(Đã dịch) Nhất Thế Chi Tôn - Chương 588: Lần đầu gặp dị thuật
Tại phủ đệ của Triệu Bách, Mạnh Kỳ cùng những người khác đang nhìn Chu Tân đứng trước cổng.
Chu Tân mặt lạnh nói: “Tô tiên sinh, chủ thượng có lệnh, mời các vị nhanh chóng rời khỏi đất phong của ngài ấy. Đến chạng vạng, nếu còn ở lại, chúng tôi sẽ cưỡng chế trục xuất, đến lúc đó đừng trách chúng tôi vô lễ!”
Môn khách của Bác Nhạc quân, Triệu Bách, vội vàng nói: “Chu tiên sinh, chủ thượng vốn quen chiêu hiền đãi sĩ, khoan hậu độ lượng, tấm lòng rộng mở như biển lớn dung nạp trăm sông, không phân sang hèn, vì sao lại phải trục xuất Tô tiên sinh cùng những vị kia? Họ đều là những người có tài năng lớn!”
“Học thuyết của họ trái với Thiên Đạo, cuồng vọng vô lễ, không biết phải trái. Chủ thượng không đành lòng để dân chúng trong đất phong bị mê hoặc bởi những điều ấy, nên đặc biệt ra lệnh này.” Chu Tân nghiêm mặt nói.
Triệu Bách muốn biện giải thêm, nhưng đã thấy Mạnh Kỳ giơ tay ngăn lại, giọng trầm ổn nói: “Chúng tôi có thể rời đi.”
Giang Chỉ Vi, Nguyễn Ngọc Thư cùng những người khác sắc mặt không đổi, dường như đã sớm đoán trước được.
Chu Tân gật đầu: “Tô tiên sinh coi như biết thời thế.”
Nói xong, hắn dẫn theo vài vị môn khách Ngoại Cảnh xoay người rời đi.
“Tô tiên sinh, vì sao không biện giải?” Triệu Bách vẫn cảm thấy với tài hoa và học thuyết của Tô tiên sinh cùng những người khác, họ hẳn phải được chư hầu quý tộc lễ độ tiếp đãi. Chỉ cần phân trần rõ ràng, Bác Nhạc quân đâu phải kẻ ngu xuẩn!
Mạnh Kỳ mỉm cười nói: “Bác Nhạc quân đã nghe Chu Tân thuật lại học thuyết mà vẫn có thể đưa ra quyết định này, thực sự là tâm ý đã định. Hơn nữa, y có chí lớn nhưng tài mọn, bề ngoài khoan dung nhưng lòng dạ hẹp hòi. Nếu biện giải, trái lại sẽ rước họa lớn. Dù sao, đạo bất đồng thì không thể cùng mưu, chi bằng cứ thế rời đi, tìm kiếm chư hầu thích hợp để du thuyết.”
Bản thân Bác Nhạc quân là một Tông Sư, lại là một trong số ít quý tộc có địa vị tối cao tại Hán quốc. Bên cạnh y không thiếu khanh đại phu, trong đó cũng có Tông Sư thậm chí Ngoại Cảnh đỉnh phong, không phải những người như Mạnh Kỳ có thể chống lại. Bởi vậy, họ đã thừa cơ rời đi.
Căn cứ thông tin từ “Tiên Tích”, trong thế giới Phong Thần hiện tại, các quốc gia không có Pháp Thân, mạnh nhất chỉ là nửa bước Pháp Thân, nhưng lại có thần binh trấn áp. Các đạo môn và Phật mạch bí ẩn đằng sau các đại quốc dường như cũng không có Pháp Thân, ít nhất Linh Bảo Thiên Tôn chưa từng chạm trán. Nhưng họ có những pháp bảo quỷ dị khủng bố, hơn n���a truyền thuyết về tiên nhân không dứt, Linh Bảo Thiên Tôn cũng không dám lơ là. Chẳng biết lúc nào lại xuất hiện một Pháp Thân cường đại từng tham gia Phong Thần chi chiến!
