Menu
Đăng ký
Truyện
← Trước Sau →
Truyen.Free

(Đã dịch) Nhất Thế Chi Tôn - Chương 1163: Tiên giới kiến văn

Trăng sáng vằng vặc trên không, khói sóng bồng bềnh mịt mờ. Hồ lớn tựa tấm gương sáng, phản chiếu những đốm vảy bạc lấp lánh, u tịch đến vậy, khiến lòng người thư thái khôn nguôi.

Một bóng người sừng sững trên đỉnh núi, ngắm nhìn cảnh đêm hồ quang. Giữa không trung, biển mây cuồn cuộn thay đổi, xoáy thành hình đấu, khí thế ngút trời, hùng vĩ tráng lệ.

“Hai mươi năm qua như một ngày, thế sự thăng trầm, có gì đáng nói?” Bóng người ấy khẽ thở dài một tiếng, vừa như vui sướng, lại vừa như cảm khái.

Sau lưng hắn có hơn hai mươi người đứng. Trong số đó, có kẻ tóc rối đầu trọc, có hòa thượng mặc áo cà sa, có đạo sĩ vận tố bào, lại có cả những nam nữ giang hồ với đủ sắc phục khác nhau.

Trong số đó, một nam tử với dáng vẻ thư sinh cười nói: “Thế sự thăng trầm có gì đáng nói? Vu minh chủ ngài đã khám phá sinh tử nan quan, sáng tỏ chân không chi diệu, chạm đến ‘đại môn Tiên Giới’, tâm cảnh quả thực đã lên một bậc thang mới.”

Bên cạnh, cung trang phụ nhân mím môi cười nói: “Vu minh chủ không cần mượn khí cơ của người khác để dẫn dắt, bất cứ lúc nào, bất cứ nơi đâu đều có thể phi thăng, là đệ nhất nhân trong mấy ngàn năm giang hồ, đương nhiên thế sự thăng trầm có gì đáng nói...” Nàng không hề che giấu sự tôn sùng, nhưng trong giọng nói lại xen lẫn vài phần u oán.

Vu Bán Sơn là Chưởng môn phái Kim Hồ, đương kim Võ Lâm minh chủ. Từ khi xuất đạo đến nay, hắn luôn thể hiện một tư thái cường thế. Trong mười năm, hắn hoành tảo hoàn vũ, chưa từng gặp địch thủ, được xưng là đệ nhất nhân ngàn năm. Sau đó, hắn không còn bước chân vào giang hồ, ít khi ra tay, tự đấu với mình, cùng trời tranh đấu, hao phí mười năm thời gian, cuối cùng siêu việt tiền nhân, đạt đến cảnh giới tự hành phi thăng. Hôm nay, hắn mời khắp bạn cũ, hảo hữu đến đây là để cáo biệt.

Hắn xoay người lại, y phục đơn giản, bên hông treo một thanh xích màu xanh ngọc. Gần bốn mươi tuổi nhưng không hề có vẻ già nua. Ngược lại, so với dáng vẻ phong lưu công tử trước kia, giờ đây hắn toát lên vẻ trưởng thành, quyến rũ hơn. Đôi mắt hắn sâu như biển cả, ánh sao ẩn chứa bên trong, khó dò nông sâu, khiến một đám cao thủ giang hồ cảm thấy nhỏ bé, vô lực như đối mặt với trời đất.

“Đã đi tới cảnh giới này, nếu không đẩy cánh cửa trước mắt ra, xem xem rốt cùng cuối con đường võ đạo có gì, ta nhất định c.hết không nhắm mắt. Dù có luyến tiếc đến mấy, ta cũng phải bước ra bước này.” Vu Bán Sơn ngẩng vọng trời cao, khí tức dẫn động, khiến biển mây quay cuồng, nguy nga đồ sộ.

Hắn hướng các bạn cũ, hảo hữu làm lễ cáo biệt.

Cung trang phụ nhân vừa nãy nói chuyện, giờ đây tràn ngập phiền muộn và mất mát khó giải tỏa. Nàng miễn cưỡng cười nói: “Không biết Tiên Giới sẽ là cảnh tượng như thế nào? Phải chăng khắp nơi đều có thể thấy tiên nhân?”

