(Đã dịch) Nhất Thế Chi Tôn - Chương 488: Thôi Thanh Vũ
Thôi thị Bình Tân đã mời, ta phải báo lại cho người nhà một tiếng. Mạnh Kỳ không phải quá coi trọng ý kiến của người nhà, mà là công khai việc này, nếu Thôi thị có lòng dạ xấu xa, hẳn cũng sẽ thu liễm lại, đường đường là thế gia đứng đầu, không thể để mất mặt.
Thôi Triệt vẫn giữ nụ cười, dường như không nhận ra dụng ý của Mạnh Kỳ, đáp: “Theo lý thì phải như thế.”
Sau khi báo cho Tô Ly và Tô Việt, Mạnh Kỳ theo Thôi Triệt lên xe ngựa.
Vừa ngồi vào chỗ, hắn liền nghe thấy một giọng nói: “Hơn một năm không gặp, Tử Viễn ngươi tiến bộ thật lớn, khụ, khiến người ta phải nhìn bằng con mắt khác xưa.”
Tiếng ho khan quen thuộc, ngữ khí cười như không cười quen thuộc, khóe mắt Mạnh Kỳ giật giật, nhìn về phía góc thùng xe.
Vương Tư Viễn?
Trước khi vào, hắn đã dùng cảnh giới Thiên Nhân Hợp Nhất cảm ứng tình hình bên trong, không dám nói dù là chi tiết nhỏ nhất cũng có thể phát hiện, nhưng cách bố trí cùng khí tức đều hiển hiện rõ ràng, vậy mà lại hoàn toàn không có bóng dáng Vương Tư Viễn!
Xe ngựa trải thảm, lót gấm lụa, không có quá nhiều trang sức hoa lệ, nhưng lại thoải mái và rộng rãi.
Phía trước bên trái Mạnh Kỳ, Vương Tư Viễn ngồi ngay ngắn sau án kỷ, trư��c người ngang đặt một thanh trường kiếm, y phục trắng mỏng, tuấn tú như nữ tử, dáng vẻ vẫn bệnh tật như trước, khi nói chuyện thường ho khan, khuôn mặt không có nửa phần huyết sắc.
Hắn nhìn ra cảnh giới thật sự của ta ư? Mạnh Kỳ thu liễm vẻ kinh ngạc, nở nụ cười: “Không ngờ Vương đại công tử cũng lặng lẽ vào kinh.”
Vương Tư Viễn nhìn Thôi Triệt ngồi xuống, cười như không cười nói: “Vương mỗ năm trước tâm huyết dâng trào, đêm xem quần tinh, thấy đế tinh phiêu diêu, lòng có điều hiếu kỳ, bèn vào Thần Đô xem sao.”
Nói xong, hắn kịch liệt ho khan.
Lần này, không có nha hoàn đấm lưng, hắn ho thật lâu, nhưng chỉ ra một tia máu.
“Đế tinh phiêu diêu......” Mạnh Kỳ nhíu mày, lặp lại một lần, đáng tiếc Vương đại thần côn im lặng là vàng, không nói thêm lời nào.
Ba người đều có tâm tư riêng, xe ngựa chậm rãi khởi động. Xuyên qua ngoại thành, tiến vào trong thành, đến Bình Tân Hầu phủ. Họ gặp được vị trưởng bối mà Thôi Triệt đã nhắc tới.
Dung mạo hắn như trung niên, cằm có chòm râu ngắn. Áo bào rộng, ống tay lớn, đội cổ phong cao quan, khí chất nho nhã, hai tay giấu trong tay áo, thêm vài phần tùy ý. Điều khiến người ta chú ý là hắn có hai đạo đoạn mi, về phần thực lực, Hạo hạo nhiên như tử khí che trời, căn bản không nhìn ra sâu cạn.
“Tam thúc, Tử Viễn đã đến.” Thôi Triệt chắp tay hành lễ, khiến Mạnh Kỳ biết thân phận của người đứng đầu này:
Tam gia nhà họ Thôi, Đại gia chủ Thôi Thanh Vũ!
Hắn cùng Thôi Thanh Hà là kiểu mẫu hiếm có khi cả hai huynh đệ ruột đều cường đại, một người Ngoại Cảnh đỉnh phong, một người Pháp Thân, khiến Thôi gia cường thịnh chưa từng có.
Thôi Thanh Vũ tươi cười hiền hòa: “Mạo muội mời, còn xin thế điệt đừng trách.”
“Tiền bối sao lại nói vậy? Nếu có chỗ nào vãn bối có thể hỗ trợ, đó là vinh hạnh của vãn bối.” Mạnh Kỳ cũng hành lễ.
