Menu
Đăng ký
Truyện
← Trước Sau →
Truyen.Free

(Đã dịch) Nhị Thanh - Chương 23: Bạch xà Tố Trinh

Nhị Thanh không thể ngờ rằng, cuộc gặp gỡ giữa mình và vị sư tỷ hoàn mỹ trong tưởng tượng lại diễn ra trong khung cảnh như thế này: cả hai đều giữ nguyên hình rắn, một sự thẳng thắn đến bất ngờ.

Hai con rắn, một xanh một trắng, đối mặt nhau giữa hồ nước rộng lớn, quả là một kỳ cảnh hiếm thấy.

Chỉ có điều, chẳng biết có bao nhiêu người dám chứng kiến cảnh tư��ng này.

Còn về vẻ dữ tợn trên khuôn mặt nàng, Nhị Thanh đã sớm có sự chuẩn bị tâm lý.

Mặc dù vị sư tỷ trong truyền thuyết ấy nổi tiếng hiền lương thục đức, dịu dàng như nước, hào phóng cao quý, là hình mẫu người vợ lý tưởng mà mọi nam nhân hằng mơ ước, nhưng đó là khi nàng hóa hình thành người.

Một khi hiện nguyên hình, ngay cả người đàn ông từng chung chăn gối với nàng cũng sẽ sợ đến chết khiếp.

Huống hồ, Nhị Thanh thân là rắn đã nhiều năm, mỗi lần soi mình dưới nước, theo con mắt của con người mà xét, đều thấy mình thật dữ tợn, nhìn kỹ thì cực kỳ đáng sợ.

Trừ phi là người có sở thích yêu rắn, mới có thể cảm thấy điều này thật đẹp. Nhị Thanh đã là rắn trăm năm, cũng dần quen với hình dáng này của mình, nên sẽ không bị chính mình dọa sợ nữa.

Đương nhiên, nếu nhìn từ góc độ của loài rắn, con rắn toàn thân trắng muốt kia có lẽ có thể xem là rất đẹp. Chỉ có điều, sự lạnh lùng toát ra từ đôi mắt rắn ấy khiến đáy lòng người ta lạnh toát.

Lúc Nhị Thanh quay đầu nhìn lại, liền sợ hãi lùi về sau mấy trượng.

Tuy nhiên, cũng không thể trách ánh mắt lạnh lùng của nàng, thứ nhất là bản chất mắt rắn vốn đã vậy, thứ hai, mình lại tự tiện xâm nhập lãnh địa của người ta, mà nàng lại không hề hay biết vị khách không mời này chính là sư đệ mình.

"Sư tỷ, khoan đừng động thủ!"

Ngay lúc con bạch xà cuộn thân, rụt đầu lại, chuẩn bị ra tay, Nhị Thanh liền kêu lớn.

Nhìn kỹ cái đầu rắn kia, nó to hơn hắn cả một vòng, chiều dài thân tất nhiên cũng dài hơn hắn không ít.

Bên bờ, Tuyết Luyện lúc này đã sợ mất mật.

Một tiếng "Sư tỷ" khiến con bạch xà ngẩn ra, sau đó nàng cất tiếng người hỏi: "Ngươi là ai? Vì sao gọi ta là sư tỷ? Ngươi làm sao biết ta sư thừa là ai?"

"Sư tỷ, ta trước kia gọi Sầm Nhị Thanh, hiện tại đổi tên Sầm Thanh, tự Nhị Thanh..."

Nghe hắn tự giới thiệu như vậy, khóe môi bạch xà khẽ nhếch lên, nở một nụ cười nhạt.

Nhưng Nhị Thanh thì không cười, tiếp tục nói: "Trăm năm trước, ta may mắn được bái dưới trướng Ly Sơn lão mẫu, trải qua trăm năm tu hành, cuối cùng đã ngưng đan hóa hình..."

Hắn nói xong, xoay người ra khỏi nước, hóa thành một nam tử áo xanh, đứng vững trên mặt nước.

Dù chưa học qua thuật đằng vân giá vũ, nhưng việc đứng trên mặt nước lại không có gì khó khăn.

Thấy Nhị Thanh hóa thành nhân hình, bạch xà cũng xoay người ra khỏi nước, hóa thành nhân hình.

