Menu
Đăng ký
Truyện
← Trước Sau →
Truyen.Free

(Đã dịch) Nhất Thế Chi Tôn - Chương 419: Mạc danh nhân vật

Từng cánh hoa sen trắng bay lả tả, không linh thiêng, thánh khiết, tựa như thần tiên hạ phàm. Tắc La Cư nắm chặt chuôi đao trong tay, con mắt còn lại của hắn lộ vẻ trịnh trọng: “Thánh Nữ La Giáo?”

La Giáo là một trong Cửu Đại Tà Ma, truyền thừa bí mật không biết đã bao nhiêu năm, không phải hạng người như Lão Nhân Khóc sau này có thể sánh bằng. Huống hồ hiện tại La Giáo còn có Pháp Thân tồn tại, ngay cả Tu La Tự mạnh nhất Tây Vực hiện nay, cũng phải kiêng dè ba phần. Tắc La Cư sao có thể xem nhẹ?

Tuy rằng hắn chưa từng gặp qua Cố Tiểu Tang, nhưng luôn nghe qua đủ loại đồn đãi. Từ cảnh tượng giáng lâm, từ dung mạo tuyệt thế, từ khí chất không linh, đại khái hắn đoán được đó là ai.

Nàng thế mà cũng là Ngoại Cảnh?

Thần không biết quỷ không hay liền đạt đến Ngoại Cảnh!

Cố Tiểu Tang đứng bên cạnh Mạnh Kỳ, y phục nhẹ nhàng bay lượn, tựa tiên nữ giáng trần. Nàng tựa cười mà không phải cười nói: “Thì ra là tà đao của Lão Nhân Khóc nhất mạch, cũng dám động thủ với tướng công của ta.”

“Tướng công?” Tắc La Cư nghi hoặc bất định, đánh giá Cố Tiểu Tang và Mạnh Kỳ.

Xong rồi, thanh danh hủy hết... Mạnh Kỳ trong lòng chỉ thoáng hiện ý nghĩ này.

Bất quá nghĩ lại thì cũng không sao. Tắc La Cư là tà ma tả đạo, lại có thù với mình. Cho dù hắn lan truyền chuyện này, người khác cũng sẽ chỉ nghĩ là cố ý vu hãm. Nếu hắn không tự mình bại lộ để truyền bá, thì không có bằng chứng, lời đồn truyền đi rồi cũng sẽ tự nhiên tiêu tan.

Cùng lúc đó, hắn nắm lấy cơ hội, lặng lẽ dùng Đại Hoàn Đan.

Cố Tiểu Tang tươi cười, giọng nói trong trẻo dễ nghe: “Ta đây liền muốn mang hắn về nhà làm tướng công.”

Ngừng một chút, nàng mang theo ý trêu tức cười nói: “Thành danh nhiều năm, còn chưa thể vượt qua bậc thang trời thứ nhất, hừ. Người ta đều nói Lão Nhân Khóc tâm ngoan thủ lạt, đối xử đệ tử tàn nhẫn, nay chứng kiến thì cũng chỉ đến thế mà thôi. Đổi lại là ta, loại phế vật như ngươi sớm đã bị tự tay diệt trừ, mang ra ngoài cho chó ăn, khỏi phải làm mất mặt xấu hổ.”

Một câu nói không hề tục tĩu nhưng lại đánh trúng chỗ đau trong lòng Tắc La Cư. Trán hắn gân xanh nổi lên, độc nhãn tràn đầy oán độc, thoáng mất đi bình tĩnh, có xúc động muốn xuất đao.

Cố Tiểu Tang chớp chớp mắt: “Nếu không phải nghĩ tướng công tương lai tự tay báo thù, hôm nay ta đã muốn giữ ngươi lại nơi này. Lúc này không đi, còn đợi đến khi nào?”

Lời nói nhẹ như không của nàng lại là sự uy hiếp trần trụi, tựa hồ nàng hoàn toàn không xem Tắc La Cư, “Hãn Hải Tà Đao” này ra gì.

Tắc La Cư không phải tiểu tử mới ra đời. Hắn đương nhiên khắc chế được oán hận và phẫn nộ, sau khi thoáng cân nhắc, vẻ mặt hắn trở lại bình tĩnh, không nói một lời, quay người bỏ đi.