Thôi Thanh Vũ gật gật đầu: “Thế điệt ngươi chắc hẳn rất tò mò vì sao Thánh Hoàng Ma Lệnh lại liên lụy đến Thôi gia chúng ta.”
Hắn thản nhiên nói thẳng, không chút che giấu. Dường như cũng không phải như Mạnh Kỳ suy đoán rằng Thôi gia muốn soán vị.
“Nguyện được nghe kỹ càng.” Mạnh Kỳ nghiêm mặt nói.
Thôi Thanh Vũ hai tay vươn ra, ẩn hiện cảm giác như tử ngọc, vuốt ve thanh trường kiếm trên đầu gối, nói: “Thôi gia chúng ta trước nay vẫn luôn là kẻ địch với chín đạo tà ma. Cho nên có đệ tử thay đổi thân phận, trải qua đau khổ trở thành tán nhân của La giáo. Mấy tháng trước, hắn đột nhiên liên lạc với mật thám của Thôi gia ở Nam Châu, nói La giáo có đại mưu đồ, hắn đã trộm được vật mấu chốt, thỉnh cầu tiếp ứng.”
“Bởi vì thân ở trong nguy cơ, sự tình vội vàng gấp gáp, hắn truy��n lại tin tức lời lẽ không rõ ràng. Mà thế lực Thôi gia chúng ta ở Nam Châu mỏng manh, nhất thời không kịp phản ứng. Đợi đến khi cao thủ trong nhà phái đến, hắn đã đột tử trên sông.”
“Sau này chúng ta nhận được mật tín của tổng bộ đầu Trung Châu Tiêu Cục. Mới hay hắn đã lấy thân làm mồi, dẫn dắt người của La giáo rời đi, rồi giao vật mấu chốt cho Trung Châu Tiêu Cục đưa về Thần Đô.”
Mạnh Kỳ nhẹ nhàng gật đầu, hắn vẫn kỳ quái vì sao lại liên lụy đến Trung Châu Tiêu Cục, bất quá đệ tử Thôi gia cũng thật tỉnh táo, không để Trung Châu Tiêu Cục trực tiếp đưa về Địch Châu Bình Tân, mà là bảo họ giả vờ quay về Thần Đô, bằng không đã sớm bị La giáo cùng Diệt Thiên Môn phát hiện manh mối rồi.
Thôi Thanh Vũ thở dài: “Lúc ấy hắn sợ người của La giáo phát hiện, ủy thác tiêu vật phải trải qua nhiều trắc trở, cho nên tổng bộ đầu Trung Châu Tiêu Cục cũng không biết La giáo cùng Diệt Thiên Môn rốt cuộc có mưu đồ gì, chỉ biết việc trọng đại, liên quan đến Thôi gia, bèn trượng nghĩa nhận phiêu. Mà mãi đến tối qua từ Lục Phiến Môn nhận được tin tức, tiêu vật kia là nửa khối Thánh Hoàng Ma Lệnh, chúng ta mới không còn mờ mịt.”
“Nguyên nhân vì trước đó không rõ ràng lắm, cho nên nghi thần nghi quỷ, giấu đầu hở đuôi, thậm chí thỉnh thế điệt hỗ trợ theo dõi, khiến thế điệt chê cười.”
Thấy Thôi Thanh Vũ nói rõ chân tướng rành mạch, Mạnh Kỳ giải tỏa được rất nhiều nghi hoặc, sự việc này quả thật liên lụy rất nhiều người.
“Có thể khiến đệ tử Thôi gia ta không màng thân phận bại lộ, sự tình tất nhiên trọng đại, còn xin thế điệt kể lại tình huống chi tiết cuộc giao chiến tối qua.” Thôi Thanh Vũ không hề giấu diếm ý đồ.
Mạnh Kỳ không có gì cần giấu diếm, bèn kể lại sự việc giao chiến tối qua từ đầu đến cuối.
Thôi Thanh Vũ sờ chòm râu ngắn dưới cằm, nghe rất nghiêm túc, cuối cùng nói: “Người có thể sử dụng Thánh Hoàng Ma Lệnh không nhiều, trong Lục Phiến Môn không hẳn không có đồng đảng......”
Thật sâu sắc...... Mạnh Kỳ thầm tán thưởng.
Trao đổi vài câu, Thôi Thanh Vũ muốn an bài việc này, bèn bưng trà tiễn khách.
Vương Tư Viễn lưu lại Thôi phủ, còn Thôi Triệt tự mình đưa Mạnh Kỳ trở về.
Từng con chữ trong bản dịch này đều thuộc về truyen.free, không sao chép dưới mọi hình thức.
