(Đã dịch) Nhất Thế Chi Tôn - Chương 679: Thờ ơ bàng quan
Mạnh Kỳ cầm một chiếc dù giấy dầu, thong dong bước đi trong màn mưa, giữa con phố phồn hoa náo nhiệt. Những người bán hàng rong, tiểu thương vỉa hè cùng người đi đường ăn vận thường phục, tựa như từng đợt sóng, khi dừng khi chuyển.
Thần Đô từ xưa vốn nổi danh nơi tụ tập vô số cao thủ, vì lẽ đó Mạnh Kỳ trước nay vẫn không cảm thấy có gì dị thường. Song, kể từ khi nghe Viên Ly Hỏa nhắc tới chuyện di tích Cửu Trọng Thiên bí mật lưu truyền tại Thần Đô, y nhìn lại hết thảy, cảm giác đã khác xưa rất nhiều. Giữa đám người chen chúc nọ dường như ẩn chứa không ít cường giả, họ vội vã tới, vội vã đi, thần sắc trầm ngưng, mạch nước ngầm mãnh liệt.
"Thật sự là một hòn đá khuấy động ngàn tầng sóng a..." Mạnh Kỳ tâm tình thoải mái, dùng khóe mắt liếc nhìn một vòng. Y không hề căng thẳng tinh thần, bởi lẽ bất luận tin tức về di tích Cửu Trọng Thiên là thật hay giả, hay đằng sau có điều quỷ dị và âm mưu nào, y cũng không tính toán tranh giành bãi nước đục này. Mọi chuyện đều chẳng liên quan gì đến y, trừ phi Cố Tiểu Tang cầm khế ước tới yêu cầu hợp tác.
Bởi thế, giờ khắc này y cảm thấy mình như một người ngoài cuộc thảnh thơi, không bận tâm đến ngoại v���t. Thấy hạt mưa rơi xuống, y giương chiếc dù giấy dầu, mỉm cười nhìn đám người lướt qua bên mình.
Cái cảm giác đứng ngoài quan sát thật sự không tồi chút nào!
Hạt mưa rơi tràn trên nền đá xanh, Mạnh Kỳ đương nhiên sẽ không đến An Thái Lâu góp vui. Y tùy ý tìm một quán trọ, yêu cầu một gian phòng khách tương đối thanh tịnh.
Đây là một tòa sân độc lập, chia thành ba gian sương phòng: trái, phải và giữa. Vừa đặt chân bước vào, ý cười nơi khóe miệng Mạnh Kỳ càng đậm.
Trong viện, trên ghế đá có một đạo sĩ cài trâm gỗ đang ngồi ngay ngắn. Y mặt không nếp nhăn, mái tóc đen xen lẫn sợi bạc, khí tức thâm sâu. Hai mắt y nửa khép nửa mở, làm như không thấy Mạnh Kỳ, tựa hồ đang chìm đắm trong cuốn đạo thư trên tay. Những giọt mưa rơi thẳng xuống vừa vặn bị tán lá rậm rạp của cây đại thụ che khuất.
Cửa sổ sương phòng bên phải dựng lên, để lộ một khuôn mặt lúc vui lúc giận. Lông mày lá liễu nhập tấn, sống mũi cao thẳng. Dung nhan tựa bức họa, trong nét xinh đẹp lại ẩn chứa vài phần hiên ngang. Y phục màu đỏ tươi tắn mà không lòe loẹt, hiển nhiên là một nữ nhi giang hồ nghĩa khí.
Khí tức của nàng bất quá chỉ đạt chuẩn Khai Khiếu, song mi mắt buông xuống phảng phất đang che giấu điều gì đó. Nàng không hề liếc nhìn Mạnh Kỳ lấy một lần, tựa hồ đã sớm có cảm ứng, không quá để tâm.
"Quả thật bát phương mưa gió hội tụ Thần Đô, một quán trọ nhỏ bé đã ẩn chứa hai danh cường giả..." Mạnh Kỳ vốn không màng ngoại vật, lười đi dò xét thực lực chân chính của đối phương. Y bước tới dưới mái hiên, thu chiếc dù giấy dầu lại, rũ bỏ những giọt mưa trên đó, rồi nhàn nhã mở cửa sương phòng ở giữa. Bước vào trong, y thắp đèn xua tan u ám, rồi lấy ra cuốn [Đạo Đức Kinh] của mình ra nghiên đọc.