Nhị Thanh nhìn lại, nhất thời ngẩn ngơ.

Áo trắng như tuyết, tóc đen như thác, đôi mắt sáng như sao, long lanh.

Tóc mây óng ả, môi đỏ răng trắng, lông mày tựa nét vẽ non xa.

Vai đẹp như gọt, cổ thon da tuyết, mũi ngọc thanh tú.

Phiêu dật tựa chim hồng giật mình, uyển chuyển như rồng lượn, eo thon như liễu rủ trước gió.

Thần khí thoát tục, thân thể như ngọc, đến Lạc Thần cũng khó sánh kịp.

Dung mạo ấy làm sao giống phàm nhân, mà tựa tiên nữ giáng trần.

Khí chất ấy làm sao giống yêu tinh, cao quý dịu dàng hơn cả thiên tiên.

Đây mới chính là dung mạo và khí chất mà Bạch nương tử trong truyền thuyết nên có chứ!

Ai có thể ngờ rằng, dáng vẻ dữ tợn lúc trước lại trong nháy mắt hóa thành vẻ đẹp khuynh thành đến vậy. Chẳng trách Hứa Tiên cái gã đó, khi nhìn thấy nàng, lại chẳng thể bước đi nổi, nói hoa mỹ ra thì chính là nhất kiến chung tình.

Đến cả kiểu nam nhân đã quen nhìn dung nhan tuấn tú của mình như hắn còn bị mê hoặc đến thất thần, huống chi là người phàm.

"Sầm công tử, Sầm công tử..."

Thấy Nhị Thanh thất thần, Bạch Tố Trinh không khỏi khẽ gọi mấy tiếng, để hắn tỉnh hồn lại.

Nhị Thanh lấy lại tinh thần, chắp tay hướng Bạch Tố Trinh, cảm thán nói thẳng: "Sư tỷ dung mạo khí chất tựa thiên tiên, Nhị Thanh nhất thời quá đỗi mê mẩn, thực là đường đột, mong sư tỷ thứ lỗi!"

Bạch Tố Trinh sửng sốt một chút, dường như không ngờ hắn lại nói như vậy, cuối cùng nàng khoát tay áo, nói: "Thân thể này chỉ là túi da, đẹp xấu thì có khác gì nhau? Tương lai nếu không thể đắc đạo thăng tiên, đẹp đến mấy cũng vô dụng. Ngươi nói sư phụ ngươi là Ly Sơn lão mẫu, là sư đệ của ta, nhưng có bằng chứng gì không?"

Sự giác ngộ này, Nhị Thanh tự thấy mình không thể sánh bằng.

"Có có."

Nhị Thanh nói rồi, từ trong ngực móc bức thư của Ly Sơn lão mẫu ra, đưa cho nàng.

Bạch Tố Trinh mở thư ra đọc, mãi sau mới lên tiếng: "Chưa từng nghĩ, mấy trăm năm không gặp sư tôn, lại có thêm một người sư đệ như ngươi. Đi theo ta đi! Chúng ta về động phủ rồi hãy nói."

Nàng nói xong, nắm lấy cánh tay Nhị Thanh, đằng vân giá vũ mà đi.

Trong thư lão mẫu có nói, Nhị Thanh chưa học bất cứ thuật ph��p nào, đương nhiên không thể tự mình đằng vân giá vũ được.

Cho nên nàng mới nắm lấy cánh tay hắn mà bay đi thẳng.

"Sư tỷ, khoan đã, ta còn có hành lý ở bên hồ kia."

Sau đó hai người lại trở về bên hồ, con bạch mã tinh quái Tuyết Luyện kia, lúc này đang nằm rạp trên mặt đất run lẩy bẩy, một cách cảnh giác nhìn Bạch Tố Trinh.

Nhị Thanh từ trên lưng nó lấy xuống hành lý, vỗ vỗ đầu nó, cười nói: "Đừng sợ, sư tỷ nhà ta còn thiện tâm hơn ta nhiều, nàng sẽ không lấy ngươi làm điểm tâm đâu."

Cầm hành lý xong, Bạch Tố Trinh lại nắm lấy tay hắn, hướng vách đá đối diện hồ mà bay đi.

