Menu
Đăng ký
Truyện
← Trước Sau →
Truyen.Free

(Đã dịch) Nhất Thế Chi Tôn - Chương 111: Ai là Lý Đam

Trong thế giới Tây Du, thân ảnh Mạnh Kỳ hiện ra, thị giác cũng được nâng lên đến cấp độ Linh Quang bản tính. Hắn chỉ thấy hư không trùng trùng điệp điệp, khắp nơi đều vậy, giữa bất kỳ hai điểm nào cũng không còn khoảng cách. Chỉ có trường hà thời gian hư ảo lẳng lặng chảy trôi, miệt mài không ngừng.

D��ới trạng thái ấy, hắn trực tiếp "thấy" được Thiên Đình sụp đổ, Cửu Trọng Thiên bị phá hủy, tàn tích cũng biến mất. Hắn thấy được dấu vết hai mươi bốn chư thiên tan vỡ tựa lưu ly. Vì thế, hắn tung người nhảy vọt lên trên đó, phảng phất muốn thoát ra khỏi trường hà thời gian, tiến vào Hỗn Độn chân chính.

Khi cảm giác này càng lúc càng mãnh liệt, càng lúc càng chân thật, trước mắt Mạnh Kỳ bỗng nhiên sáng bừng. Tầm mắt hắn bị một mảnh tiên cảnh mây khói lượn lờ bao trùm. Nơi đây trời cao không có mặt trời nhưng ánh sáng không hề suy giảm. Dưới chân, biển mây phiêu đãng nhưng bước chân lại vững vàng, khiến người ta dường như đang bước đi ngoài cõi trời. Khắp nơi có thể thấy tiên cầm thụy thú, linh thảo kỳ hoa, đều là những chủng loại đã tuyệt diệt từ lâu trong thế gian, phảng phất như thời đại Thần Thoại Thượng Cổ đã tái hiện đến ngày nay.

Mà ở trung tâm tiên cảnh, dựng lên một tòa cung điện bình thường đơn giản. Trên đó viết ba chữ không thể xác định nhưng lại tự khắc hiểu rõ ý nghĩa:

"Đâu Suất Cung!"

Mạnh Kỳ vừa bước vào tiên cảnh này, liền dâng lên một cảm giác rằng đại đạo hư ảo mà bản thân ngưng tụ không có căn cơ. Tựa hồ hắn đã đến một "quốc gia" không thừa nhận chúng.

Nơi đây tự có đạo đức, tự có quy củ, tự có Đạo của riêng mình!

"Tô Chưởng Giáo đến vì chuyện gì?" Đúng lúc Mạnh Kỳ đang cảm ngộ bốn phía, thể nghiệm và quan sát những điều bất đồng, trong Đâu Suất Cung, một vị đồng tử thân mặc áo bạc đi ra, cười tủm tỉm chắp tay.

"Ngân Giác Đại Vương..." Mạnh Kỳ thầm nhủ một tiếng, rồi cười đáp lễ:

"Tại hạ đã tiếp quản Ngọc Hư Cung được một thời gian, lẽ ra nên sớm đến bái kiến Đạo Đức Sư Thúc. Chỉ là tại hạ vẫn chưa thể thân thành Tạo Hóa, không có mặt mũi gặp trưởng bối, nên mới kéo dài đến hôm nay."

Ngân Giác Đại Vương ha ha cười nói: "Tô Chưởng Giáo quá khách khí rồi. Đại lão gia đã sớm có phân phó. Nếu ngài đến, đương nhiên sẽ cung kính nghênh vào trong."

Nói đoạn, hắn hơi nghiêng người, làm ra tư thế mời.

Mạnh Kỳ mỉm cười cất bước, đồng thời khách khí nói: "Ngươi là đồng tử môn hạ của Đạo Đức Sư Thúc, tuổi lại lớn hơn ta rất nhiều. Tại hạ mặt dày, xin cứ xưng ngươi một tiếng sư huynh vậy."

Ngân Giác Đại Vương hơi lộ thần sắc hài lòng: "Cũng tốt, cũng tốt. Ngươi cứ gọi ta Ngân Giác Sư Huynh đi, miễn cho lẫn lộn với Kim Giác Sư Huynh."

Trong lúc hàn huyên, hai người lần lượt bước qua cửa, tiến vào Đâu Suất Cung. Xuyên qua từng tầng điện các, họ đi đến một căn phòng bố trí đơn giản mà thanh nhã.