Quyển sách này có đôi chút quỷ dị. Hiện tại y không mấy tín nhiệm Lục Đạo, vì vậy tạm thời không có ý định giám định.
Nữ tử áo đỏ cùng đạo sĩ trâm gỗ vẫn giữ nguyên tư thế ban đầu. Cả sân chỉ nghe tiếng mưa tí tách, mang lại một cảm giác u tĩnh thâm thúy.
Đèn xanh chiếu rọi sách, Mạnh Kỳ cầm trong tay [Đạo Đức Kinh], vừa đọc vừa khẽ lắc đầu, hoàn toàn không để ý đến mọi chuyện bên ngoài cửa sổ.
Ngày hôm sau, gió ngưng mưa tạnh. Trời quang mây tạnh, Mạnh Kỳ thay đổi y phục, rời khỏi quán trọ. Y dự định âm thầm đi thăm Tô Tử Duyệt và Cố Trường Thanh.
Trên đường cái, người người qua lại tấp nập. Mạnh Kỳ thong thả bước đi, dạo chơi giữa đó, lòng y yên tĩnh lạ thường, thưởng thức những vẻ đẹp lẫn xấu xa của hồng trần thế tục.
Bỗng nhiên, nữ tử áo đỏ ở cùng một sân kia vội vã đi qua. Nàng lướt qua bên Mạnh Kỳ mà không hề hay biết, rồi rẽ vào một con ngõ nhỏ.
Vài nhịp hô hấp sau, vị đạo sĩ cài trâm gỗ nhẹ nhàng đuổi theo. Khi thấy Mạnh Kỳ, y mỉm cười gật đầu, xem như chào hỏi, sau đó rẽ sang một con đường khác.
"Đều là đường dẫn tới An Thái Lâu." Mạnh Kỳ khẽ bật cười, rồi đi thẳng về phía trước, tiến sâu vào nội thành.
Y vừa lướt qua lối rẽ, rời khỏi nơi này không xa, nữ tử áo đỏ cùng đạo sĩ cài trâm gỗ trong đám đông đồng thời quay đầu, nhìn về phía chỗ vừa rồi. Cả hai đều thở hắt ra, tựa hồ đã xua tan đi điều nghi ngờ nào đó.
Đi ngược hướng An Thái Lâu, Mạnh Kỳ dần dần tới gần Tô phủ. Lúc này, ý cười trên mặt y càng tăng thêm, bởi vì Tô Tử Duyệt đang nhẹ nhàng bước ra ngoài. Dung mạo nàng đã nẩy nở, bớt đi nét non nớt, trong vẻ hoạt bát lại thêm phần dịu dàng. Bộ y phục xanh biếc làm toát lên vài phần tươi mát.
Mạnh Kỳ giả làm một công tử đi dạo phố, chậm rãi bước về phía Tô Tử Duyệt, âm thầm vận dụng đại pháp, đề cao cảnh giác.
Khi còn cách nhau chưa đầy năm bước, Linh Đài Mạnh Kỳ chợt rung chuyển, tựa hồ cảm nhận được từng đạo "ánh mắt dò xét" đang dừng lại trên người Tô Tử Duyệt và cả những người đi ngang qua nàng.
Có kẻ giám thị... Mạnh Kỳ thần sắc không đổi, mỉm cười nhìn về phía những hàng quán bên trái, để Tô Tử Duyệt đi ngang qua sau lưng mình. Bát Cửu Huyền Công, Nguyên Thủy Kim Liên, Ngọc Hư Thần Toán... tất cả đều lặng lẽ được kích hoạt!
Đám người từ gần tới xa, tựa hồ mỏng manh tới lạ, trong lòng Mạnh Kỳ liền hiện ra vài vị trí mờ mịt.
"Một, hai..." Mạnh Kỳ thầm đếm một lượt, đại khái có bốn kẻ giám thị không hề lệ thuộc lẫn nhau. Trong số đó, có kẻ thực lực cao cường, khó có thể phân rõ tình hình cụ thể; có kẻ lại kém hơn nhiều, từng chút đều lộ rõ.