Tưởng tượng Tiên Giới ra sao, tưởng tượng cảnh tượng sau khi phá không phi thăng, đó là chuyện thường tình của mỗi võ giả. Hôm nay Vu Bán Sơn lại sắp đích thân đi đến “nơi đó” để trải nghiệm, tất cả mọi người ở đây khó tránh khỏi hiếu kỳ.

Truyền thuyết kể rằng Tiên Giới tràn ngập kỳ hoa dị thảo, Linh Bảo dị quả. Các tiên nhân lui tới đều thần thông quảng đại, pháp lực vô biên, thọ sánh cùng trời đất!

Vu Bán Sơn khẽ cười một tiếng: “Tiên Giới nhất định khác biệt với thế tục, chỉ mong có thể cùng tiên nhân ngồi mà luận đạo.”

Trong giọng nói của hắn đều tràn đầy tình ý say mê thản nhiên.

Sau khi lần lượt nói lời tạm biệt, Vu Bán Sơn ngưng mắt nhìn cung trang phụ nhân, mỉm cười nói: “Cẩm Tú, ta phụ nàng nửa đời, liệu có nguyện cùng ta về Tiên Giới?”

“Cùng về Tiên Giới ư?” Mọi người xung quanh đều thất thanh kinh ngạc. Vu Bán Sơn không chỉ có thể phá không phi thăng mà không cần mượn lực người khác, lại còn có thể mang theo một người nữa sao?

Đây là tu vi bực nào, cảnh giới bực nào!

Cung trang phụ nhân Tề Cẩm Tú sững sờ tại chỗ. Đôi mắt nàng đột nhiên phủ một lớp sương mù, mãi một lúc lâu sau mới gật đầu, nức nở nói: “Thiếp biết, biết chàng thành kính võ đạo, này, mấy chục năm qua, thiếp cũng chưa từng thực sự oán trách chàng...”

Nhìn Vu Bán Sơn vươn tay phải ra, nàng bước tới, nắm chặt tay chàng, cùng nhau đứng sóng vai. Lưng tựa vách núi, khói sóng mênh mông, quả thật là một đôi thần tiên quyến lữ.

Vu Bán Sơn lại gật đầu cáo biệt, ôm chặt eo Tề Cẩm Tú. Bốn phía đột ngột biến đổi, ánh trăng bị che khuất.

Ầm vang!

Giữa không trung, một đạo tử lôi bổ xuống, trùng trùng điệp điệp, không thể ngăn cản. Chiếu sáng mặt hồ như ban ngày, nhưng bên vách núi sương mù dày đặc khó tan, một chút khí tức tối cao tối thượng được bộc lộ.

Đợi đến khi tia chớp biến mất, vạn vật tĩnh lặng, Vu Bán Sơn và Tề Cẩm Tú đã biến mất không còn dấu vết.

Mọi người một trận thổn thức, nhao nhao mường tượng về Tiên Giới, hoặc thất vọng, hoặc do dự.

Sau hôm nay, Vu Bán Sơn và Tề Cẩm Tú liền được liệt vào hàng tiên ban ư?

............

Hư không vỡ ra, sâu thẳm như suối nguồn. Vu Bán Sơn nắm bắt cơ hội thoáng qua, xuyên qua bình chướng thời không.

Nguyên Thần mê muội, tầm mắt mơ hồ. Đợi đến khi hắn khôi phục cảm quan, phát hiện mình và Tề Cẩm Tú đang ở trong hoang sơn dã lĩnh. Bốn phía cây cối xanh biếc, tươi tốt um tùm. Linh khí trong thiên địa dư thừa, khiến người ta cảm thấy thể xác và tinh thần chợt nhẹ nhõm.

“Đây chính là Tiên Giới sao?” Tề Cẩm Tú tràn đầy hiếu kỳ đánh giá xung quanh.

Đây chính là Tiên Giới trong truyền thuyết?

Vu Bán Sơn nhắm mắt cảm ứng một lát, hơi mang vẻ vui mừng nói: “Đúng là Tiên Giới. Nguyên khí tẩm bổ thân thể, tu luyện ở đây một tháng còn hơn một năm trước kia.”

“Thật sao?” Tề Cẩm Tú thử vận hành thổ nạp, chợt reo lên hớn hở: “Không hổ là Tiên Giới!”

Ở nơi này, chính mình đều có hy vọng khám phá sinh tử nan quan, sáng tỏ chân không chi diệu!

