(Đã dịch) Nhất Thế Chi Tôn - Chương 41: Càng gần Đạo Qủa càng khó tả
Trong hư vô, một dòng sông dài lấp lánh gợn sóng lặng lẽ chảy xuôi. Vô số dòng nước trôi đi như thoi đưa, mọi huy hoàng từng qua đều chôn vùi ở thượng nguồn, phảng phất như một tòa thành thất lạc dưới đáy biển sâu.
Mạnh Kỳ trở về không lâu trước khi Thiên Đình sụp đổ, thân ảnh hắn xuất hiện giữa không trung phía ngoài Ngọc Hư cung. Hắn lập tức cảm nhận được luồng khí tức cổ xưa, trang trọng, uy nghiêm sâu thẳm bên trong điện các.
Chính là khí tức của Nguyên Thủy Thiên Tôn, Đạo môn đệ nhất Thiên Tôn, đứng đầu Tam Thanh!
Bản thân hắn được Người truyền thừa, chịu ân trạch, mang danh hiệu của Người, thế nhưng đến tận hôm nay vẫn chưa từng được diện kiến!
Cánh cửa lớn “bang đương” mở ra, âm thanh vang vọng khắp cung các u ám sâu thẳm. Mạnh Kỳ bình tĩnh cất bước, men theo con đường quen thuộc, chậm rãi tiến về Ngọc Thanh điện. Dọc đường, hắn trông thấy những cố nhân của Ngọc Hư cung như Bạch Hạc đồng tử, những người đã sớm thọ tận mà chết. Nhưng họ dường như không nhìn thấy sự hiện diện của Mạnh Kỳ, tựa hồ căn bản không nhận ra hắn, quỷ dị đến mức cứ như đang sống trong một bức tranh.
Chẳng mấy chốc, Mạnh Kỳ đã đến trước cửa Ngọc Thanh điện. Hắn trông thấy chiếc giường mây ở vị trí chính giữa, trông thấy luồng bảo quang viên mãn trong suốt, ánh sáng vô tận; trông thấy vị Thiên Tôn cổ lão uy nghiêm thâm thúy, mang dáng vẻ trung niên. Trong tay Người nâng Tam Bảo Như Ý màu tím, trắng, vàng nhạt, quanh thân Người chập chờn từng tầng ảo ảnh hư hư thực thực. Đó là Phạm Thiên của Sáng Thế, là những vị thần si ngu mù quáng, đều là hình chiếu Bỉ Ngạn khác đã chiến thắng trong vũ trụ cổ xưa nhất, chiếm giữ vị trí chủ đạo tuyệt đối của Nguyên Thủy “Ta khác”. Chúng phảng phất như cùng nhau chống đỡ một “Chiếc thuyền” vô danh, khiến Nguyên Thủy Thiên Tôn đang ngồi xếp bằng trong đó thoát ly chư thiên vạn giới, trở nên thanh tịnh vô nhiễm.
Bốn đạo ánh mắt giao nhau giữa không trung, Mạnh Kỳ nhìn th���ng vào vị Thiên Tôn cổ lão và cường đại nhất này.
Ngay lúc này, Tam Bảo Như Ý trong tay Nguyên Thủy Thiên Tôn bay lên, chậm rãi bay về phía Mạnh Kỳ, chủ nhân của tiết điểm thời gian hiện tại. Còn đạo thân ảnh cổ lão uy nghiêm kia trong nháy mắt hóa thành hư ảo, tan biến như bong bóng!
Nguyên Thủy Thiên Tôn trong đoạn lịch sử này cứ thế mà biến mất ngay trước mắt Mạnh Kỳ!
Tam Bảo Như Ý rơi xuống, Mạnh Kỳ vươn tay nắm lấy. Hắn chỉ cảm thấy một luồng khí tức ôn nhuận thanh bình gột rửa tâm thần, chân thật không hề giả dối, hoàn toàn đối lập với thân ảnh hư ảo của Nguyên Thủy Thiên Tôn vừa rồi.
Hắn như có điều suy nghĩ, chậm rãi bước tới trước giường mây, xoay người kết già, trang nghiêm nhập tòa. Phía sau đầu hắn hiện ra luồng viên quang trong suốt như Nguyên Thủy Thiên Tôn vừa rồi, đồng thời hấp thu một bộ phận “Nguyên Thủy hình chiếu” từ vũ trụ cổ xưa nhất.
Qua một lát, Bạch Hạc đồng tử bước vào, nhìn thấy Mạnh Kỳ nhưng không hề có chút kinh ngạc nào. Hắn cung kính hành lễ, nói: “Chưởng giáo lão gia có gì phân phó?”