Bốn thế lực: Tố Nữ Đạo, Diệt Thiên Môn, Khóc Lão Nhân cùng Giới Sát? Mạnh Kỳ trong lòng cười lạnh, không vạch trần, y đi thẳng về phía trước, rời đi từ ngã tư đường bên trái Tô phủ.
Giờ khắc này y không đáng ra tay gây khó dễ. Đợi thêm hai ba năm nữa, đạt đến cảnh giới Tông Sư, có thể trực diện chống đỡ cường giả đỉnh phong trong chốc lát, hoặc chịu đựng một đòn của nửa bước Pháp Thân, khi ấy sẽ thỉnh Không Văn phương trượng cùng Linh Bảo Thiên Tôn, v.v... hỗ trợ, nhất cử quét sạch tai họa ngầm. Dù cho Tố Nữ Đạo cùng Diệt Thiên Môn loại tà đạo có nguồn gốc lâu đời như thế rất khó tiêu diệt tận gốc, cũng phải khiến chúng chịu một đả kích trầm trọng!
Đương nhiên, Mạnh Kỳ thân mang tứ kiếp, việc đạt tới nửa bước Pháp Thân đã cận kề. Bản thân y biết rõ điều này, mà kẻ địch của y lại càng tỏ tường hơn. Thời gian kéo dài càng lâu, kẻ địch sẽ càng trở nên điên cuồng, nhất định phải loại trừ y trước khi y trưởng thành hoàn toàn. Vì vậy, Mạnh Kỳ tin rằng trong một hai năm tới mọi chuyện sẽ còn tốt, nhưng sau hai năm e rằng sẽ xuất hiện rất nhiều chuyện "bí quá hóa liều", chẳng hạn như bắt cóc thân nhân, buộc y phải đơn thương độc mã ra mặt.
"Cần báo cho Lục Phiến Môn, truyền tin về nhà, chi tiết báo cáo sự hung tàn của kẻ địch, yêu cầu họ thường xuyên mở trận pháp, đồng thời hạn chế tiểu muội ra ngoài. Sau đó lại nhờ Vương bá phụ cùng những người khác hỗ trợ trông nom..." Trong lòng Mạnh Kỳ đã có sự tính toán.
Thần Đô vốn là nơi khó có thể "hành hung", với sự bố trí như vậy, Mạnh Kỳ tin rằng sẽ vạn vô nhất thất.
Theo lẽ thường, chỉ có kẻ trộm hành động nhiều ngày, chứ nào có chuyện đề phòng ăn trộm nhiều ngày như vậy. Mức độ đề phòng này thật sự khó lòng kéo dài, bất quá Mạnh Kỳ cũng không cần Tô gia phải duy trì bao lâu, nhiều nhất là ba năm.
Đây chính là sự tự tin của "Cuồng Đao" lừng danh thiên hạ!
Hoàn tất mọi việc, Mạnh Kỳ như cũ quay trở về quán trọ. Lúc này trời đã về đêm, y tiếp tục thắp đèn đọc sách, nghiên cứu [Đạo Đức Kinh] xem rốt cuộc nó có gì khác biệt với lẽ thường.
Cùng lúc đó, y thầm than trong lòng: Huyền Quan có trở ngại thật phiền phức. Sư phụ tiến vào Xá Lợi Tháp đã không ngắn ngày, vẫn chưa có dấu hiệu Niết Bàn Trùng Sinh, khiến y muốn đưa người đi cảm ngộ Như Lai Thần Chưởng cũng chẳng thành. Về phần tiểu sư đệ, khí tức ẩn sâu, vẫn chìm vào giấc ngủ say. Bất quá sắc mặt y hồng nhuận, huyết nhục ẩn chứa lực lượng đáng sợ. Dựa theo lời của Không Văn phương trượng, trạng thái của tiểu sư đệ tương tự với nội dung [Đại Mộng Chân Kinh], nhưng y từ trước đến nay luôn chuyên tâm nhất trí, chưa bao giờ đọc qua [Đại Mộng Chân Kinh]. Có lẽ đó là thu hoạch từ việc cảm ngộ tổng cương Như Lai Thần Chưởng.
Bóng đêm dần buông sâu, vị đạo sĩ cài trâm gỗ xách theo một bầu rượu, chậm rãi bước vào sân. Y ngẩng đầu nhìn bóng dáng Mạnh Kỳ đang đọc sách in trên cửa sổ giấy, khẽ cười một tiếng, rồi quay trở về phòng của mình.