Trong các nước, những “Lục bá” từng tồn tại đều là Pháp Thân.
“Lời Tô tiên sinh nói quả không sai.” Bạch Tùng với chòm râu ngắn dưới cằm nhìn về phía Triệu Bách: “Triệu huynh, huynh liên tục khuyên chúng ta quy phục dưới trướng Bác Nhạc quân, nhưng ta và Vương huynh luôn uyển chuyển từ chối, chính là vì nhận ra Bác Nhạc quân không phải người thật sự chiêu hiền đãi sĩ. Bề ngoài tuy khoan hậu, không phân sang hèn, nhưng kỳ thực y tự cao tự đại, bụng dạ hẹp hòi, trong mắt y không còn ai.”
Triệu Bách ngẩn người. Y cắn răng nói: “Một khi đã là Mặc giả, tự nhiên sẽ tùy tùng tiên sinh. Ta sẽ lập tức triệu tập những Mặc giả khác.”
Mạnh Kỳ nghiêm mặt lắc đầu: “Không cần, triệu tập họ ngược lại sẽ hại họ.”
“Hại họ sao?” Triệu Bách và Vương Khởi đều có chút khó hiểu.
Bạch Tùng trầm giọng nói: “Các ngươi hồ đồ! Bác Nhạc quân thà chịu tổn hại chút danh tiếng chiêu hiền đãi sĩ mà vẫn muốn trục xuất các tiên sinh. Há lại không có ý đồ xấu sao?”
“Không sai.” Mạnh Kỳ liếc nhìn Bạch Tùng, người này tư duy kín đáo, có thể mưu tính và quyết đoán tốt. Nếu không phải kiến thức chưa đủ, y có thể xem là một mưu sĩ không tồi, không như Triệu Bách và Vương Khởi, những người sở trường võ đạo hơn.
Nguyên khí trong thế giới Phong Thần dồi dào. Giới hạn giữa Thiên Nhân yếu ớt hơn so với thế giới của bản thân họ, càng kém xa so với thế giới của Kiếm Hoàng Ma Hậu. Bởi vậy, việc tiến giai Ngoại Cảnh đối với yêu cầu tâm linh tương đối không quá cao như vậy.
Thấy Triệu Bách và Vương Khởi vẫn còn khó hiểu, Mạnh Kỳ nói: “Bác Nhạc quân chiêu hiền đãi sĩ, rộng rãi thu nạp môn khách, ý đồ chắc chắn không nhỏ. Thế nhưng, sau khi nghe luận đàm của chúng ta tối qua, y không chỉ qua loa đại khái, mà còn không màng danh tiếng bị tổn hại, lập tức trục xuất chúng ta. Điều này cho thấy y chí lớn nhưng tài mọn, mua danh chuộc tiếng, bề ngoài khoan dung nhưng lòng dạ hẹp hòi. Vì lý do ấy, y sẽ không dễ dàng bỏ qua chúng ta. Nếu để các Mặc giả khác đi theo, gặp phải truy sát, e rằng khó lòng bảo toàn!”
Trong buổi nghị luận tối qua, Giang Chỉ Vi và Nguyễn Ngọc Thư đã đưa ra nhận định rằng nếu Bác Nhạc quân vội vàng trục xuất, mà không cố gắng giữ gìn danh tiếng, tùy ý cho nhóm người họ qua lại, thì chắc chắn ẩn chứa ác ý. Bởi vậy, Mạnh Kỳ mới có lời nói này!
Triệu Bách trầm mặc hồi lâu mới nói: “Cũng phải, chúng ta không thể mang theo nhiều người như vậy để phi hành.”