Cho dù Cố Tiểu Tang đột phá chưa lâu, nhưng nàng tu luyện là tuyệt thế thần công, bản thân hắn lại chưa v��ợt qua bậc thang trời thứ nhất. Trong lúc vội vàng e rằng khó có thể đánh bại nàng. Nếu còn dây dưa mãi, người của Đông Hải Kiếm Trang sẽ quay lại mất. Hôm nay e rằng không thoát được!

Hơn nữa Thánh Nữ La Giáo ẩn hiện, nói không chừng gần đó còn có Tán Nhân, Thần Sứ. Cứng rắn đối kháng không phải là lựa chọn sáng suốt.

Nhìn Tắc La Cư rời đi, hiệu lực của Xá Thân Quyết đã biến mất, Mạnh Kỳ yếu ớt dâng lên. Giống như bệnh nặng, không chống đỡ nổi thân thể, yếu ớt ngả về phía sau.

Không biết từ lúc nào, Cố Tiểu Tang đã đứng phía sau Mạnh Kỳ. Hai tay nàng luồn qua nách hắn, đặt trước ngực, hương thơm đặc trưng bao quanh Mạnh Kỳ.

“Yêu nữ! Ngươi muốn làm gì?” Mạnh Kỳ cố gắng chống đỡ mà quát.

Bởi vì cảm thấy mình đối với yêu nữ vẫn còn giá trị lợi dụng, hắn quyết định tạm thời không lựa chọn ngọc đá cùng tan.

Cố Tiểu Tang cúi đầu cười nói: “Đương nhiên là mang tướng công về nhà.”

Nàng nhón mũi chân, nửa ôm nửa kéo Mạnh Kỳ bước vào hư không, xung quanh chậm rãi trở nên tối mịt.

“Tướng công, thiếp thân biết chàng bề ngoài hiền hòa, nhưng thực chất lại tâm cao khí ngạo, địch nhân của mình khẳng định muốn tự tay chém giết. Thế nên trước kia chưa chặn Lang Vương, sau lại thả cho tà đao chạy thoát, là để lại cơ hội ma luyện cho chàng.” Cố Tiểu Tang khoe khoang cầu khen ngợi mà nói, “Đợi đến chàng mở Cửu Khiếu, liền có thể một đường bắc thượng, noi theo chuyện cũ của Lang Vương, trên đường ma luyện, cuối cùng đến quê hương thảo nguyên của hắn, dưới vô vàn nguy hiểm, tự tay chém giết hắn. Như vậy mới xứng là nam tử hán đại trượng phu báo thù.”

Mạnh Kỳ chưa bao giờ hy vọng xa vời Cố Tiểu Tang sẽ giúp mình trừ bỏ kẻ thù. Trước đó hắn đã từng nảy sinh ý niệm tương tự. Đợi đến khi mình khôi phục, tĩnh tu nửa năm, liền lặng lẽ lên phương Bắc, lẻn vào thảo nguyên, vượt qua trùng trùng khó khăn, lấy Lang Vương tế đao!

Một đoạn hành trình một đao đơn độc truy tìm kẻ thù như vậy, chính là sự mài dũa đối với tâm linh và võ đạo, đối với sự Thiên Nhân Hợp Nhất của bản thân và con đường tìm kiếm chính mình đều có tác dụng không thể đánh giá.

Sự việc sẽ không có lần thứ ba, lần tới chính là điểm tận cùng sinh mệnh của ngươi!

Về phần Tắc La Cư, dù sao hắn cũng đã khiến mình nhận được bài học: Giang hồ hiểm ác, tốt nhất đừng để hành tung của mình bị người khác nắm giữ trước cả một hai tháng, cũng không thể bỏ qua bất cứ một kẻ thù nào, cho dù hắn có ở xa đến mấy.

“Sao ta cảm thấy ngươi đang giật dây ta đi thảo nguyên vậy?” Mạnh Kỳ trong lòng tuy có ý tưởng tương tự, nhưng ngoài miệng sẽ không thừa nhận trước mặt yêu nữ.

Cố Tiểu Tang tự đắc nói: “Tâm tư của tướng công, thiếp thân vẫn có thể nắm bắt được vài phần!”

Nàng nói những lời nhàn nhạt, phảng phất một thiếu nữ xinh đẹp vô hại.

Hai người rời đi không bao lâu, Hà Cửu và Công Dương Hạo trong trang phục màu xanh xuất hiện giữa không trung.

Nhìn mấy sân viện tĩnh mịch, nhìn giếng trời bị sét đánh tan tác, nhìn gạch xanh đổ nát, Hà Cửu nhíu mày: “Cuồng Đao mạnh hơn ta tưởng tượng.”