Trong phòng chỉ có một chiếc án kỷ, trên bàn bày vài tờ kim thư. Rồi một lão giả đạo trang hạc phát đồng nhan đang khoanh chân ngồi. Trước người ông, thêu một đồ án Âm Dương ngư đen trắng quấn quýt thành hình Thái Cực. Ngoài ra không có gì đặc biệt, phảng phất như một người phàm tục, phảng phất như quy luật vận hành tự nhiên mà mọi người vẫn quen thuộc trong trời đất.

Đây chính là một trong những Bỉ Ngạn Giả cổ lão nhất ư? Là Đạo Đức Thiên Tôn trong Tam Thanh sao? Mạnh Kỳ thu liễm đủ loại cảm xúc trong lòng, cung kính hành lễ nói: "Đệ tử bái kiến Đạo Đức Sư Thúc."

Lão giả hạc phát đồng nhan hai mắt nửa khép nửa mở, thanh âm già nua mà tầm thường:

"Nếu đã bái kiến rồi, vậy thì nên trở về đi."

Mạnh Kỳ ngẩn người, ý niệm nhanh chóng chuyển động, thử thăm dò mở miệng: "Đạo Đức Sư Thúc. Đa tạ ngài đã ban cho cuốn [Đạo Đức Kinh] kia, cũng cho phép đệ tử giả trang Lý Đam truyền đạo, nhờ vậy mới minh ngộ lẽ phải, chém đứt tiền sinh lai thế, thoát khỏi sự khống chế của Ma Phật."

Nhiều lời khách sáo cũng không sao, cảm tạ thì chắc chắn không sai!

Đúng lúc này, Đạo Đức Thiên Tôn mở mắt. Đôi mắt ấy phảng phất hai mặt gương, chiếu rọi cảnh tượng chư thiên vạn giới. Thậm chí có thể phân biệt được Tiên Giới, Cửu U, những nơi gần Đạo. Nếu nhìn kỹ, lại là hình ảnh Âm Dương ngư đen trắng hiển hiện. Chúng đang từ từ chuyển động, phảng phất muốn hóa sinh thành những lốc xoáy thâm thúy, thông tới những kỷ nguyên khác, những chư thiên vạn giới khác.

Ông chậm rãi mở miệng, trầm thấp hỏi:

"Ai là Lý Đam?"

"Ai là Lý Đam?" Mạnh Kỳ thoáng sửng sốt, chưa rõ ràng lắm, bỗng nhiên linh quang lóe lên, hắn ha ha cười nói:

"Ta chính là Lý Đam!"

"Nếu đã như vậy, vì sao còn nói lời cảm tạ?" Đạo Đức Thiên Tôn phất tay áo đứng dậy, chắp tay sau lưng rời đi.

Mạnh Kỳ không ngăn cản, cũng không đuổi theo, ngược lại nụ cười rạng rỡ dâng lên. Tay phải năm ngón nhàn nhã gõ nhẹ lên mu bàn tay trái. Cả người hắn như vừa ăn một viên Nhân Sâm Quả, toàn thân lỗ chân lông mở ra, sảng khoái thông suốt.

Thì ra là vậy... Thì ra là vậy!

Hắn chậm rãi đứng dậy, đi tới bên cạnh chiếc án kỷ nơi Đạo Đức Thiên Tôn vừa ngồi. Cúi đầu nhìn, hắn chỉ thấy vài tờ kim thư kia có tên là "Bát Cửu Huyền Công"!

Đây chắc hẳn là mấy thiên về cảnh giới sau truyền thuyết... Mạnh Kỳ khẽ gật đầu, cầm lấy chúng, thần thức dò vào, hấp thu nội dung được viết bằng Xích Minh Ngọc Văn bên trong. -- Loại văn tự này do Đạo Văn suy diễn mà ra, giỏi nhất trong việc miêu tả công pháp cấp độ cao. Đương nhiên, những chương "Bỉ Ngạn" và "Đạo Quả Sơ Hình" của Bát Cửu Huyền Công đều trực tiếp dùng Đạo Văn tương ứng để biểu đạt ý nghĩa.

Lúc này, Ngân Giác Đại Vương bước vào phòng, thấy Mạnh Kỳ đang đọc vài tờ kim thư kia. Nửa nghi hoặc nửa khó hiểu nói: "Nhìn thấy vật này, ngươi lại không ha ha cười rồi hủy đi sao? Không sợ làm rối loạn đạo lộ của bản thân, lấy đạo của người khác làm đạo ư?"

Đây là lý do trước kia Dương Tiễn chỉ lưu lại ba thiên đầu của Bát Cửu Huyền Công trong Ngọc Hư Cung. Còn "Nguyên Thủy Kim Chương" thì chỉ có tổng cương, cửu ấn đều phải tự mình mò mẫm và lĩnh ngộ.

