Menu
Đăng ký
Truyện
← Trước Sau →
Truyen.Free

(Đã dịch) Nhất Thế Đế Hoàng - Chương 99: Không quỳ

Xuyên qua cánh cổng son đỏ thắm của Tử Kim Thành, phía trước hiện ra một con đại đạo dài 999 mét, con đường ấy được lát bằng vàng ngọc.

Cuối con đường, sừng sững một tòa đại điện huy hoàng đến cực độ, tên là Kiền Nguyên Điện, là nơi Võ Hoàng triệu tập quần thần lâm triều.

Cung điện này không có nóc. Người đời kể rằng vào ngày Võ Hoàng kế vị, ngài liền sai người dỡ bỏ nóc nhà, rồi tuyên bố: "Trẫm ở đâu, nơi đó chính là đỉnh, nơi đó chính là Thiên!"

Điều kỳ diệu hơn cả là, mặc dù không có nóc, nhưng mỗi khi trời giông gió, mưa tuyết, vẫn không một hạt tuyết hay giọt mưa nào bay vào trong Kiền Nguyên Điện này!

Từ chuyện này, có thể thấy được một phần tính cách của vị Hán Võ Hoàng này.

Ngoại giới thường cho rằng, Võ Hoàng là người hùng tài đại lược, tiếc thay lại quá hẹp hòi, tính cách vô cùng bá đạo!

Đi qua con đại đạo dài 999 mét ấy, Trần Sổ đã đến trước Kiền Nguyên Điện không nóc. Hiện giờ vẫn là giờ lâm triều, văn võ bá quan đều tề tựu, không biết vì sao Võ Hoàng lại triệu kiến Trần Sổ vào lúc này.

Cánh cửa son lớn của Kiền Nguyên Điện vẫn đóng chặt. Trần Sổ đứng thẳng trước cửa, chỉnh đốn y quan. Gặp được Võ Hoàng là bước đầu tiên trong k��� hoạch của hắn, còn bước thứ hai, chính là tiến vào Ngự Sử Đài!

Ngự Sử Đài có nhiệm vụ giám sát bách quan, đồng thời, đây cũng là nơi duy nhất có quyền ban chiếu thư thông hành giữa các nước chư hầu.

Trần Sổ nhắm đến chính điểm này. Hắn cần một nơi để vạch trần chân tướng, ít nhất phải khiến các chư hầu khắp nơi cảnh giác vị Võ Hoàng cao cao tại thượng kia!

Chỉ cần một đạo chiếu thư từ Ngự Sử Đài, chưa đầy hai ba canh giờ, các chư hầu khắp nơi nhất định sẽ hay tin!

Thực ra nhắc đến cũng thật khéo, Đại tư không của Ngự Sử Đài, cũng chính là người đứng đầu Ngự Sử Đài, vừa vặn lại là T Ngiễn Hạo, đệ đệ của T Ngiễn Di, đồng thời là đệ tử thứ tư của Mạnh Thánh Nhân!

Có điều, vì T Ngiễn Di bị trục xuất khỏi Đào Sơn, T Ngiễn Hạo, vị đệ tử thứ tư này, đã lâu không còn lui tới Đào Sơn.

"Tuyên vinh lĩnh Trần Sổ tiến vào điện!" Bên trong Kiền Nguyên Điện, một giọng nói the thé vang lên.

Theo tiếng hô ấy, cánh cửa son lớn của Kiền Nguyên Điện từ từ mở ra. Trần Sổ bước vào trong điện!

C��u trúc bên trong Kiền Nguyên Điện cực kỳ lạ lùng, được thiết kế theo kiểu bậc thang, từng tầng từng tầng dốc lên trên, không chỉ ngày càng cao mà còn ngày càng hẹp, cho đến cuối cùng chỉ còn chỗ cho một mình Võ Hoàng.

Trên những bậc thang dần dần dâng cao ấy, văn võ bá quan đứng theo thứ bậc, mỗi người một vị trí khác nhau trên các bậc thang cao thấp, tạo thành hai hàng đều đặn, ở giữa chừa lại một lối đi.

Những bậc thang với độ cao khác nhau này, tại đây, chính là biểu tượng của thân phận và quyền lực.

Trần Sổ ít nhiều cũng biết m��t vài quy củ. Hắn đi đến bậc thang thứ ba đếm ngược từ dưới lên thì dừng lại, từ xa hành lễ với Võ Hoàng.