Mạnh Kỳ mỉm cười, không hề tỏ ra chút kinh hoảng nào: “Họ chỉ là nghe ta giảng học, việc trở thành Mặc giả trong mắt người ngoài xem ra như trò đùa. Nếu bị chúng ta vứt bỏ, tin rằng Bác Nhạc quân chắc chắn sẽ không so đo, thậm chí còn có phần hậu đãi, để thể hiện lòng dạ rộng lớn của y, chuyện cũ sẽ được bỏ qua.”
“Còn việc họ có muốn tiếp tục làm Mặc giả hay không, hoàn toàn tùy thuộc vào ý nguyện của họ, cũng không thể nói cho người khác biết để chờ liên hệ. Nếu muốn tuyển nhận Mặc giả mới, cần ít nhất hai vị Mặc giả đồng tình và giới thiệu.”
Nói tới đây, Giang Chỉ Vi lấy ra mấy quyển thẻ tre: “Đây là công pháp khai khiếu của Mặc gia chúng tôi. Phàm là người đã thành Mặc giả, đều có thể tu luyện.”
Mấy ngày qua, dưới sự dẫn dắt của Mạnh Kỳ và Giang Chỉ Vi, vài người đã kết hợp các công pháp khai khiếu từng xem qua trước đây, dùng kiến thức hiện có để dung luyện và thống nhất, sáng chế ra một bộ bí tịch bao gồm kiếm pháp, đao pháp, chưởng pháp, quyền pháp, cầm pháp, tâm pháp và khinh công, đặt tên là [Mặc Thư]!
So với võ công hiện tại, nó có một ưu điểm rõ rệt nhất, đó là hiệu suất lợi dụng nguyên khí khi thổ nạp cực kỳ cao. Xét cho cùng, thế giới mà Mạnh Kỳ cùng những người khác đang sống đã trải qua đại biến, không còn dồi dào nguyên khí như thời Thượng Cổ, nơi mà tùy ý tu luyện cũng có thể đột phá. Bởi vậy, sau thời Trung Cổ, các cao nhân đều khổ công nghiên cứu cách thức lợi dụng nguyên khí mỏng manh, và về phương diện này, [Mặc Thư] mạnh hơn các công pháp cổ đại.
Điều này không phải nói các đại năng thời Thượng Cổ không bằng người sau, mà thật sự là họ không có nhu cầu đó. Nhưng đối với các võ giả trong thế giới Phong Thần, nơi ẩn chứa ý tàn phá, việc tu luyện khai khiếu sẽ nhanh hơn so với những người khác!
Ban đầu, Mạnh Kỳ định truyền bá Cơ quan thuật mang tính biểu tượng của Mặc gia, vì cũng muốn cố gắng đóng vai cho giống. Nhưng về phương diện này, y thực sự mù tịt, đành phải dùng công pháp khai khiếu dưới Ngoại Cảnh để thay thế!
Thật sự là công pháp khai khiếu sao? Triệu Bách vừa mừng vừa sợ, y chưa từng thấy quý tộc nào trong tình huống không có ước định lại truyền thụ công pháp cho người thường, đặc biệt là Tô tiên sinh vừa mới nói việc có tiếp tục làm Mặc giả hay không hoàn toàn tùy thuộc vào ý nguyện!
Đây chính là kiêm ái đó sao!
“Đối với các vị cũng vậy, tự nguyện đi theo. Nếu có gia đình, tốt nhất là ở lại.” Mạnh Kỳ nghĩ đến ba tháng sau dù thế nào nhóm người mình cũng sẽ phủi mông rời đi, không muốn làm khó Triệu Bách cùng những người khác.
“Thiên hạ như đêm dài, chúng tôi lo thân mình còn khó, đâu có sức lực gánh vác gia đình.” Bạch Tùng chắp tay nói: “Nguyện tùy tùng tiên sinh, lắng nghe tiên sinh dạy bảo.”
Triệu Bách và Vương Khởi cũng viện cớ tương tự.
“Vậy cũng tốt.” Mạnh Kỳ thở dài một tiếng: “Một ngày nào đó sau này, ta sẽ giảng về những suy tư về đạo lý thiên địa.”
