(Đã dịch) Nhất Thế Chi Tôn - Chương 12: Các bên đều có mưu đồ
Từng luồng khí tức hùng hồn từ khắp các tịnh thổ giáng lâm xuống biên giới Phật quốc dưới đất và Chân Không gia hương, theo sau là Bát Bộ Thiên Long, La Hán Kim Cương và Minh Vương Bồ Tát, trùng trùng điệp điệp, thanh thế hiển hách, riêng những kẻ đại thần thông đã có đến bảy tám vị.
"Đại Thế Chí, Vị Lai Tinh Túc, Tổ Bồ Đề, Vô Lượng Tuệ Phật......" Từ Hàng đạo nhân đang ngồi ngay ngắn trong đại điện Thủy Nguyệt am, trong lòng lướt qua tên của mấy kẻ đại thần thông cấp Tạo Hóa này, có kẻ là người ngang hàng thuở xưa, có kẻ là Phật sau này mới thành. Sự việc này bao gồm cả hai đại phái là Tây phương Cực Lạc thế giới và Bồ Đề Trí Tuệ tịnh thổ. Nói cách khác, Bồ Đề Cổ Phật không rõ vì sao tạm thời buông bỏ hiềm khích, dốc toàn lực tương trợ A Di Đà Phật trong chuyện này.
Giờ khắc này, trừ Thế Gian Tự Tại Vương Phật và Phật Tổ tương lai Di Lặc, hai vị Tạo Hóa viên mãn này, các thế lực cao tầng Phật môn dốc toàn bộ lực lượng, muốn dùng thế sư tử vồ thỏ để nhổ bật Chân Không gia hương, khiến Phật quốc dưới đất chiếm trọn cương thổ Đại Chu năm xưa, nơi tinh hoa của Chân Thật giới tụ hội!
Cho dù có kiếp nạn Linh Sơn, Phật môn rốt cuộc vẫn nội tình thâm hậu, số lượng kẻ đại thần thông cấp Tạo Hóa vẫn gấp mấy lần La giáo!
"Cho dù năm đó Vô Sinh lão mẫu đoạt được Phong Thần bảng, dời đi Phong Thiên đài, nhờ đó thực lực tổng thể của thần sứ La giáo tăng vọt, nhưng cho dù như thế, tính cả Trấn Nguyên tử, cũng chỉ mới có ba vị Tạo Hóa. Đối mặt với Phật môn toàn lực ứng phó, e rằng chỉ có Kim Hoàng đích thân ra tay." Từ Hàng đạo nhân ý niệm thay đổi thật nhanh, phân tích cục diện trước mắt. "Nàng nắm giữ di vật của Đường Tam Tạng, có thể dùng cái đó để lợi dụng thúc giục Vô Thượng chân phật. Hai bên có chung mục tiêu đối kháng Phật môn, lúc này hẳn đã ăn nhịp với nhau. Nhưng chỉ cần A Di Đà Phật và Bồ Đề Cổ Phật không nảy sinh hiềm khích khác, căn bản không có cơ hội."
A Di Đà Phật là một trong những Bỉ Ngạn tối cường đương thời, còn chưởng khống Phục Hoàng. Chuẩn Đề đạo nhân do Bồ Đề Cổ Phật chém ra cũng có tiêu chuẩn Bỉ Ngạn yếu hơn. Hai người liên thủ, Kim Hoàng dù kinh tài tuyệt diễm, dù đã thành Đạo Quả sơ hình, dù có Vô Thượng chân phật tương trợ, cũng vẫn kém một bậc. Đừng thấy khi Bỉ Ngạn giao thủ trước đây, A Di Đà Phật không lộ rõ thực l��c, chỉ việc Người khống chế Phục Hoàng thôi cũng đủ khiến người ta kinh hãi. Nhưng đối thủ của Người lại là Đạo Đức Thiên Tôn có thể Nhất Khí Hóa Tam Thanh, cho dù vì mạt kiếp suy yếu không ít, hai bên chiến ngang tài ngang sức, cũng đủ thấy được phần nào.
"Dưới loại tình huống này, Kim Hoàng muốn bảo tồn Chân Không gia hương, chỉ có thể hy vọng ngoại lực tương trợ. Chưởng Giáo Thiên Tôn thì không cần phải nói, Ma Phật, Đạo Đức sư thúc cùng Thanh Đế cũng không nhất thiết muốn thấy Phật môn thế lớn khó kiềm chế." Từ Hàng đạo nhân âm thầm thở dài, kết cục sáng nay sẽ thế nào, không phải mình có thể phỏng đoán.