Bọn họ vừa đến Yên Vũ Sơn, người của “Thần Thoại” đã bỏ chạy trước một bước, không để lại cho bọn họ bất kỳ thành viên nào. Đương nhiên, được lợi từ đó, thái tử Triệu Khiêm cũng bảo toàn được tính mạng. Hiện tại dưới sự bảo vệ của hoạn quan Ngụy Cao, Ngân Chương Bộ Đầu Tiền Giai và Hoa Nghiêm Thần Tăng, đang trú tại Lục Phiến Môn Dĩnh Thành.

Ban đầu định chia nhau truy đuổi thành viên “Thần Thoại”, nhưng Công Dương Hạo và Hà Cửu lại nhìn thấy lôi phạt từ trời giáng xuống, đánh thẳng vào Hưng Vân Trang. Bất đắc dĩ phải quay về xem xét.

“Rốt cuộc bọn chúng muốn làm gì?” Công Dương Hạo không ngờ Mạnh Kỳ cũng là một trong những mục tiêu của “Thần Thoại”, hắn có chút nghi hoặc, không thể làm rõ mục đích thực sự của bọn chúng.

Hà Cửu lắc đầu, ý bảo mình cũng không đoán được: “Công Dương bá bá, chúng ta tìm kiếm xung quanh một chút. Tô Mạnh bị tập kích trong thôn trang, với tư cách là chủ nhân, không thể nào không quan tâm.”

“Được.” Công Dương Hạo không dị nghị.

Hà Cửu một bên âm thầm thi triển thủ đoạn tìm kiếm manh mối, một bên cảm khái nói: “‘Thần Thoại’ vốn vẫn hành động bí mật, chỉ có số ít người biết được. Nay đột nhiên hành động khắp nơi, phô trương trước mặt người đời, thật sự không thể tưởng tượng. Chẳng lẽ đại loạn thật sự sắp đến?”

Nói đến đại loạn, hắn không hề có chút kinh hoàng sợ hãi, ngược lại tự tin hào phóng, tựa hồ xem đó như là thiên đường để tự mình ma luyện!

Hai người theo dấu vết rời khỏi Hưng Vân Trang không lâu, Giang Chỉ Vi nửa đường quay lại, vẻ mặt vẫn kiên nghị như trước, nhưng sự lo lắng không cần nói cũng có thể hiểu.

Nàng và Hồng Tiềm còn chưa qua Thiên Tú Hà, liền nhận ra sự việc ở Yên Vũ Sơn, vì thế quay về xem xét. Sau khi phát hiện Hưng Vân Trang có dị tượng Ngũ Lôi từ trời giáng xuống, nàng hiểu ra Mạnh Kỳ bị tập kích, trong lòng khẩn trương, liền gấp rút đến viện. Có Hồng Tiềm tương trợ, cũng không tốn bao nhiêu công phu.

Cẩn thận quan sát nơi giao chiến, nàng khẽ thở phào nhẹ nhõm, bởi vì không có dấu hiệu Mạnh Kỳ bỏ mạng, thoạt nhìn hắn là ung dung rời đi...

“Hồng sư bá, chúng ta truy theo.” Giang Chỉ Vi thấp giọng nói, không phải là lời thỉnh cầu, mà là quyết định. Cho dù Hồng Tiềm không truy, nàng cũng phải đuổi.

Hồng Tiềm nhẹ nhàng gật đầu, không nói thêm gì.

Trong nha môn quận Dĩnh Thành của Lục Phiến Môn, hoạn quan Ngụy Cao khẩn trương nhìn Tiền Giai và Hoa Nghiêm giúp thái tử chữa thương.

Hoa Nghiêm mang trong mình bí pháp, chân khí của ông truyền vào, chuyển hóa thành tinh huyết, bổ sung cho Triệu Khiêm suy yếu. Còn Tiền Giai thì hóa giải ma khí.

Từng luồng hắc khí bốc hơi. Sau một lúc lâu, cuối cùng gần như không còn gì.

Triệu Khiêm sắc mặt tái nhợt, nhưng không hề sợ hãi, cũng không nổi trận lôi đình. Mỉm cười nói: “Đa tạ hai vị khanh gia đã tương trợ.”

Nụ cười của hắn bình thản, tựa hồ thản nhiên đối mặt với kiếp nạn. Điều này khiến Hoa Nghiêm khẽ gật đầu, tâm tính thái tử quả nhiên bất phàm.