Đối với hắn mà nói, vị người đang ngồi ngay ngắn trong Ngọc Thanh điện dường như từ đầu đến cuối chưa từng thay đổi, cho dù khí tức cùng dung nhan có khác biệt!
Mạnh Kỳ trong lòng sáng tỏ, bình thản nói: “Truyền pháp chỉ của ta, tất cả môn hạ Ngọc Hư gần đây đều bế quan thanh tu.”
Cho đến khi Thiên Đình sụp đổ đại chiến!
Đây cũng là những lời mà Nguyên Thủy Thiên Tôn từng nói trong lịch sử!
Với tư cách là sản phẩm Giảm Cầu Không của Nguyên Thủy Thiên Tôn, Mạnh Kỳ trở về quá khứ, vừa thấy được lạc ấn mà Người để lại, hắn liền tự nhiên hoàn thành việc thay thế từ đoạn lịch sử này cho đến tiết điểm hiện tại!
Quả thực, Người đến gần Đạo Quả hơn so với Đạo Đức Thiên Tôn và A Di Đà Phật.
Nhìn bóng dáng hắn biến mất trước Ngọc Thanh điện, Mạnh Kỳ khẽ thở dài, quả thật càng gần Đạo Quả càng khó diễn tả.
Tuy nhiên, bản thân hắn cũng đã hiểu rõ vì sao Nguyên Thủy Thiên Tôn, A Di Đà Phật cùng các cổ lão giả khác phải tranh đoạt quyền chủ đạo của vũ trụ cổ xưa nhất trong kỷ nguyên này, triệt để áp chế đối phương. Bởi vì những vũ trụ đã được bản chất thăng cấp cùng với “Ta khác” ấy có thể như những cây cột giữa dòng nước xiết, nâng đỡ bản tôn, khiến Người vi diệu cách ly với chư thiên vạn giới và Chân Thật giới, trở nên thanh tịnh vô nhiễm, thuận lợi hơn cho việc Giảm Cầu Không.
“Không thấy Nguyên Thủy”, ý niệm của Mạnh Kỳ phập phồng. Nhìn lịch sử biến thiên, thay đổi khôn lường, trong lòng hắn lại nảy ra một tính toán mới:
Nếu mỗi khi gặp một lạc ấn của Nguyên Thủy mà bản thân mình đều tự nhiên hoàn thành việc thay thế, khó mà nhìn thấy thêm manh mối nào khác, vậy thì chi bằng đi gặp lạc ấn của Linh Bảo Thiên Tôn để lại. Người hẳn sẽ không biến mất không dấu vết, tất sẽ có dấu tích để lại để xem xét.
Vốn dĩ, sự mất tích của hai vị Thiên Tôn đã là một vấn đề nan giải!
Niệm vừa động, thân liền động, Mạnh Kỳ đã đến bên ngoài Bích Du cung trên Kim Ngao đảo. Kể từ sau Phong Thần chi chiến, nơi đây không còn cảnh vạn tiên triều bái ồn ào náo nhiệt, mà trở nên yên tĩnh thanh lãnh, ngay cả đồng tử cũng hiếm khi xuất hiện.
Cánh cửa lớn Bích Du cung rộng mở, bên trong trống trải không một bóng người, ngay cả người gác cửa cũng không thấy đâu. Điều này khiến Mạnh Kỳ có cảm giác đối phương đã sớm dự liệu được hắn sẽ đến, bởi vậy mới đại khai trung môn, hư tịch dĩ đãi.
Chẳng lẽ Linh Bảo Thiên Tôn trong đoạn lịch sử này cũng do Kim Hoàng giả mạo?
Hay là nói, Kim Hoàng chính là sản phẩm Giảm Cầu Không của Linh Bảo Thiên Tôn? Nhưng nếu đã như vậy, sau khi Kim Hoàng trở thành cổ lão giả, Linh Bảo Thiên Tôn hẳn đã siêu thoát, chứng được Đạo Quả rồi, vậy bọn họ còn tranh giành điều gì nữa?
Đã đến thì an, Mạnh Kỳ thân là Bỉ Ngạn, tự nhiên không hề sợ hãi. Hắn chắp tay sau lưng, chậm rãi bước đi, xuyên qua cánh cổng Bích Du cung quen thuộc, một đường đi tới trước Thượng Thanh điện.
Trong tòa điện các này vẫn còn lưu lại khí tức cùng dấu vết tồn tại của Linh Bảo Thiên Tôn, thế nhưng nội bộ trống trơn, không thấy bất cứ thân ảnh nào.
Mạnh Kỳ bước vào trong điện, Tuệ Nhãn mở ra, chăm chú nhìn vào luồng khí tức còn sót lại, phân biệt những dấu vết để lại.