Mặc dù hắn chỉ là một vinh lĩnh, có tước vị nhưng không có thực quyền, nên việc đứng ở bậc thang thứ ba từ dưới lên cũng khá thích hợp.

Vị trí hiện tại của hắn thực sự rất tệ, xung quanh là một biển đầu người đen kịt. Ngẩng đầu lên, thậm chí không thể nhìn thấy Võ Hoàng ở tận cùng bậc thang, chỉ cảm thấy ở nơi cuối cùng của bậc thang ấy đang ẩn chứa một tồn tại cực kỳ mạnh mẽ, thỉnh thoảng lộ ra một tia khí tức cũng đủ khiến người ta khiếp sợ!

Ánh mắt Trần Sổ lướt qua, thấy bốn người mặc áo tím, tay cầm ngọc bài quan chức. Vì họ quay lưng về phía Trần Sổ nên không thể nhìn rõ dung mạo, nhưng họ đứng riêng biệt trên bậc thang, chỉ có bốn người, xem ra cấp bậc không hề thấp.

Cao hơn nữa, Trần Sổ không còn nhìn thấy gì. Kiền Nguyên Điện này thực sự cao đến mức khó lòng lường được.

Khoảnh khắc Trần Sổ bước vào Kiền Nguyên Điện, hầu như mọi ánh mắt đều đổ dồn về phía hắn. Ánh mắt có tò mò, có lạnh nhạt, nhưng đại thể đều là một sự dò xét.

Trần Sổ chỉ là một vinh lĩnh, lại có thể khiến Võ Hoàng phá lệ, trở thành người đầu tiên chủ động cầu kiến Võ Hoàng thành công!

Những người này là một nhóm quyền quý đứng trên đỉnh quyền lực của Hán Hoàng Quốc. Việc Võ Hoàng phá lệ khiến họ đọc được những thông tin rất khác thường, nên rất đỗi quan tâm đến Trần Sổ.

Bằng không, trong tình huống bình thường, những quyền quý với thân phận cao ngất trời này, làm sao có thể dễ dàng liếc mắt nhìn hắn?

Thấy Trần Sổ đứng vững trước bậc thang thứ ba từ dưới lên, những người kia trong lòng thầm khen ngợi, xem ra, là kẻ hiểu quy củ.

Nhưng cảnh tượng tiếp theo lại khiến tất cả mọi người phải mở rộng tầm mắt!

Chỉ thấy Trần Sổ đứng vững ở bậc thang thứ ba từ dưới lên, chắp hai tay lại, hơi khom người hô: "Trần Quốc Trần Sổ, tham kiến Võ Hoàng!"

Trước mặt Võ Hoàng, Trần Sổ lại không quỳ lạy hành lễ, vẻn vẹn chỉ cung kính khom người!

Toàn thể văn võ bá quan đang chú ý đến Trần Sổ tức thì xôn xao. Theo quy củ triều đình, thấy Võ Hoàng nhất định phải hành lễ quỳ lạy! Trần Sổ này, chẳng lẽ điên rồi sao!

Quy củ, Trần Sổ đương nhiên biết. Nhưng hắn sao có thể chấp nhận quỳ lạy vị Võ Hoàng đã diệt vong Trần Quốc, gián tiếp hại chết phụ thân và gia gia hắn!

Nếu đã quỳ lạy Võ Hoàng, vậy hắn còn hao phí tâm cơ tiến vào Ngự Sử Đài làm gì!

Vì lẽ đó, cho dù toàn triều văn võ đều quỳ lạy, hắn Trần Sổ, chính là không quỳ!

Một bóng người bỗng nhiên xông ra từ giữa hàng văn võ bá quan. Cấp bậc của hắn hẳn không thấp, đứng ở vị trí cực kỳ cao.

Người này tướng mạo ngũ đoản, chừng ba bốn mươi tuổi, dưới cằm để râu dài, dài đến mức giống hệt T Ngiễn Di. Hắn chính là T Ngiễn Hạo, đệ đệ của T Ngiễn Di, đệ tử thứ tư của Mạnh Thánh Nhân!

Thân là Đại tư không của Ngự Sử Đài, T Ngiễn Hạo đương nhiên biết Trần Sổ là ai, cũng rõ ràng ân oán giữa Trần Sổ và T Ngiễn Di. Dưới ảnh hưởng của T Ngiễn Di, T Ngiễn Hạo cực kỳ không thích Trần Sổ.