Cái gọi là suy tư về đạo lý thiên địa, chính là thế giới quan và vũ trụ quan. Mạnh Kỳ đã nghĩ đến điều gì khi xác định con đường của mình. Còn các chư tử, ngoài những lời lẽ tinh tế và ý nghĩa sâu xa, vốn hình thành hệ thống dựa trên sự suy tư về những tệ nạn tích lũy trong thiên hạ cùng phương pháp giải quyết tương ứng, đều không thiếu những suy tư về thiên địa, về vũ trụ. Họ đều có thế giới quan và vũ trụ quan của riêng mình.
Cường giả không suy tư những vấn đề như vậy không thể xưng là “Tử”!
Về phần có chính xác hay không, ngay cả các chư tử thời Trung Cổ sống lại cũng không dám nói mình là hoàn toàn đúng đắn!
“Đa tạ Tô tiên sinh!” Ba vị cường giả Ngoại Cảnh với kiến thức chưa đủ vui vẻ nói.
Triệu Bách và những người khác rất nhanh tìm đến các Mặc giả khác, thuật lại lời Mạnh Kỳ, và âm thầm truyền thụ, sao chép [Mặc Thư].
Đến gần chạng vạng, ba người họ lái xe đưa Mạnh Kỳ và những vị khác ra khỏi thành. Rời đi chưa lâu, họ bỏ lại xe ngựa, đạp mây cưỡi gió, bay về phía phương xa.
Bay ��ược một đoạn, Mạnh Kỳ bỗng nhiên ra hiệu dừng lại. Y nói với Bạch Tùng và những người khác: “Chúng ta đổi hướng đông bắc.”
“Tô tiên sinh, không đi Hoàn quốc ư?” Bạch Tùng kinh ngạc hỏi. Suốt khoảng thời gian này, Mạnh Kỳ cùng những người khác vẫn luôn hỏi thăm tình hình xung quanh, cuối cùng tập trung vào Hoàn quốc, tìm hiểu chi tiết. Bởi vậy, y sớm đã đoán rằng họ muốn đến Hoàn quốc để du thuyết và giảng học.
Nhưng giờ đây, lại không đi Hoàn quốc ở phía Đông Nam, mà đổi hướng đông bắc?
Triệu Bách và Vương Khởi được Bạch Tùng nhắc nhở như vậy. Họ cũng cảm thấy “nên” đi Hoàn quốc, sao lại đột nhiên thay đổi hành trình?
Mạnh Kỳ cười nói: “Các vị có thể biết chúng ta muốn đi Hoàn quốc, lẽ nào Bác Nhạc quân lại không biết sao?”
“Thì ra là vậy, thực ra Hoàn quốc là một lựa chọn tốt. Đáng tiếc…” Bạch Tùng gật đầu, thầm nghĩ các tiên sinh cũng đã thăm dò kỹ lưỡng.
Mạnh Kỳ mỉm cười nhìn họ: “Các vị đã hiểu rõ tình thế xung quanh như vậy, hà cớ gì phải lo không tìm được quốc gia thích hợp hơn?”
Đúng vậy… Triệu Bách rõ ràng sững sờ, quên mất rằng chính nhóm người mình cũng không thiếu sự hiểu biết về xung quanh.
Trước đây, Tô tiên sinh và những vị khác hỏi thăm là để đề phòng Bác Nhạc quân đó ư!
Còn đối với Mạnh Kỳ và những người khác mà nói. Mượn phản ứng của Bác Nhạc quân, một nhân vật nổi bật trong giới quý tộc, đã không ít thì nhiều giúp định hình lại Mặc học. Sau này khi du thuyết, họ sẽ biết cách phân biệt đối tượng và nên che giấu những quan niệm nào.
............
Giữa Hán quốc và Hoàn quốc cách một dãy núi, liên miên hiểm trở, quanh năm mây mù bao phủ. Sâu trong đó không thiếu yêu vật mạnh mẽ, bởi vậy ngay cả cường giả Ngoại Cảnh cũng chỉ có thể đi qua theo vài con đường cố định.
