Xa xa nhìn lại, không nghe thấy tiếng sấm, chỉ có thể nhìn thấy dưới vòm tinh không xa xăm kia, một vệt sáng lóe lên rồi lại chìm vào yên lặng. Cứ thế lặp lại vài lần, rồi dần chìm vào cảnh trăng sao cùng tỏa sáng.

Lôi kiếp tới cũng nhanh, đi cũng nhanh, Nhị Thanh và Đại Bạch nhìn nhau không nói gì.

Loại tình huống này, lão hồ ly kia e rằng lành ít dữ nhiều. Chỉ là chưa tận mắt chứng kiến nên không dám khẳng định. Nhưng từ việc lão hồ ly phó thác, có thể thấy lão hồ ly cũng chẳng mấy tin tưởng vào kiếp này.

Hai con rắn khẽ thở dài, rồi tiếp tục trở lại sân thượng phòng trúc, chỉ là chẳng còn tâm trạng đọc sách nữa.

Đêm đó không nói chuyện gì, ngày kế tiếp, Nhị Thanh theo Đại Bạch học công pháp dời sông lấp biển.

Đại Bạch thi triển một lần, Nhị Thanh đứng bên cạnh quan sát.

Hắn mở ra con mắt dọc giữa trán, thấy Đại Bạch miệng niệm pháp quyết, tay bóp thuật ấn, pháp lực cuồn cuộn, bàn tay ngọc ngà vung xuống mặt hồ rộng lớn phía dưới, ngay lập tức thấy mặt hồ rộng mấy ngàn trượng sóng lớn cuồn cuộn.

Chớp mắt, những con sóng lớn kia hóa thành sóng tuyết, cuộn cao hơn mười trượng, vút thẳng lên trời.

Pháp quyết, thuật ấn, pháp lực, ba thứ thiếu một cũng không được.

Pháp quyết có vận luật riêng, thuật ấn có quy tắc riêng, pháp lực cũng có quỹ đạo riêng.

Thế nhưng những điều này, dưới con mắt dọc giữa trán của Nhị Thanh, đều không thể thoát khỏi tầm quan sát.

Chỉ là pháp quyết có thể mặc niệm, nếu chỉ nhìn thuật ấn và quan sát quy tắc vận chuyển của pháp lực, thì muốn học trộm cũng khó càng thêm khó. Người xưa có câu, pháp không truyền Lục Nhĩ. Có thể thấy, pháp quyết mới là điều quan trọng nhất.

Kẻ có pháp lực cường đại, chỉ cần pháp quyết, không cần đến thuật ấn vẫn có thể thi pháp, cũng là vì lẽ đó.

Đại Bạch thi triển xong, liền hỏi Nhị Thanh: "Nhớ được mấy phần?"

Nhị Thanh nghĩ thầm, nếu nói thẳng là đã học được, chẳng phải sẽ đả kích sự tích cực của Đại Bạch sao?

Thế là hắn bèn nói: "Chỉ có bảy phần! Sư tỷ có thể nói kỹ càng hơn về pháp quyết và thuật ấn này cho ta nghe, sau đó thi triển lại một lần nữa cho ta xem được không?"

"Chỉ nhìn qua một lần mà đã có thể nhớ được bảy phần, Sư đệ quả là thiên tài, không cần quá tham lam. So với ta, năng lực lĩnh ngộ của đệ trong phương diện thuật pháp còn mạnh hơn nhiều."

Đại Bạch dành lời khen cho Nhị Thanh, có thể nói là không hề keo kiệt.

Sau khi dạy hai lần, Đại Bạch liền để Nhị Thanh tự mình tu hành, nàng đi bế quan, một tháng sau sẽ đến xem xét tiến độ tu hành của đệ ấy. Lúc chuẩn bị bế quan, nàng còn mang theo bội kiếm của Nhị Thanh, cây thủy xoa của con thủy yêu kia, và cả bội kiếm của con chuột yêu. Nhị Thanh biết được, sư tỷ mình đang chuẩn bị nâng cấp trang bị cho hắn.

Chưa đầy nửa tháng, Nhị Thanh đã học thành công công pháp dời sông lấp biển.

Chỉ là, uy lực của thuật này bị hạn chế bởi độ sâu cạn của pháp lực, pháp lực của Nhị Thanh đương nhiên không thể sánh bằng Đại Bạch, dù sao nàng đã tu hành nhiều năm như vậy mà!