“Hơn nữa nàng nhìn lên trời kia.” Vu Bán Sơn lại chỉ trời cao nói.

Tề Cẩm Tú ngưng mắt nhìn lại, chỉ thấy bầu trời đêm tràn đầy ngôi sao lấp lánh, nhưng mỗi một ngôi sao đều lớn như ngọn đèn lồng khổng lồ chắn ngang trước mắt, tựa hồ khoảng cách cũng không quá xa xôi, có thể tranh huy cùng Hạo Nguyệt, không giống như thiên địa vốn có.

“Quả nhiên là Tiên Giới...” Tề Cẩm Tú không còn nghi hoặc.

Lúc này, ánh mắt nàng đảo qua, phát hiện cách đó không xa có một tòa đạo quán bình thường, bị bóng cây che lấp, ẩn mình trong bóng đêm.

“Vu đại ca, bên kia có một tòa đạo quán. Đêm nay bóng đêm sâu nặng, mà hai ta ở Tiên Giới lại không quen biết ai. Chi bằng vào đó tìm nơi tá túc, chờ đợi trời sáng?” Tề Cẩm Tú đề nghị.

Vu Bán Sơn trầm ngâm một lát rồi nói: “Tiên Giới linh khí dồi dào như vậy, chắc chắn không thiếu loài thú thành tinh. Nửa đêm đi qua hoang sơn dã lĩnh quả thật nguy hiểm, chúng ta cứ đi đến đó.”

Nghe Vu Bán Sơn tán đồng, Tề Cẩm Tú ngược lại có chút do dự: “Vu đại ca, chủ nhân đạo quán khó biết thiện ác, tùy tiện tá túc cũng nguy hiểm như nhau.”

Vu Bán Sơn cười nói: “Không sao. Nếu chủ nhân đạo quán thực lực thắng ta, thì lúc này đã sớm nhận ra rồi. Chúng ta có quay đầu bỏ đi thì cũng không thoát được, chi bằng cứ ‘đến đâu hay đó’.”

Tâm nguyện nhiều năm của Tề Cẩm Tú sắp thành hiện thực, nàng đang ở giai đoạn cảm thấy c.hết cũng không tiếc. Thấy chàng bình tĩnh như vậy, nàng không nói thêm gì nữa. Giống như đôi tình lữ thiếu niên, họ tay trong tay đi về phía đạo quán.

Càng đến gần, cuối cùng họ cũng thấy rõ tấm biển, trên đó viết ba chữ lớn:

“Ngọc Hư Cung!”

“Tên đạo quán rất có khí tượng Đạo gia...” Vu Bán Sơn dần tin rằng chủ nhân đạo quán không phải ác nhân. Dưới ánh sao chi chít đầy trời, hắn nhẹ nhàng gõ cửa lớn.

Cốc cốc cốc.

Tiếng đập cửa vang vọng. Một lúc lâu sau, một giọng nói biếng nhác truyền đến:

“Ai đó?”

“Tiểu nhân cùng nội tử đi qua nơi này, không may lạc đường. Đêm khuya rồi không dám đi tiếp, đành phải mạo muội vào đây tá túc, kính xin đạo trưởng rộng lòng giúp đỡ.” Vốn là xa lạ, Vu Bán Sơn không dám tiết lộ chuyện mình phi thăng đến.

Lại đợi một lát, cánh cửa lớn "két" một tiếng khẽ kêu, chậm rãi mở ra.

“A?!” Cánh cửa lớn vừa mở, Tề Cẩm Tú lập tức thốt lên một tiếng thét kinh hãi. Nàng lùi lại một bước, suýt nữa ngã lăn xuống bậc thang, may mắn được Vu Bán Sơn giữ chặt lại.

Phía sau cánh cửa là quái vật! Một quái vật mọc đầy chạc cây xanh biếc!

“Kêu la cái gì? Chưa từng thấy qua Đại Thanh Căn thành tinh à?” Quái vật mở cửa lầm bầm một tiếng: “Lão gia bảo các ngươi vào khách viện nghỉ ngơi.”

Hóa ra nơi đây con người có thể sai khiến sơn tinh, thụ quái làm thị vệ, không hổ là Tiên Giới! Vu Bán Sơn và Tề Cẩm Tú liếc nhìn nhau, thấy khí tức của quái vật cũng không đáng sợ, sự sợ hãi vơi bớt, thay vào đó là nhiều cảm khái.