Chính vì có địa thế hiểm trở như vậy, cùng với việc chủ lực của Hán quốc đang phòng bị Tần quốc và Đường quốc, mà Hoàn quốc nhỏ bé mới luôn chưa bị Hán quốc thôn tính.
Hai bóng người lơ lửng trong mây trắng, thấy sắc trời dần tối, bắt đầu có chút sốt ruột.
“Sư đệ, bọn họ có động tĩnh gì không?” Người mặc áo nâu, vóc dáng tương đối cao hỏi.
Người có dáng vóc nhỏ bé như hài đồng, đầu to như đấu, khoác xích bào, tai khẽ động đậy theo gió mà lay: “Không có.”
Hai mắt của sư huynh áo nâu nhất thời trở nên vàng óng ánh, phóng ra hào quang xuyên thấu hư không, lan tỏa về phía xa. Trong đồng tử y nhất thời phản chiếu tình trạng của Bác Nhạc thành giữa không trung.
Đó hiển nhiên là “Thiên Lý Nhãn”!
Nửa ngày sau, sư đệ dáng người như hài đồng nhảy nhót một cái, nghiến răng nghiến lợi nói: “Họ đổi hướng đông bắc! Thật là gian xảo, nếu không phải ta luôn nghe lén động tĩnh, e rằng đã bị họ lừa dối rồi. Nếu đã mất dấu vết, thì muốn nghe thấy hay nhìn thấy lại càng khó!”
“Hắc hắc, đây cũng là lý do chưởng giáo sư bá phái chúng ta tới. Nếu không phải chúng ta thiên phú dị bẩm, có thể từ nhỏ tu luyện Thiên Lý Nhãn và Thuận Phong Nhĩ, đổi người khác, cho dù là nửa bước Pháp Thân, cũng phải mất dấu!” Sư huynh áo nâu cười một tiếng, tâm tình rất tốt.
Họ cực kỳ cẩn thận, dựa vào Thiên Lý Nhãn và Thuận Phong Nhĩ, theo dõi Mạnh Kỳ cùng những người khác từ rất xa. Hơn nữa, với độn tốc cấp bậc tuy���t đỉnh cao thủ, họ đã vòng đến phía trước.
“Sư đệ, Bác Nhạc quân nói năm người kia có tài năng lớn, không dễ đối phó, chúng ta không thể sơ suất.” Sư huynh áo nâu đã nhiều lần được dạy dỗ, không hề đắc ý quên mình.
Sư đệ y gật đầu: “Chưởng giáo sư bá đã ban tứ bí bảo, nên dùng lúc này!”
Y vừa nghiêng tai lắng nghe vừa nói: “Họ dường như đều chưa bước qua tầng thiên thê đầu tiên. Song khí tức của Tô tiên sinh này sâu thẳm, khó có thể phán đoán chính xác, e rằng có biến số. Chúng ta hãy đối phó y trước!”
“Được.” Sư huynh áo nâu gật đầu nói.
Khi nói chuyện, y lấy ra một kiện bí bảo, đó là một chiếc khánh chuông màu tối khắc đầy hoa văn quỷ dị, trên đó có khắc hai chữ triện cổ kính: “Mê Thần”!
Sư đệ đầu to cũng từ trong lòng lấy ra một vật, chính là một bức tranh thủy mặc, trên đó vẽ núi non sông ngòi.
Y nhẹ nhàng run lên, họa quyển lập tức mở ra, dung nhập vào hư không gần đó, biến hóa thành trời xanh mây trắng, giống hệt bình thường, thay thế cả vùng thiên địa này.
Bí bảo: Sơn Hà Xã Tắc Đồ!
Mọi câu chữ của bản dịch này, bạn chỉ có thể tìm thấy tại không gian riêng của truyen.free.