Thế là, hắn định tìm thời gian nuốt chửng yêu đan của con chuột yêu kia để luyện hóa.

Trong mấy ngày đó, mỗi ngày đều có thể thấy một con cự mãng màu xanh dài mấy trăm trượng bơi lượn trong hồ, nơi nào nó đi qua, nước hồ lại dâng lên hoặc tách ra theo ý muốn của nó. Tôm cá trong hồ bị con cự mãng quậy phá không ngừng dọa đến kinh hồn bạt vía, đến nỗi chim chóc sống trên mặt hồ cũng sợ hãi muốn dọn đi nơi khác.

Chưa đầy một tháng, Đại Bạch đã xuất quan, ném cho Nhị Thanh thanh bội kiếm mới.

Nhị Thanh đón lấy thanh kiếm, nặng gấp đôi so với trước kia, trên thân kiếm có tinh mang lấp lánh, quả thực vô cùng đẹp đẽ.

"Sư tỷ, người đã dung nhập Tinh Thần sa vào thanh kiếm này rồi sao?" Nhị Thanh nhìn kỹ, rồi hỏi.

Đại Bạch mỉm cười nói: "Hai nắm Tinh Thần sa đó, một nửa nằm trong thanh kiếm của ta, một nửa nằm trong thanh kiếm của đệ! Bất quá chất liệu thanh bội kiếm của đệ không sánh bằng thanh của ta, về sau nếu có cơ hội, hãy tìm thêm chút thiên thiết để dung luyện vào." Dừng một lát, nàng lại nói: "Được rồi, để ta xem thành quả tu hành của đệ trong khoảng thời gian này! Nếu không làm ta hài lòng, đệ biết hậu quả đấy."

"Sư tỷ cứ yên tâm!" Nhị Thanh cười nói.

. . .

Xuân qua thu lại, hạ tới đông về. Thời gian thoi đưa, năm tháng thong dong.

Đối với phàm nhân mà nói, mười mấy năm thời gian rất dài, từ lúc bi bô tập nói đến tuổi thiếu niên, hoặc từ thiếu niên đến khi thành gia lập nghiệp, rồi lại từ thành gia lập nghiệp bước vào tuổi trung niên.

Nhưng đối với người tu hành mà nói, mười mấy năm thời gian, cũng chỉ như một cái chớp mắt mà thôi.

Gió xuân lướt qua đại địa, trăm hoa đua nhau khoe sắc. Dòng nước uốn lượn khe sâu, tùng bách quanh co giữa mây khói.

Trong Kính hồ dưới chân Bạch Y Động, một thớt bạch mã toàn thân trắng như tuyết, vó đạp sóng, rong ruổi trên mặt hồ, tốc độ tựa điện xẹt ánh sáng loé, trong lúc phi nhanh, tiếng lục lạc đinh đang truyền đến.

Nhìn kỹ lại, trong bờm trắng trên cổ con bạch mã kia, có một túm lông màu đỏ.

Thì ra đó là một con hồ ly thân hình mảnh mai, đỏ rực như lửa.

Một ngựa một hồ ly này, chính là Tuyết Luyện và Hồng Lăng.

Trải qua mười mấy năm tu hành, Tuyết Luyện đã có thể ngự khí đạp sóng mà đi. Còn tiểu hồ ly, nhờ được Đại Bạch yêu thích, tốc độ tu hành còn nhanh hơn Tuyết Luyện nhiều.

Một ngựa một hồ ly này sau khi quen thuộc, cũng dần trở thành bạn thân, thường xuyên như hình với bóng.

Khi Tuyết Luyện đang đạp sóng mà đi, giữa hồ chợt có tiếng đàn cao vút vọng lên, sau đó lại có tiếng tiêu hòa theo.

Nghe thấy tiếng đàn và tiếng tiêu, Tuyết Luyện đứng thẳng người, hí dài một tiếng, xoay người đổi hướng, hướng về nơi có tiếng đàn tiếng tiêu, đạp sóng mà tới.

Chẳng mấy chốc, bóng dáng Tuyết Luyện như thể va vào hư không, một vệt gợn sóng tản ra trước mặt, bóng dáng nó liền biến mất trên mặt hồ tĩnh lặng kia.

Cảnh tượng xuất hiện sau đó, là một căn phòng nhỏ bằng trúc xanh, bốn phía căn phòng trồng không ít kỳ hoa dị thảo, kỳ hoa dị thảo cùng nhau khoe sắc thắm, hương hoa hương cỏ quấn quýt trước mũi.