Dưới sự dẫn dắt của Đại Thanh Căn, họ vòng qua bức tường, xuyên qua đình viện, chuẩn bị đi về phía khách phòng. Lúc này, Vu Bán Sơn với cảm quan tinh tường, xuyên qua bức tường chạm rỗng, thấy một ao liên hoa nở rộ từng đóa. Chỉ cần nhìn thấy thôi, phảng phất đã có thể ngửi thấy mùi hương thanh khiết. Bên cạnh ao, một vị đạo nhân mặc thanh bào, đầu búi tóc bằng mộc trâm, đang giơ tay trái lên, tựa hồ đang trò chuyện với nó, còn tay phải thì thưởng thức một quả trái cây tựa hồ có thể phản xạ tinh quang.

“Hắn chính là chủ nhân của đạo quán này sao?” Vu Bán Sơn như có điều suy nghĩ gật đầu. Đồng thời, hắn nghiêng tai lắng nghe, tựa hồ nghe thấy quan chủ đang hỏi: “Quả này có lai lịch thế nào? Có tác dụng gì?”

Theo ánh mắt của hắn, Tề Cẩm Tú cũng thấy cảnh tượng này. Đợi vào đến khách viện, tiễn Đại Thanh Căn đi, nàng mới cười nói: “Quan chủ tựa hồ có chút quỷ bí cổ quái, thế mà lại tự nói chuyện với tay trái của mình.”

Chẳng lẽ hắn cho rằng tay trái của mình biến ảo thành người?

“Chuyện Tiên Giới không thể tự tiện phỏng đoán.” Vu Bán Sơn không nói nhiều, dù sao cũng đang ở trong đạo quán của người khác.

Tề Cẩm Tú nói: “Vu đại ca, chúng ta có nên đi bái phỏng quan chủ một chút, hỏi thăm chuyện Tiên Giới không?”

“Tạm thời không cần, lúc này bại lộ tình hình của chúng ta. Đợi rời khỏi đạo quán này, đến nơi đông người, rồi hãy từ từ tìm hiểu sau.” Vu Bán Sơn kinh nghiệm giang hồ phong phú, cẩn thận là trên hết.

Tề Cẩm Tú gật đầu nói: “Hơn nữa tòa đạo quán này bình thường phổ thông, e rằng cũng không tìm hiểu ra được chuyện gì trọng yếu.”

Một đêm không có gì để nói, hai người đều đả tọa điều tức. Đến sáng, họ ra khỏi khách viện, nhưng chưa thể gặp được quan chủ. Dưới sự chỉ điểm của Đại Thanh Căn, cuối cùng họ cũng tìm được đường rời núi, chỉ mất nửa canh giờ công phu là đến được thành trì dưới chân núi.

Còn chưa vào thành, Vu Bán Sơn và Tề Cẩm Tú liền thấy trên không trung từng đạo thân ảnh bay qua. Có người cưỡi phi điểu làm bằng đồng sắt, có người lưng khảm nạm cánh lông vũ, có người chân đạp tường vân, có người ẩn mình trong kiếm quang.

Điều này khiến Tề Cẩm Tú, người còn chưa thể phi độn, trợn tròn hai mắt nhìn, mãi một lúc lâu sau mới cảm thán nói:

“Thật sự là khí tượng Tiên Giới!”

Đối mặt với cảnh tượng này, Vu Bán Sơn cũng tràn đầy do dự, tâm tình khuấy động.

Hai người vừa dắt tay bước vào thành trì, bên cạnh liền có người nhàn rỗi đưa một văn thư. Ngưng mắt nhìn lại, đó chính là “Thể lệ chiêu sinh phái Nguy Sơn”.

Thể lệ chiêu sinh? Thứ quái quỷ gì vậy? Hai người nhìn nhau, như lọt vào trong sương mù.

Đây là phong tục của Tiên Giới ư?

Chỉ duy nhất truyen.free nắm giữ trọn vẹn bản dịch này, xin độc giả hãy trân trọng.

Trước Sau
Nghe truyện
Nữ
Nam

Cài đặt đọc truyện

Màu nền:
Cỡ chữ:
Giãn dòng:
Font chữ:
Ẩn header khi đọc
Vuốt chuyển chương

Danh sách chương

Truyen.Free