Mạnh Kỳ thu hồi thần thức, tay phải vuốt ve kim thư, lắc đầu bật cười nói: "Nếu ta, một vị sư đệ, mà không dám đối mặt, ngược lại sẽ trở nên kém cỏi. Hạch tâm của Nguyên Thủy Kim Chương và Bát Cửu Huyền Công đều là bao dung vạn vật, bao dung đủ loại khả năng. Nếu ngay cả đạo của người khác cũng không dám xem, không dám lý giải, vậy thì có gì khác với việc tự sinh tâm ma đâu?"

"Ngoại lực có thể giúp gọt giũa ngọc, chỉ cần cẩn trọng giữ gìn bản tâm, lĩnh ngộ đạo của bản thân, học theo người mà không giống người, vậy có ngại gì đâu?"

Nói xong, h���n thật sự cười lớn thành tiếng, thu hồi vài tờ kim thư. Ngang nhiên rời khỏi Đâu Suất Cung, từ ngoài Tam Thập Tam Thiên trở về Chân Thật Giới, quay lại đạo trường của mình.

Ngân Giác Đại Vương nghe xong ngây người xuất thần, hơn nửa ngày sau mới thì thào lẩm bẩm: "Không xem có cái lý của không xem, xem cũng có cái lẽ của xem, rốt cuộc ai đúng ai sai đây..."

Thân ảnh Mạnh Kỳ hạ xuống, một lần nữa ngồi trên giường mây trong tĩnh thất. Hai mắt hắn nhắm lại, Xích Minh Ngọc Văn từng cái chảy xuôi qua.

Nếu bản thân không tu luyện Nguyên Thủy Kim Chương và Bát Cửu Huyền Công chú trọng bao dung đủ loại khả năng để hồi phục bản sơ, thì thật sự không thể nhìn vào đạo của người khác.

Nếu bản thân không phải đã ngưng tụ ý Vô Cực Hỗn Độn thành đại đạo hư ảo, cũng tương tự không dám nhìn mấy thiên sau của "Bát Cửu Huyền Công" mà Dương Nhị Lang lưu lại trong Đâu Suất Cung này.

"Không xem" là lý lẽ trường hằng, nhưng vạn vật đều có ngoại lệ cũng là chân lý.

Lời dịch này do đội ngũ truyen.free dày công chuyển ngữ, không được sao chép dưới mọi hình thức.

............

Hà Mộ cất gọn Ly Tiên Kiếm, tế luyện nhiều ngày. Đợi đến khi sơ lược nắm giữ được nó, chàng mới bắt đầu suy xét việc làm thế nào để đi tới Tinh Vực Yêu Tộc.

Mặc dù theo sự trở về của các Đại Năng Đại Thần Thông giả, mảnh tinh vực này cũng không còn xa xôi. Cưỡi cơ quan phi thuyền do Mặc Cung chế tạo, chỉ tốn hơn nửa tháng công phu là có thể đến. Nhưng Tinh Vực Yêu Tộc không thể sánh với những nơi bị các thế lực như Tinh Không Phật Quốc, "Thượng Cổ Thiên Đình", Ngọc Hư Tinh Hải, Linh Bảo Đạo Khư chiếm giữ. Mấy thế lực này không có mâu thuẫn sinh tử với Nhân Tộc, bất kể là bạn hay thù của Đại Chu, việc giao lưu ở tầng dưới đều sẽ không gặp khó khăn. Nhưng Yêu Tộc và Nhân Tộc lại hoàn toàn ở trạng thái đối địch, căn bản không có cơ quan phi thuyền nào có thể tiếp cận nơi đó.

Mà bản thân Hà Mộ còn chưa chứng được Nhân Tiên, không thể xuất nhập Thanh Minh, ngao du tinh không.

"Xem ra chỉ có thể mượn dùng lực lượng của Ly Tiên Kiếm..." Hà Mộ đối với lời chỉ điểm c���a sư phụ vô cùng tin tưởng, không hề do dự nhiều, liền bắt đầu tiến hành các loại chuẩn bị.

Toàn bộ nội dung dịch thuật này được truyen.free bảo hộ bản quyền, vui lòng không chia sẻ khi chưa được cho phép.

Trước Sau
Nghe truyện
Nữ
Nam

Cài đặt đọc truyện

Màu nền:
Cỡ chữ:
Giãn dòng:
Font chữ:
Ẩn header khi đọc
Vuốt chuyển chương

Danh sách chương

Truyen.Free