Lúc này, từ Thiên Điện đi ra một vị đồng tử. Hắn nhìn Mạnh Kỳ, thoáng cảm thấy nghi hoặc nhưng vẫn cung kính nói: “Chưởng giáo lão gia xuất quan?”
Chưởng giáo lão gia? Mạnh Kỳ trong lòng khẽ động, ánh mắt nheo lại, ngữ khí bình thản trầm thấp nói: “Truyền pháp chỉ của ta, triệu Tam Tiêu đến đây.”
Đây là xem hắn như Linh Bảo Thiên Tôn ư?
Huống chi Linh Bảo Thiên Tôn cũng giống Đạo Tôn, ngay cả lạc ấn cũng không hề lưu lại sao?
Đồng tử không dám chậm trễ, vội vàng nói: “Cẩn tuân chưởng giáo lão gia pháp chỉ!”
Giây lát sau, ba tỷ muội Vân Tiêu từ Thiên Đình mà đến, bước vào Thượng Thanh điện. Họ nhìn Mạnh Kỳ, không chút kinh ngạc nào, chỉ hơi mang nghi hoặc hành lễ: “Bái kiến Chưởng giáo lão sư, không biết lão sư triệu kiến chúng con có gì phân phó?”
Bái kiến Chưởng giáo lão sư...... Ánh mắt Mạnh Kỳ sâu thẳm, bình tĩnh nói: “Thiên Đình sắp biến, các ngươi hãy sớm chuẩn bị.”
Biến hóa sự việc vượt quá suy đoán của Mạnh Kỳ, xuất hiện những chuyện quỷ dị khó tả, bởi vậy hắn không bỏ qua. Sau khi trầm ngâm một lát, hắn hồi tưởng thời gian, quay trở lại trước Phong Thần chi chiến.
Bên ngoài Bích Du cung, có sông có núi, mây lành từng đóa, khói mây vờn quanh đỉnh phong, tự thành một cảnh giới riêng. Vô số tiên thần yêu quái từ bốn phương tám hướng độn đến, đáp xuống khắp các sơn cốc cùng núi non, từ xa bái lạy Thượng Thanh điện, lắng nghe từng câu đại đạo luân âm.
Tại vị trí điện các, một vòng bảo quang viên mãn vô tận, bao dung tất cả đạo lý cùng vô số khả năng, cao cao lơ lửng, trong suốt sáng tỏ, phụ trợ một thân ảnh mơ hồ. Đó chính là Linh Bảo Thiên Tôn mà Mạnh Kỳ từng gặp trước kia.
Mạnh Kỳ như một tiên thần bình thường đến nghe đạo, tùy ý ngồi xếp bằng, ngẩng đầu nhìn về phía Bích Du cung. Ánh mắt hắn giao thoa với Linh Bảo Thiên Tôn, trông thấy đôi mắt cao thâm khó lường, hỗn độn khó hiểu kia.
Di, không có cảnh “trống trải”, cũng không có biến mất...... Những cuộc gặp gỡ khác nhau trong các niên đại khác nhau khiến Mạnh Kỳ cảm thấy tựa hồ mình đ�� nắm bắt được một vài dấu vết.
Nghĩ vậy, thân ảnh hắn độn đi, đến Ngọc Hư cung của thời đại này, tính toán lại một lần nữa gặp lạc ấn của Nguyên Thủy.
Trên Côn Luân sơn, Ngọc Hư cung cổ lão sâu thẳm. Mạnh Kỳ không chút ngăn trở xuyên qua cánh cửa lớn, vượt qua tầng tầng chướng ngại, tiến vào Ngọc Thanh điện, trông thấy vị Thiên Tôn cổ lão tay nâng Tam Bảo Như Ý.
Quả nhiên không ngoài dự liệu, hai người vừa đối mặt, Tam Bảo Như Ý liền tự động bay lên, thân ảnh Nguyên Thủy Thiên Tôn cũng theo đó hư hóa biến mất. Mạnh Kỳ chỉ cảm thấy lịch sử gia thân, hắn gánh vác vai trò “Nguyên Thủy nhân vật” từ thời khắc này cho đến trước khi Thiên Đình sụp đổ!
Nói cách khác, Nguyên Thủy Thiên Tôn trong Phong Thần chi chiến cũng là do hắn “sắm vai”!
“Bên này không có vấn đề......” Mạnh Kỳ như có điều suy nghĩ, theo bản năng quay đầu nhìn về phía vị trí Bích Du cung.
Di...... Hắn đột nhiên ngây người.
Luồng bảo quang trong suốt treo cao trên Bích Du cung cùng thân ảnh Linh Bảo Thiên Tôn đã biến mất, chỉ còn đại đạo luân âm vang vọng, khiến vô số tiên thần yêu quái đang triều bái nghe mà như si như túy!
Bản dịch được thể hiện riêng biệt trên trang truyen.free.