"Ngươi thật lớn mật! Thấy Bệ hạ lại dám không quỳ lạy! Người đâu, bắt lấy hắn cho ta!"

Vừa thấy người trung niên có râu dài giống hệt T Ngiễn Di kia, Trần Sổ liền đoán đúng thân phận của hắn. Người này hẳn là T Ngiễn Hạo, đệ đệ của T Ngiễn Di, Đại tư không của Ngự Sử Đài.

Trước kia Trần Sổ vẫn ôm chút ảo tưởng về T Ngiễn Hạo, hy vọng hắn không giống T Ngiễn Di. Nhưng hôm nay thấy hắn là người đầu tiên xông ra, e rằng chẳng khác gì T Ngiễn Di!

Lời T Ngiễn Hạo nói nghe có vẻ đại nghĩa lẫm liệt, mà vốn dĩ là như vậy. Thấy Võ Hoàng không quỳ, theo quy củ triều đình, có thể lập tức chém đầu!

Không ngờ Trần Sổ nghe xong lời T Ngiễn Hạo nói, lại không hề sợ hãi, trái lại đưa tay chỉ vào T Ngiễn Hạo, nói: "T Ngiễn Hạo! Ngươi thấy ta lại dám không hành lễ! Ta là Đại đệ tử của Khổng Tử, luận bối phận, là sư thúc của ngươi!"

"Ngươi ngay cả sư đạo cũng không coi trọng, thì đừng nên nói quy củ với ta! Muốn hành lễ, ngươi phải là người đi đầu hành lễ!"

Câu nói của Trần Sổ vừa thốt ra, văn võ bá quan quả thực không dám tin vào tai mình. Trần Sổ lại dám công khai quở mắng Đại tư không Ngự Sử Đài không tuân theo quy củ!

Phải biết, Đại tư không Ngự Sử Đài là quan nhị phẩm! Oai phong rất lớn!

Có điều, lời Trần Sổ nói ngược lại cũng hợp lý! Bởi vì nếu thật sự xét về bối phận, T Ngiễn Hạo quả thực không bằng Trần Sổ, thậm chí còn nhỏ hơn nhiều!

Trần Sổ là Đại đệ tử của Khổng Tử, trừ phi Khổng Tử tái xuất, bằng không trong Nho gia, không ai có thể đè bối phận của Trần Sổ xuống được!

T Ngiễn Hạo dù nói thế nào cũng chỉ là đệ tử của Mạnh Thánh Nhân. Chuyện này, bất kể biện giải ra sao, Trần Sổ vẫn là có lý!

"Ngươi thật quá đáng!" T Ngiễn Hạo mặt đỏ bừng, trừng mắt nhìn Trần Sổ, trong chốc lát lại không biết nên nói gì. Nếu bắt hắn phải hành lễ với Trần Sổ, đối với T Ngiễn Hạo mà nói, thà chết còn hơn! Hắn đường đường là Đại tư không Ngự Sử Đài kia mà!

"Sao vậy, Đại tư không Ngự Sử Đài lại ngay cả chút quy củ này cũng không hiểu ư! Đồ tôn, còn không mau đến hành lễ với sư tổ của ngươi!" Trần Sổ lạnh lùng nhìn T Ngiễn Hạo, lần thứ hai lên tiếng khiêu khích.

Lúc này trong lòng T Ngiễn Hạo đại hận, mình vừa rồi xông ra làm gì chứ! Hiện tại không thể lùi bước được nữa, chẳng lẽ thật sự phải hành lễ với thằng nhóc lông vàng này sao!

Nếu hắn thật sự hành lễ với Trần Sổ, e rằng sau này T Ngiễn Hạo sẽ không còn ngẩng mặt lên được trước toàn thể văn võ bá quan này nữa!

Đúng lúc này, trên bậc thang dưới vị trí của T Ngiễn Di, lại có một người khác xông ra.

Người này tướng mạo vẫn coi như đoan chính, chỉ là mũi quá cao, trông có vài phần âm trầm. Hắn đứng ở bậc thang không cao không thấp, cấp bậc hẳn là trung đẳng!

Thấy người này đứng ra chớp mắt, Trần Sổ liền nheo mắt lại, tỉ mỉ đánh giá kẻ xông ra giải vây cho T Ngiễn Hạo.