Tại một nơi bí ẩn nào đó. Các thành viên “Thần Thoại” mang mặt nạ Bắc Đẩu Tinh Quân, Sơn Nhạc Chính Thần, Tây Vương Mẫu và Đại Tự Tại Thiên Tử lại tụ họp.

“Nhiệm vụ cơ bản đã hoàn thành, trừ Chân Hoàng Tỉ.” Bắc Đẩu Tinh Quân nhìn quanh một vòng.

Sơn Nhạc Chính Thần giọng nói trầm thấp thô tục: “Nếu không phải yêu nữ từ giữa gây khó dễ, Chân Hoàng Tỉ sớm đã lấy được rồi!”

“Tư Không Đồ lại chưa xuất hiện. Xem ra Chân Hoàng Tỉ đã rơi vào tay yêu nữ rồi.” Tây Vương Mẫu không mang theo cảm xúc nói.

Đại Tự Tại Thiên Tử đánh giá xung quanh, âm trầm nói: “Sao Lang Vương lại không đến?”

Hắn hiện tại đói khát khó nhịn, thầm nghĩ thôn phệ huyết nhục.

Tây Vương Mẫu nhìn hắn một cái, thản nhiên nói: “Lang Vương là cô lang, cho dù thành công hay không, đều sẽ lựa chọn ẩn mình phương xa.”

Nằm trong ôn hương nhuyễn ngọc, nhìn tấm màn thêu hình thiên nữ tán hoa, Mạnh Kỳ cảm thấy ngón tay mềm mại nhẹ nhàng xoa bóp hai bên huyệt Thái Dương của mình, làm giảm bớt cơn đau nhức co rút do tinh thần trống rỗng và phản phệ của Xá Thân Quyết mang lại.

“Tướng công, như vậy có thoải mái hơn chút nào không?” Cố Tiểu Tang ngồi xếp bằng, để Mạnh Kỳ nửa tựa vào mình, giống như hầu hạ lão gia giúp hắn xoa bóp huyệt Thái Dương.

Xe ngựa chạy trên quan đạo, bên trong xe chỉ có chút rung lắc nhẹ.

Mạnh Kỳ nghiến răng nghiến lợi nói: “Là một Ngoại Cảnh, ngươi hẳn phải có mấy chục loại pháp môn giúp ta khôi phục tinh thần, giảm bớt đau đầu chứ, chỉ xoa bóp huyệt Thái Dương thì tính là gì?”

Cố Tiểu Tang cúi đầu cười nói: “Hiền lành thê tử chẳng phải đều là như vậy sao?”

“Chơi” thật vui vẻ... Mạnh Kỳ không đáp lời, ngược lại nói: “Ngươi mượn tàn tích Cửu Trọng Thiên mà đột phá, một bước trở thành Ngoại Cảnh, vì sao còn để Tư Không Đồ chạy thoát?”

Cố Tiểu Tang một bên xoa bóp huyệt Thái Dương cho Mạnh Kỳ, một bên mỉm cười nói: “Bởi vì thiếp thân căn bản không muốn bắt hắn. Nếu không phải thiếp thân và Tán Nhân trấn áp các thành viên ‘Thần Thoại’, hắn làm sao có thể thoát khỏi Loạn Phần Cốc được? Về phần ‘Chân Hoàng Tỉ’, đương nhiên là kẻ hữu duyên sẽ đạt được.”

“Kẻ hữu duyên... Rốt cuộc các ngươi muốn làm gì?” Mạnh Kỳ hoàn toàn không tin Cố Tiểu Tang sẽ hảo tâm như vậy.

Cố Tiểu Tang nhẹ nhàng xoa bóp, xinh đẹp cười nói: “Đâu có muốn làm gì, chỉ là muốn xem có thể dùng ‘Chân Hoàng Tỉ’ câu ra con cá lớn nào không thôi.”

“Cá lớn?” Mạnh Kỳ nghi hoặc nói.

Cố Tiểu Tang ung dung nói: “Cuối thời Khang Triều, Ai Đế từng hợp tác nhiều với La Giáo chúng ta, nên chúng ta biết không ít chuyện bí mật. Ví như một vài đệ tử tiềm lực của Hàn thị đã được đưa vào Diệt Thiên Môn và Tố Nữ Đạo trước khi thành bị phá. Xét thấy điều này, chúng ta hoài nghi ‘Ma Sư’ Hàn Quảng của Diệt Thiên Môn chính là tàn nghiệt Khang Triều.”