Đến vách đá đối diện hồ, bay lên cao ba, năm trăm trượng, giữa vách núi cheo leo, một động phủ hiện ra.

Trên cửa động có ba chữ lớn "Bạch Y động".

Lại có chút tương tự với "Thanh Y động" của Nhị Thanh ở Ly Sơn.

Bên trong động rất đơn sơ, nhưng lại cực kỳ sạch sẽ, không có gì trang trí đặc biệt.

Hiển nhiên, nàng bạch xà này một lòng tu hành, yêu cầu đối với vật chất bên ngoài cũng không cao, không phải là một yêu tinh biết hư���ng thụ. Nếu theo phong cách của những yêu quái trong Tây Du Ký, làm gì có yêu tinh nào tu vi có thành tựu mà không kéo lũ tiểu yêu chiếm núi xưng vương, hưởng thụ rượu ngon vật lạ?

Động sâu không biết sâu đến đâu, nhưng cả hai lại chưa đi sâu vào bên trong, chỉ ngồi xuống trong một gian thạch thất gần cửa động. Thạch thất có bàn đá, ghế đá, có chén trà, nhưng lại không có lá trà, chỉ có nước sạch.

Bạch Tố Trinh rót chén nước sạch cho hắn.

"Sư phụ trong thư có nói, ngươi chưa học được thuật pháp đã xuống núi, đoạn đường này chắc hẳn đã xảy ra không ít chuyện phải không!"

Thời gian ghi trong thư, cùng bây giờ e là đã cách nhau rất lâu rồi!

Nhị Thanh cười hì hì, từ trong túi lấy ra không ít bảo dược. Hắn thân là yêu, hành lý tự nhiên chẳng cần gì nhiều, y phục trên người đều là do bản thân luyện hóa mà thành, không nhiễm bụi trần, cũng chẳng cần giặt giũ.

Hóa thân thành xà lúc, những trang phục này, tự nhiên là bị hắn thu nhập trong cơ thể.

Chỉ là thân thể không phải túi Càn Khôn, nên những bảo dược hái được trên đư��ng thì không có cách nào thu vào trong cơ thể.

"Sư tỷ, đây đều là những thứ ta ngắt lấy trên đường, tặng cho người làm lễ ra mắt." Nhị Thanh nói xong, liền đem những chuyện xảy ra trên đoạn đường vừa qua, kể lại với vị sư tỷ này.

Cuối cùng oán hận nói: "Bọn lão đạo mũi trâu kia, quả thực chẳng biết điều là gì. Năm xưa chính vì bọn chúng đến giết ta, ta mới phải bỏ trốn, lang thang hơn mười năm, mới được sư phụ thu nhận làm môn hạ. Giờ đây trên đường đụng phải, chúng lại kêu đánh kêu giết ta, ta thấy bọn chúng còn yêu ma hơn cả yêu ma."

Bạch Tố Trinh khẽ cười nói: "Ta nghĩ, ngươi nhất định là không nói cho bọn chúng biết sư phụ ngươi là ai phải không!"

Nhị Thanh sửng sốt một chút, lúng túng nói: "Cái này... ta đúng là chưa nói. Ta chỉ sợ làm sư phụ nàng mất mặt, nên không tiện nói ra." Hắn xấu hổ, nhưng thực chất là hắn đã quên mượn oai hùm.

Ly Sơn lão mẫu chỉ nói khi gây tai họa thì không được nhắc tên bà, đâu có nói lúc khác cũng không được nói!

"Sau này hãy nhớ kỹ, chuyện như thế này nhất định phải nói ra. Nếu không, lỡ bị ai giết chết, chẳng phải chết vô ích sao?" Bạch sư tỷ ân cần dặn dò.

Bản chuyển ngữ này, một sản phẩm tâm huyết từ truyen.free, hy vọng sẽ làm hài lòng độc giả.

Trước Sau
Nghe truyện
Nữ
Nam

Cài đặt đọc truyện

Màu nền:
Cỡ chữ:
Giãn dòng:
Font chữ:
Ẩn header khi đọc
Vuốt chuyển chương

Danh sách chương

Truyen.Free