Xe ngựa chậm rãi lăn bánh trên phố dài, Thôi Triệt câu được câu không tán gẫu với Mạnh Kỳ, nói về những hiểu biết khi du lịch, trao đổi kinh nghiệm võ đạo, giới thiệu phong tình Thần Đô.
Đang lúc Thôi Triệt chỉ vào một tiệm bánh trăm năm tuổi đang nói chuyện, khóe mắt Mạnh Kỳ dư quang quét đến một người, chính là Tề Chính Ngôn với thanh y tố bào và khuôn mặt phổ thông.
Hắn đi lại cẩn thận, thỉnh thoảng mượn người qua đường che lấp thân hình, dường như đang theo dõi ai đó.
Nhưng hắn lập tức dừng bước, nhíu mày, phảng phất như đã mất dấu mục tiêu.
Mạnh Kỳ lòng sinh hiếu kỳ, chắp tay nói với Thôi Triệt: “Thôi huynh không cần tiễn, Tô mỗ nhìn thấy một vị cố nhân, muốn xuống đó tự ôn chuyện.”
Thôi Triệt tiêu sái hoàn lễ: “Vậy thì hẹn gặp lại ở Quỳnh Hoa Yến.”
Hai mắt hắn ẩn chứa chiến ý, không vì Mạnh Kỳ chém giết Lang Vương m�� không dám khiêu chiến.
“Được!” Mạnh Kỳ nhảy xuống xe ngựa, đi về phía Tề Chính Ngôn.
Hắn vốn định đùa giỡn vỗ vai Tề Chính Ngôn, dọa hắn giật mình, nhưng khi còn cách vài bước, Tề Chính Ngôn đã nhìn lại đây, như có điều nhận ra.
Hồn Thiên Bảo Giám đạt đến giai đoạn Thiên Nhân Giao Cảm lại có linh giác sâu sắc đến thế...... Mạnh Kỳ thầm giật mình, mỉm cười nói: “Tề sư huynh, sao lại có nhàn hạ thoải mái đi dạo phố thế này?”
Từ chỗ Nguyễn Ngọc Thư, Mạnh Kỳ biết Triệu Hằng đã bí mật vận dụng giao tình với Công Tôn gia, nhờ họ giúp Tề Chính Ngôn trà trộn vào Quỳnh Hoa Yến.
Mày Tề Chính Ngôn vẫn không giãn ra: “Vừa đi vừa nói chuyện.”
Mạnh Kỳ hiểu ý hắn, vì thế mời hắn đến tửu lầu gần đó.
Vừa bước vào tửu lầu, từng ánh mắt đều chiếu tới, tụ tập trên người Mạnh Kỳ. Thanh trường đao hình thù kỳ lạ mang tính dấu hiệu, dung mạo xuất chúng, khí chất dương cương oai hùng, không gì không rõ ràng cho thấy thân phận của hắn!
“Cuồng Đao!”
“Nhân Bảng đệ nhất?”
“Cuồng Đao chém giết Lang Vương!”
Tiếng kinh hô không ngừng, thậm chí có người khi Mạnh Kỳ đi qua còn đứng dậy vấn an, hung hăng thỏa mãn sở thích thể hiện mình trước đám đông của Mạnh Kỳ, vì thế hắn bèn giả vờ không tự nhiên gật đầu đáp lại.
Lên lầu hai, hai người muốn một nhã gian yên tĩnh.
“Trước đó ta dự yến tiệc của Công Tôn gia, khi trở về ngẫu nhiên gặp được một người.” Cho dù Mạnh Kỳ cùng hắn đều đã kiểm tra khắp bốn phía, tinh thần ngoại phóng, đề phòng bị theo dõi, Tề Chính Ngôn vẫn lựa chọn truyền âm nhập mật.
“Ai?” Mạnh Kỳ biết Tề Chính Ngôn trước nay không nói đùa, người có thể khiến hắn coi trọng như thế tất nhiên có đủ nguyên nhân.
Tề Chính Ngôn trầm ngâm nói: “Khi ta du lịch giang hồ, cũng có chút kỳ ngộ. Lần đó khi giao thủ với ‘Tứ Phúc Thiên Quan’ của Thần Thoại, trong lúc kịch liệt đã thoáng nhìn thấy một chút ‘chân thật’ bị hắn che giấu. Vừa rồi ta liền gặp một người, mơ hồ cảm thấy quen thuộc, hoài nghi là Tứ Phúc Thiên Quan.”
Mạnh Kỳ sớm đã biết Thần Thoại ẩn hiện ở đây, nhưng cơ hội đ�� tập trung vào một thành viên nào đó thật khó được.
Cho nên hắn ngưng trọng nói: “Mất dấu ư? Bề ngoài có đặc thù gì?”
