cũng vô ích, trước hết nghỉ ngơi một chút đi!" Bé Sầm An đứng lên, quay người ngồi lên lưng hươu đỏ, "Anh, chúng ta vẫn là về nhà trước rồi nói sau! Cha và mọi người có đồng ý để chúng ta đi bái sư học nghệ hay không còn khó nói lắm đấy!"

"Tức chết ta rồi!"

Sầm Hương hằm hè trèo lên lưng hươu đỏ, khoanh tay, khoanh chân ngồi, khuôn mặt nhỏ đen sì vì tức giận, trông như một cái bánh bao nhỏ, toát ra vẻ "người sống chớ gần".

"Anh, em nghĩ, anh nên rửa mặt trước đã!"

Hai người tìm một dòng suối nhỏ, Sầm Hương rửa mặt. Còn phần thân thể bị thiên lôi đánh cháy đen thì đương nhiên không thể rửa sạch được. Nhưng cậu bé cũng có cách, dùng ánh sáng xanh lá cây tự chữa trị một phen... Sau đó cậu liền phát hiện một lớp da chết bị cọ rửa trôi đi.

Cuối cùng khuôn mặt cũng đã hồi phục, nhưng bộ y phục rách rưới trên người thì đành chịu.

Hai đứa bé, cưỡi một con hươu đỏ Sừng Lớn lông nhung, với bộ dạng rách rưới tiến vào thành, thu hút không ít ánh mắt ngạc nhiên và những lời bàn tán. Thế nhưng hai đứa bé vẫn giữ vẻ mặt tỉnh bơ, mặc cho mọi người chỉ trỏ, chẳng hề bận tâm, thậm chí còn hơi kiêu hãnh ngẩng cao đầu.

Đương nhiên, nếu quần áo trên người bọn họ không rách bươm như vậy, tóc Sầm Hương không bị nổ thành tổ quạ, thì hiệu quả sẽ khác biệt nhiều.

Trong khi hai đứa bé đi rửa mặt, Nhị Thanh thích thú ngắm nghía con hươu đỏ, nhóm hộ viện cũng hiếu kỳ tấm tắc nhìn theo. Nhưng chỉ cần Nhị Thanh nói một câu "Tất cả giải tán đi", mọi người liền ai về chỗ nấy.

Khi hai anh em Sầm Hương rửa mặt xong xuôi, thay bộ đồ mới tinh, trở lại sân nhỏ, Nhị Thanh liền chỉ tay vào ghế đá cạnh bàn đá, nói: "Ngồi xuống đi! Kể cho ta nghe những gì các con đã chứng kiến, cũng như những được mất trong chuyến đi này, để tự kiểm điểm những thiếu sót và sự bồng bột của mình..."

"Cha, lần này chúng con đi ra ngoài, cứu được một con rắn lớn..."

Nhị Thanh nghe vậy, khóe môi khẽ giật giật: "..."

Sầm Hương kể chuyện một cách sống động như thật, giọng điệu có phần khoa trương, tô vẽ chuyến đi của mình đẹp đẽ lên gấp bội.

Sau đó, Nhị Thanh nhìn về phía Sầm An, nói: "Tiểu An, con kể đi. Trong lời nói và cách kể của anh con ít nhiều có sự khoa trương và bồng bột, e là không hoàn toàn chân thực. Con thì luôn ngoan ngoãn, chắc sẽ không nói dối ta đâu nhỉ!"

"Lão cha, cha nói như vậy, con sẽ buồn lắm đó!" Sầm Hương vò vò mái tóc đuôi gà, vẻ mặt đau khổ, tủi thân nói: "Con đâu có nói dối, chúng con thật sự nhìn thấy khỉ đại tiên, còn có nữ quỷ, và cả người đạp kiếm bay nữa... Con rắn lớn kia thật sự biết nói chuyện, chỉ là Tiểu An không nghe được thôi..."

"Con biết ta không hỏi chuyện đó, ta muốn hỏi, hành lý của các con đâu? Con ngựa cưỡi đi đâu rồi? Con nói bắt được hươu thần thì thả ngựa, nhưng chẳng lẽ hành lý cũng vứt bỏ rồi sao?"

Đối mặt với lão cha nhìn xa trông rộng, Sầm Hương chỉ còn biết cười trừ.

"Cha, thật ra, thật ra là do chúng con chưa có kinh nghiệm, hành lý và con ngựa mất từ ngày thứ hai đi đường rồi..."

Nhị Thanh cười như không cười nhìn Sầm Hương, khiến cậu bé lúng túng vô cùng. Sau đó Sầm Hương cố cãi chày cãi cối: "Cha, đó là chúng con không có kinh nghiệm, về sau chúng con chẳng gặp phải phiền toái gì nữa!"

Nhị Thanh cười nói: "Đó là vì các con chẳng còn gì đáng giá để người ta để mắt tới nữa rồi!"

Sầm Hương: "..."

"Cha, cha không hỏi xem, chúng con đã gặp mẹ chưa?"

Nhị Thanh nghe vậy, nhìn gương mặt nhỏ đầy ưu tư của con trai, lắc đầu than nhẹ: "Có hỏi hay không, thì có khác gì đâu? Các con đi ra ngoài còn chưa tới nửa tháng đã trở về, chưa đủ để nói lên tất cả sao?"

Sầm Hương cắn chặt răng, nói: "Cha, mẹ rốt cuộc là ai? Cha chắc chắn biết vì sao chúng con vừa đến nơi đó, liền có trận gió quái lạ thổi bay chúng con trở về, đúng không?"

Nhị Thanh nghe vậy, ngẩng đầu nhìn trời, im lặng không nói một lời.

Sầm Hương lại nói: "Cha, cha rốt cuộc đang lo lắng điều gì? Con với Tiểu An cũng không còn nhỏ nữa, có một số việc, chúng con cũng có thể thay cha gánh vác."

Nhị Thanh than nhẹ: "Các con vẫn còn nhỏ lắm..."

"Cha, cha có thể không nói, nhưng cha không thể ngăn cản chúng con đi học bản lĩnh được! Con với Tiểu An đều đã quyết định, hai ngày nữa sẽ lên đường đi Tây Thục bái sư học nghệ!"

Nhị Thanh: "..."

Bản chuyển ngữ này là sản phẩm trí tuệ của truyen.free, chắp cánh cho câu chuyện bay xa.

Trước Sau
Nghe truyện
Nữ
Nam

Cài đặt đọc truyện

Màu nền:
Cỡ chữ:
Giãn dòng:
Font chữ:
Ẩn header khi đọc
Vuốt chuyển chương

Danh sách chương

Truyen.Free