Ma Sư Hàn Quảng? Kẻ mà chưa đến năm mươi đã ngưng kết Ma Thân, trở thành tả đạo Hoàng Giả kia sao? Mạnh Kỳ chấn động: “Hắn không phải đã bị Phương Trượng Không Văn trấn áp rồi sao?”

Cố Tiểu Tang khẽ cười một tiếng: “Ma Sư sau khi giao thủ với Phương Trượng Không Văn liền bặt vô âm tín, việc bị người ta nghi ngờ là bị trấn áp cũng là bình thường. Bất quá cũng có khả năng hắn trọng thương phải tịnh dưỡng nhiều năm. Nay bí bảo tổ tông của hắn lưu lại xuất thế, thiếp thân tự nhiên phải mượn cơ h��i này để xác nhận tình trạng của hắn. Đáng tiếc, có lẽ là Chân Hoàng Tỉ giá trị quá thấp, đối với hắn không có tác dụng gì, cũng có lẽ hắn thật sự đã bị trấn áp, rốt cuộc cũng không xuất hiện.”

Xác nhận tình trạng của Ma Sư? Cố Tiểu Tang và La Giáo có mưu đồ không nhỏ a... Mạnh Kỳ như có điều suy nghĩ.

“Bất quá, ‘Chân Hoàng Tỉ’ thật sự hữu duyên với thiếp thân. Thế mà lại khiến tướng công chiếm được, mà tướng công đạt được chẳng phải tương đương thiếp thân đạt được sao?” Mạnh Kỳ rơi vào tay Cố Tiểu Tang, tự nhiên bị nàng phát hiện “Chân Hoàng Tỉ” giấu trên người.

Mạnh Kỳ khẽ hít một hơi, không dây dưa chuyện Chân Hoàng Tỉ: “Ngươi rốt cuộc muốn mang ta đi đâu?”

“Chẳng phải đã nói về nhà rồi sao?” Cố Tiểu Tang cười tủm tỉm nói, “Khuê nữ đang đợi cha mẹ.”

Nàng giữ miệng rất chặt, không hề lộ ra nửa điểm mục đích.

Mạnh Kỳ khóe miệng giật giật, đang định nói chuyện, bỗng nhiên nghe thấy tiếng “đông đông đông” gõ cửa sổ.

Cửa sổ xe bị mở ra, màn che được vén lên. Một đại hán râu quai nón ngang tàng thò đầu vào, thản nhiên cười nói: “Tiểu nương tử, ta muốn mượn tướng công của ngươi dùng một chút.”

Xe ngựa đang chạy như điên, nhưng đại hán kia phảng phất như bị đóng đinh ở cửa sổ.

Ai? Mạnh Kỳ theo bản năng quay đầu nhìn về phía Cố Tiểu Tang. Lần đầu tiên hắn nhìn thấy yêu nữ lộ ra vẻ kinh hoàng thất thố.

Vẻ mặt này chợt lóe qua. Ánh trăng xuyên qua cửa sổ chiếu vào, rắc lên mặt và người Cố Tiểu Tang. Váy trắng của nàng nhiễm một vầng sáng xanh, làm nổi bật làn da nàng dường như trong suốt, toát ra một chút yếu đuối.

Nàng khẽ cắn môi, sau đó Yên Nhiên cười nói: “Tiền bối muốn mượn, vãn bối sao dám từ chối? Chỉ là không biết tiền bối muốn tướng công của thiếp thân làm gì, thiếp thân sẽ lo lắng đó.”

“Yên tâm đi, ta nói không nguy hiểm thì chắc chắn không nguy hiểm.” Đại hán râu quai nón vươn tay chộp một cái, Mạnh Kỳ liền tự động cưỡi mây đạp gió, theo hắn mà đi.

Chỉ trong một đêm ngắn ngủi, quá nhiều biến hóa, khiến Mạnh Kỳ như rơi vào trong mộng.

Cửa sổ không còn một bóng người, màn che chậm rãi hạ xuống. Cố Tiểu Tang tĩnh tọa trong xe, vẻ mặt u ám khó dò:

“Hắn thế mà lại đến đây...”

Bản dịch này là tâm huyết riêng của truyen.free, kính mong quý độc giả thưởng thức.

Trước Sau
Nghe truyện
Nữ
Nam

Cài đặt đọc truyện

Màu nền:
Cỡ chữ:
Giãn dòng:
Font chữ:
Ẩn header khi đọc
Vuốt chuyển chương

Danh sách chương

Truyen.Free