Đêm càng lúc càng khuya, Mạnh Kỳ cất lại quyển [Đạo Đức Kinh] vẫn chưa nhìn ra kết quả gì, rồi thổi tắt ngọn đèn xanh.
"Đêm dài người tĩnh. Cẩn thận củi lửa..." Tiếng phu canh đi qua, nữ tử áo đỏ nhẹ nhàng bay xuống sân. Nàng chỉ thể hiện cảnh giới Khai Khiếu, bởi lẽ đại trận của Thần Đô sẽ theo dõi những động tĩnh tương đối lớn.
Nàng cẩn thận ngẩng đầu, nhìn về phía sương phòng bên trái, thấy vị đạo sĩ đang tự rót tự uống, ánh mắt nàng nhất thời hơi trầm xuống.
Nàng tiện thể liếc nhìn sương phòng ở giữa, thấy đèn đuốc đã tắt. Căn phòng tối đen như mực, công tử áo xanh tựa hồ đã nằm xuống đi vào giấc ngủ.
Khẽ hít một hơi, nữ tử áo đỏ lặng lẽ quay trở về phòng của mình.
Mạnh Kỳ chắp tay sau lưng đứng cạnh cửa sổ. Y ẩn mình trong bóng tối căn phòng, mỉm cười nhìn hành động của hai người nọ, tâm tình an hòa, không chút gợn sóng.
Lại qua một ngày, tại Hoàng Thái Đệ phủ.
Triệu Hằng kết thúc buổi tu luyện hôm nay, hơi thăm hỏi Viên Ly Hỏa, kẻ đang âm thầm "bảo hộ" mình với thân phận "Huyết Nha Thần Bộ". Sau đó, y quay trở về phòng của mình.
Y khép cửa phòng lại, cấm pháp tự động được kích hoạt, ngăn cách hoàn toàn bên trong và bên ngoài.
Chỉ đến lúc này, Triệu Hằng mới thở hắt ra. Mặc dù toàn bộ phủ đệ chiếm đất cực rộng, nhưng chỉ có trong căn phòng nhỏ bé này y mới có thể cảm thấy an tâm, có cảm giác chân chính thuộc về riêng mình, không bị người ngoài dò xét!
-- Hoàng tử dù sao cũng có những chuyện riêng tư, chuyện phòng the lúc nào cũng không thể để hoạn quan bên ngoài "bàng quan" chứng kiến. Bởi vậy, Chính Sự Đường ngầm đồng ý việc phòng ngủ của Triệu Hằng có bố trí để phòng ngừa dò xét.
Vừa thả lỏng, Triệu Hằng chợt thấy nội tâm căng thẳng, tựa hồ đứng ngồi không yên. Y mạnh mẽ xoay người, chỉ thấy bàn đối diện đang ngồi một vị nhân sĩ thần bí thân mặc hắc bào rộng rãi, trên mặt đeo mặt nạ "Nguyên Thủy Thiên Tôn" trong hí kịch, trong tay đang thưởng thức một món trang sức xanh tươi, chính giữa khảm nạm một viên bảo thạch Hỗn Độn sâu thẳm.
"Nguyên Thủy Thiên Tôn? Ngươi là người của Tiên Tích?" Triệu Hằng nhanh chóng trấn tĩnh lại.
Mạnh Kỳ ha hả cười nói: "Đúng vậy."
Triệu Hằng ý niệm xoay chuyển cực nhanh, phỏng đoán thực lực của đối phương. Kẻ này vậy mà có thể dưới sự giám sát nghiêm ngặt của Chính Sự Đường, thần không biết quỷ không hay lẻn vào phòng của mình!
"Tôn giá đến đây vì cớ gì?" Triệu Hằng ngoài mặt bất động thanh sắc.
"Ngụy Vương, tình cảnh của ngươi gian nan, thế đơn lực bạc, e rằng rất cần sự giúp đỡ từ bên ngoài?" Mạnh Kỳ rất ít khi dùng thân phận khác để trò chuyện cùng đồng bạn, cảm thấy có chút mới mẻ.
Sắc mặt Triệu Hằng khẽ biến, rồi chợt trở lại bình thường. Y mỉm cười đi đến ngồi đối diện Mạnh Kỳ, hỏi: "Tôn giá muốn kéo ta vào Tiên Tích?"