Đúng lúc này, Người bỗng nhiên trong lòng khẽ động, ngước mắt nhìn về phía Chân Không gia hương. Chỉ thấy nơi đó, thần quang bạch mang bao phủ khắp trời đất cấp tốc co rút lại, phảng phất như thủy triều rút xuống. Các thần linh do La giáo sắc phong cùng các sứ giả truyền giáo ban đầu bị "thủy triều xuống" một cách quỷ dị cuốn đi, ào ào tràn vào Âm Tào Địa Phủ tựa như giấc mộng. Từng lớp cấm chế hiện lên, đưa nó vào bên trong Hỗn Độn.
"La giáo lại dễ dàng như vậy buông tay 'Gia hương' trong Chân Thật giới sao?" Từ Hàng đạo nhân hơi nhíu mày, mắt hiện lên vẻ kinh ngạc.
Thậm chí còn chưa trải qua giao thủ của Phong Thần chi chiến, La giáo liền dứt khoát nhận thua, rút khỏi Chân Thật giới, chỉ để lại Âm Tào Địa Phủ đã dung nhập Chân Không gia hương ban đầu sao?
Biến hóa như vậy thật sự nằm ngoài dự đoán của Người, cũng nằm ngoài dự đoán của Đại Thế Chí, Vị Lai Tinh Túc Phật cùng các kẻ đại thần thông khác đang giáng lâm. Nhất thời lại không có phản ứng, không nhân cơ hội chiếm cứ cương thổ.
Tại trung tâm Phật quốc dưới đất, Di Lặc ngồi ngay ngắn trên đài sen trắng, thấp giọng lẩm bẩm:
"Đây chính là sự quyết đoán của Bỉ Ngạn giả?"
Thấy không thể làm gì, thấy đoạn tương lai này khó sửa đổi, bởi vậy liền dứt khoát buông tay không chút dây dưa?
Đến tình trạng này, Âm Tào Địa Phủ độc lập thành một giới, đã dung nhập Chân Không gia hương, xem như một bộ phận đàn tràng của Vô Sinh lão mẫu, không phải những kẻ đại thần thông có thể lay động mảy may.
Một trận thần phật đại chiến sắp sửa bùng nổ trong chớp mắt đã lặng yên biến thành vô hình, phần đông sinh linh trong Chân Thật giới hồn nhiên không hay biết bản thân vừa thoát khỏi một kiếp nạn.
"Bất quá, căn cứ vào sự cực đoan của tín chúng La giáo, trừ phi dùng phật quang cưỡng ép độ hóa, nếu không tất sẽ có đại sát lục, đại tội nghiệt......" Từ Hàng đạo nhân phục hồi tinh thần, bỗng nhiên tỉnh ngộ. "Đây chính là ý nghĩa thật sự khi Chưởng Giáo Thiên Tôn bảo ta hạ giới cứu khổ cứu nạn sao?"
............
Trong Chân Không gia hương.
Tôn Phật Đà thuần trắng kia đột nhiên nở rộ vô lượng vô biên quang mang, thuần túy đến mức không dung chứa bất cứ tạp chất nào, chói lọi đến mức ngay cả kẻ đại thần thông cấp Tạo Hóa cũng không thể nhìn thẳng. Người trầm thấp mở miệng nói:
"Vì sao không cần ta ra tay?" "Vì sao phải khuất phục trước mấy ngụy phật đó?"
Từ sâu thẳm Chân Không gia hương vô giới hạn, thường niên vắt ngang một vầng Minh Nguyệt sáng tỏ viên mãn. Ánh trăng trong vắt rải xuống, Diệu Âm truyền ra, đạm mạc băng lãnh: "Nguyệt mãn tắc khuy."
Vô Thượng chân phật không phải một kẻ điên cuồng hỗn loạn như quái vật Thiên Đạo, chỉ là cực đoan mà thôi. Nghe vậy, một ý niệm lại một ý niệm xẹt qua trong đầu, đại khái hiểu rõ ý của Kim Hoàng. Giờ khắc này nếu khai chiến với Phật môn, Đạo Đức Thiên Tôn, Thanh Đế, Ma Phật và những người khác e rằng sẽ không lập tức ra tay, mà sẽ ngồi chờ La giáo bị đánh cho t��n phế, rồi mới ngăn cản Phật môn lớn mạnh, áp chế thế lực đối phương. Hôm nay La giáo chủ động buông tay, Phật quốc dưới đất nhất thống giới vực Đại Chu ban đầu, đạt tới trạng thái cường thịnh. Lại tiêu hóa thêm vài năm nữa, đại nguyện của Di Lặc liền hoàn thành hơn một nửa, có đủ lực lượng thúc đẩy trùng kích Bỉ Ngạn.