“Hơn một năm trước hắn đã là nửa bước Ngoại Cảnh lão luyện, nay e rằng cách Ngoại Cảnh đã không còn xa, cho nên đã nhận ra manh mối, nương theo khúc quanh mà biến mất.” Tề Chính Ngôn kể lại chuyện vừa rồi: “Hắn khoảng ba mươi tuổi, ngũ quan phổ thông, dáng người thấp béo ục ịch, dưới lông mày phải có một nốt ruồi đen.”
Mạnh Kỳ nhẹ nhàng gật đầu: “Ta sẽ nhờ người đáng tin cậy hỗ trợ, ngươi cũng bảo Triệu lão Ngũ âm thầm tìm kiếm.”
Trước mắt trong Lục Phiến Môn nói không chừng có thành viên Thần Thoại ẩn giấu, cho nên Mạnh Kỳ chỉ tính toán tìm “Huyết Nha Thần Bộ” Viên Ly Hỏa, cũng chính là Quảng Thành Thiên Tôn hỗ trợ.
Hai người nói chuyện phiếm một lúc, ra khỏi nhã gian, còn chưa xuống lầu, liền gặp được một người đi lên. Dung mạo tuấn lãng, cằm hơi nhếch, khí chất trầm ổn, sau lưng đeo Ngân Chương, chính là Võ Trạng Nguyên năm ngoái, Phàn Trường Miêu!
Mạnh Kỳ từng gặp hắn m��t lần, khẽ cười nói: “Thật là khéo, lại gặp được Trạng Nguyên huynh.”
Hắn không biết tin đồn ở Thần Đô, không hề có ý tứ gì, thuần túy là trêu ghẹo một câu, nhưng những người xung quanh sớm đã từ trang phục và tướng mạo của hắn nhận ra thân phận của hắn, nghe vậy đều bật cười.
Cuồng Đao gọi Phàn Trường Miêu là Trạng Nguyên huynh, đây chẳng phải là nhục nhã trần trụi sao?
Bọn họ nhất thời hưng phấn lên, hi vọng được thấy một trận chiến Nhân Bảng!
Phàn Trường Miêu bất động thanh sắc nói: “Phàn mỗ hẹn gặp người ở đây.”
Công pháp hắn tu luyện tựa hồ phẩm giai không thấp, với cảnh giới Thiên Nhân Hợp Nhất của Mạnh Kỳ cũng không có cách nào nhìn ra hư thực, chỉ có thể đại khái phán đoán là Thiên Nhân Giao Cảm, cho nên đối với hắn Mạnh Kỳ ngược lại không có bất cứ khinh thị nào.
Mạnh Kỳ đang định hàn huyên vài câu, có một người đi ra từ nhã gian khác, hô: “Trường Miêu, ở đây!”
Người này thân hình cao lớn, tướng mạo uy vũ, nhưng khí chất trầm ổn như núi, cho dù đầy mặt râu quai nón, cũng không có cảm giác lỗ mãng. Về phần thực lực, Mạnh Kỳ không nhìn ra sâu cạn, nhưng khẳng định đạt tiêu chuẩn Ngoại Cảnh.
Phàn Trường Miêu cười giới thiệu nói: “Đây là gia chủ Cô gia Ninh Châu, thế thúc của Phàn mỗ.”
Hắn tuy rằng chưa từng rời khỏi Trung Châu, nhưng trưởng bối luôn có giao tình ngoại địa.
Song phương cũng không quen thuộc, Mạnh Kỳ chào hỏi xong liền chuẩn bị rời đi, lúc này Phàn Trường Miêu không mang theo nửa điểm dị sắc nói: “Tại Quỳnh Hoa Yến, mong Tô thiếu hiệp chỉ giáo nhiều hơn.”
Xung quanh đều âm thầm phấn khích xôn xao, có kịch vui để xem, Quỳnh Hoa Yến thật đáng để mong đợi!
Tuy rằng Mạnh Kỳ cảm thấy Phàn Trường Miêu không phải hạng người cuồng vọng lỗ mãng, nhưng hắn vẫn tự tin nắm chắc, ha ha cười nói: “Đó chính là điều ta mong muốn, không dám từ chối.”
Sau mấy ngày, Đấu Mẫu Nguyên Quân chữa thương xong xuôi, lặng yên rời đi. Quảng Thành Thiên Tôn âm thầm tìm kiếm Cố Tiểu Tang cùng Tứ Phúc Thiên Quan, còn Mạnh Kỳ tu thân dưỡng tính, chờ đợi Quỳnh Hoa Yến.
Bất tri bất giác, tháng Tám đã ��ến, Quỳnh Hoa Yến khai mạc.
Toàn bộ bản dịch này được tạo riêng cho độc giả của truyen.free, nghiêm cấm sao chép dưới mọi hình thức.