"Đương nhiên, sau khi gia nhập Tiên Tích, ngươi có thể đạt được công pháp phù hợp với danh hiệu, có thể mua đan dược và vật phẩm giá rẻ, có thể bất cứ lúc nào sử dụng khả năng hối đoái của Lục Đạo, có thể cùng các đồng bạn trải khắp thiên nam địa bắc trao đổi vật phẩm cùng tình báo, ví dụ như Luân Hồi Phù. Mà điều ngươi cần làm là, hàng năm hoàn thành một nhiệm vụ của Tiên Tích. Dưới tiền đề không gây nguy hại đến lợi ích của gia tộc hoặc những người ngươi quan tâm, cho dù thành viên Tiên Tích khác có nhiệm vụ cần đối phó Triệu gia, cũng sẽ thông báo trước cho ngươi một tiếng..." Mạnh Kỳ đơn giản nói về những ưu điểm và cái giá phải trả.
Triệu H��ng sắc mặt nghiêm nghị lắng nghe, dụng tâm suy tư, tạm thời chưa đáp lời.
Mạnh Kỳ lại nói: "Mà hết thảy điều này, cần ngươi có một mức độ tự do nhất định. Chúng ta hy vọng ngươi lấy lui làm tiến, tạm thời buông bỏ vị trí Hoàng Thái Đệ. Ngày sau như có cơ hội, chúng ta sẽ toàn lực trợ giúp ngươi đi lên đế vị."
Triệu Hằng trầm mặc nửa ngày, chậm rãi phun ra một ngụm trọc khí: "Ta tu luyện là công pháp nhân đạo hỗn hợp, Tân Kinh Thế Thư. Vị trí càng tôn quý, tu luyện càng nhanh. Một khi không còn vị trí Hoàng Thái Đệ, tu vi tăng tiến sẽ chậm chạp, sớm muộn gì cũng chết trong vòng luân hồi. Mà chỉ cần lên ngôi đế vị, trở thành Nhân Đạo Tôn Sư, ta lập tức có thể đột phá mọi ràng buộc trước mắt..."
Tiền đề là phải có Chân Hoàng Tỉ và những vật phẩm khác phụ trợ tu luyện.
Ý của Triệu Hằng rõ ràng minh bạch, y sẽ không buông tha vị trí trước mắt, dù cho tình cảnh có gian nan đến mấy cũng sẽ không.
Mạnh Kỳ nhìn y, tựa như lần đầu tiên thực sự nhận thức. Y vẫn luôn biết Triệu lão Ngũ có dã tâm, nhưng không ngờ lại cố chấp đến thế.
Phải chăng sau lưng mỗi đồng bạn, đều có một mặt mà mình chưa từng biết đến?
Y thở dài: "Ngươi biết mình đang buông bỏ biết bao sự giúp đỡ lớn lao sao?"
Triệu Hằng đã liệu trước, cười nói: "Chẳng hay Tiên Tích có thành viên bên ngoài không? Ta tự có công pháp của mình, không cần danh hiệu, chỉ cần có thể hối đoái vật phẩm là được. Và ta tuy không thể hoàn thành nhiệm vụ, nhưng có thể dùng sức ảnh hưởng trong triều đình để hỗ trợ."
Mạnh Kỳ suy nghĩ một lát, bình thản đáp: "Có thể."
Quay trở lại sân, gió lớn mưa nhỏ. Mạnh Kỳ ngồi yên trước cửa sổ, suy nghĩ rất nhiều chuyện. Vị đạo sĩ cài trâm gỗ cùng nữ tử áo đỏ vẫn chưa quay trở về.
Dần dần, đêm dài người tĩnh. Đột nhiên, một bóng người ngã sấp vào sân, lao thẳng vào phòng Mạnh Kỳ. Nữ tử áo đỏ mặt mày trắng bệch, gấp giọng nói:
"Ta là Tôn Việt Tú của Bích Nguyệt Kiếm Phái, cần lập tức chữa thương. Hãy giúp ta loại bỏ những vết máu bẩn bên ngoài, ngày mai nhất định sẽ có hậu báo!"
Nội dung này được truyền tải độc quyền, chỉ có tại Truyen.free.