Tiếng đàn ngân vang, tiếng tiêu xa xăm, nhưng khi hai thứ hòa vào nhau, lại vừa nhẹ nhàng sáng trong, vừa ai oán ưu tư.

Tiếng đàn tiếng tiêu vấn vít vòm không, có bướm lượn nhẹ giữa hoa, có chim chóc chải lông bên cạnh, tất cả đều lướt thướt dịu dàng, tựa say tựa mê.

Có thể thấy người chơi đàn, vạt áo trắng xóa trải dài trên đất, còn người thổi tiêu thì áo xanh phiêu dật.

Đàn là đàn ngọc, tiêu là tiêu ngang.

Chỉ vì nàng không thích tiêu, bất đắc dĩ hắn đành tự chế tiêu ngang.

Hai chiếc đuôi rắn, một xanh một trắng, từ dưới vạt áo hai người kia vươn ra khỏi sân thượng, nhẹ nhàng khuấy động mặt nước yên ả bên dưới sân thượng, khi thì quấn quýt, khi thì tách rời, cùng nhau trêu đùa.

Bỗng nhiên, chiếc đuôi rắn màu trắng cuốn vô số bọt nước, vươn cao từ dưới mặt hồ, rồi thu lại, sau đó bay vút lên không, khoanh chân ngồi trên đàn, dưới thân nàng được bao phủ bởi mây mù tựa sương, có những bọt nước dâng lên trong hồ, đẩy đám mây mù ấy bay về phía trước. Khi bay ra khỏi phòng trúc, nữ tử áo trắng ngoái nhìn lại, mỉm cười. Khoảnh khắc ấy, kỳ hoa nhạt sắc, trời đất mất màu, phảng phất cả thế gian này, chỉ còn nụ cười ngoái nhìn của nàng.

Nam tử áo xanh thu đuôi lại, bay vút lên không, mũi chân khẽ chạm nhẹ trên mặt nước tĩnh lặng, như chân tiên đạp sóng mà đi, phiêu diêu theo sát. Khi đuổi đến phía trước, một bước điểm sóng, một bước tung mình, khi thân hình bay ngược về phía sau, mũi chân vạch một vệt trắng trên mặt nước tĩnh lặng, áo xanh phiêu dật, như đạp hư ngự gió.

Phía sau hai người, có đàn chim và bướm nhẹ nhàng lượn múa theo sau.

Cảnh tượng đàn tiêu hòa hợp ấy, tựa như loan phượng cùng cất tiếng reo, quả thực khiến người ngoài phải ghen tị đến chết.

Tình cảnh ấy, nếu bị người ngoài nhìn thấy, nhất định sẽ phải thốt lên rằng: Trên trời nguyện làm chim liền cánh, dưới đất tình tựa vợ chồng. Dưới nước nguyện hóa sen liền gốc, không ước uyên ương, chẳng ước tiên.

Một khúc « Tiếu Ngạo Giang Hồ » hòa tấu bằng đàn và tiêu, khiến hai người họ đuổi bắt trêu đùa nhau, biết bao thỏa mãn.

Tiếng đàn và tiếng tiêu ấy, vừa vui tươi, vừa ai oán.

Ánh mắt lúng liếng đưa tình, nhìn quanh giữa chốn, quả là phong thái tuyệt thế.

Khách áo xanh đưa mắt nhìn theo, có thể thấy vẻ si mê, chẳng biết là si mê tiếng đàn tiếng tiêu này, hay si mê giai nhân trước mắt, cũng có thể là cả hai đều mê.

Hai người bay đến một bên vách núi, sau đó nương theo vách núi thẳng đứng bay lên đỉnh.

Khi đến đỉnh núi, khúc nhạc cũng vừa dứt, nữ tử áo trắng nói: "Kỹ nghệ của sư đệ càng ngày càng tinh thâm hơn xưa rồi!"

"Cầm kỹ của sư tỷ cũng tinh thâm hơn trước rất nhiều!"

Nam tử áo xanh thu lại đàn ngọc, hai người bèn nhìn nhau mỉm cười, sau đó đưa mắt nhìn về phía xa.

Chợt thấy phương tây nam, có thiên hỏa nhanh chóng rơi xuống, hai người nhìn nhau, lập tức đằng vân giá vũ mà đi.

Bản dịch tinh tế này là tài sản trí tuệ của truyen.free.