Đến lúc đó, nếu không muốn trơ mắt nhìn Phật môn thế lớn khó kiềm chế, nhìn A Di Đà Phật ngày càng gần Đạo Quả, thì chính là Đạo Đức Thiên Tôn, Ma Phật và các Bỉ Ngạn khác sẽ đến "cầu" Kim Hoàng ra tay. Tương phản với hôm nay, chủ khách đổi chỗ.
"Vậy chúng ta cứ kiên nhẫn đợi." Vô Thượng chân phật nghĩ đến việc không bao lâu nữa có thể một trận chiến thôn phệ đại bộ phận ngụy phật, trong lòng liền hừng hực.
Vầng Minh Nguyệt viên mãn sáng tỏ không hề gợn sóng, giáng xuống âm thanh cao vời vợi:
"Chỉ là chờ đợi, cũng không đủ."
Trong lúc nói chuyện, từ sâu thẳm Chân Không gia hương vọt lên một trận Lưu Ly tịnh quang sắc Huyền Hoàng, thiện âm phật xướng vang vọng, phụ trợ ra một tôn Kim Thân Phật Đà mơ hồ.
Thấy cảnh tượng như vậy, quang mang thuần túy không dung tạp chất bốn phía kịch liệt đung đưa, khiến Chân Không gia hương lúc sáng lúc tối.
Người kích động không nén được hỏi: "Ngươi còn muốn làm gì?"
Đó là di vật của Chiên Đàn Công Đức Phật, đó là Kim Thân của Đường Tam Tạng!
Vầng minh nguyệt kia bỗng nhiên trở nên rõ ràng hơn, mơ hồ có thể thấy thân ảnh của Kim Hoàng. Nàng thản nhiên nói:
"Toàn bộ Bỉ Ngạn đều biết ta đoạt được di vật của Đường Tam Tạng, có thể mượn đó để lợi dụng thúc giục ngươi. Đây là một chiêu bài rõ ràng, khó có chỗ đặc biệt."
"Hôm nay ta liền trực tiếp trao nó cho ngươi, xem ngươi thôn phệ nó, sau khi đạt được viên mãn, sẽ xuất hiện biến hóa thế nào."
"Hai đại sản phẩm di lưu của Đạo Quả hợp nhất, hẳn sẽ có biến số vượt ngoài dự kiến của Bỉ Ngạn."
"Ta mỏi mắt mong chờ."
Kim Thân bay ra, thẳng tới Vô Thượng chân phật. Quang mang thuần túy không dung tạp chất nhất thời đại thịnh, vang vọng ý niệm đại cực lạc đại hoan hỉ.
............
Tại trung tâm Tây phương Cực Lạc tịnh thổ, A Di Đà Phật ngồi ngay ngắn trên đài sen xanh mười hai phẩm, Kim Thân cao trượng lục, phật quang viên mãn.
Dưới đài sen, đối diện A Di Đà Phật, đứng một thiếu nữ váy trắng thuộc tộc Tinh Linh. Dung nhan nàng tinh xảo đến cực điểm, khí chất không linh u diễm, khóe miệng mang theo một nụ cười ẩn chứa ý vị thâm trường, lộ ra má lúm đồng tiền xinh đẹp và nông.
Nàng mỉm cười chắp tay nói:
"Tướng công nhà thiếp bảo thiếp đến nghe Phật pháp."
A Di Đà Phật hai mắt nửa khép nửa mở, cũng không đáp lời, trực tiếp giảng giải huyền diệu "phi tưởng phi phi tưởng" của Phật gia.
............
Bên ngoài Thanh Minh, nơi thần hồn du ngoạn, Hàn Quảng với bào rộng tay áo lớn hóa thành một đạo độn quang, lướt đi trong vô biên u ám.
Thông qua Lục Áp, hắn lại bắt được liên hệ với Ma Phật, tạm thời thoát khỏi sự uể oải và tuyệt vọng do Kim Hoàng tạo ra. Dựa theo lời nhắc nhở, lần này hắn muốn đến tìm kiếm thế giới của giấc mộng bốn mươi năm trước, nơi có mảnh vỡ Trụ Quang do Quang Âm đao bổ ra!
Bản dịch này, độc quyền thuộc về Tàng Thư Viện, xin đừng sao chép.