Khuôn mặt mang vài phần âm trầm kia, Trần Sổ rất rõ. Người này không ai khác, chính là Trần Bất Minh của Trần Quốc ngày trước, nay là Trung Hiếu Công!

Mặc dù được Võ Hoàng phong làm Trung Hiếu Công, một bước lên trời, nhưng vị Trung Hiếu Công này rốt cuộc cũng không có thực quyền.

Trần Bất Minh thấy T Ngiễn Hạo, vị Đại t�� không Ngự Sử Đài này, bị Trần Sổ nói đến á khẩu không trả lời được, nhất thời nảy sinh ý nghĩ muốn ra tay giúp đỡ, mong kết giao được với T Ngiễn Hạo để từ đó tiến thêm một bước!

Chỉ thấy Trần Bất Minh chỉ tay vào Trần Sổ nói: "Trần Sổ, không được vô lễ! Muốn hành lễ, ngươi nên hành lễ với ta, đại bá của ngươi trước!"

Thấy Trần Bất Minh đứng ra bênh vực T Ngiễn Hạo, Trần Sổ trong lòng giận dữ. Vị đại bá này của hắn, thực sự là đến chết vẫn không đổi!

Trần Sổ khoát tay hỏi ngược lại: "Các hạ là ai?"

Thấy Trần Sổ hỏi vậy, Trần Bất Minh đầu tiên sững sờ, sau đó vội tiếp lời: "Ta là biểu ca của phụ thân ngươi, là thúc phụ của ngươi!"

Nghe Trần Bất Minh nói vậy, Trần Sổ lại bật cười ha hả, nói: "Từ khi Trần Quốc diệt vong, các hạ đã không còn là đại bá của ta Trần Sổ nữa rồi!"

"Ngươi nào từng làm chuyện mà một đại bá nên làm! Trần Bất Minh, chuyện ta và T Ngiễn Hạo đang bàn là nội bộ Nho gia chúng ta, vị Trung Hiếu Công như ngươi vẫn là đừng nên nhúng tay!"

Cuối cùng, Trần Sổ quát lớn: "Ngươi tránh ra cho ta!"

Trần Bất Minh bị Trần Sổ nói vậy, trên mặt càng thêm khó coi! Danh tiếng của hắn ở Hoàng Đô vốn đã không tốt, trong mắt người ngoài, hắn chẳng qua là một kẻ tiểu nhân thế lợi. Lời nói của Trần Sổ càng chứng thực điều này!

Trong chốc lát, Trần Bất Minh cũng giống như T Ngiễn Hạo, bị Trần Sổ làm cho nghẹn họng tại chỗ, không biết nên nói gì.

Đúng lúc này, một âm thanh lanh lảnh vang lên trong đại điện: "Bệ hạ hỏi Trần Sổ, lần này vào Tử Kim Thành, muốn gì?"

Âm thanh lanh lảnh ấy vừa dứt, mọi tiếng ồn ào đều im bặt. Đây là giọng nói của Tổng quản thái giám bên cạnh Võ Hoàng, người tâm phúc của ngài.

"Tại hạ từ Trần Quốc mà đến, nghe nói Tàng Thư Lâu của Ngự Sử Đài thiên hạ vô song. Trần Sổ lần này muốn vào Ngự Sử Đài, tra cứu vài thứ."

Trần Sổ đã thể hiện thái độ của mình. Đương nhiên, tiến vào tàng thư lâu là giả, còn tiến vào Ngự Sử Đài mới là thật.

Trần Sổ vừa dứt lời, một âm thanh cực kỳ hùng hồn vang vọng trong đại điện, tiếng nói như sấm sét!

Nghe thấy âm thanh này, biểu cảm của văn võ bá quan càng thêm cung kính. Tiếng nói này, không ai khác, chính là Võ Hoàng đương kim!

Không biết vị Võ Hoàng này, muốn nói điều gì?

"Nếu muốn vào Tàng Thư Lâu của Ngự Sử Đài, vậy trước hết hãy quỳ xuống đi!"

Mọi người xôn xao.

Bản chuyển ngữ này đã được đội ngũ dịch giả tâm huyết của truyen.free dày công thực hiện.

Trước Sau
Nghe truyện
Nữ
Nam

Cài đặt đọc truyện

Màu nền:
Cỡ chữ:
Giãn dòng:
Font chữ:
Ẩn header khi đọc
Vuốt chuyển chương

Danh sách chương

Truyen.Free